Pest Megyi Hírlap, 1977. november (21. évfolyam, 257-281. szám)
1977-11-15 / 268. szám
Mozi és elmélet Századunk művészete — két nézőpontból A Gondolatnak, a Tudományos Ismeretterjesztő Társulat Könyvkiadó Vállalatának népes táborát elsősorban azok alkotják, akik az elméleti írásokat szeretik. Ilyen írás legalább annyiféle lehet, amennyi tárgyról csak gondolkodhatunk. A hosszú sornak mindenesetre valahol az elején áll, a filozóRené Clair nevét alighanem mindenki ismeri, aki komolyabban érdeklődik a film iránt, nemcsak időtöltést, izgalmat keres benne. Századunk ama nagy művészegyéniségeinek sorába tartozik a francia filmrendező, akik a művészetek megújhodását hozták, új utakat tapostak ki, művészetük történetében mérföldkő a nevük. Párizs és a századvég szülötte, a némafilm utolsó éveinek, végső évtizedének tevékeny, alakító tanúja, majd már a hangosfilm három és fél évtizedén át vezető, ízlést formáló, a film történetét befolyásoló rendező. Filmjeinek hosszú sorából itt csak néhány háború utáni, az emlékezetben elevenebben élő munkáját, említjük meg — Az ördög szépségét Gerard Philipe-pel, Az éjszaka szépeit vagy a Finom kis háborút. Ám ezúttal nem a filmjeit, de nem is elsődlegesen irodalmi munkáit kívánjuk felidézni, megjegyezve, hogy az utóbbiról is vázlatot ad a most megjelent kötete elé írt útbaigazító tanulmányban Bajomi Lázár Endre. Ez az újabb — most megjelent — kötet (A film tegnap és ma; fordította A. Serey Éva) egy a filmművészet történetét alakító művész visszaemlékezéseinek mozaikjaiból, esztétikai gondolataiból, megfigyeléseiből állt össze. Ahogy kötetének e magyar kiadáshoz írt előszavában maga ,írja: „Velem az történt, hogy részt vettem egy nagy kalandban, jelen voltam a megteremtésénél egy nyelvnek, egy művészetnek, egy iparnak, egy fiai és történelmi írások közelében a művészetek elméletének irodalma, maga is annyi ágra bonthatóan, ahány művészetet (s azon belül még menynyi műfajt) csak megkülönböztetünk. Most is két, különböző művészeteket más módon megközelítő kötettel gazdagodott a Gondolat kiadványainak ez utóbbi nagy családja. valaminek, amit egyik elnevezés sem tud maradéktalanul meghatározni, és ami komplex jellege következtében annyira félreérthető. Ezt a félreértést kíséreltem meg — tőlem telhetőén — eloszlatni.” LAPOZGATÓ A kötet tehát a filmről szól. Ezért sokan talán váratlannak találják, hogy a televízióról is olvashatunk benne. Hiszen éppen ebben az írásban cáfolja a tévé mondvacsinált sajátosságainak elméletét, kimutatva, hogy csak a gyorsaságban, aktualitásban tud különbözni a filmtől, vagy amint ő mondja: a pillanatnyiságban, továbbá az intimitásban (de nem azért, mert a képernyő kisebb a vetítővászonnál, hanem mert olyan látványt nyújt a nézőknek, amit egyidejűleg egymástól elszigetelve milliók néznek). Tallózásunk ezúttal Is az ismerkedés jegyében íródott. Ajánlás a képzőművészetet kedvelő nagyközönség számára azzal a mottóval, amit Csoóri Sándor így fogalmazott meg: aki kinyit egy könyvet, mindenekelőtt önmagát nyitja meg. Mai magyar művészét Egy-egy sorozat megújulása mindig örömteli esemény. Nem mintha a Képzőművészeti Alap Kiadó Vállalat a Mai magyar művészet című zsebkönyvei a régi köntösben nem tarthatnának számot az érdeklődésre. A kötetek új címoldala és szerkezeti változása mégis a sorozat előnyére vált. Az elegánsabb külső — megtartva az eredeti formátumot — nemcsak fi- gyelemfelkeltőbb, hanem a célt is jobban szolgálja: már a kötetek kézbevételekor egyértelműbb képet villant fel a bemutatásra kerülő