Pest Megyi Hírlap, 1978. november (22. évfolyam, 258-282. szám)
1978-11-17 / 271. szám
PEST MEGYEI VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK I , AZ MSZMP PEST MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYE» TANÁCS LAPJA xxn. ÉVFOLYAM, 271. SZÄM Áll A 80 FILLÉR 1978. NOVEMBER 17, PÉNTEK • • Ülést tartott a Minisztertanács A kormány jóváhagyta a* ifjúsági testnevelés és tömegsport fejlesztésének feladattervét Kádár János látogatása Párizs vezetőinél m Megbeszélés Georges Marchaís-val és Francois Mitterrand na! Raymond Barre miniszterelnök adctt díszvacsorát Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára, az Elnöki Tanács tagja — aki Valéry Giscard d’Estaing köztársasági elnök vendégeként tartózkodik Párizsban — csütörtök délelőtt megkoszorúzta az ismeretlen katona sírját. A Champs Elysées-t és a Charles de Gaulle-Étoile teret fél órára lezárták a ceremónia alkalmából, s az államfői szintű protokollnak ^megfelelően kétoldalt ötven díszegyenruhás" motoros kettős oszlopa fogta közre az MSZMP Központi Bizottsága első titkárának és kíséretének gépkocsioszlopát. A kegyeletes aktusra a vendéglátók részéről Maurice Plantier, a hadviseltek ügyeinek államtitkára kísérte el Kádár Jánost. A diadalívnél O’Mahonny tábornok, Párizs helyettes katonai kormányzója és az örökmécses bizottságának tagjai fogadták. Kádár János ezután a vendéglátók kalauzolásával megtekintette a francia impresszionista festők remekeinek állandó kiállítását a történelmi emlékű Jeu de Paume-ben (Labdaházban). A kormány Tájékoztatási Hivatala közli: a Minisztertanács csütörtökön ülést tartott. Lázár György, a Miniszter- tanács elnöke tájékoztatta a kormányt a Német Demokratikus Köztársaságban tett baráti látogatásáról. A Minisztertanács jóváhagyólag tudomásul vette a tájékoztatót. Borbándi János, a Minisztertanács elnökhelyettese beszámolt a magyar—mongol gazdasági és műszaki-tudományos együttműködési kormányközi bizottság ülésszakáról. A kormány elfogadta a jelentést és megbízta a nemzetközi gazdasági kapcsolatok bizottságát, hogy dolgozzon ki intézkedési tervet az ülésszakon elfogadott határozatok végreha j tására. A Minisztertanács elfogadta A hon védelme H azánk függetlenségének, népünk békéjének, a szocializmus vívmányainak oltalmazása nem kizárólag a fegyveres erők és testületek feladata, hanem az egész társadalom ügye — ezt tükrözte az 1976-ban megalkotott honvédelmi törvény, amelynek a végrehajtásával kapcsolatos tapasztalatokat tárgyalta meg a Minisztertanács. A honvédelmi miniszter jelentése hangsúlyozta: a törvény hatályba lépése óta eltelt több mint két év tapasztalatai is azt bizonyítják, hogy az új jogszabályok megalkotása szükséges és időszerű volt. Jelentős eredmény például, hogy egyszerűbbé, gördülékenyebbé vált a hadkötelezettséggel összefüggő katonai szolgálatra való felkészítés, nyilvántartásba vétel, a sorozás, az egészségügyi alkalmasság elbírálása, s a bejelentési kötelezettségek új szabályozása is. Nagy idő- és munkamegtakarítást eredményezett egyebek között a korábbi összeírások megszüntetése, ezt a tanácsok új, korszerű népességnyilvántartó rendszere tette lehetővé. Az adminisztráció csökkentéséhez és időmegtakarításhoz vezetett az is, hogy a többszöri sorozások helyett a sorozóbizottság előtti egy alkalommal való megjelenés vált általánossá. Közmegelégedésre ma már —■ a korábbi tíz nap helyett — csak a 30 napon túli külföldi tartózkodást kell az illetékes honvédelmi szerveknél bejelenteni. A társadalmi, a honvédelmi és az egyéni érdekek legmesszebbmenő figyelem- bevételével és egyeztetésével vált lehetővé, hogy a fiatalok oktatása, tanulmányaik végzése nem szenved törést. A sorkatonai szolgálat teljesítését mind fokozottabb, körültekintőbb gondoskodással segítik a néphadseregben. A családos, házas fiatalokat például — a lehetőségek szerint — többnyire lakóhelyükhöz közeli helyőrségbe hívják be, s nagyobb utazási kedvezményekkel, gyakoribb eltávozással