Pest Megyi Hírlap, 1978. augusztus (22. évfolyam, 179-205. szám)
1978-08-10 / 187. szám
rrsr fitcrrr 8 1978. AUGUSZTUS 10., CSÜTÖRTÖK mm . 1978. augusztus 10. IVln • Csütörtök. Lőrinc napja. A Nap kél 4.33 — nyugszik 19.05 árakor. A Hold kél 11.05 — nyugszik 22.01 órakor. VÁRHATÓ IDŐJÁRÁS Változóan felhős, idő, néhány helyen futó záporral. Az erős, időnként viharos nyugati, északnyugati szél lassan mérséklődik. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 10—15, legmagasabb nappali hőmérséklet 23—27 fok között. — Konténerek vízpróbája. A Magyar Hajó- és Darugyár váci gyáregységében készülő konténereket átadás előtt vízpróbának vetik alá, azaz kétharmadig vízzel töltik meg.. Ha a konténer nem szivárog, légmentesen védi majd az árut. Az új tartályt ezt követően negyven tonnányi súllyal terhelik me.g, s műszerrel vizsgálják a torzulást, amely nem lehet több egy milliméternél. — A „Népek barátsága” nemzetközi nyári egyetem második kurzusa nyílt meg tegnap Harkányiürdőn. A hazai és külföldi érdeklődés oly nagy, hogy egymást követően két „szemesztert” kellett szerveznie a TIT-nek. A magyarokon kívül tíz ország — Banglades, Bulgária, Csehszlovákia, Finnország, Jugoszlávia, Lengyelország, a Német Demokratikus Köztársaság, a Német Szövetségi Köztársaság, a Szovjetunió és Szudán — állampolgárai vesznek részt a találkozón. Ennek a nyári egyetemnek nincs „szakmai profilja”, hanem — nevének megfelelően — a békét és a barátságot, a nép-ék közötti egyetértést és közeledést szolgálja. Idegenforgalmi fejlesztés Jól vizsgáznak a hazai és a külföldi vendégek ellátásában érdekelt vállalatok az idegenforgalom ez évi nagy erőpróbáján — állapította meg Benics László, a Belkereskedelmi Minisztérium idegenforgalmi osztásának vezetője. — A Balaton mellett és más, nagy forgalmú üdülőhelyeken az alapvető élelmiszerekből megfelelő az ellátás, gondot okoz viszont a zsúfoltság — mondotta. Az idegenforgalom ugrásszerű növekedését a Belkereskedelmi Minisztérium a megyei tanácsokkal együttműködve, felkészülten fogadta. Ennek nyomán a leglátogatottabb megyéket — köztük Pest megyét — kiemelten kezelik, hogy megfelelő mennyiségű kenyér, tej, tejtermék, hús, üdítő ital és sör érkezzen folyamatosan az üzletekbe. Sörből például a Balaton mellé a tavalyinál 15 százalékkal többet szállítanak a főszezonban, miközben a forgalom országosan csak hat százalékkal emelkedik. Csupán néhány finom húsféléből, például bélszínből nem tudják a rendeléseket mindig kielégíteni. A vendégáradat növekedésével az üzlethálózat bővítése nem tudott lépést tartani. Noha a Balatonnál és a többi idegenforgalmi körzetben a tavalyinál nyolcvannal több vendéglátóhely, élelmiszerüzlet, elárusító pavilon fogadja az üdülőket, még mindig gyakori a zsúfoltság. Enyhítésére — a következő évekre — gyorsított fejlesztési programot készítenek elő. A tervek szerint könnyűszerkezetes elemekből egész sor új ABC-áruház, büfé, bisztró, étterem épül fel a Balatonnál, a Duna-kanyarban, a Velenceitónál és a nemzetközi utak mellett. — Építő ifjúság. A Pest megyei Állami Építőipari Vállalat az idén is otthont és munkát