Pest Megyi Hírlap, 1978. augusztus (22. évfolyam, 179-205. szám)
1978-08-09 / 186. szám
PEST MEGYEI VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! I AZ M T'h a n 'n e eV Arái GYEI BIZOTTSÁCA Í5 A MEGYEI TAN/. XXII. ÉVFOLYAM, 186. SZÄM ÁB! A 80 FHXÉII 1978. AUGUSZTUS 9., SZERDA Óvári Miklós: A fesztivál elérte célját A VIT-küldöttek ünnepélyes fogadtatása Érkezés a repülőtérre Nemzetiségi közgyűlések A nemzetiségek küldöttválasztó közgyűlésükre készülnek — a többi között — Pest megyében. Megyénk 60 településének 60 ezer délszláv, német és szlovák ajkú lakosa kedvező mérleget vonhat meg. Az elmúlt négy évben a megyei településfejlesztési ver* senyben a nemzetiségek lakta Solymár, Dabas, Lórév és Szigetszentmárton lett az első. A nemzetiségek lakta községekben az elmúlt öt évben ötszázzal bővült az óvodák befogadóképessége, s ma ösz- szesen 182 óvodában 1700 apróságnak, a 45 általános iskolában pedig mintegy hatezer diáknak oktatják a szlovák, a német és a szerb- horvát nyelvet. S zorgalmasabb újságolvasók, vetélkedő szocialista brigádtagok kész vezércikket mondanak el kapásból arról, miért fontos az üzem- és munkaszervezés, miért társadalmi érdek a folyamatos munkavégzés feltételeinek megteremtése, a teljesítménykövetelmények alkalmazása, s mindebben mi a feladata a vezetőknek, az irányító posztok betöltőinek Mivel rövidesen soroljuk a példákat, ingerkedik, bennünk a kisördög, s újra meg újra föiteteti a kérdést: más már nem is kell mindehhez, csak vezetői akarat és elhatározás? Kell, mégpedig elengedhetetlenül. Az, hogy a teendők megfordított menete is teljes, hibátlan legyen, azaz, a végrehajtók szintén akarják a mást, a többet, a közösségnek és nekik egyaránt előnyöst. Nem bővelkedik munkaerőben a Mechanikai Mű- I vek, így azután érthető, hogy a festékszórógyártáshoz — új termék, annak minden gondjával és örömével — átcsoportosítással is dolgozókat kívántak lelni, s ennek az átcsoportosításnak egyik forrását a szervizüzemekben vélték megtalálni Legnagyobb meglepetésre a megkérdezett munkásak nem vállalták az új feladatot, annak ellenére nem, hogy a gyárvezetés kötelező "ígéretet tett: két-három forinttal emeli az érintettek órabérét! Hol rejlik a megmagyarázhatatlannak tűnő eset magyarázata? A festékszórók készítése szigorú technológiai, technikai körülmények közepette történik. Nemcsak a termék korszerű, hanem megfelelnek a hatékonysági követelményeknek az előállítás keretei is. A szervizekben dolgozók azzal hárították el az ajánlatot, hogy munkájuk szabadabb mozgásteret kínál, s voltak, aikik azt sem hallgatták el, hogy a szervizmunkának természetes kísérője a mellékes jövedelem, azaz a borravaló, meg — mi ezt se hallgassuk el — az ún. maszekban vállalt feladat. M ondhatnák, ennyi történt, valójában azonban ennél sokkal több. Kívánt és tényleges valóság került szembesítésre, s nem állíthatjuk, hogy a nyilvánvalóan hasznos ügy egyszeriben híveket szerzett. A vélt járandóságok fontosabbnak bizonyultak, mint az órabéremelés — mert ma mindenféle szervizmunka végzője járandóságnak tartja a borravalót éppúgy, mint a ma- szekolási lehetőséget —, a rövid távú egyéni érdek erősebben hatott, mint a hosszú távra szóló. ítéljük el azokat, akik nemet mondtak? Töprengésünket megszakítva, újabb példával rukkolva elő, nehogy úgy vélekedjék az olvasó, egyetlen esetből vonunk le messzemenő következtetéseket. A Csepel Autógyár 2. számú gyára készíti a cég legkorszerűbb termékeinek egyikét, az ún. ZF- sebességváltókat. A termék olyan gyártási körülményeket követel meg, melyeket v_ ____________________________ Pú ja Frigyes, külügyminiszter meghívására tegnap hivatalos baráti látogatásra Magyarországra érkezett Isidoro Malmicrca. a Kubai Köztársaság külügyminisztere és felesége. Fogadásukra a Ferihegyi repülőtéren megjelent Púja Frigyes külügyminiszter és felesége, Házi Vencel külügyminiszter-helyettes, Jakus Jenő, a Magyar Népköztársaság havannai nagykövete és a külügyminisztérium