Pest Megyi Hírlap, 1978. december (22. évfolyam, 283-307. szám)
1978-12-16 / 296. szám
1978. DECEMBER 16., SZOMBAT Kiegyensúlyozott lesz a téli ellátás — állapította meg a Fogyasztási Szövetkezetek Országos Tanácsa A szövetkezeti kereskedelem megfelelően felkészült a lakosság kiegyensúlyozott téli és koratavaszi ellátására — állapította meg pénteki ülésén a Fogyasztási Szövetkezetek Országos Tanácsa. Az ülésen — amelyen Sághy Vilmos belkereskedelmi miniszter is részt vett — hangsúlyozták, fontos, hogy a Zöldórt-vállalatok a tárolás ellenőrzésének szigorításával, az áru rendszeres átválogatásával csökkentsék a minőségromlásból adódó veszteségeket. ■ A tanácskozáson elmondották: az áfészek árbevétele 1978-ban először — meghaladja a százmilliárd forintot. Javultak a vásárlási körülmények: az ellátás — mindenekelőtt a naponta szükséges cikkekből — kiegyensúlyozott volt. A bolti és a vendéglátó-hálózat alapterülete több mint százezer négyzetméterrel gyarapodott. Az idén négyezernél több lakást adtak át, ötezernek az építését kezdték meg a lakásépítő, s mintegy 170 ezer lakás kezeléséről gondoskodtak a fenntartó sző- j vetkezetek. Lényegesen nőtt a takarékszövetkezeteknél a betétállomány, s hat százalékkal több kölcsönt nyújtottak, mint tavaly. Az eredmények mellett szó volt arról is, hogy változatlanul gondot okoz a végíett munka nem megfelelő minősége, a gazdálkodás nem kielégítő hatékonysága, a tervezettől elmaradó nyereségalakulás. Az ezzel kapcsolatos tennivalókat szabják meg a jövő évi népgazdasági tervből A belkereskedelem azt várja az ipari szövetkezetektől, hogy mindazokból a tömegcikkekből, amelyeket a nagyipar nem, vagy nem gazdaságosan gyárt, s importjukra, sincs lehetőség, megfelelő mennyiségben és választékban elégítsék ki a lakosság igényeit — hangsúlyozta Sághy Vilmos belkereskedelmi miniszter Rév Lajossal, az OKISZ elnökével folytatott megbeszélésén, amelyen a lakosság mind jobb ellátása érdekében az ipari szövetkezetek és a kereskedelem kapcsolatának továbbfejlesztéséről tárgyaltak. Az ipari szövetkezetek 13— 14 milliárd forint értékű áruval járulnak hozzá a lakosság ellátásához, ez az összes belkereskedelmi forgalom 5 százalékát, ezen belül a kereskedelem iparcikkbeszerzésének több mint 15 százalékát teszi ki. A kereskedelem egyes termékekből — például szövött csecsemőruházat, gyermekkoBefejeződött az ülésszak előkészítése Tanácskozott az országgyűlés terv- e's töltse'gveíési bizottsága A jövő évi költségvetési tervezetet, a gazdálkodás fontosabb kérdéseit vitatta meg pénteki ülésén az országgyűlés terv- és költségvetési bizottsága, s ezzel befejeződött a téli ülésszak előkészítése. Pesta László az egészségügyi bizottság nevében, Géczi János a kulturális bizottság véleményét tolmácsolva, Vida Miklós az ipari bizottság álláspontját summázva, Kasó József a mezőgazdasági, Kovák Pálné pedig a kereskedelmi bizottság nevében szólalt fel. Faluvégi Lajos pénzügyminiszter a jövő évi tervről szólva aláhúzta: a kormány intézkedéseivel 1979-re a lakossági ellátás már elért színvonalát kívánja tartani, s ha mód van rá, javítani. Boros Béla a külügyi bizottság állásfoglalását summázta: a költségvetés összhangban áll a külpolitikai feladatokkal, a békés egymás mellett élés politikájának szolgálatával. Ezt követően a terv- és költségvetési bizottság tagjai mondtak véleményt a jövő évi előirányzatról. Szabó Kálmán a vállatok közötti jobb együttműködés fontosságát hangsúlyozta Katona Imre az elmúlt évek tapasztalatait összegezte: a magas termelési, növekedési ütem mellett nem maradt elég erő, energia a termelési szerkezet átalakítására, a népgazdaság egyensúlyi helyzetének javítására. A jövő évi tervek a növekedési ütem visszafogásával, s a költségvetési előirányzattal érvényesítik a politikai döntéseket. Nagyon helyesen — még ebben a nehéz gazdasági helyzetben is — kiemelt állami támogatást biztosítanak a legfontosabb , ágazatoknak. Horváth Lajos hozzászólásában egyértelműen leszögezte: c közvéleményt az eddiginél gyorsabban és részletesebben kell tájékoztatni a terv lényegéről, a