ad a KISZ Központi Bizottsága által szervezett építőtábor lakóinak. A fiatalok nagy része szakmunkás- tanuló, s a szakmunkásképző intézet oktatóinak irányításával dolgozik a diósdi építkezéseken. Az építőtáborban, augusztus 26-ig, öt csoportban, mintegy 1200 diák, szakmunkástanuló tevékenykedik. — Papírkikötő. A Papíripari Vállalat új, ideiglenes kikötőt épített a Duna mentén, Kisapostagnál. Ide futnak be a Gemenci Erdő-, és Vadgazdaságban kitermelt papír-fával megrakott uszályok. PETROVICS ELEK SZAZÖT ÉVVEL EZELŐTT, 1873. augusztus 10-én született — és 72 éves korában, 1345 jú Húsában hunyt el — Petrovics Elek ismert műtörténész. Középiskoláinak elvégzése után jogi doktorátust szerzett, és csaknem két évtizeden át a Belügyminisztérium tisztvi- selőjeként dolgozott. 1914-ben lett a budapesti Szépművészeti Múzeum igazgatója, 1921-től 1935-ig főigazgatója, miközben hosszú éveken át ügyvezető alelnöke volt a Magyar Nemzeti Múzeumnak is. Nagy érdemeket szerzett a Szépművészeti Múzeum fejlesztésében, gyűjteményeinek európai színvonalra emelésében. 1918-tól szerkesztette a Szépművészeti Múzeum évkönyvét, 1322-től pedig a Művészeti Pantheon sorozatot. Kora egyik leghaladóbb, legszélesebb látókörű kritikusa volt. Cikkei, tanulmányai — egyebek között — a Budapesti Szemlében, a Huszadik Században, a Művészetben, az tJj Időkben, a Vasárnapi Üjságban és a Pester Lloyd hasábjain jelentek meg rendszeresen. Főként a XIX. és a XX. század képzőművészete foglalkoztatta; sokat tett Ferenczy Károly és általában a nagybányaiak elismertetéséért. Nyitás, nyolckor Szandál, öltöny, Etarhuiriihii Rekord a nyári vásáron A ruházati kiskereskedelem hagyományos, nyári vásárán az első héten új rekordot állítottak fel. Dr. Békés Sándor, a Pest megyei Ruházati Kiskereskedelmi Vállalat áruforgalmi főosztályvezetője elmondta, hogy július 31-e és augusztus 5-e között kilencmillió 700 ezer forintos forgalmat bonyolítottak le, ami 16,4 százalékkal magasabb a tavalyi nyári vásár első hetének eredményénél. Kiemelkedően — 43 százalékkal — nőtt a szigethalmi Sziget Kisáruház, 39 százalékkal a ceglédi méterárubolt, 25 százalékkal a ráckevei vegyes ruházati bolt és 20 százalékkal a váci Dunakanyar Áruház forgalma. A legkeresettebb árucikk a 190 forintos bőrtalpú férfi szandál, a 175 forintos férfi- gumitalpú szandál, a 100 forint alatti női szandál, a műszál és gyapjú keverékéből készült — 1100 forintos — férfiöltöny, a 100—140 forintos női kartonruha, valamint a férfi rövid ujjú —1 importból származó — i ing. A nyári vásár árualapjába megyénkben a tanácsi és a szövetkezeti kiskereskedelemben együttvéve 46 millió 700 ezer — méteráruból 14,4 millió, konfekcióból 9,3 millió, darabáruból 14 millió, lábbeliből 9 millió — forint értékű árucikket vontak be. Ez tíz százalékkal nagyobb a tavalyi nyári vásár árualapjánál. Ha mindet megvennék, akkor a vásárlók megtakarítása 15,4 millió forint lenne. A becslések szerint a leszállított árucikkek 90 százaléka talál gazdára. A megyei ruházati kiskereskedelem igyekezett rugalmasan élni a nyári vásár adta lehetőségekkel. A Csepel Autógyár mellett levő