Pest Megyi Hírlap, 1978. május (22. évfolyam, 102-126. szám)
1978-05-05 / 104. szám
A Minisztertanács ülése Kormányhatározat a tanácsi munka fejlesztésén — Nyolcszázmilliós nagyberuházással bővítik a Haíimba III. bauxitbányát PEST MEGYEI VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! nem AZ MSZMP PEST MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANACS LAPJA XXII. ÉVFOLYAM, 104. SZÁM Áll A 80 FILLÉR 1978- MÁJUS 5, PÉNTEK Leonyid Brezsnyev ionnhan Megkezdődtek a szovjet—nyugatnémet tárgyalások A tervek szerint három dokumentumot írnak alá — Az SZKP főtitkára hivatalos látogatásra hívta meg Walter Scheelt A díszszázad előtt: Walter Scheel és Leonyid Brezsnyev. A kormány Tájékoztatási Hivatala közli: a Minisztertanács csütörtökön ülést tartott. A kormány megtárgyalta és elfogadta a külügyminiszter jelentését a Varsói Szerződés tagállamai külügyminiszteri bizottságának Szófiában tartott üléséről. A Minisztertanács Tanácsi Hivatalának elnöke a kormány elé terjesztett jelentésében összegezte a tanácstörvény végrehajtásának tapasztalatait. A Minisztertanács megállapította, hogy a törvény elvei és rendelkezései jól szolgálH ogyan dolgoznak a tanácsok, különösen a testületeik és az apparátusok? A harmincoldalas értékelés, amely részletes elemzést tárt a kormány elé, jó alapot jelentett a további teendőket megfogalmazó minisztertanácsi határozathoz. Ezúttal azonban tekintsünk el a részletezéstől, beszéljünk néhány különösen jelentősnek látszó dologról. A kormány általános minősítésével kezdjük: a tanácsok megtalálták helyüket mint népképviseleti-önkormányzati és államigazgatási szervek az államigazgatásban; jól dolgoznak; a tanácstörvény rendelkezései kiállták a gyakorlat próbáját, nincs szükség új törvényre, generális módosításra. Egy dologra van csak szükség: még jobban kell dolgozni! A Minisztertanács ülése különös gonddal vizsgálta a tanácsi munkának azokat az oldalait, amelyek közvetlenül összefüggésben vannak az állampolgárok ügyes-bajos dolgaival, az állampolgárokkal való általános törődéssel, a helyi ellátással. Abból kiindulva, hogy a jövőben is változatlanul fontos a szocialista demokrácia fejlesztése, a közügyek nyilvánossá tétele, a dolgozók mind nagyobb számú részvétele a társadalmi döntésekben, fontos tudni: hogyan dolgoztak és dolgoznak a tanácsi testületek, a tanácsi bizottságok, hogyan működnek a közéleti fórumok. A válasz kedvező, de további tennivalókat is tartalmaz. Azzal, hogy a tanácsok ma önállóbban dolgozhatnak saját területükön, azzal, hogy a korábbinál sokkal több kérdésben dönthetnek, és mert az ügyeket általában ott intézik, ahol ezek az ügyek keletkeznek — a tanácsok többet tehetnek az adott terület lakosaiért. A kormányhatározat útmutatásának lényege mindezzel összefüggésben nem több és nem kevesebb, mint hogy az eddiginél sokoldalúbb párbeszédre, gyakoribb véleménycserére, mindennapos találkozásra van szükség az állam helyi szervei, képviselői és az állampolgárok között. A tanácsi íróasztal sehol sem ják a tanácsrendszer, az állami élet, a szocialista demokrácia fejlesztését. A kormány jóváhagyólag tudomásul vette a jelentést, s határozatot hozott a végrehajtás további feladataira. A nehézipari miniszter előterjesztése alapján a kormány jóváhagyta a Halimba III. bauxitbánya bővítésének beruházási javaslatát. A Minisztertanács ezután egyéb ügyeket tárgyalt. ★ A jelenleg működő bauxitbányákból kiaknázható érckészlehet barikád, sokkál