Pest Megyi Hírlap, 1977. december (21. évfolyam, 282-307. szám)
1977-12-10 / 290. szám
NAGYKŐRÖSI JL ~ líradó A PEST MEGYEI HÍRLAP KÜLÖNKIADÁSA XXI. ÉVFOLYAM, 290. SZÁM 1977. DECEMBER 10., SZOMBAT Előrelátó tervezés Tantermek, szociális helyiségek Áthúzódó beruházások Alighanem általános szokássá vált, hogy az év végén, különösen pedig szilveszter éjszakáján megfogadjuk, hogy új életet kezdünk. Természetesen e fogadalmakban több a tréfa, a valóságos javulási szándéknál, ám félreérthetetlenül kifejezik, hogy valamennyien szeretjük megoldatlan feladatok nélkül, újult erővel, régi hibáinkat a szemétre dobva kezdeni az új évet. Talán ezért is figyeljük érdeklődéssel, olykor gyanakvással is, hogy a nagyobb közösségek milyen feladatok megoldását halasztják az év végét jelző tizenkettedik óraütés utánra. Halasztás — A tanácsi beruházásokkal kapcsolatban halasztásról, elodázásról szerencsére nem beszélhetünk — mondja örömmel Tarnavölgyi Sándor, a városi tanács vb tervcsoportjának vezetője. Természetesen akad néhány beruházásunk, melyeken ezekben a napokban éppúgy dolgoznak a kivitelezők, mint majd januárban is. Ezeket a munkákat nem is terveztük másként. A rendelkezésünkre álló kapacitás észszerű kihasználása meg is követeli, hogy legyenek áthúzódó munkáink. A folyamatosság csak így képzelhető el. — Milyen munkákról van szó? — Nagyon fontos, a város lakói által számon tartott beruházások húzódnak át a következő évre. Például az Arany János általános iskola bővítése. A Rákóczi úton négy tanterem épül majd, s itt kapnak helyet az iskola korszerű szociális helyiségei és szertárai is. Ez az építkezés a tervek szerint mintegy hatmillió forintba kerül. Természetesen számítunk a nagykőrösiek társadalmi segítségére is, például a belső szakipari munkákban, a külső és belső szennyvízcsatornák építésében. E négy tantermet egyébként a Városgazdálkodási Vállalat építi, de alvállalkozóként részt vesz benne az építőipari szövetkezet is, s számítunk arra, hogy még számos közreműködő jelentkezik azért, hogy a munkálatok minél előbb befejeződjenek. Mindent el kell követnünk, hogy az iskola diákjai jövő szeptemberben ezt a négy tantermet is birtokba vehessék. Rendelő — Mi a helyzet a szakorvosi rendelőintézet bővítésével? — A tervek szerint ez is áthúzódó beruházás. A hat munkahelyet magában foglaló épület már áll. A szakipari és a befejező munkák maradtak jövőre. A generálkivitelező, a Ceglédi Építőipari Vállalat jól halad a munkákkal. Az építkezés ebben az esetben is hatmillió forintot emészt fel, ám ebből másfél millió forintot a rendelők berendezésére fordítunk. A szükséges felszerelési tárgyakat egyébként már megrendeltük a MÉDI- COR-műveknél. — A víztorony üzembe helyezésével lényegesen enyhültek a magasabb épületekben lakók vízellátásával kapcsolatos gondok. A Kossuth Lajos utcai lakótelep építésének megkezdése azonban mégis SPORT —SPORT —SPORT —SPORT —SPORT Megyei bajnok: a Pedagógus A megyei egyesületi kosárlabda-bajnokság idei befejező fordulójára négy mérkőzés volt kiírva vasárnapra, a gimnáziumi labdajáték-terembe. A következők történtek. Felnőtt nők: Nagykőrösi Pedagógus— Váci Sztáron Gimnázium 116—22 (69—9). Nk.: Matuskáné (20), Molnár (4), Kiss (18), Pécsi (14), Takács J. (2); csere: Mester- né (29), Bartha (15), Kulcsár (14). A már megyei bajnokként pályára lépő körösi lányok egészpályás letámadá- sos taktikát alkalmaztak a találkozó nagy részében, jó