boltot például a szokásos 1° óra helyett nyolc órakor nyitották, hogy a gyár dolgozói, illetve hozzátartozóik tolongás nélkül vásárolhassanak. Előreláthatóan az eredmény sem marad el; az idei forgalom 16 százalékkal nagyobbnak ígérkezik a tavalyinál. Sz. P. EGY ŐSI VÁROS A Szovjet Tudományos Akadémia régészeti intézete ásatásokat végzett az Azoví-tcnger partján. Az ásatásokat megnehezítette az a körül- mény, hogy most tenger borítja az egyikor virágzó kikötőváros, Fana- gória maradványait. A kutatók mégis sok épületet és más építészeti emléket hoztak a felszínre. Legérdekesebb annak a háznak a falrészlete, amelynek a falán, bár 25 évszázadon át víz alatt volt, a festett díszítés igen jó állapotban maradt meg. Ebből arra lehet következtetni, hogy az egykori mesterek már ismerték a vízben nem oldódó festékek elkészítésének módját. Arra is fény derült, hogy az Egyiptommal, a görög városokkal és Kis-Ázsia országaival széles körű kereskedelmet folytató Fanagóriának az időszámítás előtti V. században jelentős pénzforgalma volt. Felmérték és feltérképezték az egykor! város területét, s úgy találták, hogy 50 hektárnál nagyobb kiterjedésű volt. Pusztító jégverés Cegléd és Jászberény ItözöM Reniikívüli előlegei tizei a i»iziosíió Súlyos kárt okozott a jég kedden a nagylcátüi járásban. A Cegléd—Jászberény vonal mentén fekvő sávot érte legnagyobb erővel a természeti csapás. Kiemelkedően nagy a kár a farrnosi, a tápiószelei, a tápiószentmártoni és a íá- piószőlősi tsz-ekben. A farrnosi Tápiómente Tsz földjein több száz hektáron pusztult el a dinnye. A farmo- si kerületben, Dobos József kerületvezető tájékoztatása szerint, több mint tízmillió forint értékű termés semmisült meg. Kétszáz hektár őszi búza még betakarítatlan. Folytatják az aratást, mentik, ami menthető. A jég 18 hektáron verte le a dinnye szárát, zöld héját lepu- coita. A legnagyobb részén azonnal megkezdődött a rothadás. A silókukorica, mint a csontváz; se levél, se címer nincs rajta. Százhetven hektáros cirokföldjükön is teljes a pusztulás. Százhúsz hektáros Lucernatáblájukban, mintha úthenger gázolt volna át. Az 57 hektáros szőlő szintén totálkáros. A százötvenhat hektáros paradicsompaprika letarolva. Összedőlt a délutáni órákban a kerület 720 négyzet- méteres magtára, melyben 95 vagon takarmány- búzát tároltak. A szél a tetőt tíz méterrel repítette arrébb. A falak maguk alá temették a gabonát. A romeltakarítást nehezítette, hogy a környéken nincs villany. Tegnap este helyeztek üzembe egy nagy teljesítményű aggregátort, hogy a gabonát mielőbb megmenthessék. A búzaszemeket markológéppel nem lehet összeszedni, mert túl nagy lenne a szóródás, ezért a tápiószelei malomból hoznak harácsológépet, amely tíz perc alatt hetven mázsát mozgat majd meg. A búzából mintegy négy- vagonnyi kárba vész, a többit a farrnosi gépszínekbe, illetve a kisebb tápiószelei magtárakba viszik. Hasonló kár keletkezett a tápiószőllősi Üj Barázda TszLeborotvált kukoricás Egy percre... Tranzitbejáró a Ferihegyen. Hatvanas férfi és felesége angolul cseveg. Ütievelük ausztrál. Még integetnek egyszer a vámterület ajtajából