Pest Megyi Hírlap, 1978. november (22. évfolyam, 258-282. szám)
1978-11-30 / 282. szám
Asszad elnök Budapesten Megkezdőditek a magyar-**szérí esi tárgyalások | Kádár Jánosnak, a Ma- ! gyár Szocialista Munkás- = párt Központi Bizottsága | első titkárának és Loson- I czi Pálnak, a Népköztársa- ! ság Elnöki Tanácsa elnö- I kének meghívására szer- | dán hivatalos, baráti láto- | gatásra hazánkba érkezett | Hafez al-Asszad, az Arab | Újjászületés Szocialista 1 Pártjának főtitkára, a Szí- | riai Arab Köztársaság el- | nöke. A szíriai államfővel | együtt Budapestre érkezett = felesége, Aniszah al-Asszad. A szíriai elnök kíséretében van Mahmud al-Ajubi, az Arab Újjászületés Szocialista Pártja Nemzeti Vezetőségének tagja, a Haladó Nemzeti Front elnökhelyettese, Abdel Halim Khaddam miniszterelnök-helyettes, külügyminiszter, Mohammed al-Imadi gazdasági és külkereskedelmi miniszter es Saddik Saddikni, a Szíriai Arab Köztársaság budapesti A repülőtéren Kádár János fogadta Asszad elnököt. nagykövete, aki a magyar fővárosban csatlakozott a kísérethez. Ünnepélyes fogadás a repülőtéren A Ferihegyi repülőtéren több ezer budapesti dolgozó gyűlt össze. A vendégek fogadására megjelent Kádár János és felesége, Losonczi Pál és felesége Gyenes András, az MSZMP KB titkára, Traut- mann Rezső, az Elnöki Tanács helyettes elnöke, valamint a kormány számos tagja. Ott volt a diplomáciai képviseletek számos vezetője és tagja is. A repülőgépből kilépő vendégeket Kádár János és Losonczi Pál szívélyes, baráti kézfogással, meleg szeretettel üdvözölte. Az ünnepélyes fogadtatás után a vendégek magyar államférfiak társaságában, rendőri díszmotorosok kíséretében, szállásukra hajtattak. Hafez al-Asszad délután a Hősök terén megkoszorúzta a magyar hősök emlékművét. ★ Kádár János a Központi Bizottság székházában fogadta Hafez al-Asszadot. A szívélyes, baráti légkörű találkozón jelen volt Losonczi Pál. Ezt követően megkezdődtek a magyar—szíriai hivatalos tárgyalások. A magyar tárgyalócsoport vezetője Kádár János, tagjai: Losonczi Pál, Gyenes András, Púja Frigyes, Bíró József és Szikra László. A Hafez al-Asszad vezette szíriai tárgyaló küldöttség tagjai: Mahmud al-Ajubi, Abdel Halim Khaddam, Mohamed al-Imadi és Sadbik Saddikni. Kitüntetések Losonczi Pál, az Országház Nándorfehérvári termében — az első napi tárgyalások befejezése után — kitüntetést nyújtott át Hafez al-Asszad- nak. A Magyar Népköztársaság gyémántokkal ékesített Zászlórendjével tüntette ki az Elnöki Tanács. Hafez al-Asszad Kádár Jánosnak és Losonczi Pálnak átnyújtotta a Szíriai Arab Köztársaság legmagasabb kitüntetését, a nagy szalaggal ékesített Omayad Érdemrendet. Este az MSZMP Központi Bizottsága és a Népköztársaság Elnöki Tanácsa vacsorát adott Hafez al-Asszad és felesége tiszteletére az országház Vadásztermében. Kádár János és Hafez al- Asszad mondott pohárköszöntőt. Kádár János : Népeink javára fejlődnek országaink kapcsolatai A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa, egész népünk, nevében őszinte tisztelettel köszöntőm Hafez Al-Asszad elvtársat, az Arab Újjászületés Szocialista Pártjának főtitkárát, a Szíriai Arab Köztársaság elnökét, kedves feléségét; a szíriai küldöttség minden tagját — kezdte beszédét Kádár János. A szocializmust építő magyar nép nagy figyelemmel, őszinte roknszenvvel és szolidaritással kíséri a szíriai nép küzdelmét, amelyet társadalmi és gazdasági előrehaladásáért, országa területi egységének helyreállításáért, és megszilárdításáért folytat. Szívből örülünk nagyszerű