teszik lehetővé, hogy folyamatos kapcsolatot tarthassanak családjukkal, szeretteikkel. Általános szabállyá vált az is, hogy a kétgyermekes sorkatonáknak csak 12 hónap szolgálatot kell teljesíteniük. Az oktatási intézményekben és az MHSZ tanfolyamain a honvédelmi törvény szellemében minden tanuló fiatal részt vesz a hazafias honvédelmi oktatásban. Ennek alapvető célja az ifjúság felkészítése honvédelmi feladatainak teljesítésére. a miniszteri jelentés féljél hívta a figyelmet arra, hogy a jövőben még fokozottabban kell gondoskodni a katonai szolgálatot teljesítő jogainak védelméről. A leszerelt fiatalok munkabérének megállapításakor például figyelembe kell venni az időközben bekövetkezett munkabéremelést. A katonai szolgálat alatt elért rendfokozatért és a hadseregben folyó szocialista versenyben megszerzett címért minden fiatalt jutalomszabadság illet meg a munkahelyén. Borbély Sándor a XV. kerületben Borbély Sándor, az MSZMP Központi Bizottságának titkára csütörtökön a főváros XV. kerületében tett látogatást. Felkereste az Országos Növényolajipari és Mosószer- gyártó Vállalatot, majd részt vett a kerületi párt-végrehajtóbizottság ülésén, amelyen a szakmunkástanulók képzésének helyzetét és feladatait tekintették át. Ezután tájékoztatót tartott a párt-végrehajtóbizottság tagjainak időszerű gazdaságpolitikai kérdésekről. KÖZÉLET Lázár György, a Miniszter- tanács elnöke és Apró Antal az országgyűlés elnöké tegnap bemutatkozó látogatáson fogadta August Geisert, a Svájci Államszövetség rendkívüli és meghatalmazott nagykövetét. Korom Mihály, az MSZMP Központi Bizottságának titkára — aki az SZKP Központi Bizottságának meghívására rövid látogatást tett Moszkvában, és az államélet pártirányításának időszerű elvi-politikai * kérdéseiről folytatott megbeszéléseket — tegnap hazaérkezett a szovjet fővárosból. Csémi Károly vezérezredes, honvédelmi államtitkár csütörtökön fogadta Antonin Bra- bec altábornagyot, a csehszlovák néphadsereg politikai fő- csoportfőnökét. Jelen volt Kárpáti Ferenc vezérőrnagy, politikai főcsoportfőnök. A csehszlovák vendég tegnap elutazott Budapestről. a Svájc, illetve Japán külügyminiszterének magyarországi hivatalos látogatásáról szóló külügyminiszteri beszámolót. A kormány megtárgyalta és elfogadta a honvédelmi törvény végrehajtásának tapasztalatairól szóló jelentést. Az Állami Ifjúsági Bizottság elnöke jelentésben összegezte az ifjúsági testnevelés és tömegsport fejlesztésé- ről szóló kormányhatározat végrehajtásának tapasztalatait. A Minisztertanács jóváhagyó, lag tudomásul vette a jelentést, valamint . a határozat végrehajtásával kapcsolatos további teendőket tartalmazó feladattervet. A legfőbb ügyész, a belügy-, valamint az igazságügyminiszter jelentést tett az ifjúkori bűnözés helyzetéről. A kormány elfogadta a jelentést, s határozatot hozott a megelőzést szolgáló további feladatokról. A kormány megtárgyalta és elfogadta az igazságügyminiszter előterjesztését a szabadságvesztésből szabadult személyek utógondozásáról szóló 1975. évi / törvényerejű rendelet végrehajtásának tapasztalatairól és az utógondozás szervezeti továbbfejlesztésének lehetőségeiről. A Minisztertanács titkársága vezetőjének előterjesztése alapján a kormány felhívta a minisztereket és az országos hatáskörű szerveket, hogy vizsgálják meg az országgyűlés októberi ülésszakán elhangzott képviselői észrevételek, javaslatok megvalósításának lehetőségeit és tájékoztassák arról az országgyűlés elnökét, valamint az indítványozó képviselőket. A Minisztertanács ezután egyéb ügyeket tárgyalt. Pest megyei sikerek Göteborgban Elektrokémiai berendezések, szemcseszóró gépek A napokban fejeződött be a Göteborgi Vegyipari Vásár. A jelentős nemzetközi szakkiállításon a magyar bemutató középpontjában a felületvédelem állt, tehát azoknak az eredményeknek a demonstrálása, amiket a korrózióvédelem és a felületkezelés területén értünk el. A hazánkat képviselő 21 vállalat és intézmény között két