a váróterem felé. — Látszanak még a gyerekek? — kérdi a férfi a feleségétől magyarul. — Már nem — hangzik a válasz magyarul. A kontrollra affektált angol nyelven nyújtják be útlevelüket. Nesze nekünk. (b) ben, ahol Abrahám Lajos fezeinek adott felvilágosítást. A termény jelentős része tönkrement, á kár becsléseik szerint mintegy 20 millió forint. A három hullámban elvonuló vihar a környéken tövestől tépett ki fákat, melyeket később szétfűrészelve, traktorokkal vontattak le az utakról. Négyszáz hektár napraforgóból 350 hektár, 450 hektár kukoricából 250 hektár semmisült meg. A másodvetésű siló, a harmadik kaszálás előtt álló lucerna teljesen, a 100 hektáron fekvő borszőlő 60 százalékban semmisült meg. A zöldségkertészetben csak a 15 hektár földben levő burgonya maradt épségben. t A vihar centruma Sőregen volt, ahol a paprikából és paradicsomból, szinte semmi sem maradt. Klement Lajos kertész háborús emlékei közt élnek ilyen összetört üvegházak. A vihar a lakóházakban is kárt okozptt. Megrongálódott a környéken az elektromos vezetékhálózat. A súlyos csapásban viszonylagos szerencse, hogy a búza és az árpa betakarítását még a pusztító vihar előtt, jó eredménnyel befejezte a tsz. A súlyos farrnosi kár ügyében tegnap este a televízióban nyilatkozott az Állami Biztosító igazgatója. Bejelentette, hogy addig is, amíg a kárt pontosán felmérik, előleget folyósítanak a segélyre rászoruló kárvallottaknak. Kép és szöveg: Bozsán Péter ítéletidő Európában Külföldről is pusztító viharokat jelentettek. Lengyelországban ítéletidő tombol. Az Alpokban a vihar 20 halálos áldozatot követelt. Tv, 20.00: Tévedések víg játéka Shakespeare réges-régi vígjátéki fogással él: az ikertestvérek összetévesztéséből fakadó félreértésekkel. Aegeon Sy- racusába érkezik, hogy ikerfiainak egyikét felkutassa. Másik fia ugyanis hajótörés áldozata lett, az ő felkutatására indul el az életben maradt testvér. A két ikerfiúnak hajdan szolgái is ikrek voltak. Am a holtnak vélt fiú él, és szolgájával együtt ugyanitt tartózkodik. A hasonlóság megtévesztő, nem csoda, ha még hozzátartozóik is összetévesztik mind az úrfiakat, mind a szolgáikat. . . A vígjáték Shakespeare korai művei közül való; az előadás a Szentendrei Teátrumban készült felvétel, Kerényi Imre rendezésében. Az ikerfiúk: Ka- locsay Miklós és Tímár Béla, a szolgáik: Gyabronka József és Józsa Imre. Az atya: Horváth Sándor, s az igazságot tevő herceg: Székhelyi József. A női főszerepedet Schütz Ha és Sunyovszky Szilvia alakítják. A rádió és a televízió műsora KOSSUTH RÄDIÖ 4.25—7.59: Jó reggelt! — Zenés műsor. 8.00: Hírek. Időjárás-jelen tés. 8.05: Műsorismertetés. Kb 8.20: A mai nap kulturális prog ramjából. 8.25: Sirius kapitány ha ragszik. 9.05: Két trió. 10.00: Hírek Időjárás-jelentés. 10.05: Ballagó idő. 10.25: Kulturális miniszterek tanácskozása. 10.40: Zenekari muzsika. 11.39: Egy jenki Artur király udvarában. 12.00: Déli krónika. 12.20: Ki nyer ma? 12.30: Reklám. 12.35: Melódiakoktél. Közben: 13.15: Tudomány és bűnüldözés. 14.00: Majd, ha a bácsi meghal. 14.42: A Magyar Rádió és Televízió énekkara énekel. 