eredményeiknek. Nyilvánvaló, hogy nagy erőforrásuk, az a nemzeti egység, amelyet a Baath Párt vezetésével, a többi haladó hazafias erő — köztük a Szíriai Kommunista Párt — együttműködésével a Haladó Nemzeti Front keretében megteremtettek. Hazánk eredményeiről szólt ezután Kádár János, majd így folytatta: A világban végbemenő események azt bizonyítják, hogy a nemzetközi erőviszonyok a szocializmus, a haladás, a nemzeti felszabadító erők javára változnak meg. Bizonyos imperialista körök azonban újra és újra kísérleteket tesznek arra, hogy megakadályozzák a haladó és békeszerető erők térhódítását, A nemzetközi imperializmus mesterkedéseinek egyik fő színtere továbbra is a Közel- Kelet. Izrael uralkodó körei, imperialista támogatóik és a helyi reakció segítségével szeretnék behódolásra kényszeríteni az arab államokat és örökre megfosztani nemzeti jogaitól a palesztin arab népet. Ezért tulajdonítunk nagy fontosságot a Szilárdság Front damaszkuszi határozatainak, Hafez al-Asszad: amelyek előrelépést jelentenek az imperialistaellenes arab erők egységének megteremtésében. Bizalommal tölt el bennünket, hogy Szíria és Irak helyreállította együttműködését. Nagy jelentőségűnek tartjuk, hogy a bagdadi találkozón az arab országok nemet mondtak a Camp David-i kü- lönutas alkudozásoknak. Pártunk Központi Bizottsága legutóbbi ülésének állásfoglalása ismét hangsúlyozta, hogy a közel-keleti válság átfogó, igazságos rendezésének elengedhetetlen feltétele az izrpeli csapatok teljes kivonása az összes megszállt arab területről, a palesztin arab nép törvényes jogainak helyreállítása, beleértve az önálló állam alapítása biztosításának jogát is. A közel- keleti béke csak az összes ér dekelt fél bevonásával folytatott tárgyalásokon, a palesztin arab nép képviselőjének, a Palesztinái Felszabad! tási Szervezetnek az egyenjogú részvételével teremthető meg. A magyar nép változatlanul szolidáris az izraeli agresz- szió következményeinek felszámolásáért, a közel-keleti igazságos és tartós rendezésért harcoló arab népekkel. Örömmel állapíthatjuk meg, hogy a Magyar Népköztársaság és a Szíriai Arab Köztársaság közötti szoros, baráti a viszony, széles körű és lendületesen fejlődik a politikai, a gazdasági, a kulturális és a műszaki-tudományos együttműködés. Jelenlegi budapesti tárgyalásaink jó lehetőséget adnak arra, hogy átfogóan kimunkáljuk azokat a tennivalókat, amelyekkel elősegíthetjük a magyar—szíriai kapcsolatok továbbfejlesztését népeink javára. Kívánom kedves vendégeink, hogy magyarországi tartózkodásuk során érezzék jól magukat körünkben. PEST MEGYEI VHÁ6 PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEK! Együttműködésünk gyümölcsöző, örvendetes nézeteink azonossága Nagy figyelemmel és örömmel hallgattuk Kádár János elvtárs kedves üdvözlő szavait. Mély benyomást keltett bennünk az a szívélyes fogadtatás, amelyben bennünket részesítenek, amióta az önök szép fővárosába, Budapestre érkeztünk, — kezdte köszöntőjét a szíriai elnök. A szír nép legőszintébb baráti üdvözletét tolmácsolom önöknek. A szíriai arab nép nagy figyelemmel kíséri a magyar nép erőfeszítéseit, örül mindazoknak a sikereknek, amelyeket a szocializmus építésében, és az ország fejlesztésében a Magyar Szocialista Munkáspárt vezetésével elért. A szír nép az Arab Újjászületés Szocialista Pártja vezetésével két területen harcol. Erőfeszítéseket tesz a szocializmus építése, az ország fejlesztése érdekében, síkraszállt az arab egység megvalósításáért, ugyanakkor küzd az arab föld elleni folyamatos