Pest Megyi Hírlap, 1977. szeptember (21. évfolyam, 205-230. szám)
1977-09-04 / 208. szám
1971. SZEPTEMBER 4„ VASÁRNAP Környezetvédelmi nap Gödöllőn MR , 1977. szeptember 4. «111 • Vasárnap, Rozália napja. A Nap kél 5.06 — nyugszik 18.19 órakor. A Hold kél 21.42 — nyugszik 11.57 órakor. IIfii NSP> 1977. széptem- nubnnri bér 5. Hétfő, Viktor napja. A Nap kél 5.08 — nyugszik 18.17 órakor. A Hold kél 22.23 — nyugszik 12.51 órakor. Általában kevés felhő, legfeljebb egy-két helyen záporral, zivatarral. Mérsékelt, időnként megélénkülő délkeleti, keleti szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 24, 29 fok között. A Balaton vizének hőmérséklete tegnap Siófoknál 21 fok volt. — Finn egészségügyiek ; Cegléden. Finn. egészségügyi ! szakemberek érkeznek ma, i vasárnap hazánkba, az • IBUSZ szervezésében. Nyolc- t napos magyarországi tar- ! tózkodásuk alatt előadást ! hallgatnak meg a magyar egészségügyről, látogatást ' tesznek a ceglédi kórházban, ismerkednek hazánk idegenforgalmi nevezetességeivel. — Az ötödik. A Szobbal közös tanácsú kisközségben Ipolydamásdon a közelmúltj- ban fejezték be egy új játszópark építését. A nagyközségben ez az ötödik a tanács jjr és a társadalmi munkások íj összefogásával épült játszó- '.!• tér. NOHRER ÁRPÁD HETVENÖT ÉVVEL EZELŐTT, 1902. szeptember 4-én született Nőhrer Árpád, a magyar kommunista mozgalom 1970-ben elhunyt kiváló harcosa. Pék volt, aki kora ifjúságától a munkásmozgalomban tevékenykedett. A Tanácsköztársaság idején vöröskatona volt, majd 1920-ban bekapcsolódott a munkásmozgalomba; I93i-ben a KMP felvette tagjai sorába. Csakhamar egyik kimagasló vezetője lett a baloldali szakszervezeti ellenzéknek. Éveken át tagja volt a KMP Illegális budapesti bizottságának. 1935- ben társaival ő képviselte a KMP-t a Komintern VII. kongresszusán. Munkásmozgalmi tevékenysége miatt sűrűn letartóztatták, 1942-ben pedig büntetőszázaddal a frontra küldték. Miután hazatért, az Élelmezési Ipari Dolgozók Szakszervezetében, majd a Belkereskedelmi Minisztériumban töltött be fontos funkciókat. Az MSZMP VII. és VIII. kongresz- szusa a Központi Revíziós Bizottság tagjává, a IX. kongresszus a Központi Ellenőrző Bizottság tagjává ' választotta. A szerény, áldozatkész forradalmár kiemelkedő munkás- mozgalmi és szakmai tevékenységéért többször részesült magas kitüntetésben. — Fogadóórák. Dr. Csi- csay Iván megyei tanácselnök-helyettes szeptember 5-én délelőtt fél 10-től dél után 1-ig a hivatali helyiségben fogadóórát tart. Dr. Zalka Károly megyei tanácstag szeptember 6-án kedden 9-től 11 óráig a Pest megyei bíróság épületében (Bp. XVI., Thököly út 97—101) fogadóórát tart. — Harmincnyolcról 32-re csökkent az első félévben a Pest megyei lakásfenntartó szövetkezetek száma, ugyanis Gödöllőn és Vácott 4—4 szövetkezet egyesült. SEBESSÉGKORLÁTOZÁS A KPM Budapesti Autópálya Fő- nérnöksége közli: egyetértésben a belügyminisztériummal, szeptem- >er 4-én, vasárnap délután 4 órától dőszakos sebességkorlátozást veiét be az M—7-es autópálya bal Gályáján, a