15.00: Hírek. Időjárás-jelentés. 15.10: Maurice André trombitafelvételeiből. 15.28: Hívogató. 15.58: Hallgatóink figyelmébe! 16.00: Ütközben. 16.05: Reklám. 16.10: Színes népi muzsika. 17.00: Hírek. Ütközben. 17.07: A magunk érdekében, a magunk védelmében. 17.32: A négy évszak. 18.15: Kritikusok fóruma. 18.25: Mai könyvajánlatunk. 18.28: Hallgatóink figyelmébe! 18.30: Esti magazin. 19.15: Hallgassunk operát. 20.44: Hanglemez — MK. 20.45: A zene nem ismer határokat. 21.30: Majdnem forradalom volt. 22.00: Hírek. Időjárás-jelentés. 22.15: Közvetítés a kajak-kenu VB-ről. 22,30: Szovjet előadóművészek Csajkovszkij-felvételeiből. Közben: 22.55: Színház a hegyen. 23.15: A szovjet előadóművészek Csajkovsz- kij-felvételeiből. 24.00: Hírek. Időjárás-jelentés. 0.10: Bzsesszfelvéte- lekből. 0.25: Himnusz. 4.25PETŐFI RÁDIÓ-7.59: Jó reggelt! — Zenés műsor. 8.00: Hírek. Idő járás-jelentés. 8.05: Szovjet dalok. 8.20: Tíz perc külpolitika. 8.30: Hírek. 8.33: Nótacsokor. 9.23: Szamárlétra. 9.33: Kalandozás a Felső-Tisza táján. 10.00—11.55: Zenés műsor üdülőknek. 11.55: Gyermekek könyvespolca. 12.00: Fiatal magyar táncdaiénekesek és együttesek felvételeiből. 12.30: Hírek. 12.33: Nyíregyházi stúdiónk jelentkezik. 12.55: Intermezzók operákból. 13.25: Édes anyanyelvűnk. 13.30: Zön- gészde. 13.45: Időjárás- és vízállás- jelentés. 14.00—16.00: Színe — java. 16.00: Részletek Oscar Strauss operettjéből. 16.30: Hírek. 16.33: Szimfonikus táncok. 17.00: Irány a Parnasszus! 17.30: Ilyenék vagyunk. 18.00: Görög regék. 18.19: Károlyi Pál: II. Linus szvit. 18.30: Hírek. 18.33: Könnyűzenei olimpia. 19.03: Jó estét, gyerekek! 19.11: Indulók, táncok fúvószenekarra. 19.24: A reformkor és a szabadság- harc irodalmának hetei. 19.55: Slágerlista. 20.30: Hírek. 20.33: Rádió- színház. 21,16: Két onerettnyitány. 21.30: A Tomsits egvüttes, Eszményi Viktória és a Korái együttes hangversenye. 22.39: Hírek. 22.33: Tíz perc külpolitika. 22.43: Népdalok, néptáncok. 23 30: Filmzene. 24.00: Hírek. Időjárás-jelentés. 0.10: Műsorzárás. 3. MŰSOR 14.00: Hírek. 14.03: Zenekari muzsika. 15.50: Kassák Lajos: Éljünk a mi időnkben. 1G.00: Hírek. 16.03: Beethoven: Zongoraötös. 1G.30: Képek a reneszánsz zene történetéből. 17.00: ötórai tea. 18.00: A világgazdaság hírei. 18.05: Legszebb Verdi-ieivételcinkből. 19.10: Magyar irodalmi arcképcsarnok. 19.30: Hírek. 19.33: Romantikus kamarazene. 21.10: Mahler: VI. szimfónia. 22.30: Eszmecsere — a műfordítás kérdéseiről. 23.00: Hírek. Időjárás- jelentés. 23.15: Műsorzárás. TELEVÍZIÓ 16.13: Hírek. 16.20: Születésünk titkai. X/2. rész: 266 nap története (ism.). 17.10: Óvodások filmműsora. Elveszett az unoka. Szovjet bábfilm. 17.30: Hang-oskodó. III. rész. Zenei állatkert (ism.). 18.00: Telesport. 18.25: Papírjáról is híres. Közvetítés Dunaújvárosból. 18.55: Reklám. 19.05: Esti mese. 19.20: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétorna. 19.30: Tv-híradó. 20.00: A fehér éjszaka melódiái. Szovjet film. 21.35: Reklámújság. 21.45: Harlem. A Svéd Televízió dokumentumfilmje. Hangok — arcok. II. rész. (18 éven felülieknek!) 23.00: Tv-híradó, 3. 2. MŰSOR 20.00: Híres nyitányok. 