izráeli agresszióval. A továbbiakban az imperializmus által támogatott, ismétlődő fegyveres támadásokról szólt és leszögezte: Egyetlen nép méltósága sem engedi meg, hogy az agresszor előtt sajátkezűleg írja alá a kapituláció okmányát. Az egyiptomi vezető szégyenletes izraeli látogatásától a Camp David-i összeesküvésig, arra törekszenek térségünkben, hogy becsapják az arab nemzetet, rákényszerítsék a békedokumentumnak nevezett kapitulációs okmány aláírására. Népünk szilárdsága, kitartása valamennyi haladó és békeszerető erő győzelmét is jelenti. Hagyra értékeljük az önök szilárd elvi álláspontját, amelyet a többi szocialista országgal együtt fogadtak el, és amely támogatja harcunkat, igazságos ügyünket. Mai tárgyalásaink bebizonyították, hogy a megvitatott kérdésekben teljes a nézetazonosság közöttünk. Ez újabb bizonyítéka annak, hogy az országaink közötti kapcsolatok szilárdak. Őszinte meggyőződésem, hogy jelenlegi látogatásunk új szakasz kezdetét jelenti, melynek révén tovább erősödik Szíria és Magyarország gyümölcsöző együttműködése. AZ MSZMP PEST MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS Á MEGYEI TANÁCS LAPJA XXII. ÉVFOLYAM, 282. SZÁM ÁRA 80 FILLÉR 1978. NOVEMBER 30., CSÜTÖRTÖK Kísérleti üzem a távvezetéken Or. Szekér Gyula megtekintette az albertirsai alállomást A közelmúltban sikeresen vizsgázott a feszültségpróbán a Vinnyica—Albertirsa közöt. ti 750 kilovoltos távvezeték magyarországi szakasza, a hozzá tartozó 400 kilovoltos távvezetékekkel és az albertirsai transzformátorállomással együtt. A Szovjetunió után Európában másodikként, az egész világon pedig negyedikként magyar hálózaton jelent meg a 750 ezer voltos feszültség. Ez a próba egyik jelentős ese. ménye volt az üzembe helyezést megelőző ' ellenőrzésnek. Tanúsította, hogy a KGST hat tagországa közös beruházásának építői jól dolgoztak. Hat fővállalkozó, harmincnégy alvállalkozó, az összesen százhúsz vállalat, amellyel a beruházó, az Országos Villamostávvezeték Vállalat kapcsolatban állt — illetve áll — a kivitelezés során. Tegnap délután dr. Szekér Gyula, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, a Minisztertanács elnökhelyettese látogatott az albertirsai transzformátorállomásra, Cser- venka Ferencnének, az MSZMP Központi Bizottsága tagjának, a Pest megyei párt- bizottság első titkárának, valamint dr. Mondok Pálnak, a megyei tanács elnökének társaságában. Ott volt Szili Géza nehézipari miniszterhelyettes és Kerényi A. Ödön, a Magyar Villamos Művek Tröszt vezérigazgató-helyettese is. A 750 kilovoltos távvezeték és a hozzá kapcsolódó 400 kilovoltos összeköttetések megvalósításáról Vrábel Imre, az OVIT igazgatója tájékoztatta a Minisztertanács elnök- helyettesét. Beszámolt a beruházás egyes szakaszairól, az alapozástól az üzemelés előkészítéséig. Elmondotta azt is, hogy az ellenőrzés a feszültségpróbával nem fejeződött be. Jelenleg a szovjet szakemberekkel egyeztetett nemzetközi méréseknél tartanak, vizsgálják a hálózati jellemzőket, az automatikát és a védelmi berendezéseket. A kapcsolódó Albertirsa—Mar- tonvásár közötti 400 kilovoltos távvezeték építését december 4-ig befejezik, majd 7-én — kísérleti jelleggel — üzembe helyezik. Ugyancsak december 4-től üzemképes az Albertirsa—Léva 400 kilovoltos összeköttetés. A tájékoztató után dr. Szekér Gyula az alállomás tornyából győződhetett meg arról, hogy a környező 34 hektáron a hatalmas portáloszlopok fenséges látványt nyújtanak, majd körsétát tett, közelebbről véve szemügyre a berendezéseket. Útján dr. Csikós