Pest megyei — a felső- pakonyi TESZÖV és az aszódi Ferroelektrika Ipari Szövetkezet — is volt. — Elektrokémiai korrózió- védelmi berendezéseket mutattunk be — tájékoztatott Istók Endre, a felsőpakonyi TESZÖV főmérnöke. — A most kiállított termékeink iránt nagy érdeklődést tapasztaltunk, svéd és csehszlovák cégekkel részletekbe menő tárgyalásokat is folytatíjnk. — A korrózióvédelmi állandó bizottsággal — tájékoztatott Sallai Ernő az aszódi Ferroelektrika Ipari Szövetkezet főmérnöke — már korábban felvettük a kapcsolatot. Ebben az évben pedig a Műszeripari Kutató Intézet segítségével a szemcseszóró gépek gyártási jogát is megvettük. Az üveg, műkorund és a fém-szemcsék szórására alkalmas berendezések gyártását ez év áprilisában kezdtük meg. Igen élénken érdeklődtek a finn, a nyugatnémet és a svéd cégek képviselői. Termékeinket Magyarországon először a tavaszi Budapesti Nemzetközi Vásáron mutatjuk be. B. Gy. A déli órákban felkereste a párizsi városházát, ahol Jacques Chirac polgármester és felesége köszöntötte. A magyar és francia zászlókkal díszített épület gobelin-szalonjában a polgármester bemutatta Kádár Jánosnak a városi tanács tagjait és Párizs más vezető közéleti személyiségeit, majd a Központi Bizottság első titkára bejegyezte nevét a francia főváros aranykönyvébe, A városháza impozáns dísztermében — a párizsi diplomáciai képviseletek számos tagjának és sok ismert francia közéleti személyiségnek a jelenlétében — a Himnusz és a Marseillaise hangjai után Jacques Chirac mondott üdvözlő beszédet. — Franciaország fővárosa örömmel üdvözli az ön személyében Magyarországot, kontinensünk egyik legősibb nemzetét. Párizs annak is örül, hogy az ön személyében azt a férfit fogadhatja, aki több mint két évtizede irányítja e Franciaországgal baráti nép sorsát és aki olyan hatékonyan járult hozzá országa gazdasági, társadalmi és emberi fejlődéséhez. Ón honfitársai körében olyan tekintélynek örvend, amelyet csak a bölcs, kiegyensúlyozott és a méltóságra és haladásra vágyó emberek törekvéseinek tiszteletben tartásával lehet kivívni. A polgármester a továbbiakban rámutatott, hogy Francia- országnak és Magyarországnak sok a rokon vonása, majd hangsúlyozta: Európa nemzetei ugyanahhoz a civilizációhoz tartoznak és ugyanazokból a szellemi, erkölcsi forrásokból merítenek. Ebből a távlatból nézve, nincsenek kicsiny vagy nagy nemzetek, hanem csak nemzetek vannak, amelyek vigyázva őrzik méltóságukat és becsületüket. Magyarország és Franciaország minderről mélyen meg van győződve, ez irányítja tevékenységüket a világban és ez suga.i'i? az egyenlőségen és a kölcsönös érdekeken alapuló együttműködésüket. — Ez a közös meggyőződés még egy újabb érzelmi vonást kölcsönöz a bennünket összefűző kapcsolatoknak, mert nem vagyunk közömbösek egymást iránt, hanem barátok vagyunk, ön, első titkár úr, ennek az évszázados barátságnak a nevében látogat el hozzánk és ez a látogatás történelmi esemény lesz a francia —magyar kapcsolatokban — jelentette ki a polgármester, majd befejezésül megállapította: őszinte óhaja, hogy sikerrel járjon Kádár János párizsi látogatása, mozdítsa elő a két ország kapcsolatainak elmélyítését, és országaink történelmi, kulturális és szellemi öröksége járuljon hozzá a béke és az igazság Európájának megteremtéséhez. Jacques Chirac szavaira válaszolva Kádár János a következőket mondotta: — Köszönöm, és szívből vi- szonzom üdvözlő szavait. Tisztelettel köszöntőm önt, polgármester úr, és Párizs város tanácsának jelenlévő képviselőit. Örömmel jöttem ebbe a nagymúltú, hagyományokban gazdag, nevezetes és szép városba. Élek az alkalommal, s átadom önöknek, fővárosuk lakóinak és vezetőinek a magyar főváros, Budapest lakosságának és vezetőinek üdvözletét. — Párizs nagy szerepet játszott a magyar szellemi és kulturális életben. Sok alkotás, művészi irányzat, amely innen indult világhódító útjára, Kádár János tegnap Párizsban megkoszorúzta az ismeretlen katona sírját. Mellette (balról) a