20.35: Törökországi képek. Utazás az idő mélységeibe. 21.15: Tv-híradó. 2. 21.35: Harmincéves az államosított magyar filmgyártás. Apa. Magyar film. Milliárdos károlcat okozott a hőhullám kellős közepén kedden váratlanul Ausztriára rátört orkán, amely még Bécs- bea is 90 kilométeres átlagsebességgel tombolt. Az oeztrák főváros Josefstadt nevet viselő kerületében egy háromemelet magas állványzat teljes egészében széthullva egy arra haladó 5-ös villamosra zuhant. Csodával határos módon csupán két ember sebesült meg. A tűzoltók mintegy 22 esetben nyújtottak gyorssegélyt. A legnagyobb károk Tirolban keletkeztek: több mint 30 szállodát és lakóépületet kellett sürgősen kiüríteni a vihar nyomán bekövetkezett áradás miatt. Jön a háztáji robot Morzsol, darál, szecskázik, szeletel, fúr és gyalul a veszprémi Mezőgazdasági Gépgyártó és Szolgáltató Vállalatnál konstruált új háztáji robot. A variálható kisgép a háztáji gazdaságok leggyakoribb és legnehezebb munkáit könnyíti meg: az állatok eledelének előkészítését és az otthoni barkácsolást. Az első háztáji robotot bemutatták a szakembereknek. Elismeréssel fogadták. Az elismerés egyaránt szól az ötletnek, valamint annak, hogy ezzel a géppel 40 százalékkal olcsóbban gépesíthetik a háztáji gazdaságot, mintha egyenként vásárolnák meg külön-külön motorral a kis gépeket. A háztáji robot sorozatgyártását jövőre kezdik meg. Később a következő években meg akarják oldani azt, hogy öntözőberendezés és fejőgép is csatlakoztatható legyen hozzá. Súlyos sérülések Autó-molor karambol. Nagy- kátán Lajtos István 40 éves budapesti esztergályos személygépkocsival egy útkereszteződésben összeütközött a mo_ toros Miskolci József 56 éves jászkiséri kőművessel. Miskolci könnyebben, utasa: 52 éves felesége, súlyosan megsérült. Gázolás. Érd határában Major Tamás 46 éves budapesti művezető elgázolta az úttest jobb oldalán, vele azonos irányban haladó Csíki István 72 éves érdi nyugdíjast, aki súlyos sérülést szenvedett. Figyelmetlen biciklista. Érd külterületén egy teherautó elütötte Bódi Ferenc 16 éves tanuló, tiszaalpári lakost. A diák súlyosan megsérült. Követési távolság. Az Mles úton Herceghalom határában Csipei Bála 44 éves villanyszerelő, kapuvári lakos személygépkocsival hátulról egy belga autóba futott. A ka. rambol során Csipei Béláné 42 éves szülésznő súlyosan megsérült. A rendőrség valamennyi i ügyben folytatja a vizsgálatot. Kiadja Budapest VIII., Hírlapkiadó Vállalat. — Somogyi Béla u. —~—771-------7 A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a Pest megyei Tanács lapja. Megjelenik — hétfő kivételével — naponta, _■ nini in Főszerkesztő- dr. Lőküs Zoltán. — Főszerkesztő-helyettes: Sági Agnes. — Felelős kladő: Csollány Ferenc. — Szerkesztőségi.-1351 Budapí PEST MEGYEI HÍRLAP ......... ..................................... ‘ —-------------------------------------------------- Manor és Vidéke. 2201 Monor, Kossuth ... __ ... ____ __________ _____________ ... ___________________ A lapot Budapp postahivatalnál, a képesítőknél, a posta hírlapüzleteiken, a Posta Központi r p . . Index: 25 064 HU ISSN 0133—0659