Pest Megyi Hírlap, 1978. augusztus (22. évfolyam, 179-205. szám)

1978-08-02 / 180. szám

NAGYKŐRÖSI •A PEST MEGYEI HÍRLAP KÜLÖNKIADÁSA XXII. ÉVFOLYAM, 180. SZÁM 1978. AUGUSZTUS 2., SZERDA Jobb szervezés, nagyobb eredmények Sikeres félév a TRAKfS-nál Magunk mögött hagytuk az év első felét az üzemek válla­latok is elkészítették féléves számvetésüket. Ha a kimutatá­sokra pillantunk eltérő ered­ményeket látunk. Akadt üzem, melyben sok gonddal küzdöt­tek, s nem érték el a tervezett eredményt. Máshol sikeresen zárták a félévet. A TRAKIS szövetkezt az utóbbiak közé tartozik: a 480 dolgozót fog­lalkoztató telep teljesítette ter­vét. Hazai piacra A körösi telep elsősorban transzformátorokat gyárt, a félévi terv szerint 110 millió forint értékben. Az előző évekhez képest jó­val nagyobb mennyiségben tudnak már szállítani hegesz­tőtrafókat, s megindult az ak­kumulátor, valamint az uni­verzális transzformátorok gyár­tása is. Ezekből a hazai keres­kedelem 40 millió forint ér­tékben vásárol. A legnagyobb vásárlóik a VISZEK, a ME­DICOR és az Egyesült Izzó. Belföldön egyre nagyobb a ke­reslet termékeik iránt, ezért az utóbbi időben csaknem 70 százalékát hazai piacra gyártot­ták. Elavult géppark Biztosítottnak látszik tehát az év végére tervezett 220 millió forintos termelési ér­ték elérése . Az is kedvező tény, hogy korlátozott létszám­A TRAKIS .nagysorozat gyártó műhelyében Kovács Béla részlegvezető a HETRA típusú hegesztő transzformátorok elektromos vizsgálatát végzi a mérőpulton. Varga Irén felvétele mai. részben a műszaki fej­lesztéssel. részben a munka jobb megszervezésével alapoz­ták meg a fenti teljesítménye­ket. S emellett azt sem lehet figyelmen kívül hagynunk, hogy a szövetkezet a transzfor­mátorlemezeket kizárólag kül­földről szerzi be. Évente mintegy 1500 tormát kapnak, főként a Szovjetunióból. — Összhangban van-e a ter­melés a kiszállítással? — kér­dezem Dávid Ferenc telepve­zető-helyettest. — Nincs fennakadás, még többet is el tudnánk szállíta­ni. Naponta 2—3 teherautó vi­szi el az árut. De ha torlódás lenne, akkor sincs baj, most készült el a 800 négyzetméter alapterületű raktárunk. Erre egyébként is szükség van, mert a telep új műhelyekkel is bő­vül. Szociális beruházások A Pest megyei Szolgáltató- és Csomagoló Vállalattal kö­tött , szerződés lassan lejár, s a kinti részlegünkön levő gépe­ket folyamatosan beszállítjuk. Ezt a munkát már meg Is kezdtük. A beruházásokról még annyit: 3 millió forintért új szociális épületet valósítunk meg ebédlővel, öltözővel, mos­dóval. Miklay Jenő Szovjetunióból, NDK-ból jöttek Egyetemisták — gyakorlaton Ha olykor kissé hűvös is, de javában tart a nyár, a vaká­ció. Az építőtáborban pezseg az élet. Iparban, mezőgazda­ságban dolgoznak a fiatalok, tetemes segítséget nyújtva a népgazdaságnak. A hagyomá­nyosak mellett egyre több szakmai építőtábor is nyílik nyaranta, ahová elsősorban főiskolások, egyetemisták men­nek. A haszon így kettős, hi­szen termelőmunkában köze­lebbről megismerkedhetnek jö­vendő szakmájukkal. Hazánk­ból sokan jutnak el évente külföldi táborokba, s a hatá­ron túlról is számosán láto­gatnak el hozzánk. Újra eljön Nagykőrösre