Pest Megyi Hírlap, 1978. szeptember (22. évfolyam, 206-231. szám)
1978-09-26 / 227. szám
mr.cttt 6 1978. SZEPTEMBER 26., KEDD Amit a polgári védelemről mindenkinek tudni kell Elsősegélynyújtás — égési sérülteknek Tájékoztat*) sorozatunkban legutóbb a különböző gyújtókeverékek hatását tekinthettük át és utaltunk a nukleáris fegyverek alkalmazásának következményeire. Most rátértünk a védekezés lehetőségeire, és a már bekövetkezett sérülés ellátására, az elsősegély- nyújtás teendőire. A védő árnyék A nukleáris bomba égési sérülést okozó hatása ellen a védekezés látszólag egyszerű. Ügy szokták mondani, hogy az atombomba ott okoz égési sérülést, ahová „lát”. Ez azt jelenti, hogy a fény egyenesvonalúan terjed, és ennek következtében minden, ami hatékonyan árnyékol, véd az égési sérülés ellen is. A fény elleni árnyékolás alkalmazását megnehezíti, sőt, legtöbbször lehetetlenné teheti, hogy az atombomba fényfelvillanása a másodperc töredéke alatt következik be. emiatt nincs idő arra, hogy fedezékbe vonuljunk, vagy olyan tárgy mögé álljunk, mely a fénysugárzás eilen megvéd. Ezzel szemben a fenyegetettség perceiben célszerű olyan fedezéket keresni. mely a nagy intenzitású fényfel villanásból eredő sugárzó energia számára átjár- hatatlan. Az atombomba égési sérülést okozó hatása elleni védekezés egyebekben teljesen azonos az atombomba más károsító tényezői elleni védekezés formáival. Elvonni a levegőt A napalm, foszfor és hasonló típusú gyújtókeverékek elleni védekezés bizonyos értelemben több eredménnyel kecsegtet. A bomba robbanásakor szétfröccsenő gyújtókeverék cseppjei ugyanis a ruházatra fröccsennek, és, habár azt rendszerint átégetik, amennyiben sikerül gyorsan levetni, az égési sérülések megelőzhetők. Ebből a szempontból a különböző Polgári védelmi fogalmak VÍZSZINTES: 1. Az általános mérgező hatású harcanyagok csoportjába tartozó, erős méreg. 13. Névelővel: a vegyi harcanyagok egyik nagy csoportjának elnevezése. 15. A. F. 17. E. Z. O. 18. Ereinkben folyik. 19. Tág. 20. Nagy folyó a Szovjetunióban. 22. Egy és ugyanazon vegyi elemnek azok az atomjai, amelyeknek az atomsúlya különböző ugyan, de kémiai és fizikai tulajdonságaik tekintetében semmiben sem különböznek egymástól. 25. Szaglószerv. 28. Kisváros Indiában. 28. Átlagos, de csak félig! 29. Visszavarr! 30. összevissza oktat. 32. Állóvíz. 33. Az első világháborúban nagy csaták voltak ezen olasz folyó mentén. 34. A. O. 35. Óbudai Torna Egylet. 36. Időszak, korszak. 37. O. D. 38. Szappan márkája. 39. Posztonálló. 41. Osztás fele. 43. Hangtalanul mosom. 44. Téli sport. 45. Kevert tűz. 46. I. T. 48. U. O. A. 49. Gyermekvárosunk. 50. K. Sz. 51. Velük, keverve. 53. Csapadék. 55. Vízinövények. 57. összevissza nyír. 58. Folyó széle. 60. Söröz, vége nélkül. 61. Kitűnő ital. 62. Vissza: magával cipel. 64. Gyakran a betegséggel jár. 65. A. P. 66. Egyik kezünk. 67. A. I. S. 69. Virág része. 70. A vegyi harcanyagok egy másik nagy csoportja. 74. A radioaktivitás hatására jön létre e rendkívül veszélyes jelenség. FÜGGŐLEGES: 2. I. A. 3. Klasz- szikus köszöntés. 4. Figyeli. 5. Rához betűi keverve. 6. I. M. 7. Mássalhangzó kiejtve. 8. összevissza varró. 9. Varrógép egyik fele. 10. G. E. R. 11. Egyszerű feszítőeszköz. 12. Bizonyos elemek tulajdonsága. 14. Egyéni vegyivédelmi készítmények. (A kilencedik kockában kettősbetö.) 16. A vegyi harcanyagok egyik csoportja. 