Martonvásár és Érd cözötti szakaszon, Budapest irályában. Ezen a pályarészen a isúcsforgalom idején 80 kilométer esz a megengedett legnagyobb se- >esség. A KPM főmérnöksége kéri a gépjárművezetőket, hogy a sebességkorlátozást saját érdekükben megyék figyelembe. JÖL FIZET A NÉGYES A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint a 35. Játékhéten öttalálatos szelvény nem volt. Négy találata 52 fogadónak volt, nyereményük egyenként 124 ezer 530 forint. Három találátot 5 ezer 599 fogadó ért el, nyereményük egyenként 578 forint. A kéttalála- tos szelvények száma 186 ezer 24 darab, ezekre egyenként 20 forintot fizetnek. A nyeremények az illeték levonása után értendők. A vadászati és környezetvédelmi kiállítás egyik rendezvénye volt tegnap Gödöllőn a vadász hármas verseny. Tíz vadásztársaság képviseletében ötvenen álltak rajthoz, hogy kipróbálják ügyességüket távoí- ságbecslEsóen, skeet- és toronykakas-lövészetben. A verseny — melyet a MA VOSZ Pest megyei intézőbizottsága rendezett — célia a lőkészség javítása volt. A képen: Dózsa Iván, a gödöllői csapat tagja vadászlesben a toronykakaspályán. Körülötte a versenyzők égy csoportja. Bozsán Péter felvétele A bányásznapra befejeződött Ajkán az 1965-ben létesített bányászati múzeum bővítése. Az egykori bányászépületeknél egy 70 éves meddőhányó alatt 53 méter hosszú vágatot építettek, amelyben különböző vágatbiztosító módokat, eszközöket, gépeket mutatnak be. Képünkön: amikor még az elektromos vezetékeket szerelték, a modellvágatban. .Tervpú lyázat Városközpont Dunakeszinek Dunakeszi Városi Tanácsa, a Pest megyei Tanács, a Közlekedés- és Postaügyi Minisztérium, valamint az Építésügyi és Városfejlesztési Minisztérium tervpályázatot hirdet Dunakeszi városközpontjának rendezésére. Mint köztudott, a település idén kapta meg a város rangját, de még nem rendelkezik olj^an történelmileg kialakult településközponttal, amely megfelelne a gyorsan fejlődő város agglomerációs övezetében a mintegy 70 ezer lakos igényeinek. A pályázóknak tehát tulajdonképpen ki kell választaniuk a városközpont helyét, meghatározni intézményrendszerét, építészeti kialakítását. A pályázati kiírást már átvehetik az érdeklődők az Építésügyi és Városfejlesztési Minisztériumban — Budapest V., Beloiannisz utca 2—4. —, és ugyanide kell beküldeni a kész terveket, legkésőbb november 28-ig. A legjobb munkák díjazására és megvásárlására ösz- szesen 340 ezer forintot irányoztak elő. A bíráló bizottság december 20-ig teszi közzé a pályázat eredményét. es a VASÁRNAP műsora 18.29: A vietnami kultúra hete. 18.41: Pesti házak titkai. 19.21: Jó estét, gyerekek! 19.30: Hírek. 19.33: Sporthírek. Totó. 19.43: Kritikusok fóruma. 19.53: Milliós példányszám! 22.33: Hírek. 22.36: Tánczene éjfélig. 24.00: Hírek. Időjárás-jelentés. 0.10: Műsorzárás. 3. MŰSOR 8.00: Híreit. Iúujar«*s-jeientés. 8.03: Műsorismertetés. 8.Uö» äzuzauumt zenejeool. 8.45: Romantusus zeno. i.o.13: uj Zenei Újság. 10.48: Veszprém Vet*, os vegyes«taiaiiai£ és szuo- ioiuüus zeneikttranait Hangverseny e a o-os stúdióban, lü.ou: Hír*-.