Pest Megyi Hírlap, 1977. november (21. évfolyam, 257-281. szám)
1977-11-06 / 262. szám
MTJ. NOVEMBER «., VASÄRNAP t/Ulfl C®. '^‘RACAL KERPLET ERFURTI KERÜLET LOVECSI ^KERÜLET GERA! PAZARDZ3KI > í KERÜLET V. KJUSZTENDILI KERÜLET Testvérmegyéinkből jelentjük PERNIKI • KERClET Harminc nap krónikája Verseny, könyvvásár és mmifeszfóvál Széfin megyében Telefontudósítások Omszkból, Szófiából, Suhlból Együtt ss forradalom mtemmímaiistáinak útján A Pest megyei pártbizottság delegációja Omszkban ben a Nagy Október évfordulóját. A többi között beszámolt arról, hogy milyen sok létesítményt adhatunk át a társadalmi munka, a közös összefogás eredményeként. Az ünnepi nap szép, felemelő aktusa volt az Omszk megyei vezetőknek és a magyar pártküldöttségnek együttes tisztelgése, koszorúzása Lenin szobra, a Nagy Október hőseinek és Ligeti Károly magyar internacionalistának emlékműve előtt. Négy nemzedék találkozása Vendégek a munkapadnál A Suhl megyei dolgozók saját kezűleg készített ajándékokkal kedveskedtek szovjet barátaiknak. A művészeti tárgyakat a kiállításon is bemutatták, amelyet megtekintett Hans Albrecht, a Suhl megyei pártbizottság első titkára. / Szófia megyében, Bulgária többi megyéjéhez hasonlóan, a Nagy Októberi Szocialista Forradalom tiszteletére sokoldalú, gazdag programot állítottak össze, melynek gerincét a bolgár—szovjet barátság hónapja, hosszabb távon pedig a jubileum alkalmából kibontakozott szocialista munkaverseny alkotta. A rendezvénysorozat egyik alapvető célja a történelmi tanulságok összegzésén túl, a mai szovjet tudomány és technika eredményeinek ismertetése és népszerűsítése. A barátsághónap programjának előkészítésében valamennyi, a testvérmegye területén működő politikai és tömegszervezet részt vett. Az ünnepélyes megnyitóra Ihtimanban került sor. Jelen voltak a megye párt- és állami vezetői, az ünnepi beszédet Todor Nanov, a Bolgár Kommunista Párt Szófia megyei bizottságának titkára tartotta. Véleménycserék szakemberekkel Október 7-től november 7-ig megyeszerte rendeztek a 60. évfordulóhoz kapcsolódó kulSzovjet testvérmegyénk székhelyét, Omszkot már ünnepi díszben találta az MSZMP Pest megyei bizottságának küldöttsége, amely az SZKP Omszk megyei bizottságának meghívására érkezett a Nagy Októberi Szocialista Forradalom jubileumi ünnepségeire. Delegációnkat meleg, elvtársi szeretettel fogadták, a város repülőterén, majd nem sokkal később a megyei pártszékházban rövid találkozóra került sor a megye vezetőivel. Itt Balogh László, a Pest megyei pártbizottság titkára átadta a Pest megyei pártbizottság testvéri üdvözletét, majd átnyújtotta azokat a dokumentumokat, fényképeket, amelyek a két megye testvérbarátságát illusztrálják. Nagy örömmel lapozgatták az omszkiak azt a füzetet is, amelyet a Pest megyei pártbizottság az évforduló alkalmából adott ki, hogy bemutassa a testvérmegye hat évtizedes fejlődését. E látogatás a bensőséges beszélgetés mellett természetesen nyomban tapasztalatcserévé is szélesedett: delegációnk és a vendéglátók egyaránt kölcsönösen tájékoztatták egymást területük politikai, gazdasági és kulturális helyzetéről. Küllőn szólott Balogh László ártól, hogyan ünnepük hazánkban s ezen belül Pest megyéségként említette meg a megyei első titkár, a fejlődésnek azt a valóban meglepő számadatát, hogy a megyében ma egyetlen óra alatt termelnek annyit, mint az 1913-as év egész esztendei ipari termelése volt. A megye első titkárának egyetértő tapsoktól többször félbeszakított beszédét megható percek követték. A legifjabb és a legöregebb nemzedék találkozásának fölemelő pillanatai voltak ezek. Az egykori harcok emlékeiről Nyikolaj Penyev beszélt, aki 1917 óta tagja a pártnak. S neki nyújtották az első vörös szegfűt azok az úttörők, akik terembe, hogy köszöntsék az ünnepi ülést. A Pest megyeiek üdvözletét Balogh László, küldöttségünk vezetője adta át felszólalásában. Nagy figyelem kísérte szavait, és különösen akkor csattant föl a taps, amikor bejelentette, hogy megyénlt dolgozói — Budapesttel közösen — a napokban emlékpark alapjait tették le, s ez az Omszki Park nevet viselt Távirat Moszkvába Az ünnepi ülés résztvevői hosszan, percekig éltették — Balogh László szavait követően — a szovjet—magyar barátságot, majd katonák, kom- szomolisták küldöttsége köszöntötte az ünnepet. A mindvégig forró hangulatú együttes ülés végül nagy lelkesedéssel fogadta el azt a javaslatot, hogy küldjenek üdvözlő táviratot Leonyid Brezs- nyevnek, és az SZKP Központi Bizottságának. Az ünnepi táviratban az omszkiak hitet tesznek amellett, hogy az SZKP XXV. kongresszusa határozatainak és a X. ötéves : tervének megvalósításával kö- vetik a Nagy Október esz- [ méit. Majd felhangzott az In- : ternacionálé, s a zenekar kí- > séretével a jelenlevők együt- tesen énekelték a nemzetközi munkásmozgalom himnuszát. ★ A Pest megyei küldöttség a ■ hét közepéig tartózkodik ■ Omszk megyében. Hétfőn, no■ vember 7-én részt vesznek a i Nagy Október tiszteletére ren- : dezett nagyszabású fölvonulá- l son, majd a következő napok- i ban pártmunkásokkal talál- ! koznak, üzemekben, kolhozok- : ban, intézményekben tesznek : látogatást. i Mészáros János ;urális programokat. Oktober !5-től november 4-ig Koszte- recben szovjet könyvvásárt ártották, november 1-től 7-ig i megye egész területén megártották o moszkvai terület Ionosén nagy fegyverténynek számít, mivel a dolgozók (ösz- sze&apcsolva a jubileumot a régi koszteneci gyufagyár alapításának 75. évfordulójával), 14 hónappal kurtították meg az előzetes határidőt. A tucatnyi új szociális létesítmény közül említést érdemel a korszerűen felszerelt, modern óvoda Szamokovban, amelyet október 10-én adtak át. Textilesek » győzelme A megye központi ünnepségét november "4-én tartották Szófiában, a Georgi Kirkov pártház épületében. Jelen volt Nikolaj Gyulgerov, a BKP Szófia megyei bizottságának első titkára. Az ünnepség kezdetén Nikolaj Docsev, a Bolgár Szak- szervezetek Szófia megyei Tanácsának elnöke ismertette a szocialista munkaverseny eredményeit. Az iparvállalatok közül a Szamokovi Gyapjú- és Textilkombinát, a mezőgazda- sági nagyüzemek közül a Bo- tevgrádi Nagy Október Agráripari Komplexum, a közlekedési vállalatok közül a Pirdo- pi Autóbuszközpont, a vendéglátóipari üzemek közül pedig a Balkanturiszt boroveci egysége nyerte az első díjat. A jutalmak átadása után a szófiai szovjet nagykövetség tanácsosa és a moszkvai terület Szófiában tartózkodó küldöttségének vezetője mondott ünnepi beszédet. A hivatalos rész végeztével a moszkvai terület művészdelegációja adott nagy sikerű műsort. Temesi János Művelődési házat avatott Girdap városában Nikolaj Gyulgerov, a Szófia megyei pártbizottság első titkára. napjait, ezzel párhuzamosan pedig azok a városok (Szamo- kov, Zlatica, Ihtiman, Etro- pole), amelyek testvérvárosi kapcsolatban állnak valamelyik szovjet várossal, megrendezték a barátság napjait. Et- ropoleben külön szovjet mini filmfesztiválon az utóbbi hatvan év legsikeresebb szovjet filmjeit mutatták be. Ugyancsak a barátsághónap keretében rendezte meg a Bolgár Dimitrovi Komszomol Szófia megyei bizottsága a Lenini Komszomol tapasztalatait értékelő tudományos konferenciát. A Bolgár Népi Földműves Szövetség és a Dimitrovi Komszomol a megye területén működő vállalatoknál, mezőgazdasági nagyüzemekben és iskolákban találkozókat szerveztek szovjet szakemberekkel. Újjászületett gyufagyár Az évforduló tiszteletére a megye dolgozói számos új ipari és szociális létesítmény átadását vállalták határidő előtt. Csak néhány példát; október 10-én Godecsben ezer állomást kiszolgáló automata telefon- központot, október 31-én Kosztenecben pedig új gyufagyárat avattak. Ez utóbbi küA jubileum kiemelkedő eseménye szombaton — omszki iiiő szerint délután 4 órakor, hazai idő szerint délelőtt 11 érakor — kezdődött. Az SZKP Omszk megyei és városi pártbizottsága, a megyei és a városi tanács együttes ülését rendezték meg ez alkalomból. A testületek tagjain kívül a megye minden részéből a napi termelő és szellemi munka legkülönfélébb területeiről hívtak meg kiváló dolgozókat az ünnepségre. Mintegy 1300 ember töltötte meg az ünnepi hangulatú nagytermet, amelynek széksoraiban a párt régi, köztiszteletben álló harcosai is helyet foglaltak. Megkülönböztetett tisztelettel vették körül a Nagy Októberi Szocialista Forradalom egykori harcosait, és a Nagy Honvédő Háború kitüntetettjeit. Itt voltak a szocialista