játékkal diktálták az iramot, gyors és pontos támadások végén biztosan érték el kosaraikat. A második játékrészben is a körösiek irányították a játékot és bár néhány átadásba hiba becsúszott, háromszámjegyű volt a ponttermésük. A versenykiírás szerint Pest megye felnőtt női bajnoka az NB II-be jutásért oda- visszavágós osztályozót játszik Heves megye bajnokával, majd e párharc győztese Nóg- rád megye bajnokával játszik, s az újabb kettős mérkőzés győztese jut fel az NB II-be. Ifjúsági férfiak: Nagykőrösi Pedagógus— Nagykátai Gimnázium 156—50 (78—21). Végre teljes csapattal tudtak kiállni a körösi ifik, nagyon jól és eredményesen játszva érték el 106 pontos különbségű győzelmüket, amiért külön dicséretet érdemelnek. Kosárdobók: Nagy A. (42), Józan (40), Mocsai (32), Becser (16), Varga (12), Nagy G. (6), Pap (4), Bartucz (4). Serdülő lányok: Váci Sztáron Gimnázium— Nagykőrösi Pedagógus 33—19 (20—7). A körösi általános iskolás lányok a vártnál jobban helytálltak középiskolás ellenfelükkel szemben. Kosarak: Dombi (6), Bielik Á. (4), Tóth (3), Szakái (2), Szűcs (2), és Balogh (2). Serdülő fiúk: Nagykőrösi Gimnázium— Váci Mezőgazdasági DSK 2—0, játék nélkül. A váci csapat a kiírt időpontban nem jelent meg. SZÖVETKEZETI ATLÉTÁK A szövetkezeti dolgozók részére kétszer is rendeztek országos atlétikai versenyt a Budapesti Spartacus pályáján. A Nagykőrösi TRAKIS-t két fiatal képviselte. Távolugrásban 593 centiméterrel Horváth László harmadik lett; 100 méteres síkfutásban pedig az első alkalommal 12,4 mp-cel negyedik, másodszor 12,2-del pedig hetedik helyen végzett. LABDARÜGAS A november 27-én elmaradt Gödöllői SC ifi—Nagykőrösi Kinizsi ifi II, megyei bajnoki labdarúgó-mérkőzés 2 pontját a gödöllőiek kapták. S. Z. A MAI PROGRAM Kosárlabda Gimnáziumi labdajátékterem, 13 órától: serdülő leány villámtorna. Torna Szombathely: országos meghívásos Asztalos János emlék- verseny. napirenden tartja a vízellátás kérdését. Sokan érdeklődnek az új vízmű építkezése iránt. — A vízmű építésével kapcsolatos eddigi programunkat befejeztük. Ennek ellenére ez is áthúzódó beruházás, hiszen jövőre is a megkezdett munkát folytatjuk. Nemrégiben tartottunk újabb koordinációs értekezletet, melyen természetesen részt vett a kivitelező Pesit megyei Víz. és Csatornamű vállalat s a tervező MÉLY- ÉPTERV is. December közepére várjuk az eddigi gázvizsgálatok eredményeit, s a további kutak vizének elemzését is megrendeltük. A kémiai, fizikai elemzések eredményétől függ majd a korszerűsítési felülvizsgálat befejezése, s természetesen a kivitelezés is. Vízmű — Megszoktuk már, hogy a tervek elsősorban a lehetőségekhez és természetesen a pillanatnyi szükségletek kielégítéséhez igazodnak. Ritkán szoktuk a tervező előrelátását firtatni, ám az áthúzódó programokkal kapcsolatban önkéntelenül felmerül ez a kérdés is. — A vízmű építése már önmagában is bizonyítéka a tervezői előrelátásnak, hiszen ez az építkezés, melynek a kisajátítási terve is elkészült, a várható vízigények kielégítését szolgálja. Ennél közelebbi és kézzelfoghatóbb példa azonban az Arany János iskola említett bővítése, melynek során olyan gázkazánokat építünk be, melyekkel később az egész iskola fűtése megoldható lesz. Ebben a most megvalósítandó programban egyébként nem szerepel még a Rákóczi úti épületek fűtésének korszerűsítése. Az építkezés tehát nemcsak a pillanatnyi gondokát oldja meg, hanem előkészíti a jövő építkezéseit is. F. P. Ki mit tud? Győztesek bemutatója Artisták, parodisták Ma, szombaton délután 4 órai kezdettel rendezik meg az Arany János Művelődési Központ színháztermében a Munka Vörös Zászló Érdemrendjével, többszörösen VIT- díjjal, Kiváló Együttes címmel kitüntetett KISZ Központi Művészegyüttesének előadását. A bemutatón, melynek címe Ki mit tud?