19. Remek, nagyszerű, éljenzést kifejező idegen szó. 21. Szocialista ország névbetűi. 23. Mutatószó. 24. Vissza: erdélyi folyó. 25. Időmérő. 27. Viszonyszám, amely azt fejezi ki, hogy az illető elem egy atomja hányszor nehezebb az oxigénatom súlyának tizenhatod részénél. 29. A hatásos védekezés érdekében fontos intézkedés a lakosság érdekében a... 31. Az anyagoknak vegyi úton tovább nem bontható legkisebb részecskéi. 33. A hidrogén atommagja, pozitív töltésű elemi részecske, amely a neutronnal minden elem atommagjának egyik építő elemét alkotja. 38. A. M. 39. Előd. 40. Sír. 42. Visszaűz! 47. Terület, katonai kifejezéssel. 50. Drágakő mérési súly egy ség neve. 52. Ü. N. A. 53. Sereg. 54. Fejünkön van. 56. Félig megdől. 58. Fényt adó csiszolókorong idegen neve. 59. Hatos betűi keverve. 62. Egyik megyénk (ékezetfelesleggel). 63. Ma már ritka erdei ragadozó. 66. Csomó. 68. S. Z. É. 70. Bagolyhang. 71. Félig avas. 72. G. E. 73. Állati lakhely. BEKÜLDENDŐ SOROK: Vízszintes: 1, 13, 22, 70, 74. Függőleges: 12, 14, 16, 27, 29, 31, 33, 47. BEKÜLDÉSI HATÁRIDŐ * 1978. október 15. Kérjük a megfejtéseket a Pest megyei Polgári Védelem Parancsnokság 1052. Budapest, V., Városház u. 5—7. címre küldeni. A PV keresztrejtvényt helyesen megfejtők között könyveket sorsolunk ki. A legutóbbi PV-keresztreJtvény megfejtése: ciánhidrogén, szuperbomba, Leviss, Marie Curie, lúgosszelence, biológiai riadó, a sugárbetegség, Clark, szűrő, atomsúly, gázbomba, Yperit, kolera, pánik, front. A megfejtők közül sorsolással 1—1 könyvet nyertek: Szőke Ignác, Budapest; Kovács Lajosné, Délegyháza; Gerula Istvánné, Budapest; Varga Alajos, Vác; Tóbiás Gábor, Budapest; Kovács Mihály, Majosháza; Fülöp Károly- né, Ecser; id. Labancz László, Budakeszi; Fazekas József, Budapest ; Szathmári Sándorné, Aszód. A nyertesek részére a könyveket postán küldjük el. A keresztrejtvényt készítette: Gémes István. védőleplek, vagy akár egyszerű köpeny, kabát viselése is bizonyos fokú ' védelmet nyújt, illetve a védekezés lehetőségét biztosítja. A szabadon, fedetlenül levő testfelületre csöppent gyújtókeverék hevesen ég, és ezért igen hamar mély égési sérülést okoz. A vízzel történő oltás céltalan, mert a korszerű keverékek vízsugárral nem olthatők, egyedül hatásos a teljes elzárás a levegőtől. Erre vastag pokróc, takaró, esetleg alkalmas lehet, de célszerűbb a beszúrás, befedés földdel, vagy homokkal (úgy, hogy a levegőtől a «"új- tókeverék anyaga el legyen zárva). Jó szolgálatot tehet megnedvesített vastag ruhadarab is, minthogy ez gyakorlatilag állandóan víz alatt tartja a foszfor (vagy más hasonló) szemcséket. A veszélyforrás kiiktatása, illetve a tűz területének elhagyása után következő teendő a sérült elsősegélyben részesítése, az égési seb ellátása. A jótékony hűtés A múlt században több kutató felhívta a figyelmet arra, hogy a felmelegedett bőr és a bőr alatti szövetek mielőbbi lehűtése a szövetkárosodást, azaz az égési sérülés mélységét képes csökkenteni. Ez mint sok más elv, feledésbe merült és csak a XX. század utóbbi évtizedeiben ismerték fel újra jelentőségét. Ma már objektív kísérleti eredmények birtokában állapíthatjuk meg, hogy az égést 5—15 percen belül követő aktív hűtés jelentősen csökkenti a sérülés súlyosságát. A hűtéshez legcélszerűbben folyó vizet használhatunk fel. A csapvíz általában olyan kevés baktériumot tartalmaz (hiszen mint ivóvizet fogyasztjuk