művészekről. A tizenhat színes képtábla mellől elmaradt műelemzések a tanulmányok terjedelmét növelték. A változtatás eredménye szembetűnő: nem kiragadott, többféleképpen értelmezhető magyarázatokat olvashat az érdeklődő, hanem egy-egy pálya- szakasz munkásságába ágyazva kapcsolhatja egymás mellé a reprodukciókat. Egységesebbé vált a kötetek szerkezete, az olvasó könnyebben és áttekinthetőbben párosíthatja a leírtakat a művekkel. . További érvelés helyett meggyőzőbb, ha a régebbi harmincnyolc kötet mellett elhelyezzük az újabb hármat. A kiadó döntésének a helyességét a látvány is igenli. Végvári Lajos Luzsicza Lajosról, Heitler László Németh Mihály- rol, S. Nagy Katalin Deim Pálról írott tanulmánya már az emAz irodalmi műalkotás Roman Ingarden a modern művészetek összefüggéseinek és sajátosságainak kutatója. A lengyel filozófus és esztéta magyarul Bojtár Endre utószavával, Bonyhai Gábor fordításában megjelent kötete (Az irodalmi műalkotás) először 46 éve látott napvilágot Németországban. Fél évszázada, 1927 —28 telének tanítási szünidejében vetette papírra a lengyel professzor, illetve, akkor még középiskolai tanár, aki Krakkóban született 1893-ban, s egyetemi tanulmányait hazájában és Ausztriában meg Németországban végezte. 1933- ban lett Lwówban egyetemi tanár, s a német megszállás alatt is folytatta a tanítást az illegális egyetemi oktatásban. A fel- szabadulás után akadémikussá választották, s a krakkói, majd a varsói egyetem professzora volt. De eközben a személyi kultusz évei alatt, pontosabban 1949-től 1957-ig nem kapott közlési lehetőséget saját munkáihoz, csupán mint fordító (Kantot fordította) érvényesülhetett. Magyarul most megjelent könyve egy, el vont és bonyolult tárgyat elemez a lehetőségig világosan érthető és élvezetes stílusban. Mi az irodalmi mű. milyen szerkezet; nyelvi rétegeit elemzi igen részletesen a szavaktól a mondatokig, azok jellegéig, a mondatösszefüggések ábrázoló funkcióiig. Milyen a műben ábrázolt tér és idő, a tárgyak és azok szerepe? Igen alaposan vizsgálja azt a sajátosságot, hogy egy regényben leírt tájat, falut, várost vagy bármit az olvasó elolvasva úgy képes elképzelni, hogy voltaképpen saját élményei, emlékei mozaikjaiból építi fel a képét, ami így szükségképp nem azonos az író elképzelésével észleletei teljességében, mégis egyezik alapjában. Ez az egyezés, illetve az a kép, ami a műben van a „sematizált látvány”. De nem kevésbé érdekes a mű „eszméjének” és „igazságának” a kérdése, vagy az egymásutániság rendje az irodalmi művekben. Külön fejezeteket szán In- garden a határeset-műfajoknak — a színdarabnak, a pan- tomimnak, a tudományos műnek stb., továbbá az irodalmi mű „életének” az olvasókban és más érdekes elméleti, esztétikai kérdéseknek. Olyan munka, amely a modern művészetelmélet alapjába épült be. N. F. A film tegnap és ma Hasznos útmutatók A mindennapi munkához A Kossuth Könyvkiadó négy olyan kötetet adott ki — követve az élet változásait —, amelyek a politikai és a gazdasági élet egy-egy részterületén nélkülözhetetlenek. Segítenek eligazodni a jogszabályok, rendeletek tömegében. Mind a négy könyv új és bővített kiadás, híven tart lépést az utóbbi években végbement fejlődéssel. PÁRTMUNKÁSOK KÉZIKÖNYVE A pártalapszervezetek vezetőitől, aktivistáitól és az őket közvetlenül irányító pártszervektől a fejlődés jelenlegi szakasza fokozott önállóságot, kezdeményezőkészséget igényel. Helyesen kell a felsőbb pártszervek határozatait a helyi viszonyokhoz alkalmazni, ugyanakkor jártasaknak kell lenniük a pártmunka