-fórum, Feld- mayer István egyesúlyozó, Fe- renczi Imre és Weisz György parodista, Véber Mária bűvész, Siklósi Gábor báb- parodiiista, valamint a Motolla és a Spirál együttes működik közre. Hétfőn Apostol-koncert Hétfőn, december 12-én este 7 órai kezdettel az Arany János Művelődési Központban szerepel az Apostol együttes. Koncertjére a művelődési központ irodájában kaphatók jegyek. Évforduló Ünnepi Idubest A Nagykőrösi Konzervgyár ifjúsági klubja ezekben a napokban ünnepli megalakulásának második évfordulóját. Ebből atz alkalomból a klub tagjai ma, december 10-én 18 órakor ünnepi klubestet rendeznek. Moziműsor Zorro. Nagyszabású, színes, szinkronizált olasz—francia kalandfilm. Előadások kezdete: 3, 5 és 7 órakor. Bő választék a boltokban Szovjet és svájci órák, fényképezőgépek A város központjában az üzletek gazdag kirakatai tanúsítják, hogy a kereskedelem jól felkészült az ünnepekre. Napról napra mind többen vásárolnak a boltokban, sokan már most megveszik az ünnepi ajándékokat. A Nagykőrös és Vidéke Fogyasztási és Értékesítő Szövetkezetnek a művelődési központban megnyílt karácsonyi kiállítása és vására is megkönnyíti az ajándékozást. A ruházati boltok áruválasztéka is jobb a korábbinál A kiváló minőségű magyar árukon kívül külföldi cikkeket is kínálnak. A szövetkezeti áruházban szovjet, angol, lengyel és cseh áruk sorakoznak a polcokon. Különlegesség az argentínai kord- bársony nadrág. A méteráru- és lakástextilboltban pedig a szilveszteri és farsangi ruhának való hímzett jersey anyagot, tetszetős lakástextíliákat, tatai, soproni szőnyegeket, olasz, angol nyakkendőket és más divatcikkeket szereznek még be az ünnepekre. Nagy készlet van férfi-, női, bakfis- és kamaszbundákból, öltönyökből, bőrzakókból és bőrkabátokból is. A gyermekruhabolt kielégítő választékot nyújt fiú- és leánypulóverekből, kardigánokból, egyéb kötött árukból és a bébicikkekből. A cipőboltban a magyar árukon kívül olasz és spanyol cipők, csizmák várják a vásárlókat Az üveg-, porcelán- és műanyagbolt versenykirakatot készített, herendi, zsolnai, hollóházi és hódmezővásá'.ielyi, valamint márkás külföldi edényekből, kerámiákból. Gazdag választékról gondoskodtak, mindenki találhat kedvére valót Sok játékkal, szovjet és svájci órákkal, fényképezőgépekkel készült fel az ünnepekre a játékbolt, s emellett francia parfümöket, jugoszláv és lengyel kozmetikai cikkeket is nagy választékban kínálnak az illatszerosztályon. Az élelmiszerboltok sem maradtak el az ünnepi felkészülésben. A Kecskeméti utcai élelmiszer-áruházban, valamint a Ceglédi úti Ifjúság áruházban elmondták, hogy a körösi húsüzem füstölt hússal és töltött készítményeivel, a Toldi Miklós Élelmiszeripari Szakközépiskola péküzemének beiglijé- vel, többféle szaloncukorral, déligyümölcsökkel és italokkal gondoskodnak az ünnepi ellátásról. A 150-es nagy ön- kiszolgáló boltban pedig a hagyományos ünnepi cikkeken kívül újdonságokat, mirelit pulykahúst is árusítanak. A december 11-i ezüst- és a 18—i aranyvasárnapon a legtöbb bolt nyitva tart. K. L. A szolnoki rádió műsora DECEMBER 12-TŐL 18-IG Hétfő, 16.30: Szlovák műsor. 