is), hogy azok az égési sebre jutva ott számottevő hatást nem fejthetnek ki, illetve a folyó vízzé] onnan lemosódnak. Még állóvíz alkalmazása esetén is oly csekély a baktériumok száma, hogy azok a bőrön egyébként megtelepedett baktériumok számához elenyészőnek minő- sítendők. Sokkal jelentősebb a víz hűtő hatása. A hideg víz alkalmazásának további előnye, hogy a fájdalmat is csillapítja. A hűtés időtartama általában 15—20 perc legyen. A gyakorlatban jól bevált azaz elv, hogy a hűtést addig kell folytatni, míg csak a folyó vizes öblítés átmeneti félbeszakításakor a fájdalom nem tér vissza. Rendkívüli körülmények között is keresni keli a módját, hogy az égési sebet valahogy lehűtsük. Végső esetben jó szolgálatot tehet egy átnedvesített tiszta ruhadarab is, mely a sebre helyezve a párolgás folytán hűsítő hatást fejt ki. Napalm vagy más típusú gyújtóanyag-keverék okozta sérülés esetén a hűtés mellett az állandó folyó víznek, illetve elsősorban nedves kötéssel a levegőtől elzárásnak van jelentősége, hogy a keverék ne égjen tovább, és a már bekövetkezett sérülés ne súlyosbodjék. Emellett azonban itt is érvényesül a hűtőhatás. Kötés — nedvesen A foszfort tartalmazó keve. rék okozta sérülés eseteire ma már ismeretes olyan oldat. mely alkalmas a további sérülések megakadályozására. Régebben e célra rézszulfát-oldatot használtak (3—5 százalékos töménységben), újabban azonban kitűnt, hogy a rézszulfát-oldat maga is ká rosítja a szervezetet (feloldja a vörösvérsejteket). s akár veseműködési elégtelenséghez vezethet. Ezért már nem ajánlják a rézszulfát-oldat egyedüli alkalmazását. Ha 3 százalékos rézszulfát-oldatot 5 százalékos szódabikarbóna-oldattal együttesen alkalmaznak, a rézsóknak a 6ebben történő lerakódása. illetve felszívódása megakadályozható. A kémiai reakció során keletkező rézhipószulfát bevonja a rézszemcséket. Az így keletkezett fekete színű szemcsézettség folyó vízzel azután a sebből kimosható. Az elsősegélynyújtás után minden esetben nedves kötést Ikell a sebre helyezni és gondoskodni arról, hogy a kötés anyaga az orvosi ellátás megkezdéséig nedves maradjon, nehogy kiszáradása folytán a még esetleg szabadon levő foszforszemcsék újból lángra lobbanjanak és további károsodást okozzanak. A kötés nedvesítése azért is fontos, mert a foszforszemcsék lángra lobbanása a kötés anyagát meggyújtja. Folyadék — sóval Az égési sérülteknek nyújtott elsősegély további része (a sérült bőrfelület és az alatta fekvő szövetek lehűtése, valamint a közönséges, vagy nedvesített kötés felhelyezésén kívül) az elvesztett folyadék pótlása. A folyadékpótlás céljára a tiszta víz nem felel meg. Az érpályából ugyanis nemcsak víz, hanem ásványi sók (elsősorban nátrium) mennek veszendőbe, ezért pótolnunk kell azokat is. Ellenkező esetben úgynevezett vízmérgezés állhat elő. Ezért folyadékpótlás céljára csak üdítő ital. sós tea, leves felelhet meg, amely ásványi sókat is tartalmaz. Rendkívüli viszonyok között bizonyára nehézséget okoz a korán megkezdett infúziós therápia. Ezért merül fel mindig újra a kizárólag, vagy legalábbis részben szájon át történő folyadékpót- lás, mint az égési sérültek kezelésének módszere. Több kutatócsoport foglalkozott ezzel a kérdéssel, és, ha ma, békekörülmények között elsősorban az intravénás folyadékbeadásra támaszkodunk is, elegendő klinikai tapasztalat áll már rendelkezésre ahhoz, hogy a szájon át