*, időjárás-jeientes. 12.10: csak iiata- iokaak! 13.10: Zenekari muzsiKa. l4.oö: Műsorismertetés. 15.00: h»* reK. ídojaras-jeientes. 15.08: rüüíu- szinnaz. Gyászolóit. iö.50: Caruso, a nép eneitese. 16.25: Dzsesszfeive- teieitoól. 16.59: Kishatár — Kiskapu.' 17.24: a Moszitvai * ilharmoni- itus Zenekar hangversenye a Moszkvai Kaaióban. \i8.00: Hírek. 18.03: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót. Rozoen: 18.43: Viiágiíra. 19.41: Hírek. 19.44: üj operaiemezeinkből. Weüer: Euryanthe. Haromíelvoná- sos opera. Közben: 20.59: Kis magyar néprajz. 23.00: Hírek. Időjárás-jelentés. 23.10: Műsorzárás. TELEVÍZIÓ 8.59: Idősebbek is elkezdhetik. Tévetorna (ism). 9.05: Mindenki iskolája. Tájékoztató az 1977—-78. évi műsorokról. 9.35: Wickie. NSZK rajzfilmsorozat. 8. rész: A sirálysziget. 10.00: Marek Fiegus hihetetlen kalandjai. Lengyel gyer- mekfilmsorozat. 8. rész: A kaiand. 10.30: Hírek. 10.35: Hatévesek lettünk. Verses, zenés műsor (ism.). 11.05: Csak gyerekeknek! Kisfilm- összeállítás. 1. Szép tájak. Szovjet kisfilm. 2. LoLka és Bolka Texasban. Lengyel rajzfilm. 3. Korongot, korongot! Szovjet rajzfilm (ism.). 12.57: Gusztáv, az aranyásó. Magyar rajzfilmsorozat (ism.). 13.05: Nemzetközi felnőtt-bábfesztivál. in/3. rész: Népművészet a bábszínpadon. 13.50: Vidoeq újabb kalandjai. Magyarul beszélő francia tévéfilmsorozat. VII/7. rész: A fekete tű. 14.45: Olajbányászok. Doku- mentumíilm-etűd. 14.55: A Közönségszolgálat tájékoztatója. 15.00: Telesport. — Kajak-kenu világbajnokság. Döntők. Közvetítés Szófiából. — Atlétikai Világ Kupa. Közvetítés Düsseldorfból. 17.30: Tanévnyitó. Az 1977—78-as tanév ünnepélyes megnyitásának közvetítése Nyíregyházáról, a Bessenyei György Tanárképző Főiskoláról. 17.55: Reklámműsor. 18.40: Esti mese. 18.50: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétorna. 19.00: A Hét. 20.00: Hírek. 20.05: Nagyezsda. Magyarul beszélő szovjet film. 21.35: Sporthírek. 21.45: Vendégünk: Pedro Lavirgen. 22.15: Hírek. KOSSUTH RÁDIÓ 5.55: Rákóczi-ind'Uló. 6.09: Hírek. Időjárás-jelentés. 6.00: Hírek. Időjárás-jelentés. 6.10—7.20: Kellemes vasárnapot! Közben: 6.45; Műsor- ismertetés. A mai nap kulturális programjából. Időjárás-jelentés 7.05: Ütközben. 7.20: Múzeumi híradó. 7.23: Faluról mindenkinek. 7.54: A Közönségszolgálat tájékoztatója. 8.00: Hírek. Időjárás-jelentés. 8.05; Ütközben. 8.10: öt kontinens hét napja. 8.25: Hallgatóink figyelmébe! 8.26: Népdalok. 8.52: Reklám. 8.55: Kulturális magazin. 9.54: Ütközben. 10.00: Hírek. Időjárás-jelentés. 10.05: Akik a gyermekeknek írnak. 10.10: Lalala. Me- scopera. 11.13: Zenés reklámturmix. 11.24: Nagy mesterek — világhírű előadóművészek. 12.00: Hírek. Időjárás-jelentés. 12.10: Édes anyanyelvűnk. 12.15: A Nagy mesterek — világhírű előadóművészek. 13.07: Jő ebédhez szól a nóta. 13.50: Kozmosz. 14.10: , Muszorgszkij operáiból. 15.00: Hírek. Időjárás-jelentés. 15.08: Ütközben. 1513: Reklámkalauz. 15.17: Művészlemezek. Közben: 15.58: Pillantás a szocialista világba. 16.58: Hallgatóink figyelmébe! 17.00: Hírek. Időjárás-jelentés. 17.05: Ütközben. 17,10: Az aranyember. II. rész. 18.04: Jákó Vera nótákat énekel, Bicskei Géza cimbalmozik. 18.28: Hallgatóink figyelmébe! 18.30: Hírek. Időjárás-jelentés. 18.40: Ütközben. 18.45: A Rádió Dalszínháza. A madarász. Kari Zeller operettjének rádióváltozata. — Két részben. Közben: 19.45: Üldöző hiány. 20.54: Szvjatoszlav Richter magyarországi hangversenyei — III. 22.00: Hírek. Időjárás-jelentés. 22.10: Sporthírek. Totó. 22.20: Haydn: D-dúr szimfónia. 22.52: Apai hang. 23.14: A vietnami kultúra hete. 24.00: Hírek. Időjárásjelentés. 0.10: Filmzene. 0.&5: Himnusz. PETŐFI RÁDIÓ 6.58: Hallgatóink figyelmébe! 7.00: A református egyház félórája. 7.30: Régi orgonamuzsika. 8.00: Hírek. Időjárás-jelentés. 8.05: Mit hallunk? 8.30: Hírek. 8.33: A „Nyit- nikék” postája. 9.00: Vasárnapi koktél. 10.0': Hírek. 10.33: Szivárvány. 12.30: Hírek. 12.33: Máthé Jolán és Madaras Gábor népdalokat énekel, Bige József furulyázik. 12.59: A rögösebbik út. Rádiójáték Apáczai Csere Jánosról. 1. rész. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Táskarádió. 15.00: Jelenidőben. 15.30: Hírek. 15.33: A Magyar Rádió és Televízió gyermekkórusa népdalokat énekel. 15.49: Mikrofon előtt az irodalmi szerkesztő. 15.59: Színes népi muzsika. 16.35: Szabad teret keresünk. 16.55: Reklám. 17.00: ötórai tea. Közben: 17.30: Hírek. 17.59: A vasárnap sportja. Ma 21.45-kor a tv-ben: Vendégünk: Pedro Lavirgen Az idei tavaszi évadban hazánkban vendégszerepeit spanyol operaénekesről készített műsorról a riportert, Antal Imrét kérdeztük. — Az operakedvelő közönség már személyesen is jól ismerheti Pedro Lavirgent, hiszen nem először járt hazánkban. A már világhírű művész dél-spanyolországi születésű, s középiskolai tanárként kezdte pályáját. Emellett tanult énekelni, mondhatni magánszorgalomból és magánérdeklődésből. — Hogyan került színpadra? — Eleinte vidéki operettelőadásokon énekelt, s csak később érlelődött meg benne: a szándék, hogy hangját tovább csiszolja. Az operettfellépéseken szerzett pénzen Olaszországban tanult tovább, s egy próbaéneklésen fedezte fel egy impresszárió, aki szerződést kínált számára Mexikó Cityben. Itt kapta szárnyára a világhír, s a többi kitűnő spanyol ténorista mellett, ő is rengeteget utazik, hogy eleget tehessen a nagy operaházak meghívásainak. — Nálunk mit énekelt, s ebből mit hallunk a műsorban? — Több előadásban lépett fel, s a tévéműsor ízelítőül Leoncavallo Bajazzók című operájának egyik áriáját, Giordano André Chénier-jének Monológját, valamint Bizet Carmenjából a Virágáriát közvetíti előadásában, valamint Verdi Trubadúrjából a Strettát és Manrico áriáját. HÉTFŐ KOSSUTH RÁDIÓ 4.25—7.59: Jó reggelt! — Zenés műsor. 8.0: Hírek. Időjárás-jelentés. 8.05: Műsorismertetés. Kb. 8.20: A mai nap kulturális programjából. 8.25: Zenekari muzsika. 9.00: A Nyár múzeumában. D.10: A hét zeneműve. 9.40: Nagyvázsonyi óvodások énekelnek. 10.00: . Hírek. Időjárás-jelentés. 10.05—10.4: Gyermekeknek. Zenevár. 10.40: Erdélyi Miklós operafelvételeiből. 11.24: Érdekházasságok. 11.39: Irgalom. 12.00: Ki nyer ma? 12.30: Reklám. 12.35: Tánczenei koktél. 13.20: Válaszolunk hallgatóinknak. 13.35: Boross Lajos népi zenekara játszik. 14.00: Ezeregy délután. 14.30: Három Vivaldi-concerto. 15.00: Hírek. Időjárás-jelentés. 15.10: Édes anyanyelvűnk. 15.15: Balázs Árpád dalaiból. 15.26: A Belügyminisztérium Duna Művészegyüttesének népi zenekara játszik Mészáros Tivadar vezetésével, Madarász Katalin népdalokat énekel. 15.58: Hallgatóink figyelmébe! 16.00: Ütközben. 17.07: Reklámkalauz. 17.10: Beszélgető számítógépek. 17.25: A bolgár kultúra hete. 18.25: Mai könyvajánlatunk. 18.28: Hallgatóink figyelmébe! 18.30: Esti magazin. 19.15: Sajtókonferencia az Oktatási Minisztériumban. 20.15: Sporthírek. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: A bolgár kultúra hete. 23.13: Dzsesszfelvételekből. 24.00: Hírek. Idő járás-jelentés. 0.10: Régi francia muzsika. 0.25: Himnusz, PETŐFI RÁDIÓ 4.25—7.59: Jó reggelt! — Zenés műsor. 8.00: Hírek. Időjárás-jelentés. 8.05: Sebestyén András fúvósmüveiből a budapesti koncertfúvószenekar játszik. 8.30: Hírek, 8.33: Hüszka Jenő operettjeiből, 9.30: Hírek. 9.33: Deák Tamás szerzeményeiből. 10.00—12.00: Zenés műsor üdülőknek. 12.00: Magyari Imre népi zenekara játszik, Pintéi Györgyi nótákat énekel. 12.30: Hírek. 12.33: Kovács István zongorázik, a Tátrai vonósnégyes játszik. 13.25: Kis magyar néprajz. 13.30: Hírek. 13.33: Kioto. Japán dallamok Szőnyi Erzsébet feldolgozásában. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00—17.00: Kettőtől ötig.., A Rádió kívánságműsora. 17.00 ötödik sebesség. Ifjúság — politika — kultúra. 18.00: Válságban a „lélek” tudománya? 18.30: Hírek 18.33: A Magyar Rádió Népzenei Fesztiválja a szentendrei megye: művelődési központ és könyvtál színháztermében. Közben: 19,28 Reklám. 19.33: Jó estét, gyerekek: 20.30: Hírek. 20.33: Ki mit kutatl 20.53; Korda György énekel, 2 Stúdió 11 játszik. 21.12: Donizettii Az ezred lánya. Kétfelvonásos opera. Közben: 22.30: Hírek. 22.33: Derűre is derű. 23.42: Filmzene, 24.00: Hírek. Idő járás-jelentés. 0.10: Műsorzárás. A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megye) Bizottsága és a Pest megyei Tanács lapja Megjelenik - hétfő kivételével — naponta Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat. • mp at II r nur I Ilim l n Főszerkesztő dr. Lőkös Zoltán. - Főszerkesztő-helyettes Sági Agnes - Felelős kiadó: Csollány Ferenc. - Szerkesztőség: 1953 Budapest Vili.. Somogyi Béla ui» FtM M h l Y r HiKLAr Kiadóhivatal: 19S1 Budapest VIEL Blaha Lujza tér S - A szerkesztőség és a kladóhlvataj központi telefonja 343-100 és 142—220 - Szerkesztőségi titkárság '«!>—441 I kW ■ IllkU • ki iiiiikm FIOXSZERKESZTOSÉGEINK: Ceglédi Hírlap, 2701 Cegléd Kossuth tér I Pf: 19 Telefon 11-400 - GddOlló és vidéke, 2100 Gödöllő Szabadságiét I Pf 47 Tel *1M - * V. Monor és Vidéke, 220) Monot Kossuth u 18 Pf 51 Tel 157 - Nagykörös) Híradó, 2750 Nagykörös. Hősok tere 1 Tel 398 Váci Napló. 260) Vác Lenin u 45 Pf 32 Tel 10-095 A lapot előállítja a Szikra Lapnyomda. Budapest - Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető bármely postahivatalnál, a kézbesítőknél * fosta nirlapüzleteiben a Posta Központi Hírlapíródénál. Budapest V. József nádor tér i Tel.- 180—850 Postacím 1900 Budapest - Előfizetési díj havonta 20 forint Index: 25064 HU ISSN 0133—0659 1 Az augusztus 27-től szeptember 10-ig nyitva tartó Pest megyei vadászati és környezetvédelmi kiállításhoz csatlakozva, tegnap környezetvédelmi napot rendezett Gödöllőn a Hazafias Népfront Pest megyei Bizottsága. A gödöllői egyetem nagy előadótermében dr. Stefano- vits Pál, a Magyar Tudományos Akadémia tagja, az egyetem tanszékvezető tanára azokról a feladatokról beszélt, amelyek a Hazafias Népfront tevékenységi körébe tartoznak a közvetlen környezet megóvása érdekében. Ezt követően dr. Somossy György, á Pest megyei KÖJÁL igazgatóhelyettes főorvosa tartott előadást, részletesen taglalva a modern vegyi anyagok káros környezeti hatását. Kiemelte, hogy az emberi gondatlanság, a vegyi anyagok szabálytalan használata óriási károkat, hosszú időre jóvátehetetlen veszélyeket okoznak környezetükben. Harmadikként Balázs István, a megyei természetvédelmi felügyelő a biológiai egyensúly, a környezet, a természet kölcsönhatásáról beszélt. Az érdekes előadások mégsem okozhattak teljes örömet a környezetvédelem aktivistáinak, mert az egyetem nagy előadójában csekély számú érdeklődő jelent meg. S a látszólagos érdektelenség annál szembetűnőbb, mivel a megyei Hazafias Népfrontnál nyilvántartott környezetvédelmi őrök száma is megközelíti az ezerhétszázat. A három előadást filmvetítések tették színessé, majd délután, a környezetvédelemben részt vevő fiatalok vetélkedője jelentett érdekes eseményt. Tizenegy háromtagú csapat indult a vetélkedőn, Vácról négy, Ceglédről kettő, Monorról, Kocsérról, Pilisvö- rösvárról és Nagykátáról egy- egy együttes érkezett. Az esti órákban véget ért verseny díjait a Pest megyei Tanács, a Hazafias Népfront, a KISZ- és a Magyar Vadászok Szövetségének Pest megyei elnöksége ajánlotta fel. Ma reggel tíz órától ugyancsak Gödöllőn, magyarvizsla- versenyt és kotorékeb-bemu- tatót tartanak. KrÍG7.f. Rvürmr Tartalékosok az országos döntőben Pest megyéből kilencen — Augusztus 25-től szeptember 1-ig a gödöllői járásban készülődtek a megyénket képviselő tartalékosok — mondotta Szuhár János, az MHSZ megyei titkérhelyette- se. — Az érdekeit üzemek minden segítséget megz'Paka vállalat vezetői; megtekintették a versenyen részt vevők felkészülését és sok sikert kívántak dolgozóik szerepléséhez. Az elmúlt esztendőkben megyénk összesítésében a mezőny közepe táján, a tizedik helyen végzett. A mostani szorgos felkészülés alapján bízunk abban, hogy az eddigieknél eredményesebben szerepelnek. A tartalékosok honvédelmi versenyének — népszerű nevén THV — országos döntőjének színhelye a hét végén Siklós, a vár és környéke. Tegnap a verseny első napján elméleti kérdésekre kellett válaszolniuk a versenyzőknek, politikai, tereptan, honvédelmi technikai és egyéb témákban. Mára virradóra éjszakai menet következett, a versenyzők a csapatok, saját készítésű menetvázlata alapján. Napközben a gyakorlati feladatokkal kell megbirkózniuk: műszaki akadály elhárítása, aknatelepítés, rádió- és távbeszélő-készülék használata, lövészet szerepel egyebek között a programban. A versenyfeladatok nagy részét a közönség előtt hajtják végre az országos döntő résztvevői, akik két korcsoportban küzdenek: 35 éves kor alatt, illetve felett. Szuhár János elmondta még: a siklósi döntő alapján képet kaphatunk majd a Pest megyei tartalékos utóképzés színvonaláról. Versenyzőink mindent megtesznek azért, hogy sikerrel bizonyítsanak. R. L. az állami kereskedelem 4,50-ért, a termelők egyike-másika viszont kilóját 9 forintért adja. Töménytelen mennyiségű gyümölcs; főleg őszibarack, körte és szőlő volt szombaton a piacon. A Kórház utcában Pomázról, Szentendréről és Pilisvörösvárról érkezett a legtöbb. A zöldség-gyümölcs üzletekben megyeszerte hasonlóan jó volt az ellátás. Kedvező fogadtatásra talált a Pest megyi ZÖLDÉRT paradicsom- és paprikaakciója: augusztus 31-én, az akció első napján paradicsomból 267 mázsányit szállítottak az üzletekbe, s ez el is fogyott, mert másnapra további 254 mázsányit rendeltek a boltok. Paprikából hasonlóan nagyarányú forgalomnövekedést értek el. Az akció kezdete előtti napon 219 mázsányit adtak el, s a kedvezményes ár életbelépésének első napján 501 mázsa fogyott A Pest megyei ZÖLDÉRT azt tervezi, hogy a hét végén — vasárnap is — nyitva tartja a nagyforgalmú üzleteit, hogy a fogyasztók meg tudják venni az olcsó áruféleségeket. Cz. V. HeKoramennyisegu paprikát, zöldséget és gyümölcsöt szállítottak szombat hajnalra a termelők a budapesti piacokra. Óbudán, a Kórház utcai piacon Dusnoki Ottóné felügyelő szerint legalább 20 százalékkal több áru van, mint tavaly ilyenkor, s az árak pedig körülbelül ugyanennyivel alacsonyabbak. A háziasszonyok degeszre tömött szatyrokkal távoznak, de többen szóvá teszik, hogy a pénteki piac átlagosan körülbelül 1,50-nel olcsóbb volt. — Valóban így van? — kérdem a piacfelügyelőt. — Nem egészen. A termelők-, számítva a hétköznapinál nagyobb forgalomra, tényleg valamelyest többet kérnek. Az állami üzletek és a szövetkezet standjai viszont nem változtatták az árakat, s mivel ők adják el a legnagyobb tömegű árut, a termelői árváltozás alig hat a piaci átlagárra. Érdemes megjegyezni, hogy például az egészséges szép paradicsom a ZÖLDÉRT-nél kettő forint, addig a fóti édesért 4, 5, 6 sőt 7 forintot is elkérnek. Gyönyörű paprikát kínál Sztár a paprika és a paradicsom Lépcsőzetesen épül a tartalékosok honvédelmi versenye. A járási viadalt a megyei döntő követte, s az itt elért eredmények, a nagykátai válogató alapján jelölték ki az országos versenyre a megyénket képviselő kilenc résztvevőt. Kitten százhalombattaiak, a Dunai Kőolajipari Vállalat dolgozói, a többiek a gödöllőiek, a Ganz Árammérőgyárból, illetve a Gépgyárból kerültek az együttesbe.