17.00: Hírek. 17.05: Az év műsoraiból: Házszámnézőben. Cím: Kossuth u. 13. 18.00— 18.30: Alföldi krónika. Sporthírek. A tegnap slágereiből. Piaci j'elentés A pénteki piacon a szokásosnál kisebb felhozatal és gyenge forgalom volit. Szemes terményt nem árultak. A gyümölcs- és zöldségpiacon a szőlő 18—20, az alma 4—8, a körte 14—16, a dió 25—26, a burgonya 4—4,50, a zöldpaprika 20, a karfiol 15— 22, a karalábé 5, a cékla 4, a gyökér 7—10, a sárgarépa 4— 5, a zeller 8, a fehér káposzta 2,50—3, a kelkáposzta 4, a vöröshagyma 7—10, a fokhagyma 25—30 és a szárazbab 20— 30 forintért kelt. A baromfipiaoon a tyúk párja 140—170, a vágócsirke 60—90, a kacsa 130—140, a pulyka 380—400, kilóra mérve pedig 30 forint voilt. A tyúktojást 2,30—2,40 forintért adták. A halászati szövetkezet az élő hailat 20—27, a csonkolt csirkét 30, a kacsát 29 s a libaaiprólékot 24 forintért mérte. Hét végi jegyzet Hiba és tévedés A karácsony előtti hetekben érthetően megnő az érdeklődés a kereskedelem iránt. Nemcsak azt nézzük, hogy az ajándékként másoknak szánt vagy a magunknak áhított portékák ott sorakoanak-e a polcokon, hanem figyeljük a kereskedőket is. Udvariasak-e, elhihetően ígérik-e az éppen hiányzó árucikk jövő heti megérkezését, avagy csak megszokásból? Egyszóval vizsgáztatjuk a kereskedőket. Elsősorban, persze, számolunk, hiszen a nagy forgalomban könnyű tévedni, mondogatjuk, s mi is jobban figyelünk. Szóvá tesszük a tízhúsz fillért is, pedig nyáron, amikor a strandra igyekeztünk, csak nevettünk a tévedésen. De vajon valóban apró tévedés-e, ha a kereskedő többet számol tíz fillérrel? Még az ősszel történt, hogy az egyik nagykőrösi élelmiszerboltban az eladó másfél forinttal többet számolt három áru megszabott áránál. Azzal védekezett, hogy aznap leltár és nagy forgalom is volt, azt sem tudta, hol áll a feje. Nem szándékosan vétette el ■az összeadást. A szabálysértési hatóság az eladót 80Ö forint bírság kifizetésére kötelezte. A közvélemény elégedetten nyugtázta a történeket: végre megbüntetik a vásárlók károsító! t. — No, és ha valóban csak tévedett az eladó, s eszébe sem jutott, hogy bárkit is megkárosítson ? — szegezte nekem a kérdésit egyik ismerősöm. — Nem túlzás-e 800 forintot fizettetni valakivel egy ilyen apró tévedésért? Ismerősöm kérdése látszólag mély humanizmusról, megértésről, jó szándékról árulkodik. A büntetés mértékének megítélésében talán igaza is lehet, ám ezt nehéz megmondani, hiszen a körülményeket nem ismerjük pontosan. A szabálysértési bírság kiszabásának jogosságát azonban nem lehet kétségbe vonni. Teljesen közömbös, hogy az eladónak milyenek voltak a szándékai. A tévedést elkövette, a vevőt megkárosította. Természetesen nagyon kellemetlen, ha a világéletében becsületes kereskedő egyszer véletlenül rosszéi számol, s éppen egy próbavásárlás al- kalmávaL Mégis vállalnia kell tettének következményeit. Nem kellemesebb a helyzete egyébként a próbavásárló társadalmi ellenőrnek sem, hiszen valószínűleg sejti, hogy a rossz összeadás csak tévedés volt, mégis elkészíti a jegyzőkönyvet. Rögzíti a tényeket, mert azt szeretné, tévedések még véletlenül se forduljanak elő. Az ellenőrnek nem is az a feladata, hogy örökké szimatoló kopóként, csalókat keressen a pult mögött. Neki egyszerűen figyelmeztetni kell arra, hogy a vásárlók megkárosítása — esetleg saját érzéseivel ellentétben is — sohasem csak egyszerű tévedés. Oka legtöbbször