történő folyadékpótlást, mint gyógykezelési elvet, a rendkívüli viszonyok között az ellátás rendszerébe iktassuk. Az eredeti folyadékpótló oldat égettek számára az úgynevezett Haldane-oldat. Ez egy literre 3 g (egy kávéskanál) konyhasót és 1,5 gramm (csapott kávéskanál) ná triumh idrokarboná tot tartalmaz. Folyadékot kis adagokban mindaddig fogyasztani keli, míg a sérült orvosi kezelésben nem részesül. Mielőbb orvoshoz Ezzel el is értünk az elsősegély befejező mozzanaté- hoz: a sérültet mielőbb orvoshoz kell juttatni. A sérülés bekövetkezése és az orvosi ellátás megkezdése közötti idő, az elsősegély mellett, a sérült felgyógyulásának második döntő tényezője. A kettő között nehéz fontossági sorrendet felállítani. Építőipari kivitelezésben jártas egy fő üzem —vagy oki. építészmérnököt és két fő építésztechnikust keresünk azonnali belépéssel. Jelentkezés személyesen vagy írásban: Építőipari Költségvetési Üzem Albertirsa H. Kovács János utca 2. A Monori Járási Hivatal kazánfűtőt keres. Jelentkezés: Kossuth u. 78. I. emelet 104. Keresünk felvételre férfi raktári kiadókat az angyalföldi, kispesti és kelenföldi raktárainkba. Jelentkezés személyesen vagy telefonon: Bp. X.. Bihari út 10/a. sz. alatti anyagosztályon vagy 472—601. 471—500/ 194-es telefonszámon. Két és félszobás Bp. XX. kér. öröklakás 330 000 kp. plusz OTP, azonnal beköltözhetően eladó. Tel.: 634— 971, illetve „Sürgős 119 588” jeligére a Fel- szabadulás téri hirdetőbe. Beköltözhető ház eladó. Cegléd, Szüret utca 73. Eladó 2 szoba összkomfortos lakás kedvezményesen. Nagykőrös, Ifjúság u. 13. fszt. 1. Eladó 1980. málusig vizsgázott 500-as Trabant és SB 50-es 1981. augusztusig vizsgázott Simson. Érdeklődni lehet Cegléd, Csengeri dűlő 6. sz. alatt. 2700. Vörös Mihálynál. Koszorúk nagy választékban. Nagykőrös, Barcsai u. 6. dr. M6- tuszné Szatmári S. Eladó máriaudvari megállónál 540 n.-öl telek, felerészben termő málna, és gyümölcsfákkal 130 Ft/n.-öle. Keresztesi, Vác, Er- dősbernát u. 8. I. 7. Egy szoba összkom- fortos három éve épült ház eladó. Cím: Vasad, Petőfi u. 81/b. IM-es Zsiguli sürgősen eladó. Szász László. Gödöllő Szabadság tér 29. ZD-s 1300-as Lada megkímélt állapotban eladó. Érdeklődni: Gödöllő. Ételbár. Telefon: 632. Vinyisztor kazán 1/73. eladó. Nagykőrös, Béke u. 14. Bútorozott szoba 2 leánynak kiadó. Nagykőrös, Rákóczi u. 26. _ El adók régi bútorok, antik fotelok. Nagykő- rös. Sarkantyú u. 14. Nagykőrösön a Hosz- szúhát dűlőben több egymás mellett levő zártkert eladó. Érdeklődni: Nagykőrös. Koszorú u. 16. alatt, vagy Tel.: 138-on. Nagykőrösön, Lencsés dűlő 19/c. szám alatti ingatlan beköltözhető épülettel 980 négyszögöl szántó- és szőlővel vei eladó. Érdeklődni: október 10. és 18-a között a helyszínen a GEV teleppel szemben 200 méterre.___________ Háromszobás OTP-s lakásomat eladom, vagy kecskemétire cserélem. Érdeklődni 17 óra után: Nagykő- rös. Gát u. 2. IV. 46. IB-s kocka Wartburg bevonulás miatt olcsón eladó. Nagykőrös, Balla G. u. 68. sz.______ Másfélszobás, gázfűtéses, első emeleti, Földvári téri Lajtás kp. + OTP átvállalással eladó. — Vác, Erdős Bernáth u. 6. I. em. 6. du. 4-től. Eladó: széntüzelésű zománcozott kályha, fürdőszobai kályha, olajoshordók. — Vác, Szirom u. 6. Kovács. Singer varrógépet keresek megvételre. Ba- kosné, Nagykőrös, Kecskeméti u. 7. H/e. 7. Háromszobás összkomfortos új ház központi fűtéssel, garázzsal és gyümölcsös- kerttel eladó. Nagykő- rös, Ságvári E. u. 18. Eladó középnagyságú legyezőpálma. Nagykőrös, Szolnoki u. 101/sz. __________________ To rmásban 2 szobás, gázfűtéses, első emeleti lakás garázzsal eladó. Érdeklődni: Nagykőrös, Ceglédi u. 17/a. 1/4. 