cazdasági döntések következményeiről. Hetényi István tervhivatali államtitkár a népgazdasági terv néhány összefüggéséről szólt, majd Falu végi Lajos foglalta össze a vitát. A tanácskozás Bognár Józsefnek, a bizottság elnökének zárszavával ért véget. esi, papucs, füstcső, egyes kéziszerszámok, golyóstoll — a lakosság ellátását a jövőben teljes egészében a szövetkezeti iparra alapozza. A szövetkezetek más termékei — bútor, ruházati cikkek — kiegészítve az állami nagyipar termelését, a kínálatot színesítik, bővítik, s elsősorban az OKISZ-hoz tartozó termelőktől várják — főleg a vas-műszaki kereskedelemben — a hiánycikkek csökkentését. A Belkereskedelmi Minisztérium sok területen azonban javítandónak tartja a kereskedelem és a szövetkezetek ellátási tevékenységét. A ruházati szövetkezetek szállítása hajlandósága például romlott. Csökkentették a belkereskedelem részére egyebek között az ing, az alsóruházata cikkek termelését. Előfordult az is, hogy a szövetkezetek egyeztetés nélkül szüntették meg az ellátás szempontjából fontos termékeket, s a korábban az iparitól átvett cikkekből —például gombostűből — sem elégítik ki az igényeket. A gyárakban megszüntetett sokfajta apró, de fontos cikkre — például esernyőváz, kötött kesztyű — máig sem találtak szövetkezeti termelőt. Az ipari szövetkezetek egyébként 1979-re az ideinél 13—15 százalékkal több fogyasztási cikket terveznek gyártani a kereskedelemnek. Ú§ célokért — Érdest Ä kommunisták a fejlődés élén A hatos és a hetvenes út mentén takaros házak, emeletes, manzárdos épületek magasodnak. Igazi kertváros Érdnek ez a vidéke. A most még nagyközség, de hamarosan város területén lakótelepek formálódnak, modern iskolákkal, bölcsődékkel, óvodákkal. Ez a település nemcsak nagyságával (a legutóbbi felmérések szerint több mint 46 ezren élnek itt), hanem fejlődésének ütemével is felhívja magára a figyelmet. Az új feladatok megértetésében az üzemek és az intézmények kommunistái képviselik a fő mozgatóerőt. Saját munkahelyeken A Mezőgép gyárában műszakváltás lévén, nagy a sürgés-forgás. Sokan átöltözve, vagy munkaruhában indulnak hazafelé, mások sietve érkeznek munkahelyükre. — A munkásoknak, a kommunistáknak először saját munkahelyeiken kell megbirkózniuk a feladatokkal — mondja Antal Imre, a gyár igazgatója, országgyűlési képviselő, aki a nagyközségi párt- bizottság mellett működő gazdaságpolitikai bizottságot is vezeti. — A nagyközségi pártbizottság cselekvési programját is úgy állítottuk ösz- sze. hogy az az üzemek és intézmények kommunistáinak javaslataira, munkájára épüljön. Érden az állami és a szövetkezeti iparban 7—8 százalékos fejlesztést terveztünk. Fontos kérdésként kezeltük a munka hatékonyságának növelését, a minőség javítását, a kapacitások jobb kihasználását. — A Mezőgép gyárában az exportmunka javítása a legfontosabb. Egy külföldi licen- cet vásároltunk s idén megkezdődött üzemünkben a modern baromfifeldolgozó gé. pék sorozatgyártása. Termékeinket exportáljuk az NDK.. As ország&csn második Elsősegélynyújtó bázis Mesteren Épült társadalmi összefogással Szomorú számadat: Pest megyében tavaly ezer hétszáz közlekedési baleset történt az utakon, s ebből 219 halálos kimenetelű volt. Bizonyított tény: a karambol, illetve a gázolás utáni pillanatokban — a mentők megérkezése előtti percekről van szó — a gyors és szakszerű segítségnyújtás emberéleteket menthet. Ezt a célt szolgálja tegnaptól egy házikó a 4-es számú műút forgalmas tmonori szakaszán, a Shall-benzinkút szomszédságában: az országban másodikként felavatták Pest megye első közúti elsősegélynyújtó bázisát. Dr. Gyüszü Miklós, a Magyar Vöröskereszt főtitkárhelyettese avató beszédében hangsúlyozta: a Magyar Vöröskereszt V. kongresszusán született határozat arról, hogy különleges barlangi, hegyi, vízi és közúti elsősegélynyújtó helyeket kell létesíteni. A határozat gyakorlati megvalósításaként kerülhetett sor a monori elsősegélynyújtó hely átadására. Az életmentéshez szükséges eszközökkel ellátott házikó létrejötte egyúttal a társadalmi összefogás szép példája is. Értéke megközelíti