gyakorlati módszereinek, formáinak alkalmazásában. Ez utóbbihoz nyújt jó segítséget a most megjelent kézikönyv, amely ezúttal már a harmadik átdolgozott és bővített kiadás. A szerzők és a szerkesztői kollektíva arra törekedett, hogy a XI. pártkongresszus állásfoglalásából, a párt politikai irányító tevékenységével, belső életével kapcsolatos határozataiból kiindulva összefoglalja az alapszervezeti munka főbb gyakorlati kérdéseit. Külön foglalkozik az alapszervezeti pártélet irányításával, szervezésével, a gazdasági életben betöltött szereppel, az ideológiai munkával, a pártszervezetek művelődéspolitikai feladataival, a káder- és tagfelvételi munkával, a tömegszervezetek politikai ' irányításával és a pártmunka egyéb sajátos területeivel. A függelékben a Politikai Bizottság 1972. december 20-i, hosszú távra szóló állásfoglalásából közölnek kivonatokat, majd a Központi Bizottságot és szerveinek fontosabb határozatait is. mertetik. A pártmunka azonban alkotó tevékenység, amelyben nincs helye a sablonok alkalmazásának, ezért — s erre a kiadó is figyelmeztet —, nem szabad a leírtakat valamiféle receptnek tekinteni. A szerzők útmutatást, követésre ajánlható megoldási módokat kívántak közreadni. A bevált, jónak bizonyult megoldásokat terjesztik, nép. szerűsítik e könyv útján, ám ezek csak a helyi viszonyoknak megfelelően alkalmazhatók. A kézikönyvet Gyenes László és Rákos Imre szerkesztette. A kötésterv Bereczki Gábor munkája. TSZ-TÁGOK KÉZIKÖNYVE A most megjelent kötet az 1964-ben és az 1968-ban kiadott, hasonló című könyv folytatása, összegezi a termelő- szövetkezetek életében az utóbbi évtizedben szükségszerűen bekövetkezett változásokat, a fejlődést, illetve az azt tükröző jogszabályokat és áttekinthető szerkesztésben, témakörönként csopor. tosítva adja közre. A kézikönyv kérdés-felelet formájában, tizenkét fejezetben foglalkozik a termelőszövetkezetek és tagjaik gazdasági, társadalmi életének valamennyi főbb területével. Segít eligazodni a tsz- tagoknak, s részben a vezetőknek is a szövetkezeti belső élet, a szövetkezeti munka- és üzemszervezés, a vezetés, irányítás és gazdálkodás fontosabb kérdéseiben. Több mint ezer kérdésre ad tömör, szabatos választ, köztük munkajogi, szociális és a háztáji gazdálkodás időszerű kérdéseire. Szól a termelőszövetkezetek állami irányításé, nak, törvényességi felügyeletének és támogatásának formáiról, módszereiről, a szövetkezetek érdekképviseleti szerveiről, azok céljairól, feladatairól. A válaszokban következetesen érvényesíti a tsz-törvénynek és végrehajtási rendeletéinek 1977-ben korszerűsített előírásait. Friss, időszerű és nagyobb részében hosszú évekig használható segítőtársa lehet tehát ez az új kézikönyv a szövetkezeti tagoknak, alkalmazottaknak és vezetőknek egyaránt. A több mint 500 oldalas kötetben, az eligazodást tárgymutató segíti. A kézikönyvet Kovács Mihály és dr. Markó Lajos állította össze, a bori. tót Szántó Tibor tervezte. KÖZGAZDASÁGI KISLEXIKON A politikai, gazdasági valóság, valamint a közgazdaság-tudományok fejlődése, s nem utolsósorban az olvasók növekvő igényei tették szükségessé, hogy ezúttal harmadszor, újra átdolgozva es lényegesen kibővítve adják ki a Köz- gazdasági kislexikont. A harmadik kiadásban figyelembe vették az első két kiadással kapcsolatos észrevételeket, a közgazdasági oktatás igényeit, felhasználták a közgazdasági és a lexikonirodalomban a legutóbbi, 1972-es kiadás óta elért új eredményeket. Egy teljesebb és a mai követelményeknek megfelelőbb lexikont vehet kezébe az olvasó, olyan