munka hősei, élenjáró és kitüntetett brigádok, ipari üzemek, kolhozok, kutatóintézetek, a város egyetemeinek, főiskoláinak képviselői. A Pest megyei delegáció Balogh László vezetésével az ünnepi elnökségben foglalt helyet. Valamennyiüket — Komáromi Jánost, a megyei pártbizottság osztályvezetőjét, Horváth Józsefet, a megyei pártbizottság tagját, a Csepel Autógyár munkását, és Galambos Sándort, a forradalmi munkásmozgalom Szocialista Hazáért Érdemrenddel kitüntetett régi harcosát, a megyei pártbizottság társadalmi munkatársát — hosszan tartó tapssal köszöntötték. Az elnökség összetétele szinte reprezentálja a Szovjetunió hat évtizedét: három, sőt négy nemzedék kiemelkedő képviselőt ültek itt egymás mellett, a Nagy Október harcosaitól a Nagy Honvédő Háború hősein át napjaink munkasikereinek hőseiig. Más élet a sztyeppén Az ünnepi beszédet Szergej Manyekin, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának tagja, a megyei pártbizottság első titkára mondotta. Szemléletesen vezette végig a hat évtized egyenesen fölívelő fejlődését, a Nagy Októbertől napjainkig. Hangoztatta, hogy az egykori alvó föld, Szibéria népe, az Omszk megyeiek is ezekben az évtizedekben kelhettek valósággal új életre, a munkájukkal, helytállásukkal viszonozták minden időben azt, amit a szovjethatalom nyújtott számukra. Ahhoz, hogy győzött a forradalom az internacionalisták, közöttük sok ezer magyar internacionalista hősiessége is hozzájárult. Tisztelettel emlékezett meg az Omszkban és környékén harcoló önfeláldozó magyar internacionalistákról, első helyen Ligeti Károlyról, Somogyi Józsefről. A jelenlegi fontos gazdasági feladatok, az SZKP XXV. kongresszusán elfogadott határozatok megvalósításában, sikerre vitelében is fontos tennivalók ' hárulnak az Omszk megyeiekre. Az eddigi munka — amelyet egyebek között a székhelyváros kiérdemelt Lenin-rendje is fémjelez — a 'biztosíték arra, hogy továbbra is megfelelnek a követelményeknek. ÉrdekesForró hangulat, lelkesedés a suhli kultúrpalotában Nagygyűlésen köszöntötték az NDK-beli Suhl megye dolgozóinak ezrei a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. évfordulóját a suhli Október 7. kultúrpalotában. A forró hangulatú Október ünnepén jelen voltak Suhl megye elismert közéleti személyiségei, közöttük Hans Albrecht, az NSZEP Központi Bizottságának tagja, a Suhl megyei pártbizottság első titkára és Arnold Zimmermann, az NSZEP Központi Bizottságának póttagja, a megyei tanács elnöke, valamint a Nemzeti Frontban egyesült más pártok és tömegszervezetek képviselői. Különösen szívélyesen köszöntötték a szovjetunióbeli Kaluga testvérmegyéből érkezett pártküldöttséget, melyet A. P.- Bekaszov, a kalugai Znamja testvérlap fő- szerkesztője vezetett, s melynek tagja volt a Szovjetunió lipcsei főkonzulátusának munkatársa, és I. M. Sztyepanov,, a szovjet hadsereg főhadnagya. Az NDK és a szovjet himnusz elhangzása után Hans Albrecht tartotta meg ünnepi beszédét. Hatalmas taps fogadta bevezető szavait, melyekben a Suhl, megyei kommunisták és dolgozók nevében köszöntötte az októberi forradalom 60. évfordulóját ünneplő szovjet népet a Szovjet Kommunista pártot és vezetőjét, Leonyid Brezsnyevet. Nagy szeretettel szólt a kalugai és a Suhl megyei dolgozókat összekötő barátságról, testvéri együttműködésről. Mint mondta: Suhl megye gyáraiban és termelő- szövetkezeteiben e napokon nagygyűléseken, ünnepségeken köszöntik a dolgozók az Októberi Szocialista Forradalom évfordulóját, kiállításokon mutatják be a Szovjetunió népgazdaságának fejlődését, művészetét, kulturális életét. A két nép barátságának jelképeként szovjetunióbeli munkásküldöttségek tartózkodnak a megye gyáraiban: e napokon együtt dolgoznak és ünnepelnek az NDK-beli dolgozókkal. A nagygyűlésen felszólalt A. P. Bekaszov, a kalugai testvérújság főszerkesztője is. Elmondta, hogy a Lenin-renddel kitüntetett kalugai terület dolgozói tíz hónap alatt teljesítették éves terveiket. A Suhl megyei dolgozók ünnepségsorozatát a szocialista internacionalizmus kiváló példájának nevezte, hangsúlyozta: a testvéri együttműködés megfelelő alapot nyújt a jövő feladatainak megoldásához. A nagygyűlést nagy sikerű művészeti program zárta. Gerhard Kummer