a félmillió forintot, s a Magyar Vöröskereszt főtitkárhelyettese elismerő szavakkal beszélt azokról az üzemekről, intézményekről, amelynek dolgozói — a monori járási, illetve nagyközségi pártbizottság, valamint a járási hivatal hathatós támogatásával — két kezük munkájával hozzájárultak a segélyhely mielőbbi átadásához. Feltétlenül említést érdemel a Mezőgép Vállalat, a Monori Építőipari Szövetkezet, a Monori Állami Gazdaság a járási földhivatal, valamint a Vecsési Gázüzem lelkes kollektívája. A Dél-Pest megyei Távbeszélő Igazgatóság szakemberei pedig gyors munkával, díjmentesen felszerelték a segélykérő telefont. S kik lesznek azok, akik a bázison a jövőben szakszerűen ellátják a sérülteket? A Vöröskereszt járási szervezetének jóvoltából már kiképezték azt a negyvennyolc aktivistát — döntő többségük polgári védelmi egységek egészségügyi szakaszaiban teljesít szolgálatot —, akik a tanfolyamon megismerkedtek például a Rautek-fele műfogással: ennek alkalmazásával további sérülés okozása nélkül gyorsan kiemelhetők a személy kocsiból a balesetet szenvedett utasok. Az aktivisták júniustól augusztusig minden hét végén szolgálatot teljesítenek, illetve, ha csúszós, jeges az út, folyamatos ügyeletet tartanak. Az avató ünnepség végén dr. Gyüszü Miklós átnyújtotta a segélyhely kulcsát Bánföldi Györgynének, a Vöröskereszt járási szervezete titkárának. A tervek szerint jövőre a monorihoz hasonló közúti elsősegélynyújtó bázis épül az M—5-ös út Dabas—Örkény közötti. az M—3-as út Gödöllő— Aszód közötti szakaszán, valamint a 4-es műút Cegléd— Nagykáta elágazásánál. F. G. A monori közúti elsősegélynyújtó bázist dr. Gyüszü Miklós avatta fel. Halmágyi Péter felvétel« ba, Kubába és Nigériába, jövőre már a Szovjetunióba is. A gyár termelési értéke a tavalyi 75 milliónál 11 százalékkal lesz magasabb. Hozzáteszem, hogy az ötödik ötéves tervidőszak végéig 75 millió forintot fordítunk a kovácsüzemünk rekonstrukciójára. ahol így megduplázódik a termelés. Az új termékeink közül a kislakás kazánokbó' az idén 3000-et állítottunk elő. Demokratikus szemlélet A beszélgetésbe bekapcsolódik Vagenhoffer Jenő lakatos csoportvezető, a gyárban működő negyvenhat tagú párt- alapszervezet titkára: — Mindannyiunknak feszített volt az idei esztendő. Eredményeinket segítette, hosv kommunistáink mindent megtettek a jó, a demokratikus munkahelyi légkör kialakításáért, a munkafegyelem megszilárdításáért. Kiemelt feladatunknak tekintettük a nagy teljesítményű gépek jó kihasználását. A társadalmi vállalásainkban már szem előtt tartottuk a várossá fejlesztés új céljait, óvodák, napközik, iskolák építését segítettük. Budapest határában húzód, nak Százhalombatta felé az érdi Bentavölgye Termelő- szövetkezet földjei. Tavasszal a Dunaújvárosba vezető országút mentén megpihenve, a virágzó gyümölcsfák között pillantja meg az erre járó az erőmű kéményeit, a kő; olaj-feldolgozó lepárló tornyait. A közös gazdaságnak már eddig is jelentős szerepe volt a nagyközség ellátásában, januárban a várossá nyilvánítás után pedig bizonnyal szaporodnak e tennivalók. Kezdeményezések sora •— Valóban így van — mondja erről Suba István központi agronómus, a termelőszövetkezetben tevékenykedő ötvenkilenc tagú párt- alapszervezet szervező titkára. — A várossá válás hosz- szú folyamat, de ha az érdi üzemek egyként cselekszenek a közös célért, meggyorsíthatják a fejlődést. Sokszor apróságnak, jelentéktelennek tűnik egy-egy kezdeményezés a nagy feladatok mellett, ám összességükben mégis segítik az előrelépést. A pártszer. vezet kezdeményezésére vállalták dolgozóink, hogy bekapcsolódnak a járdaépítési programba. Társadalmi munkában 600 méternyi járdát építettünk, mely munkához az anyagot a nagyközségi tanács költségvetési üzeme adta. Szó. cialista brigádjaink felhívták az érdi dolgozókat: indítsanak munkahelyükön mozgalmat Ültessünk száz fát brigádonként elnevezéssel. — A mostani időszakban különösen fontos a gazdasági feladatok pontos teljesítése. Idén a mezőgazdasági munkát hátráltató időjárás ellenére is eredményekről adhatunk számot. Búzából a tervezett 