francia kormány képviseletében Maurice Plantier államtitkár a mi hazánkban is visszhangra és követőre talált; és sok magyar alkotónak adott otthont a francia főváros — mondotta Kádár János, majd a mai idegenforgalmi kapcsolatokról szólt. — Közös múltat idéz a munkások és ellenállók Párizsa is. A századfordulón, az I. világháborút követően itt keresett menedéket és munkát sok hazánkfia, a II. világháborúban itt harcoltak vállt vállnak vetve a magyar és a francia antifasiszta ellenállók. — Közös múlt, hogy mindkét főváros közvetlenül s sokat szenvedett a második világháborúban, amely után a magyar—francia kapcsolatok fejlődésnek indultak, s a két főváros, Párizs és Budapest is felvette egymással a kontaktust, közvetlen érintkezés kezdődött képviselőik között. E találkozások hasznos tapasztalatokkal jártak, s az együttműködés továbbfejlesztése mindkét fővárosnak érdeke. — Az országépítő tevékenységhez békére van szükség —' mondotta a továbbiakban a párt első titkára. — A magyar kormány kitartóan az új háború veszélyének elhárításán, az enyhülés megszilárdításán fáradozik. Jelenlegi utam is ezt a célt szolgálja. Mind a magyarok, mind a franciák sokat szenvedtek már a háborúktól, békés, alkotó munkát akarnak. Ebben biztosan egyetértünk és együtt is működhetünk. A Francia Köztársaság elnökével s más felelős tényezőivel folyó tárgyalásainkon a francia—magyar jó viszony fejlesztését, a kölcsönösen előnyös kapcsolataink bővítését kívánjuk elősegíteni. Befejezésül Kádár Jánoa személyes jókívánságát tolmácsolta a francia főváros lakóinak és Párizs vezetőinek. Népköztársaságunk nagykövetségén Elvtársi találkozó az FKP főtitkárával — Szívélyes eszmecsere a Francia Szocialista Párt első titkárával A városházáról az MSZMP KB első titkára és kísérete a közeli Notre-Dame-hoz, a híres gótikus székesegyházhoz hajtatott, majd a Chaiilot-pa- lota teraszáról — ahonnan a legszebb kilátás nyílik az Eiffel-toronyra — a városképben gyönyörködött. Innen Kádár János útja a Magyar Nép- köztársaság nagykövetségére vezetett, és itt találkozott a párizsi magyar kolónia képviselőivel. Kádár János csütörtökön délután a párizsi magyar nagy- követségen találkozott Georges Marchais-val, a Francia Kommunista Párt főtitkárával. Az elvtársi, baráti légkörű találkozón Georges Marchais hangsúlyozta, hogy Kádár János franciaországi látogatása jelentős állomás a magyar— francia kapcsolatok fejlődésében, és a helsinki záróokmány szellemében hozzájárul az európai béke és biztonság erősítéséhez. Mindketten aláhúzták, hogy a Magyar Szocialista Munkáspárt és a Francia Kommunista Párt továbbra is előmozdítja ,a' Magyar Népköztársaság és a Francia Köztársaság együtt- működésénelj elmélyítését és kiszélesítését. Kifejezésre juttatták, hogy mindkét párt továbbra is következetesen harcol az enyhülésért, a népek békéjéért, barátságáért. Kádár János és Georges Marchais megállapította, hogy a Magyar Szocialista Munkáspárt és a Francia Kommunista Párt kapcsolatai a kölcsönös szolidaritás és együttműködés jegyében eredményesen fejlődnek. Az MSZMP Központi Bizottságának első titkára, csütörtök délután, ugyancsak a párizsi magyar nagykövetségen, találkozott Francois MitterranC- nal, a Francia Szocialista Párt első titkárával. A szívélyes hangulatú eszmecserén aláhúzták, hogy a két párt közös törekvése a Magyar Népköztársaság és a Francia Köztársaság kölcsönösen előnyös kapcsolatainak fejlesztése, a barátság és az együttműködés további kibontakoztatása. Hangsúlyozták, hogy a két párt a többi haladó erővel együtt küzd az enyhülési folyamat erősítéséért, a népek biztonságáért, a békéért és a társadalmi haladásért. ★ Raymond Barre miniszter- elnök és felesége csütörtökön este vacsorát adott Kádár János és felesége tiszteletére a külügyminisztérium Szajna- parti palotájában. A vacsorán — amelyen részt vettek a Központi Bizottság első titkára kíséretének tagjai is — a francia miniszterelnök és Kádár János pohárköszöntőt mondott.