több vezető munkatársa. Jelen volt Elpidio Alvarez, a Kubai Köztársaság budapesti nagykövetségének ideiglenes ügyvivője. A nap folyamán megkezdődött Púja Frigyes külügymijoggal nevezhetünk hatékonyaknak, mert a berendezések túlnyomó része rendkívül termelékeny, nagy műveleti gyorsasággal dolgoznak, azaz kezelésük is folyamatos igénybevétellel jár. Magyarán: dolgozni kell mellettük. Igenám, de ezeknek az eszközöknek a beállításakor néhányan azt kezdték hajtogatni, hogy hpl a több bér? S kétségtelen, az ilyesfajta tudakozódás könnyen talál ismétlőkre, azaz rövidesen már nemcsak néhányan vélték úgy, hogy nekik az addig kapottnál több javadalmazás jár, hanem sokan. A gyár kommunistái voltak azok, akik fölfedezték a látszatra jogos igény fonákját. Azt tudniillik, hogy azért járna a több, mert rendesen dolgozni kell? Rendesen, azaz folyamatosan, a munkaidőt kihasználva. V isszatérhetünk most már a Mechanikai Művek kínálta példához, ám rögtön összekapcsolva az utóbb említettel, hiszen egy tőről fakadnak, ugyanannak a szemléleti bokornak az ágai. E képletes bokor mögött az rejlik, hogy a munkavállalók némelyike szerzett jogának tartja adott helyzetét, a termelés adott állapotát, színvonalát, s ha azon bármi változik, akkor ezt csak többletjavadalmazás ellenében akarja tudomásul venni. Valójában pedig csupán arról van szó, hogy egy-egy feladattal, cselekedettel kapcsolatban helyreáll az egyensúly, a normális állapot, azaz meg kell dolgozni jobban azért a pénzért, amiért korábban csak részben dolgoztak meg az érintettek. Jó politikai érzékkel fedezték fel az autógyári, meg a mechani'kabeli kommunisták, súlyos sérelem esnék a társadalmi igazságosságon, ha elfogadnák a megfordított állapotokat, azt, hogy a laza keret a természetes, s a szoros a természetellenes. A szerviz dolgozói, meg az autógyár szóban forgó részlegének alkalmazottai azt vélték örökösnek, ami átmeneti, s mert elszoktak attól, hogy a teljesítmény következménye a javadalmazás, amikor erre sor került, úgy hitték, valami nagy igazságtalanság történik velük. S nem mentve vélekedésüket, pusztán a dolgok bonyolultságát érzékeltetve, leírhatjuk: annyi „igazságtalanság” tényleg történt velük, hogy az ő munkahelyükön változtak a dolgok, másutt viszont nem. Azaz „pechük” volt, hogy a Mechanikai Művekben, a Csepel Autógyárban dolgoztak, s nem a szomszédos üzemek valamelyikében, ahol... Ahol nem eszik a kását olyan forrón, ahol szívesen látnák tehát azokat, akik meglépnek a nagyobb követelmények elől. Ezért azután igazságként kell elfogadnunk, hogy egy-egy vállalat nem képes szigetként állni a gazdasági környezet tengerében, addig nem tudja érvényesíteni a követelményeket. ami g másutt ezeket még meg sem fogalmazták. Mészáros Ottó niszter és Isidoro Malmierca. tárgyalása. A tárgyaláson részt vett Házi Vencel külügyminiszter-helyettes, Jakus Jenő havannai nagykövetünk és a külügyminisztérium több vezető munkatársa. Ott volt Elpidio Alvarez, Kuba budapesti nagykövetségének' ideiglenes ügyvivője és a kubai külügyminisztérium több vezető nagykövetségének ideiglenes munkatársa. A külügyminiszterek kölcsönösen tájékoztatták egymást országaik belső helyzetéről. Áttekintették a magyar—kubai kapcsolatok alakulását és eszmecserét folytattad az időszerű nemzetközi kérdésekről. A magyar—kubai ' külügyminiszteri tárgyalást ma folytatják. Púja Frigyes külügyminiszter és felesége ma vacsorát adott Isidoro Malmierca és felesége tiszteletére a Külügyminisztérium Dísz téri vendégházában. A vacsorán magyar részről részt vett Abra- hám Kálmán építés- és város- fejlesztési miniszter, Simon Pál nehézipari miniszter, Be- recz János, az MSZMP Központi Bizottsága külügyi osztályának vezetője, Jakus Jenő havannai magyar nagykövet. A szívélyes, baráti hangulatú vacsorán Púja Frigyes és Isidoro Malmierca pohárköszöntőt mondott Hazaérkezett a magyar párt- és kormányküldöttség Tegnap hazaérkezett Havannából a magyar párt- és kormányküldöttség, amely