Béla, az OVIT műszaki igazgatóhelyettese kalauzolta. A vezérlőteremben 25 mezős tábla teszi lehetővé — összes segédberendezésével —, hogy egyetlen helyről kísérhessék figyelemmel az összes transzformátort. Innen távvezérléssel lehet működtetni az alálA feszültségpróbán sikerrel szerepelt óriás transzformátornál (balról jobbra): dr. Csikós Béla, dr. Mondok Pál, dr. Szekér Gyula, Cservenka Ferencné és Kordia József, az ERŐTERV igazgatója, Bozsán Péter felvétele lomás valamennyi kapcsolóját, egyéb műszereit, készülékeit. Mint egy műszaki költemény magaslik a térben a 300 tonna súlyú 750 kilovoltos háromfázisú transzformátor, a Ganz Villamossági Művek tervezte, szerkesztette, gyártotta és szerelte a helyére. Ennél jobb pillanatnyilag nincs az európai országokban. Nagy érdeklődéssel szemlélte a Minisztertanács elnökhelyettese a szovjet gyártmányú 750 kilovoltos megszakítót — azaz kapcsolót — is. Kimpián Aladár, az alállomás üzemegység, vezetője rádión kért egy bemutató kapcsolást a kezelőktől, ám előbb figyelmeztette a vendégeket, készüljenek fel a hangos csattanásra: egy- egy kapcsolás ugyanis 54 köbméter levegőt fogyaszt, miközben az áram puskagolyó- sebességét négy századmásodperc alatt lefékezi, amikor megszakítja. A világon a legmodernebb a 400 kilovoltos kapcsolóberendezés is, kénhexafluorid- gáz szigetelő közeggel működik, méretei tizedakkorák, mint a hagyományos megszakítóké. Ezt is a Ganz Villamossági Művek gyártotta, svéd licenc alapján. Az üzemlátogatást követően filmen mutatták be a beruházás megvalósításának fontosabb mozzanatait. Dr. Szekér Gyula elismeréssel szólt a látottakról, arról az alállo- másról, amely a 400 kilovoltos távvezetékek közvetítésével lehetővé teszi nemcsak hazánk villamosenergia-import- jának növelését, hanem a tranzitáram eljuttatását Csehszlovákiába és az NDK-ba is. B. I. Lázár György fogadta Ilié Verdatet Lázár György, a Miniszter- tanács elnöke, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja szerdán, a Parlamentben fogadta Hie Verdetet, a Román Szocialista Köztársaság miniszterelnökének első helyettesét, a román állami tervbizottság elnökét, a Román Kommunista Párt Központi Bizottsága Politikai Végrehajtó Bizottságának tagját, aki a magyar—rorpán gazdasági együttműködési vegyes kormánybizottság 14. ülésszaka alkalmából tartózkodik Budapesten. A szívélyes, baráti légkörű találkozón részt vett Marjai József miniszterelnök-helyettes, a vegyes kormánybizottság magyar tagozatának elnöke, valamint Rajnai Sándor, hazánk bukaresti, és Victor Bolojan, Románia budapesti nagykövete is. KÖZÉLET Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke táviratban üdvözölte Mathieu Kérékout, a Bendni Népi Köztársaság elnökét az ország nemzeti ünnepe alkalmából. Romesh Chandra, a Békevilágtanács elnöke, négytagú küldöttség élén, tegnap Budapestre érkezett a pénteken kezdődő magyar békekongresszusra. Jani Polena, az Albán Szocialista Népköztársaság nagy. követségének ideiglenes ügyvivője Albánia felszabadulásának és a népi forradalom győzelmének 34. évfordulója alkalmából tegnap fogadást adott a nagykövetségen. A fogadáson részt vett Roska István külügyminiszter-helyettes, Tordai Jenő külkereskedelmi miniszterhelyettes, valamint a gazdasági élet számos képviselője. Jelen volt a fogadáson a budapesti diplomáciai képviseletek több vezetője és tagja is. Meruk Vilmos, a Kulturális Kapcsolatok Intézetének elnökhelyettese küldöttség élén Irakba utazott, hogy részt vegyen Bagdadban a II. nemzetközi zenei kongresszuson.