a napokban ér­keztek fiatalok, akik az ősszel kezdik meg tanulmányaikat a Kertészeti Egyetemen. A húsz­tagú magyar csoporttal együtt szovjet és NDK-beli fiatalok is jöttek. A három nemzet fiai, lányai most a konzervgyár gépei mellett dolgoznak. Délutános műszakban talál­koztam velük. A savanyító­üzem savanyúuborka és natúr­tök készítő vonalánál tíz moszkvai diák dolgozik. Ne­kik nem szakmájuk a konzerv- gyártás. Agrármérnöknek ké­szülnek a Tyimirjazev Mező- gazdasági Akadémián. Szíve­sebben lennének kint a föl­deken, de mégsem bánták meg, hogy a gyárba jöttek. Bent az üzemben zajosak a gépek vacsora mellett beszél­getünk. Jókedvűek, nem lát­szik rajtuk fáradtság, pedig amint hallottam normájukat 120—130 százalékra teljesítik. Vlagyimir Cikin harmadéves, először járt Magyarországon. — Ezalatt a pár nap alatt még nem sok tapasztalatot szereztünk. A munkánk nem könnyű. Nyolcórás szalag mel­letti műszak kissé szokatlan. Ha már itt vagyunk csináljuk becsülettel. A gyár nagyon szép, ritkán lehet látni ilyen szépen parkosított üzemet. A városról ugyanezt mondhatom. KOMMUNISTA SZOMBATON Társadalmi munka a földrengéskárosultakért Nem számít újdonságnak, meglepetésnek, ha nagykőrö­siek szűkebb pátriájukon kí­vül, vagy nem várbsi célokért végeznek társadalmi munkát. A krónikák szerint gyakran kerül erre sor. Említsünk csu­pán kettőt az idei példák kö­zül: Hanitházi vasútbontás a börzsönyi úttörővasútért, kór- házépítés Kistarcsán. E kétté­teles, valószínűleg nem teljes felsorolás mögött nagyon sok munkanap, felmérhetetlen ér­tékű lelkesedés rejtőzik. A jegyzék, mely bátran ad­hatna megelégedésre okot, a napokban mégis tovább gyara­podott. Az Állami Biztosító nagykőrösi kirendeltségének dolgozói az elmúlt héten kom­munista szombatot szerveztek a Békés megyei földrengés sújtotta gyermekintézményeik megsegítésére. A kirendeltség valamennyi munkatársát ösz- szefogó Arany János szocialis­ta brigád tagjai nem verték nagydobra akciójukat. A hír kerülő utakon, véletlenül ju­tott a fülünkbe. — Mindössze tízen vagyunk a brigádban és a kirendeltsé­gen — mondja Markó Mátyás- né kirendeltségvezető. Csak nagyon szerény segítségre fut­ja erőnkből... — Valamennyien hallot­tuk, olvastuk a híreket a Békés megyei károkról. Bármelyikünknek eszébe juthatott volna, hogy se­gítsen. Miért éppen az Ál­lami Biztosító dolgozói szerveztek kommunista szombatot? — Az Állami Biztosító, ez köztudomású, teljes mértékben rendezi a károkat Békés me­gyében. A szocialista brigádok akciója nem egyéb további se­gítségnél. Az ötlet egyébkértt a budapesti XVII. kerületi igazgatóság Komócsin Zoltán szocialista brigádjától szár­mazik. £egítő szándékukról minket az országos vállalati szakszervezeti tanács értesí - tett, s gondoltuk, a mi helyünk is ott van a segítő kezet nyúj­tók táborában. — Ismerik a Békés megyei károk összegét? — Nem, nem tudjuk mi lett a végeredmény, de ez nem is fontos. Akit természeti csapás sújt, annak erőn felül is segí­teni kell. Ezt tartottuk szem előtt. Egyébként az egyik kár­becslőnk, Vaszikó Mihály, két hétig a Békés megyei kollégák mnkáját segítette. Egyszóval az Állami Biztosító nagy erőket