Gyenes Andrásnak, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága titkárának vezetésével részt vett a Moncada-lak- tanya elleni támadás 25. évfordulója alkalmából rendezett ünnepségeken. A delegáció tagja volt: Jakab Sándor, a Központi Bizottság tagja, a KB párt- és tömegszervezetek osztályának vezetője és Jakus Jenő, hazánk kubai nagykövete. A küldöttséget kubai tartózkodása alatt fogadta Fidel Castro, Kuba Kommunista Pártja Központi Bizottságának első titkára, a kubai államtanács és a minisztertanács elnöke. Gyenes Andrással, az élen, a delegáció tagjai részt vettek a havannai ifjúsági seregszemle eseményein. Amióta túljutottak az első kapavágáson, állandóan országos jelentőségű beruházás színhelye a százhalombattai Dunai Kőolajipari Vállalat. Szokorai István igazgatóhelyettes szerint a mostani fejlesztést három csoporba lehetne sorolni. Országos figyelemmel kísért, nemzetgazdasági fontosságú az Adria kőolaj- vezeték építése. A csővezetéken érkező olajat részben Százhalombattán dolgozzák fel, ezért több tartályt építenek. Mivel innen továbbítják az olajat Csehszlovákiába, egy szivattyúállomás is készül. A vállalatnál folyó egyéb nagyjelentőségű beruházásokat DKV harmadik ütem néven szokás emlegetni. Az idén a könnyűbenzin izomerizálót és 160 ezer köbméteres tartályparkot kell elkészíteniük. A DKV 225 millió forint exportfejlesztő beruházási hitelt vett fel a Magyar Nemzeti Banktól. Ami ebből a pénzből készül, az sorolható a beruházás harmadik csoportjába. Ami az Adria kőolajvezetéket illeti, az igazgatóhelyettes tájékoztatása szerint a vezeték magyarországi szakasza gyors ütemben, szervezetten épült, így a csehszlovák és a magyar Tegnap hazaérkezett a 450 tagú küldöttség, amely hazánkat képviselte a havannai XI. Világifjúsági- és Diáktalálkozón. A Ferihegyi repülőtér előtt több ezren, családtagok, rokonok, ismerősök és barátok fogadták a VIT-követeket. Jelen volt Övári Miklós, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja és Gyenes András, a Központi Bizottság titkára, Be- recz János és Jakab Sándorj az MSZMP KB osztályvezetői, Jakus Jenő, hazánk kubai nagykövete és Elpidio Alvarez, a Kubai Köztársaság budapesti nagykövetségének másodtitkára. A Himnusz hangjai után Fejti György, a KISZ KB titkára nyitotta meg az ünnepséget, majd Maróthy László, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a KISZ első titkára, a delegáció vezetője számolt be a küldöttség nevében. szerelők határidő előtt elkészülnek. A vezeték jugoszláviai szakaszán szintén nagy erővel folyik a csőfektetés, de meglehetősen későn kezdtek hozzá a munkához, ezért csak nagy erőfeszítés árán készülhetnek el az év végéig. Nem csak az egész gázvezeték,. hanem a százhalombattai szivattyúállomás és a tartályok gazdája is a siófoki Gáz- és Olajszállító Vállalat. A szerelést az NDK-ban szintén csehszlovák szakemberek végzik. Itt néhány hónapot késnek az átadással, de ez nem akadályozhatja a decemberi próbaüzemet, mert a vállalat a többi berendezés segítségével fogadni tudja az Adria olaját. A DKV harmadik beruházási programja szerint az idén októberben kész lesz a másik 160 ezer köbméteres tartály, s december végén, határidőre a könnyűben zin-izomerizáló üzem. Az idei menetrenddel nem lesz baj, de az igazgató- helyettes szóvá tette, hogy az 1979-re ütemezett munka előkészítésével idén olyan jelentősen megkéstek, hogy jövőre néhány hónapos csúszással számolhatnak. A 225 millió forint országos mércével talán nem tartozik a legjelentősebb építkezési tételek közé, ha az MNB kölcsönö— Négyszázötven Havannából jött társammal együtt tiszta szívből köszönöm a fogadtatást — mondotta. Nagyszerű élményben volt részünk. A fesztivál minden eseményén jóleső érzéssel tapasztaltuk a hazánk, a pártunk politikája iránt megnyilvánuló őszinte érdeklődést és tiszteletet. — Tizennégy nehéz, de gyönyörű nap áll mögöttünk. Talán kissé fáradtan, de közös ügyünk igazában megerősödve, gazdag élményekkel érkeztünk haza. A