inkább a közös tevékenység szervezője, ösztönzője; az állampolgárok és a helyi vezetés összekötője. A mindennapos hivatalos találkozások színtere az ügyintézés, amikor az állampolgár az apparátus, a köztisztviselői kar dolgozóival kerül kapcsolatba. Végül is az emberek többsége aszerint minősíti a tanácsi munkát, hogy miként bánnak vele. Az már világos, hogy nem semmitmondó, álszent jólelkűségre van szükség, hiszen egy keletkezett ügyben csak az egyik félnek lehet igaza, nem lehet egyformán egyszerre képviselni a kecske és a káposzta érdekeit. De ha az ügyintézők személyre való tekintet nélkül, következetes igazságossággal tartják be a jogszabályokat, döntéseik a közvélemény elégedettségével találkoznak. Azt is tudniuk kell az ügyintézőknek, hogy a jogszabályok tiszteletén alapuló köztisztviselői magatartástól idegen a rideg aktaszemlélet, a bürokratikus merevség, az íróasztali fennhéjázás, a kiskirálykodás: az ügyfelekkel a számukra kedvezőtlennek tűnő .döntéseket is el lehet és el kell fogadtatni embertisztelő közösségi magatartással, ügyintézési morállal. A belső tanácsi munka szervezettsége, tág látóhatárú képviselete lehetővé teszi, hogy az adott területen javuljon a lakosság ellátása, növekedjen az ott lakók elégedettsége. Fontos tehát a különböző tanácsok, tanácsi szervek, különösen az egymással határos intézmények szoros együttműködése, az eszközök, a lehetőségek közös hasznosítása, a tervek egyeztetése, vagyis a közös munka. A tanácsi munka továbbfejlesztését szolgáló minisztertanácsi határozat nem azért fogalmazta leplezetlen őszinteséggel a további feladatokat, mert gyengének tartja a tanácsok működését. Ellenkezőleg. A tanácsok nemcsak életképességüket, hanem fejlődőképességüket is bizonyították. Káderlapjuk minősítésének minden sora az irántuk való teljes bizalom szellemiségét sugározza. letek 1990-ig kimerülnek — pótlásukra új bányaüzemeket kell létesíteni az újabb bauxit- lelőhelyeken, hogy az alumíniumipari központi fejlesztési programnak megfelelően továbbra is elegendő nyersanyaggal lássák el timföldgyárainkat. A kimerülő bányák pótlására most feltárják a mélyszinti érctelepeket, a Rákhegy II. bányaüzemben, nagy erőkkel dolgoznak a nagyberuházás megvalósításán és megkezdték az Iharkűti bánya megnyitásának előkészületeit. Az utánpótlást segíti a Halimba III. bányaüzem bővítésének nagy- beruházása is, amelynek programját most hagyta jóvá a Minisztertanács. A Magyar Alumíniumipari Tröszt legnagyobb bauxitbányája az 1972-ben átadott Halimba III. bányaüzem, amely évente 600 ezer tonna bauxitot szállít a timföldgyáraknak. A bővítés megkétszerezi, tehát újabb 600 ezer tonnával növeli a termelést. A hat évvel ezelőtt megnyitott bauxitérctelep mélyebb szintjeit kell feltárni, mégpedig olyan mértékben, hogy pótolja az időközben kiaknázott régi bányaüzem termelését, tehát végső soron évente 1,2 millió tonna bauxitot szállítson a felszínre a mélyebb és távolabbi rétegekből is. Csaknem 800 millió forintot költenek az új bányarész kialakítására, energiaellátó hálózatainak kiépítésére, a korszerű gépek beszerzésére. Az idén megközelítően 20 millió forintot fordítanak tereprendezésre, felvonulásra és egyéb előkészületekre, s a jövő évben bontakoznak ki az új bányarész feltárásának munkálatai. A nagyberuházás teljes befejezésének határideje 1983, de már jóval korábban, 1981- ben meg kell kezdeni a termelést, és 200 ezer tonna bauxit- tal kell hozzájárulni e nyersanyagot feldolgozó timföüdgyá- rak ellátásához. Fehéren virágzó almafák karéjában gyülekeztek a művelődési ház előtt tegnap a vácszentlászlói Zöldmező Termelőszövetkezet dolgozóinak küldöttei, hogy részesei legyenek az ünnepi eseménynek: tavalyi kimagasló teljesítményükért ez alkalomból vehették át immár hatodszor a Kiváló szövetkezet címet. Az ezzel járó oklevelet Kovács Sándor mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszterhelyettes nyújtotta át Furulyás Jánosnak, a tsz elnökének. Az ünnepségen részt vett dr. Honti János rendőr vezérőrnagy, az MSZMP Pest megyei végrehajtó bizottságának tagja, Vimola Károly, a Fest megyei Mezőgazdasági Szövetkezetek Területi Szövetségének titkára, dr. Gaál Lajos a megyei tanács mezőgazdasági és élelmezésügyi osztály- vezetője, valamint a járás párt- és állami vezetői. A termelőszövetkezet elnöke rövid áttekintést adva az elmúlt gazdasági év munkájáról, kiemelte: az állattenyésztés mint főágazat 65 millió forintnyi árbevételével jelentős helyet foglal el a termelés szerkezetében. Büszkék a megyei tejtermelést versenyben nyert különdíjra, amelyre 1300 magyar-tarka fajtájú tehenük tejtermelésének több mint négyezer literes átlagával szolgáltak rá. A most bővülő szakosított tehenészeti telep ez év végére benépesül, akkor 1400, az évtized végére 1600 tehén — s nem magyar-tarka, hanem keresztezett, jó tejelő fajta — adja majd a tejet, melyet az újjáépülő, újra szerveződő Gálga- tej vállalkozás dolgoz fél és visz piacra. A tsz tervei szerint 1981_re készül el az új tejüzem, mely naponta már 100 ezer liternyi tejet dolgoz fel és értékesít. Szólt az elnök a zöldségterCsütörtökön délelőtt négynapos hivatalos látogatásra a Német Szövetségi Köztársaságba érkezett Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára, a mesztésről is: a helikopteres növényvédelemről, az új paradicsombe takarító és feldolgozó s ^sorokról, amelyek ez idén már szüretelik a paradicsomot a földeken. A zöldborsóról, melyet előkészítve adnak át a Hatvani Konzervgyárnak, valamint a szabadföldi és a fóliás uborkatermesztésről is. összegezve: a növénytermesztés, a kertészet és a melléküzemágak kedvező eredménye a termelés mu- tatószámaibam tükröződik. Az egy főre jutó termelési érték tavaly meghaladta a 200 ezer forintot, a munkabér pedig a 40 ezret, miközben a nyereség több, mint 7 százalékkal emelkedett. A tagság tehát eredményesen dolgozott s a jubileumi munkaversenyben tett vállalásaiért helytállt. Az ünnepség alkalmából adták át a termelőszövetkezet 22 szocialista brigádjából háromnak az ezüst, kilencnek a bronz és nyolcnak a zöldko- szoirús jelvényt, s csaiknem 150 ezer forint jutalmat. A Mezőgazdaság Kiváló Dolgozója elismerést Bozsó Lászlónénak, a tsz ellenőrző bizottsága elnökének, Krima János fejőmesternek, Micsik Mihály gépkocsivezetőnek és Drávái Józsefnek a valkói üzemegység dolgozójának Kovács Sándor miniszterhelyettes nyújtotta át. A Termelő- szövetkezetek Országos Tanácsától jó munkájáért elismerő oklevelet kapott Szekeres László, a zsámbokd üzemegység vezetője. A Pest megyei pártbizottság üdvözletét dr. Honti János adta át a vácszentlászlói Zöldmező Termelőszövetkezet tagságának és vezetőségének. Be. I. (A váci Dunakanyar Szolgáltató és Vegyesipari Szövetkezet ünnepségéről a harmadik oldalon tudósítunk.) Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke. A kőin—bonni repülőtéren a gépből kilépő Leonyid Brezs- nyevet Walter Scheel, köztársasági elnök, Helv^ut Schmidt kancellár és Ham-Dietrich Genscher külügyminiszter üdvözölte, miközben elhangzott az államfőnek kijáró huszonegy díszlövés. Leonyid Brezsnyev bemutatta vendéglátóinak a kíséretében levő szovjet vezetőket: Andrej Gromikót, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagját, külügyminisztert; Nyi- kolaj Tyihonovot, a Miniszter- tanács első elnökhelyettesét; Borisz Bugajev, polgári repülésügyi minisztert; Nyikolaj Patolicsev külkereskedelmi minisztert; Leonyid Zamja- tyint, az SZKP KB osztályvezetőjét. A küldöttséghez Bonnban csatlakozott Valentyin Falán, a Szovjetunió NSZK- beli nagykövete. Ezt követően Walter Scheel bemutatta Leonyid Brezsnyev- nek az NSZK kormányának tagjait, majd a bonni szovjet Sarlós István, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának főtitkára csütörtökön Budapest X. kerületébe látogatott. Sarlós István tájékozódott Kőbánya politikai, társadalmi helyzetéről, a gazdasági építőmuinlka eredményeiről, s az idei tervfeladatokróil, majd felkereste a Zalka Máté téren épülő üzletközpontot. A Maróthy László, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a KISZ Központi Bizottságának első titkára tegnap fogadta Cheerappanchirayl Ku- mara Chandrappant, az Ossz- Indiai Ifjúsági Szövetség elnökét, az Indiai Kommunista Párt Politikai Bizottságának tagját Gyenes András, az MSZMP Központi Bizottságának titkára és Varga István, a KB külügyi osztályának helyettes vezetője tegnap a Bolgár Komkolónia képviselői köszöntötték az SZKP KB főtitkárát. Leonyid Brezsnyev fogadta a Bundeswehr díszalakulata parancsnokának jelentését, majd elhangzott a két ország nemzeti himnusza. Brezsnyev és Scheel ellépett a felsorakozott díszalakulat előtt, majd gépkocsiba szállt és a szovjet államfő bonni szállására, Gymnich kastélyába hajtatott. Leonyid Brezsnyev délután kezdte megbeszéléseit Walter Scheellel, ezt követően pedig Helmut Schmidttel. Az államfői szinten tartott megbeszéléseken mindkét fél egyetértett abban, hogy a kétoldalú kapcsolatok pozitívan fejlődtek az 1970-ben Moszkvában aláírt szovjet—nyugatnémet szerződés megkötése óta. Leonyid Brezsnyev hivatalos látogatásra hívta meg a Szovjetunióba Walter Scheel szövetségi elnököt. Scheel a meghívást köszönettel elfogadta, a látogatás időpontját később határozzák meg. (Folytatás a 2. oldalon) Hazafias Népfront kerületi bizottságián találkozott az elnökség tagjaival, s elbeszélgetett velük a népfrontmunka időszerű feladatairól. Ezt követően ellátogatott a Finomkerámia ipari Művek kőbányai porcelángyárába. A Pataky István művelődési központban kerületi aktívaértekezleten időszerű politikai kérdésekről adott tájékoztatást. munista Párt Központi Bizottságának meghívására Bulgáriába utazott Katona Imre, az Elnöki Tanács megbízott titkára tegnap magyar küldöttség élén San Jóséba utazott Costa Rica elnökének beiktatására. Sanan Southichak, a Laoszi Népi Demokratikus Köztársaság közlekedési és szállítási minisztere tegnap, a laoszi delegáció élén, elutazott a magyar fővárosból. Tulipánmező A csepeli Duna Kertészeti Tsz-bcn — mint megírtuk — holland—magyar kooperációs megállapodás alapján foglalkoznak tulipánhagyma-termesztéssel. A szövetkezet az idén tavasszal szabadföldi kertészetében több mint kétmillió szál tulipánt nevel szaporításra, holland hagymákból. Hivatal és közvélemény Kiválók — Pest megyében Zöldség és tej a Zöldmezőből Sarlós István látogatása Kőbányán KOZELET 1 k