17 óra után. Nagykőrös, Gyopár u. 1. II. lépcsőház II/em/3. alatt, szövetkezeti lakás eladó. Érdeklődni este 7 után és vasár- naü délelőtt. 250-es MZ új műszaki vizsgával eladó. Nagy- kőrös. Adám L. út 20/e. Nagyméretű, kertes házrész Szolnoki út mellett eladó. Nagykő- rös. Pozsonyi u. 1/a. Eladó egyszoba, konyha, kamrás, verandás, családi ház mellékhelyiséggel, 300-n-öl kerttel. Azonnal beköltözhető. Nagykáta, Tüzelő u. 31. 2760. ________ El adó 353-as Wartburg Limousine. Érdeklődni: Gödöllő, Stromfeld sétány 6/A. Vin. em. 2.________________ Ké tszintes új családi ház áron alul eladó. Érd: Szilasliget, Mártírok u. 3. 2145. 3 szoba összkomfortos ház, pince, garázs, hideg-meleg víz, 317 n.- öl telekkel eladó. Nagykáta, Kiss Ernő u. 2. Lengyel. _______4__ Ja pán hordozható mini TV, rádióval egybeépítve — gépkocsiba beépíthető —, igen jó állapotban eladó. Hálózatról, gépkocsi akkuról. és elemmel is működik. Választ „öt- ezerhatszáz Ft. 103 371” jeligére kérem a Hírlapkiadó Vállalat Ki- rendeltségére. Cegléd, Teleki utca 30. ________ Ce gléd, külső Budai út 62. szám alatt köves- út mellett. 200 négyszögöl szőlő-gyümölcsös eladó. Busz 2 perc, vonat 15 perc. Érdeklődni, a helyszí- nen. ________________ Eg y 10 éves tehén (8 hónapos hasas) eladó. Cegléd, IV. Géza utca 6.________________________ Eladó l db 6 q. körüli 8 hónapos vemhes TBC-mentes környezetből származó hasas üsző. Cegléd. X. kér. Felszegi út 9. Kisiparosok, kiskereskedők könyvelését, adóvallomását, árvetéseit. SZTK bejelentéseit huszonöt éves gyakorlattal könyvszakértő Vállalja. Völgyi, Budapest, Török utca 14. 1023. ___________________ Mé sz, csempe, mettlachi és mindenféle építőanyag Rákoskeresztúr, Kalács u. 16. (Csabai úti fürdőnél). Telefon: 481—320. Rendezett körülmények között élő 64 éves özvegyasszony hasonló korú özvegy férfi élettársat keres. Választ kérem „Szeretném, ha szeretne 103 367” jeligére a Hírlapkiadó Vállalat kirendeltségére Cegléd, Teleki utca 30. ________ Sz ept. 17-én. 16 órakor, elveszett egy táska az Abonyi úton, sok szerszámmal. Kérjük a becsületes megtalálót, jutalom ellenében, szíveskedjék átadni : Nagykőrös, Rákóczi út 35. alatt Tö- mösköziékhez. Figyelem! Az ATI nagykőrösi iskolája hivatásos teher- személygépkocsi- és autóbuszvezetői tanfolyamot indít, október 12-én. Jelentkezni lehet a könyvesbolttal szemben az újságárusnál. Elveszett Dunavarsány környékén, fekete Kerry-blue terrier kutyám. fém nyakörvvel. Értesítés jutalom ellenében. T.: 336—120-as telefonon. ÁRENGEDMÉNYES ŐSZI VÁSÁR OKTOBER 7-IG 30%-KAL OLCSÓBBAN KAPHATÓK ROVARIRTÓK, légfrissítők, FOGKRÉMEK, ' DEZODOROK, KEFEKÉSZLETEK, SZÖNYEGSEPRŐK, BEVÁSÁRLÓ SZATYROK és egyéb termékek Budapesten, Pest-, Komárom- és Nógrőd megyében, az erre kijelölt boltokban. Használja ki a kedvező alkalmat, vásároljon olcsóbban, amíg a készlet tart! REGIERT ÚJAT! Új öltöny vásárlásakor régi öltönyéért 300 forintot visszatérítünk OKTOBER 7-IG ÉRDI KISÁRUHÁZÁBAN Érd, Diósdi út 2. SZENTENDREI KONFEKCIÓBOLTJÁBAN Szentendre, HÉV végállomás. RÁCKEVEI KISÁRUHÁZÁBAN Ráckeve, István tér 23. SZIGETHALMI KISÁRUHÁZÁBAN Szigethalom, Mű út 26.