VIT-küldöttek munkája természetesen ezzel még nem ért véget. Valamennyien jól tudjuk, hogy a rengeteg élményt nehéz megosztani, de kötelességünknek tartjuk, hogy mindenről híven beszámoljunk társainknak, ifjúságunknak és minden érdeklődőnek. két nézzük. Az igazgatóhelyettes szerint a DKV harmadik program mégis igen fontos, hiszen a segítségével előállítható termékek rendkívül nyereségesek, méghozzá a vállalat tőkés export árualapját növelik. Ennek a beruházásnak egyelőre az előkészítése folyik, s nem kis nehézségek árán. Az egész országban nem sikerül kivitelezőt találniuk. Ugyancsak nincs vállalkozó a műszerek, a gépek szerelésére. Az utóbbi bajon végül úgy segítenek, hogy saját szakembereik végzik el a munka javát. Nagy gondot okoz, hogy a tervekkel ellentétben — a szocialista országokból nem tudják beszerezni a gépek és berendezések jelentős részét. Ezért részben hazai, részben tőkés vállalatokkal próbálkoznak. Ha még mindehhez hozzátesszük, hogy a tervek készítése vontatottan halad, azt hihetnék, hogy a paraffin-, a pirobenzin- és a kenőolajtermelést szolgáló beruházások megkésnek. De az igazgatóhelyettes véleménye szerint az eredeti, 1979-es és 1980-as határidőket betartják. A példa csupán azt szemlélteti, mennyi gonddal kell megküzdenie manapság a beruházóknak. Ezután Övári Miklós köszöntötte a Kubából hazaérkezetteket. — Örömmel és nagy szeretettel köszöntöm a havannai Világifjúsági é3 Diáktalálkozón részt vett magyar küldöttséget az MSZMP Központi Bizottsága, társadalmunk és mindazok nevében, akiknek szeretete és figyelme, bizalma és érdeklődése elkísérte önöket a távoli földrészre. Most együtt örülünk annak, hogy megbízatásukat sikeresen teljesítettek — A XI. VIT eredményeinek és tanulságainak részleges ösz- szegzését nyilvánvalóan csak később lehet majd elvégezni; de már most levonhatjuk azt. a legfontosabb következtetést, hogy a fesztivál elérte célját: a békét és a haladást szolgálta. A fesztivál szemléltető választ adott arra a kérdésre, hogy milyen a mai világ élenjáró ifjúsága? Milyen vágyak, szándékok és törekvések vezérlik gondolatait és tetteit? Nem igaz, hogy ez az ifjúság feleslegesnek érzi magát és ezért pótcselekvésekre kényszerül. Nem igaz, hogy nem látja munkája, harca, Mete értelmét és ezért közömbös a világ dolgai iráni. Nem igaz, hogy bizonytalannak látja jövőjét 1 és ezért csak a mának él. — A fesztivál megmutatta, hogy a találkozó résztvevői és a mögöttük álló milliók tudják, értik hogy most és a következő évtizedekben rajtuk is — és egyre inkább rajtuk — múlik, hogyan alakul az emberiség sorsa. — Fidel Castro elvtárs a feledhetetlen záróünnepélyen felidézte a spanyol köziársEisá- gi harcosok híres, „No pasa- ran!”-ját. A fesztivál hitet tett: a világ haladó ifjúsága nem engedi meg, hogy az imperializmus, a fasizmus, a reakció sötét erői áttörjenek. A kolonia- lizmus és a neokolonializmus erői nem fognak áttörni! A fajgyűlölet hirdetői, a népek'* közötti ellentétek szítói nem fognak áttörni! A fegyverkezési verseny kezdeményezői, a háborús gyújtogatok nem fognak i áttörni! — Azt hiszem, nem tévedek, kedves lányok és fiúk, ha azt mondom, hogy a fesztivál után egy kicsit mindnyájan mások lettek. Élményekben, tapasztalatokban gazdagon érkeztek vissza hazájukba, s bizonyára jobban értik és jobban érzik feladataikat és felelősségüket az itthoni munkában is. Kérem adják át barátaiknak, itthonmaradt társaiknak tapasztalataikat. a XI. Világ- ifjúsági és Diáktalálkozó üzenetét. Ápolják és őrizzék szívük mélyén a fesztiválon kapott drága kincset, a barátság és a szolidaritás felemelő érzését. Az ünnepélyes fogadtatás a DlVSZ-induló hangjaival ért véget. Losonczi Pál. az Elnöki Tanács elnöke táviratban üdvözölte dr. B. H. S'ieares elnököt, a Szingapúri Köztársaság nemzeti ünnepe alkalmából. — Megfordítva Országos figyelem kiséri Decemberre várják az Adria olaját Dacol a nehézségekkel a Dunai Kőolaj Cs. A. Budapestre érkezett a kubai külügyminiszter