kiadást, amely híven tükrözi a tudomány és a gyakorlat legfrissebb eredményeit. A lexikon szerkesztője Gyenis János, a borítót és a kötést Szántó Tibor tervezte. ÉVFORDULÓK ’78 A sorozatnak 1973 óta immár a hatodik kötete jelent most meg jól átgondolt szerkesztésben. A könyv tizenkét részre tagolódik, minden hónapot rövid évfordulónaptárral kezd, majd egy-egy eseményt, különböző irodalomra támaszkodva részletesen ismertet, sőt, képekkel is illusztrál. Befejezésül az Évfordulók eddig megjelent köteteinek név- és tárgymutatóját közli. Természetesen, mint azt a kiadó megjegyzi, a könyv nem lehet „teljes”, nem emlékezhet meg minden fontos eseményről. Ez lehetetlen volna, hiszen akárcsak egyetlen nap fontos történései is kitennének egy teljes kötetet. A világon, a századok során ugyanazon a papon akad békekötés, háború, véres csata, történelmi jelentőségű találkozó, merénylet, tanácskozás, világrekord. így a szerzőnek és a kiadónak csak az a szándéka, hogy a magyar történelem, ebben is mindenekelőtt a munkásmozgalom, a világtörténet, az irodalom, a művészet, a tudomány jelentősebb napjait, évfordulóit mutassa be a sorozatban. Az egyes kötetek nemcsak a megjelenés esztendejében, hanem azután is nyújtanak érdekes és hasznos ismereteket. Az Évfordulók legújabb kiadását Gárdos Miklós írta és állította össze. A szerkesztő dr. Stemler Gyula, a borító Erdélyi János munkája. G. S. lítettek szellemében fogalmazódott meg. Mindhárom mű — rangsorolás nélkül — az alkotók munkásságának a megismertetését szolgálja. S hogy mégis többet kapunk ennél, az mindenekelőtt a szerzők felkészültségét dicséri. Nemcsak eddigi életpályákat és -műveket mutatnak be, hanem megvilágítják az alkotások hátterét is: környezetet,, hatást, buktatót egyaránt. Művészet és elmélet Az évfordulók a könyvkiadásban is éreztetik hatásukat. Különösen akkor, ha egy olyan jelentős költő születésének centenáriumát ünnepeljük, mint Ady Endre. A közelmúltban megjelentették összegyűjtött verseit, tanulmányok sokasága foglalkozik életével, munkásságával. A Zeneműkiadó Péntek esti levelek címmel 55 írását adta közre, s hogy teljes legyen a körkép, a sorból a Corvina sem maradt ki. Az élet szobrai című kötet a Művészet és elmélet sorozatban látott napvilágot. A költő képzőművészeti, tárgyú írásait tartalmazza. Megany- nyi eszmefuttatása nemcsak a saját korának restségét pel-, lengérre tűző kritikák láncolata, hanem a valós értékeket teremtő művészek pártolása is. Mint publicisztikáiban általában, Ady ezekben az írásaiban is ostoroz, a kor Magyarországának, milleneumi fényben tündöklő önámítását. Az uralkodó osztály pa- tetikus szemlélete mellett azonban észreveszi a legjelentősebb művészetet megújító mozgalmakat. Felfigyel Rippl-Rónai, Szinnyei Merse, Hollósy Simon, Kernstok Károly munkásságára. Képző- művészeti . látásmódjának kialakulását párizsi évei segítik, Lelkesedik Rodin Gondolkodójáért, hódol Gauguin előtt. Ady nemcsak költészetében volt forradalmi. Bármiről írt jegyzetet, az alapos körültekintés, a mértékadó tájékozódás mindig a javára vált. Szemléletét a képzőmű. vészetében is az új iránti ér-, deklődése határozta meg. írásai sokatmondóak és ma. radandóak, forrásértékű dokumentumok egy régi kor fel. fedezéséhez. Ugyancsak évfordulós kiadvány K. N. Afanaszjev könyve, az Eszmék, tervek, épületek, amely a szovjet építészet 1917-től 1932-ig terjedő korszakának a történetét dolgozza fel. A forradalom győzelme lehetőséget teremtett a tehetségek széles körű kibontakoztatására, s a kötet azt mutatja