42 helyett 55,9, kukoricából pedig 53 helyett G5 mázsányit takarítottunk be átlagosan hektáronként. Búzatermesztésben a harmadikok voltunk Pest megyében. Az idei átlagos tejhozamunk 4400 literes volt, a fajta kategóriában ez a harmadik legjobb eredmény az országban. A gyümölcstermesztésben a tervezett 45 mázsás őszibarack átlagtermés helyett 81 mázsányit értünk el. A városiasodás szolgálatában A nagyközségi pártbizottság az idei év céljainak meghatározásánál már messzemenően figyelembe vette a várossá fejlődés követelményeit. E munkáról Pribék Rozália, a nagyközségi pártbizottság munkatársa tájékoztatott: — Cselekvési programunkban kiemelt helyet kaptak a községfejlesztési feladatok. Természetesen számításba vettük, hogy a várossá válás nem megy az egyik napról a másikra. A munka ellenőrzésében és irányításában támaszkodtunk a tanácsi apparátusban, az üzemekben és az intézményekben tevékenykedő kommunistákra. — Elmondhatom, hogy ösz- szességében elértük céljainkat. Elvégeztük a tavaly átadott 75 célcsoportos lakás hiánypótlási munkáit. Tanácsi beruházásként újabb négy lakás épül nagycsaládosoknak. Mintegy 10 kilométernyi járdával, 9 kilométeres villanyhálózattal gyarapodott a település. Iskola-, bölcsőde- és óvóda építési tervünket is megvalósítottuk. Példaként említem, hogy a Kutyavári úti óvoda bővítésére széles körű társadalmi összefogás bontakozott ki. Hasonló kezde. ményezásekre és a helybeliek munkájára számítunk a sporttelep kialakításánál is. Virág Ferenc A tanácsok és a népfront kapcsolata •• WlésezeM az országos eSnokség Kállai Gyula elnökletével pénteken ülést tartott a Hazafias Népfront Országos Elnöksége. Szentistványi Gyuláné titkár előterjesztésében megvitatta a tanácsok és a népfrontmozgalom együttműködésének tapasztalatait. Az elmúlt évek során kiszélesedett, tartalmasabbá vált a tanácsok és a népfrontbizottságok mintegy három évtizedes együttműködése, s napjainkban is hatékonyan hozzájárul az állampolgárok politikai, cselekvési egységének erősítéséhez, a szocialista demokratizmus gazdagodásához, a közéleti aktivitás fokozásához. A tapasztalatok összegezésekor az elnökség megállapította: a tanácsok és a népfront együttműködésének egyik legfontosabb és legeredményesebb területe a népfronttestületek közreműködése a tanácsok népképviseleti-önkormányzati feladatainak megvalósításában és fejlesztésében. A tanácsi és a népfrontszervek a város és községpolitika megvalósításában kölcsönösen igénylik és közösen teremtik meá az együttes cselekvés összhangját és formáit. Egyre eredményesebben munkálkodnak fontos társadalompolitikai, művelődéspolitikai feladatok helyi tennivalóinak megoldásában. Tevékenységük eredményeképpen számottevően erősödött a tanácsok és a lakosság kapcsolata. A népfront elnöksége hangsúlyozta, hogy a továbbiakban is a HNF országos titkársága és a Minisztertanács Tanácsi Hivatala által kiadott, 1976. évi l^özös irányelveknek megfelelően kell gazdagítani az együttműködés politikai, gazdasági és kulturális tartalmát. Az országos elnökség a továbbiakban úgy döntött, hogy 1979. január első napjaira összehívja az országos tanácsot. A vitában felszólalt Bartha Tibor, Bencsik István, Juhász Ferenc, Kállai Gyula, Mezey Barna, Raft Miklós, S. Hegedűs László, Straub F. Brúnó, Szabó László és Trautmann Rezső. A szövetkezetek segítségéve] csökkent a hiánycikkek szánta vásárlását tervezik. Az országos tanács irányelvei szerint a fő figyelmet minden településen a kiegyensúlyozott alapellátásra, különösen a szerényebb jövedelmű rétegek szsükségleteinek olcsóbb, rögzített árucikkekkel történő ki- ielégítésére kell fordítani. Változatlan f eladat a választék bővítése, a helyi áruforrások fokozottabb feltárása. adódó szövetkezeti feladatokról szóló irányelvek is, ame-i lyet ugyancsak ezen az ülésen vitatott meg és fogadott el az országos tanács. E szerint várhatóan tovább nő majd a kiskereskedelmi forgalom, bővítik az élelmiszer-feldolgozást, s a lakosság jobb ellátása éti az exporttervek teljesítése érdekében az ideinél több zöldség, gyümölcs és más termék fel-