a figyelmetlenség, a nemtörődömség. A téves számolás már csak következmény. A vásárlók érdekeire, a munkájára éppen abban a pillanatban keveset gondoló kereskedő tévedése. Olyan nehéz egész nap figyelni, számolni, száz meg száz portéka árát fejben tartani, sóhajtanak fel néha az eladók, pénztárosok, s igazuk van. Valóban nincs könnyű dolguk. Aki az elmúlt héten, a karácsonyi forgalom első napjaiban végigjárta Nagykőrös üzleteit, meggyőződhetett erről. Éppen ezért tartozunk annyival a kereskedőknek, hogy ne annak örüljünk, ha szabálysértési bírságot fizettetnek velük, hanem annak, ha sosém számolnak rosszul, sosem tévednek. Ebben, persze, mi, vásárlók ig segíthetünk. Azzal, hogy nem tolakodunk, nem veszekszünk, nem sejtünk az eladó minden mozdulatában rossz szándékot. Természetesen az áru minősége s a számlák ellenőrzésére jogunk van. Sőt, a karácsonyi forgalomban az ellenőrzés kötelességünk is, hiszen segítjük vele a kereskedőt. Higgyük el, hogy neki is kellemetlen, ha utólag, a vevő távozása után döbben rá, az előző számolás alkalmával tévedett. Persze, a tévedés felfedezése nekünk sem szerez örömet. Igyekezzünk hát megértéssel, közös akarattal megkímélni egymást a kellemetlenségektől. Legyen ez mind- annyiunk örömmel adott és szívesen vett karácsonyi ajándéka. Farkas Péter Hírösszefoglaló, lap- és műsorelőzetes. Kedd, 17.00: Hírek. 17.05: Pár perc dzsessz. Dave Bru- beck együttese játszik. Hitelpolitikai irányelvekről. A jászberényi Vasas munkáskórus énekel. 17.30: Nők negyedórája. (A tartalomból: Ünnep előtt a szabónál. — Végy két tojást! Csizmaszárak — csizmaárak.) Könnyűzene vonósokra. 18.00—18.30: Alföldi krónika Beatpercek. A Fonográf együttes új lemezéről. Hírösszefoglaló, lap- és műsorelőzetes. Szerda, 17.00: Hírek, 17.05: Kedvelt melódiák, a Dawn együttes felvételeiből. A környezetvédelem bázisa Szolnokon. 17.30: Zenés autóstop. (A műsorból: 30—20—10—0 a vezetésben. Gyakorlottság és kezdő vezetés. Hivatásos és magánautósok. 18.00—18.30: Alföldi krónika. Ribmuskoktél. Hírösszefoglaló, lap- és műsorelőzetes. Csütörtök, 17.00: Hírek. 17.05: Hét közben. Alföldi tanyák — zenés riportműsor. 18.00—18.30: Alföldi krónika. Piaci szemle. Beatparádé. Hírösszefoglaló, lap- és műsorelőzetes. Péntek, 17.00: Hírek. 17.05: Beatpercek. A Grand Funk Railroad együttes játszik. Műszakiak a mikrofonnál. Részletek zenés játékokból. 17.30: Télen különösen vigyázzunk a gyerekekre! Vendégünk Csider István mezőtúri cite- rás, a népművészeit ifjú mestere. 18.00—18.30: Alföldi krónika. Gitármuzsika. Hírösszefoglaló, lap- és műsorelőzetes. Szombat, 17.00—18.30: Rá- dióvikend. (A tartalomból: Szerkesztik a hallgatók. Közben: Riportok a héten történtekről. Üjságírószemmel. Slágerantikvárium. Előadók ABC-ben. 18.00: A nap hírei, eseményei. Sport, Lapelőzetes.) Vasárnap, 17.00—17.30: Szlovák nyelvű műsor. 17.30— 18.00: Sport és muzsika, ösz- szefoglaló a hétvége alföldi sporteseményeiből. 18.00— 19.00: Vasárnapi magazin. (A tartalomból: Egy utazásról úiságírószemmel. Beszélgetés Fábián Péterrel, a Szolnok megyei Néplap főszerkesztőjével. Gyermekeink a közlekedésben. Interjú Bencsik Endrével. a szarvasi Felsőfokú Övónők'Snző Intézet igazgatóiéval. Mindent a betegért! — p-s-taIgefés dr. Paál Valéria, dr. Kocsis Károly kereti orvosokkal és dr. Abrahám Lászfló főorvossal a korszerű •»-At-zs^znevelésről.) Az adások mindennap a 222 méteres középhullámon hangzanak el. i i