be, milyen utat jártak be a friss szemléletű alkotók. Mint Afanaszjev írja munkájában: a formai, művészeti kutatások és kísérletek szükségképpen vagy eltűntek, vagy megtermékenyültek, értelmet, konkrét jelentést nyerve a szocialista forradalomban. S az illusztrációs anyagban bőséges példatárat találunk a díszítéstől és dekoratív köntöstől megszabadított konstruktív épületekre. Hazánkban eddig jóformán ismeretlenek voltak, ezek az eredmények. A Művészet és elmélet sorozat újdonsága tehát hiányt pótló, tárgyilagosan ismerteti a modern építészet eme jelentős korszakát. Történelmi Képcsarnok Nemcsak a külföldi művészeti élet jelentős korszakainak megismertetésében vannak adósságaink, hanem hazai gyűjteményeink bemutatásában is. Idestova több mint kilencven esztendeje hozták létre a Történelmi Képcsarnokot, s a nagyközönség előtt most vált ismeretessé — a Nemzeti Múzeum megalapításának 175. esztendejében —, hogy milyen kincseket is rejtenek a történelmi falak. A magyar múltat felidéző, neves személyiségeket, nevezetes eseményeket ábrázoló festményekről Rózsa György tanulmánya és albuma az első mű, amely átfogó képet ad e muvelodestorteneti szempontból rendkívül fontos galériáról. De mit is jelent a Történelmi Képcsarnok elnevezés, s mivel foglalkoznak az ott dolgozó művészettörténészek? Rózsa Györgyöt idézve: a magyar történelem képes forrásainak gyűjtésére és feldolgozására hivatott a Nemzeti Múzeum képtára. Képes forrásoknak pedig azokat az olaj- festményeket, rajzokat, sokszorosított grafikai lapokat és fényképeket nevezik, amelyek elsősorban az ábrázol: téma miatt, tartalmi szempontból fontosak. A gyűjtemény gyarapodása érdekében tehát lényeges minden olyan alkotás — a már említettek mellett —, amely a magyar kultúrtörténet egy- egy jellemző részletét a valóságnak megfelelően ábrázolja. Van egy másik érdekessége is ennek a képtárnak míg korábban mindenekelőt külföldi mesterek örökítették meg egy-egy személy arcmását, vagy a különböző eseményeket, a 19. század kezdetétől már magyar művészek vállalták magukra ezt a feladatot. Ebből adódik, hogy a Történelmi Képcsarnok falain egyaránt megtalálhatók Tiziano követőjének, Frans Geffelsnek, Johann Jakob Stundernek, valamint Hesz János Mihálynak, Miklóssy Józsefnek, Barabás Miklósnak, Telepy Ká- rolynak, Székely Bertalannak az alkotásai. Az ötvenöt képet bemutató album a , Történelmi Képcsarnok legszebb festményeit tárja a nagyközönség elé, mintegy azt illusztrálva, hogy a féltve őrzött műkincsek éppúgy alakítói lehetnek művelődéstörténeti szemléletünknek, mint a tankönyvek lapjai. M. Zs. Hungaroton hanglemezújdonságok MAGYAR HISTÓRIÁS ÉNEKEK Benkő Dániel feldolgozásai Tinódi Sebestyén, Batizi András, Bornemissza Péter, Wathay Ferenc, # Farkas András, valamint ismeretlen szerzők művei. Benkő Dániel <ének, lant) Kertész Péter, Bordás György, Agárdi Gábor, Miller Lajos, Sólyom Nagy Sándor, Lugosi Melinda (ének), Pribojszki Mátyás (citera), Szijjártó Csaba (tekerőlant), Fábián Márta (cimbalom). Bakfart Consort. SLPX 11868 Ára 70 Ft W. A. MOZART — Egy kis éji zene K. 525 — Serenata notturna K. 329 — Falusi muzsikusok K. 522 — Dt kontratánc Liszt Ferenc Kamarazenekar Hangversenymester: Rolla János Művészeti vezető: Sándor Frigyes SLPX 11892 Ára 70 Ft LISZT FERENC — Funeraillas — Három elfelejtett keringő F. CHOPIN — fisz-moll polonéz Op. 44 — Asz-dúr polonéz Op. 53 — g-moll mazurka Op. 67 No. 2 — a-moll mazurka Op. 17 No. 2 Kiss Gyula (zongora) SLPX 11852 Ára 70 Ft / l Művek és alkotók A múlt és a jelen értékei