összpontosított a kárfelméré­seknél. Az egész ország segí­tett. Végtére is igaz lehet: két­szer ad, aki gyorsan ad. — Nyilván az itthon ma­radottak sem akartak le­maradni, s Vincze József brigádvezető irányításával kommunista szombatot szerveztek. Hol dolgoztak? — Az Arany János termelő- szövetkezetben meggyet szed­tünk. Amit kerestünk, azt a szövetkezet utalja át egyene­sen a Békés megyeieknek. Gondolom nem nagy összegről van szó, bár a szövetkezet na­gyon megértő volt. — Többet számolt? — Nem hiszem. Mindeneset­re olyan területet adott, ahol nagyon hatékonyan lehetett dolgozni. Ezért köszönettel tartozunk nekik. — Beszámítja-e éves vál­lalásai teljesítésébe a bri­gád ezt a kommunista szombatot? ' — Erre nem gondoltunk. Mi azt vállaltuk, hogy almaszüret idején két napot dolgozunk a szövetkezetben, s ezt meg is tartjuk. A meggyszedés nem a brigádnaplónak szólt, hanem a Békés megyei gyermekintéz­ményeknek. Szükség van oly­kor ráadásra is. — Az őszi két műszak munkabérét mire szánják? — A nagykőrösi iskolákon igyekszünk segíteni... F. P. A társadalmi munka után hétköznapok következnek. Marké Mátyásné lakásbiztosítási szerződést irat alá Nyerges Zsuzsannával, a Kocséri Takarékszövetkezet nagykőrösi dolgo­zójával. Varga Irén felvétele — Mi ragadta meg legjob­ban a városi séták alatt? — A sok-sok fa, a szép par­kok, virágok, na meg a csinos körösi lányok. — Ha a jövőben teheti, szí­vesen felkeresné újra Nagy­kőröst? — Ha majdan újra eljutok hazájukba, útiprogramomból egészen bizonyos, hogy nem hagyom ki. Egyhetes országjárás A német lányok a szomszéd asztalnál vacsoráznak. A be­szélgetéshez már segítséget kell hívnom. Tolmácsuk ugyancsak NDK-beli. Viola Kestl harmadéves hallgatója a Kertészeti Egyetemnek, s ez­alatt az idő alatt szépen meg­tanult magvarul. Honfitársai a berlini Humboldt Egyetem diákjai. — Mi is azt mondhatjuk: az első napok* nehezek voltak, de apródonként belejöttünk a munkafogásokba. A jövő héten a gyümölcsüzembe kerülünk, szeretnénk ha ott is elégedet­tek lennének munkánkkal. Persze ez rajtunk múlik. Itt sem panaszkodnak ránk, a leg­jobbakat már külön is meg­dicsérték. Az utolsó napokban — Mivel telik a szabad idő? — Széles skálájúak a prog­ramjaink. Már kétszer jártuk végig a várost, néhányszor strandoltunk is. Kirándultunk Tiszakécskére, Tőserdőre. Szakmai programjaink is lesznek. Ezek keretében a kör­nyékbeli üzemek életével is­merkedünk meg. Az utolsó napokban pedig nemzeti es­teket rendezünk. Ha befeje­ződik a táborozás még egy he­tes országjáráson is részt ve­szünk s csak utána indulunk haza. M. J. SPORT —SPORT— SPORT— SPORV —SPORT Őszi NB ll-es kézilabda-sorsolás A Nagykőrösi Kinizsi NB Il-es férfi kézilabdacsapatának őszi sorsolása megérkezett. Augusztus 20-án azért nem játszanak a körösiek bajnoki mérkőzést, mert a Szarvasi Főiskola Spartacus elleni visz- szavágót az ellenfél kérésére még az év első felében leját­szották. A kinizsis NB li­es férfiak ellenfelei: Augusztus 13.: Beloiannisz, Bp. (idegenben); 27.: Tisza- földvári Tsz SK (idegenben). Szeptember 3.: Szentesi Ki­nizsi (otthon, 10 órakor); 10.: III. kér. TTVE (otthon, 10 órakor); 17.: BÁCSÉP, Kecs­kemét (idegenben); 24.: Alföl­di Olajbányász, Szolnok (itt­hon, 10 órakor). Október 1.: Üjkígyósi Tsz SE (idegenben); 8.: MTK-VM, Bp. (itthon, 10 órakor); 15.: Honvéd Hunyadi SE, Hódme­zővásárhely (idegenben); 22.: Váci Fonó (itthon, 11 órakor). NB Il-es kosárlabda-táblázatok 1978-ban mindkét nemnél 3 —3 csoportban folynak a ko­sárlabda NB II küzdelmei. Ta­vasszal a körösi csapatok sze­replése nem sikerültnjól, és az őszi mérkőzéseken javulásra lesz szükség. Ez a jelenlegi ál­lás: Férfi NB II, Keleti csoport Női NB II, E?ri Finom­Mechanika Miskolci FAFC Kőbányai Sör Nyíregyházi Tanárképző Hódra erő- vásárhelyi VSF Fgri Tanár­képző SoT pótár­ián! TC Kiskunfél­egyházi T euin Tsz SK Debreceni ASE A»*81di Olaj­bányász 'Szolnok* Honvéd 7«i p H KMFSE VM KÖTFKT <1Rud5í.’r*e<5+' Tr er*kemét1 M^C TVTx r f i- * <ryl*. ^ 2, í sá"i Főiskola R-nn’aci SnpTi? 07?« Pedagógus 15 13 2 1211- 996 28 15 12 3 1223- 976 27 15 12 3 1305-1085 27 15 11 4 1311-1138 26 15 10 5 1154-1018 25 15 10 5 1309-1181 25 15 10 5 1295-1159 25 15 9 6 1155-1128 24 15 8 7 1107-1048 23 15 7 8 1144-1090 22 15 5 10 1014-1154 20 15 4 11 1063-1332 19 15 3 12 971-1182 18 15 2 13 1118-1305 17 15 2 13 1139-1322 17 15 2 13 1009-1414 17 Keleti csoport 1. Kecskeméti se 14 13 1 1101- 703 27 2. Szolnoki MTE 14 13 1 1402- 952 27 3. Szarvasi Főiskola- Spartacus 14 10 4 881- 846 24 4. Nyíregyházi Főiskola 14 9 5 937- 812 23 5. Miskolci EAFC 14 9 5 957- 792 23 6. Salgótarjáni TC 14 9 5 983- 740 23 7. Kiskunfél­egyházi Vasas 14 8 6 802- 783 22 8. Mezöb^rényi ÁFÉSZ 14 8 6 781- 785 22 9. Debreceni vsc 14 6 8 849- 930 20 10. Nyíregyházi Tanárképző 14 5 9 797- 854 19 11. Szegedi VSE 14 5 9 833- 885 19 12. Debreceni ASE 14 5 9 789- 868 19 13. Kecskeméti MFSC 14 4 10 759- 864 18 14. Törökszent- Miklósi SE 14 1 13 650-1094 15 15. Nagykőrösi Pedagógus 14 . 14 586-1298 15 16. TJjfehértói Uaicsy- Zsálinszky DSK törölve MAI SPORTMŰSOR Labdarúgás Kecskemét: K. SC—Nagy­kőrösi Kinizsi, előkészületi mérkőzés. Modellezés Pécs: rádióirányításos vitor­lázó repülőmodellek országos bajnoksága. Iklad öj asztalosműhely Évek óta fontos kisegítő te­vékenysége az ikladi Galga- parti Termelőszövetkezetnek a ládakészítés. Termésük nö­vekszik. olyannyira, hogy má­ra kinőtték a régi műhelyt. Még az idén elkészül az új asztalosüzem 800 ezer forintos költséggel, mely jobb körülmé­nyeket teremt a munkához. Moziműsor Galiba az állatkertben. Szí­nes, magyarul beszélő cseh­szlovák film. Kísérőműsor: Ho­gyan beszélnek a méhek? Elő­adás kezdete: 6 óra. A keselyű három napja. Szí­nes, magyarul beszélő csehszlo- film. (16 éven felülieknek!). Előadás kezdete: 8 óra. KISKÖRZETI, MOZI AZ ÁRBÖZI ISKOLÁBAN Magamra vállalom. Szovjet film. Előadás kezdete: fél 7-v kor. r ipsram r JÚLIUS 31-TŐL ’ .AUGUSZTUS 12-IG NYÁRI vásár ENGEDMÉNY Divatos női, férfi és gyermek nyári ruhák, fürdőruhák, pulóverek, cipők, férfiingek, színes harisnyanadrágok 30-40 ro-0S ÁRENGEDMÉNNYEL NAGY VÁLASZTÉKBAN KAPHATÓK A PEST MEGYEI RUHÁZATI KISKERESKEDELMI VÁLLALAT NAGYKŐRÖSI RUHÁZATI BOLTJAIBAN Nagykőrös, Szabadság tér 9. és Széchenyi tér 5. i

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents