Pest Megyi Hírlap, 1978. május (22. évfolyam, 102-126. szám)
1978-05-13 / 111. szám
2 Kslimm 1978 MÁJUS 13., SZOMBAT Gromiko hazautazott Együttműködési egyezményt írtak alá A megbeszélések résztvevői: balról Gromiko, jobbról Erich Honecker. Marjai Józseí kitüntetése Andrej Gromiko, az SZKP Politikai Bizottságának tagja, a Szovjetunió külügyminisztere pénteken Berlinben folytatta megbeszéléseit Erich Ho- neckerrel, az NSZEP KB főtitkárával, az NDK Államtanácsának elnökével. Oskar Fischer, az NDK külügyminisztere és Andrej Gro- miko délben aláírta az NDK és a Szovjetunió közötti új kulturális és tudományos-műszaki együttműködési egyezményt. Az egyezmény hosszú távra biztosit alapot a két ország közötti kulturális és tudományos együttműködés hatékonyabbá tételéhez, szintjének emeléséhez, egyben pedig kölcsönösen hozzájárul a két nép szocialista nemzeti kultúrájának fejlődéséhez. Gromiko pénteken délután elutazott Berlinből. Andrej Gromiko látogatásáról NDK—szovjet közös közleményt adtak ki Berlinben. A közlemény hangsúlyozza, hogy a berlini megbeszélések egyrészt a két ország testvéri barátságának és együttműködésének további erősítését, másrészt időszerű nemzetközi kérdések megvitatását szolgálták. Az NDK és a Szovjetunió a jelenlegi nemzetközi helyzet legfontosabb és legsürgősebb feladatának tekinti a fegyverkezési verseny megállítását és a reális leszerelést szolgáló hatékony intézkedéseket. Az NDK és a Szovjetunió sürgeti olyan nemzetközi egyezmény megkötését, amelynek aláírói egyszersmindenkorra lemondanak a neutronfegyver gyártásáról és rendszerbe állításáról. BEFEJEZTE munkáját a Vietnami Szakszervezeti Szövetség IV. kongresszusa. A szakszervezetek tanácskozásán 46 külföldi delegáció és több száz hazai küldött vett részt. Dr. Bíró József, külkereskedelmi miniszter pénteken tárgyalásokat folytatott Moszkvában Nyikolaj PatoHcsev szovjet külkereskedelmi miAmeríkai nyilatkozat a SALT-ról Paul Wamke, az Egyesült Államok fegyverzetellenőrzési és leszerelési hivatalának vezetője a közeli napokban Genfbe utazik, hogy részt vegyen a hadászati támadó fegyverrendszerek korlátozásáról folyó amerikai—szovjet tárgyalásokon, valamint a nukleáris fegyverkísérletek átfogó tilalmával foglalkozó szovjet—amerikai—brit tárgyalásokon. Ebből az alkalomból Washingtonban a SALT-tárgyalások állásáról nyilatkozott. Wamke kifejtette, hogy a tárgyalások olyan ponthoz érkeztek, amikor az új megállapodás tető alá hozása „esetleg már csak hetek kérdése”, de hozzátette, hogy a megbeszélések néhány hónapot is igénybe vehetnek. Az amerikai politikus érzékeltette, hogy jelentős haladás történt Gromiko szovjet és Vance amerikai külügyminiszter legutóbbi moszkvai megbeszélései óta, s hozzátette, hogy várhatóan „komoly eszmecserét” tartanak majd május végén Gromiko valószínű washingtoni látogatása idején. Nemzetközi egyezmény elfogadása Pénteken Moszkvában együttes ülést tartottak a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Szövetségi és Nemzetiségi Tanácsának külügyi bizottságai és egyhangúlag elfogadták „a kör- nyezetmódosító eljárások katonai, vagy bármely más ellenséges szándékú alkalmazásának eltiltásáról” szóló nemzetközi egyezményt. Javasolták a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének, hogy rati-. fikálja az egyezményt. niszterrel. A tárgyalásokon az 1978. évi magyar—szovjet árucsereforgalom időszerű kérdéseit tekintették át. A Népek Barátsága Érdemrenddel tüntette ki a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége Marjai Józsefet, az MSZMP Központi Bizottságának tagját, hazánk távozó moszkvai rendkívüli és meghatalmazott nagykövetét, azért a nagy munkáért, amelyet a Szovjetunió és a Magyar Nép- köztásaság közötti barátság és sokoldalú együttműködés fejlesztése és megszilárdítása érdekében végzett A kitüntetést pénteken délben a Moszkvai Kremlben nyújtotta át Marjai Józsefnek Vaszilij Kuznyecov, az SZKP Az olasz televízió meginterjúvolta Enrico Berlinguert, az OKP és Benigno Zaccagni- nit, a Kereszténydemokrata Párt (DC) főtitkárát. Berlinguer és Zaccagnini egyaránt politikailag korrektnek, demokratikusnak nevezte Cossiga belügyminiszter lemondását. Berlinguer szerint Cossiga döntése nem gyengíti meg az Andreotti' kormány helyzetét. Hozzáfűzte, hogy nem lehet kizárólag a belügyminiszternek tulajdonítani sem a neki alárendelt szervek jó, sem pedig rossz munkáját, jóllehet Cossiga egyszemély- ben vállalt felelősséget a Mo- ro-üggyel kapcsolatos mulasztásokért. Nem kétséges, hogy Moro gyilkosai és az egyéb terrorakciók elkövetői az OKP és a Kereszténydemokrata Párt szövetségének felbomlasztását tűzték ki célul — jelentette ki Enrico Berlinguer. Nem véletlen, hogy Aldo Morót március 16-án, éppen azon a napon rabolták el, amikor működésbe lépett az a kormány, amely a kereszténydemokrata pártelnök közreműködésével megvalósított, kom' munista részvételű ötpárti parlamenti többségre támaszkodik, s nem véletlen az sem, hogy Moro holttestét a gyilkosok a kommunista és a kereszténydemokrata párt székházának közelében hagyták — mondotta Berlinguer. Az OKP főtitkára kijelentette továbbá, hogy semmi szükség nincs diszkrimináló KB Politikai Bizottságának póttagja, a Legfelsőbb Tanács Elnöksége elnökének első helyettese. Kuznyecov tolmácsolta Leo- nyid Brezsnyevnek, az SZKP KB főtitkárának, a Legfelsőbb Tanács Elnöksége elnökének személyes üdvözletét. Marjai József szívből jövő köszönetét mondott a megtisztelő kitüntetésért. A kitüntetés átnyújtása után Vaszilij Kuznyecov búcsúlátogatáson fogadta Marjai Józsefet és szívélyes, baráti megbeszélést folytatott vele. és elnyomó jellegű rendkívüli törvényekre, a terrorizmus leküzdésére elégségesek a meglevő törvények, valamint azok, amelyek elfogadásával a parlament éppen most foglalkozik. Csütörtökön este újabb terrorakciót hajtottak végre Olaszországban, ezúttal a To- rinótól tizenöt kilométerre levő Gassino helységben. Egy robogó gépkocsiból két robbanó szerkezetet hajítottak egy csendőrlaktanyára, s több lövést is leadtak. Szerencsére senki sem sebesült meg. Milanóban pénteken reggel két férfi és egy nő az utcán közrefogta Tito Berardinit, a Kereszténydemokrata Párt egyik körzeti titkárát és ötször lábon lőtte. A 41 éves férfit kórházba szállították. A merénylők az ANSA olasz hírügynökség milánói irodájához eljuttatott üzenetükben a „Vörös Brigádok” nevében vállalták magukra az akciót. A péntekre virradó éjszaka pokolgépes merényletet követtek el Rómában. Ezúttal az igazságügyi minisztérium közjegyzői irodáját rongálták meg. A tettesek megint egér- utat nyertek. A TASZSZ római tudósítója helyzetjelentésében rámutat, hogy a szélsőséges szervezetek aktivizálódása része a jobboldali erők széles körű összeesküvésének. ^TASZSZ: Nem volt provokáció Május 11-én. az Üj Kína hírügynökség jelentést tett közzé arról, hogy az Usszuri- folyón, a Kresztovszkij"szigetek mellett határösszetűzés történt. A jelentés azt állította, hogy a szovjet fél „helikopterek és őrnaszádok bevetésével” a kínai—szovjet határon „katonai provokációt” követett el. Eközben szovjet katonák állítólag tüzet nyitottak és néhány kínai lakost megsebesítettek. Valójában a következő történt: Május 9-re virradóan szovjet határőr-folyamőrök egy csoportja veszélyes fegyveres bűnöző üldözése közben a kínai partot összetévesztette a Kresztovszkij-szigetekkel, partra szállt és jelentéktelen mélységben kínai területre hatolt. A szovjet katonák a kínai lakossággal szemben semmiféle akciót nem kezdeményeztek, s amikor meggyőződtek arról, hogy kínai területre tévedtek, haladéktalanul távoztak onnan. A történtekkel kapcsolatban a szovjet fél sajnálkozását fejezte ki a kínai félnek. Újabb „kéksisakosok” Pénteken 250 nigériai katona érkezett Libanonba és ezzel 4200-ra emelkedett a Dél- Libanonban állomásozó UNI- FIL-erők létszáma. A közeljövőben további 350 nigériai „kéksisakos” érkezését várják. Ezzel egyidejűleg az a 240 svéd katona, akik a márciusi izraeli megszállást követően elsőként érkeztek a Sinai-fél- szigetről Dél-Libanonba, visz- szatértek a Sinai-félszigeten létesített korábbi állásaikba. Ensio _ Siilasvuo, a? ENSZ közel-keleti haderőinek, főkoordinátora pénteken Tel- Avivban Raphael Éítan tábornok, izrael vezérkari főnökkel tárgyalt az izraeli csapatok Dél-Libanonból történő kivonásának újabb határidejéről. A vezérkari főnök kitért azelől, hogy időpontot közöljön és arra hivatkozott: a döntés az izraeli kormányra tartozik. A Satt José-i példa Szovjet—magyar Mikereskedelmi tárgyalás Berlinguer ív-interjúja A jobboldal célja a szövetség ielbomlasztása Új politikai könyvek Az imperializmus közelről Politikusok, írók, újságírók, tollából a közelmúltban több érdekes kötet látott napvilágot a Kossuth Könyvkiadó gondozásában. Olyan témákat dolgoztak fel, amelyek jelentékeny segítséget nyújtanak az olvasóknak, hogy napjaink fontos gazdasági és politikai jelentőségeit megértsék és felismerjék a mélyebb összefüggéseket. Anthony Sampson angol újságíró annak a hét olajtársaságnak a történetét mondja el könyvében, amelyek ötven éven át uralkodtak a világ olajforgalma felett. Az olajtársaságok még a hatvanas évek elején felkeltették az érdeklődést, megírta a Shell történetét, majd a több nemzetiségi tőkés társaságokkal foglalkozott. 1973-ban, az energiaválság után aztán — a külföldi kapcsolatok bizottságának vizsgálata nyomán — számos, addig rejtette dokumentum vált hozzáférhetővé az olajügyben. A hét nővér A szerző az olajtársaságok történetét e megbízható dokumentumok alapján, a riporter közvetlen hangján meséli el. Ügy mutatja be az eseményeket és döntéseket, ahogyan azokat az érintett emberek látták és megítélték. Sorra veszi az olaj történetének lényeges fordulópontjait, és közben felhívja a figyelmet azoknak a személyiségeknek a sze- • repére, akik rányomták bélyegüket az olajüzletre. A könyv fejezeteihez az olajüzletről szóló számos történelmi elemzést, alapkönyvet használ fel forrásként, kiegészítve azoknak a beszélgetéseknek a részleteivel, amelyeket a szóban forgó események főszereplőivel folytatott. Bemutatja, hogyan osztották fel a hetek —1 az amerikai Esso, a Gulf, a Texaco, a Mobil, a Socal és az európai Shell és BP — a két világháború közt titkos szerződéssel az olajvilágot. A legérdekfeszítőbbek azok a fejezetek, amelyekben lépésről-lépésre bemutatja, hogyan kerültek szembe az olaj- társaságok a Közel-Kelettel, a termelők miként alakították meg az OPEC-et. A kötetet Pártos Ferenc fordította. Tiszteletbeli fehér A dél-afrikai apartheidről, Namíbia és Zimbabwe felszabadító mozgalmairól gyakran olvashatunk a sajtóban. 1973- ban, amikor E. R. Braithwaite, a nálunk is ismert guayanai néger író, a Dél-afrikai Köztársaságban járt, a forradalmi mozgalmak előkészületei — legalábbis a felszínen — még észrevehetetlenek voltak. A pretoriai rezsim különben is kitűnően gondoskodott a vendég „kíséretéről”. Fekete barátai titkon, ezer veszély közepette csempészték be nyomorúságos gettóikba, hogy megmutassák, hogyan élnek itt. Braitwaite a tapasztalatairól könyvet írt, amelyben hű képet ad a négereket és minden színes bőrű embert elnyomó rendszerről. A félelem és gyanakvás légköre uralkodott mindenütt. A négerek egymástól is féltek, hiszen sosem tudhatták, ki az, aki csekély kedvezményért elárulhatja őket. Braitwaite, akit a rasszisták propagandacélokra igyekeztek felhasználni és mint „tiszteletbeli fehéret” körbe- hordozták az országban, a maga írói eszközeivel mégis fel tudta tárni a vérlází- tó valóságot. Milyen lesz a holnapja a sokmillió elnyomottnak, a rezervátumok lakóinak, a bányákban robotolóknak? Erre rövid látogatása alapján könyvében nem tudott választ adni. Ma már azonban tudjuk, hogy a forradalmi mozgalmak akkor érlelődtek a mélyben és mára a felszínre kerültek, s vezetői éppen azok a sowetóiak voltak, akiket a főváros mellett az író is meglátogatott. A könyvet Makai Éva fordította, a szerkesztő Szabó Mária. Pearl Harbor rejtélye N. N. Jakovlev könyvének ez a harmadik, változatlan kiadása. Azt vizsgálja, hogy miért kerülhetett sor Pearl Harborra 1941. december 7-én, amely úgy került be az Egyesült Államok történelmébe, mint a „szégyen napja”? A második világháború után ugyanis kiderült, hogy Washingtonnak tudnia kellett Japán támadási szándékáról. A szerző könyvében megpróbálja elmondani, hogy miért érte az agresszió váratlanul a hawaii szigeti amerikai támaszpontot. Könyvében felvázolja a Pearl Harbor- ral kapcsolatos harci cselekményeket, amint azokat a kortársak látták, átélték. Dokumentumok alapján mutatja be, hogy az amerikai stratégák milyen politikai indítékok alapján követték el a hadtörténetben példa nélkül álló baklövést. Leleplezi az amerikaiak titkolt szándékát, hogy tulajdonképpen a Szovjetunió megtámadására inspirálták a ja. pánokat. Nem sikerült a céljuk, s a másoknak ásott verembe estek. A szerző minden tényt dokumentumokkal bizonyít, röviden ismerteti az eseménnyel kapcsolatos amerikai véleményeket is. őszinte, igaz történetét adja annak, hogy az imperializmus miként tud alattomosan támadni, s a japán mi- litarizmus mennyire rabló jellegű volt. Ennek az alattomos támadásnak egyszerű amerikaiak estek áldozatul, pusztulásukat az imperialisták okozták, akik a világ, a nyersanyagforrások, a tőkésövezetek újrafelosztásáért robbantották ki a háborút. A könyvet Hangai Sándor fordította, Feles György né szerkesztette, a borítót Szántó Tibor tervezte. Gáli Sándor Űj politikus költözött San ’ Jóséban, Costa Rica fővárosában a pálmák árnyékában meghúzódó, jellegzetes kolóniái stílusban épült elnöki palotába. Jelképnek is fölfogható: a főváros kormányzati negyedében még a többi rezidenciánál és középületnél is szerény ebb-egy sze rűbb a mindenkori elnök hivatala. Hagyomány számba megy, hogy a kis négyzetkilométer kiterjedésű, kétmillió lakosú — közép-amerikai államban egyszerűség jellemzi az életet, de a közéletet is. Rodrigo Carazo Odio, a köztársaság új elnöke 51 éves közgazda. Daniel Odubertől, a Nemzeti Felszabadulás Párt (PLN) politikusától vette át a stafétabotot, miután pártja, a Konzervatív Nemzeti Egység- párt (PUN) február 5-én a választásokon a félmillió szavazásra jogosult állampolgár voksainak 50,5 százalékával többséget szerzett. A kormánypárt 27 képviselője foglal helyet a parlamentben, az ellenzékbe kényszerült PLN 22 mandátumot mondhat magáénak, míg a Pueblo XJnido (Egyesült Nép) néven választási szövetségre lépett baloldali pártok, köztük a három év óta ismét legálisan működő kommunista párt három képviselője vesz részt a törvényhozás munkájában. Hatvanhét állam képviseltette magát Carazo elnök beiktatásán. ami önmagában is jelzi, milyen fontosságot tulajdonítanak Costa Ricának. A Szovjetunió delegációja átnyújtotta az elnöknek heonyid Brezsnyev üzenetét. Lényeges változás nem vár_ ható Costa Rica orientációjában — ez derült ki az új elnök programnyilatkozatából. A köztársaság — ellentétben sok más latin-amerikai országgal — eddig is példát mutatott a szociálpolitikában, az oktatásban. Carazo a főváros stadionjának zsúfolt lelátóin helyet foglaló 20 ezer főnyi hallgatóság előtt elkötelezte magát, hogy országa továbbra is a kontinens demokratikus példaképe marad. Akárcsak eddig, ezután is a nemzeti érdekek vezérlik majd a más államokhoz fűződő viszonyában, amelyben a legfőbb tényező a szuverenitás és a be nem avatkozás kölcsönös tiszteletben tartása. Az utóbbi években növekvő infláció leküzdését a közgazda-elnök hatékonyabb exportban és az energiatermelő iparág fejlesztésében látja. ígéretet tett arra is, hogy fokozottabb mértékben fejlesztik a lakásépítkezést és az eddiginél is nagyobb összegeket áldoznak az oktatásra és az egészségügyre. Elnökválasztás történt Costa Ricában, anélkül, hogy korszakváltásról beszélhetnénk. A polgári demokratikui rendszerre éppen ezért tekintenek megkülönböztetett figyelemmel Latin-Amerika más országaiban, különösen azokban, amelyekben a San José-i példa ma még csak a vonzó, távoli jövőt jelenti. Gyapay Dénes AZ ÉVENKÉNT megrendezésre kerülő, hagyományos magyar—NDK barátsági hetek eddigi legnagyobb szabású rendezvénysorozata kezdődött pénteken Postdamban. A május 18-ig tartó program két partnere Potsdam megye, vendégként pedig a magvaror- szági testvérmegye, Hajdú- Bihar. 1