Pest Megyi Hírlap, 1977. július (21. évfolyam, 153-179. szám)
1977-07-23 / 172. szám
6 1977. JtfLIUS 23., SZOMBAT Labdarúgók kupaporondokon Elutasított fellebbezés Mint beszámoltunk, a Süly- sápi KSK fellebbezett az MLSZ fegyelmi bizottságának döntése ellen, kifogásolva, hogy bár csoportelsők lettek az NB III-as osztályozón, öngólos vétségük miatt, sportszerűtlenségre hivatkozva megvonták tőlük a feljutás jogát, s a csoportból' a Vasas Láng lépett előre. Az MLSZ Intézőbizottsága helybenhagyta a korábbi határozatot. Itt említjük meg, hogy a megyei sporthivatal és a labdarúgó szövetség támogatta a sűlysápiak beadványát Az öngól elkövetésénél a helytelen versenykiírás is közrejátszott, s mág sok egyéb ok enyhítette a Pest megyei bajnokcsapat vétkét, de felsőbb fokon sem vették figyelembe ezt az érvelést. A sűlysápiak a továbbiakban az OTSH-nál élhetnek panasszal az ügyben. kednek. A küzdelmek nyolcnyolc csapat részvételével vasárnap kezdődnek, s július 31., valamint augusztus 4. az újabb játéknapok. Több helyszínen kerülnek sorra a küzdelmek, egyebek között a Kiskunlac- háza II. kér., a Ráckevei TSK, Taksony, s a Szigetújfalui Vörös Meteor pályán. A küzdelmek alapján dől el, mely csapatok képviselik majd a ráckevei járást a Magyar Népköztársasági Kupa megyei selejtezőjében. A labdarúgó Nyári Totó Kupa és Vasutas Totó Kupa negyedik fordulója következik vasárnap. A Pesti csoportban asz eddig pont nélküli Sülysáp a Honvéd Köteles J. SE ellen lép pályára 17 árakor a fővárosban, a külső Váci úton, Juhász játékvezetésé mellett. A Vasutas Totó Kupában Pécsi VSK—Ceglédi VSE találkozó lesz Pécsett, 17 órai kezdettel. A ráckevei járási csapatok — 16 együttes — a Taksony és vidéke ÁFÉSZ Kupáért, valamint a Nyári Kupáért vetélVötgyi és Kosztyán Varsányi törzsvendégek Vácról Készülődés a VB re A dunavarsányi edzőtáborban a délelőtti gyakorláshoz készülődnek a kajak-kenu válogatott keret tagjai. Most fél- százan vannak, a létszám azonban csaknem felére csökken majd, ennyien képviselik hazánkat a Bulgáriában szeptember 1—4. között sorra kerülő világbajnokságon. A jövő héten újabb válogató verseny lesz, a harmadik pedig a szolnoki magyar bajnokság, s ezután jelölik ki a világbajnokságon indulókat. Az edzőtábornak két váci lakója van: Völgyi Péter, valamint Kosztyán József. A 27 esztendős Völgyi 14 éve hódol ennek a sportnak, s már több világversenyt megjárt. 195 centis magasságával a kosárlabdázóknál is helytállhatna. Klubtársa, a 22 esztendős Kosztyán József 9 éve versenyez, 4 éve válogatott kerettag, s most először került be a világ- bajnokságra készülődök sorába. — Szinte törzsvendégek vagyunk Dunavarsányban — mondották tréfálkozva. — Itt készülődtünk a különböző nemzetközi erőpróbákra. Idén különösen a prágai szereplés volt sikeres számukra. Völgyi Péter a közelmúltban Angliában, Nottingham- ban szállt vízre. — A reggeli indulás után 2 órakor érkezitünk Londonba, s mintegy 300 kiliométeres autóbusz út után este érkeztünk a küzdelmek színhelyére — emlékezett vissza. — Egyszóval nem sokat láttunk. Hosszú pályafutásom során most tört el először a lapátom, de nem véletlenül. A 10 000 méteres számban, ahol nincsenek kijelölt pályák, tehát lehet előzni, manőverezni, a későbbi győztes angol versenyző nekem jött, eltörte a lapátomat. Pedig Rákoskeresztúr, Kalács u. 14. Oltott mész, csempe, mettlachi, ajté és mindenféle építőanyag kapható. Telefon: 481—520. A Lignlfer KSz a lakosság szolgálatában. Családi és társasházak vízszerelését vállalom. Egész Pest megye területén. Érdeklődni lehet: 2117 isaszeg. Magyar utca 4. Mészáros György gebinesnél. Portisch győzött Cegléd, Kossuth tér 6. II. 15. sz. 2 szoba összkomfortos szabad rendelkezésű lakás azonnal • beköltözhetően eladó. Érdeklődni : Budapest 644—540 telefonon egész nap. EÍadó Kecskemét, Katona József utca 9. sz. erős téglaház. — Érdeklődni a helyszínen. A Pest megyei Pincegazdaság (Bpest xxn., Budafok, Kossuth L. u. 84.) megvételre felkínál 200 000 db új akác szőlőkarót 4,- Ft/db egységárban. Az AFP közlése szerint a Portisch—Szpasszkij sakkvilágbajnoki elődöntő pénteki 8. játszmája a 39. lépésnél a magyar nagymester győzelmével végződött. A találkozó állása: Portisch—Szpasszkij 4.5:3.5. A 9. fordulóra vasárnap kerül sor. Völgyi Péter Halmágyi Péter felvételei a táv elején én haladtam az élen. Völgyi Péter, a Váci Hajógyár versenyzője, korábbam. elsősorban a hosszútáv specialistája volt, itt juitott világbajnoki éremhez. Most már rövid távon is versenyez. Kajak kettes 500 méteren klubtársával együtt, négyesben, ezer méteren pedig Romhányi (Ü. Dózsa), és Deák (BSE) társaságában. A dunavarsányi edzőtáborban felváltva gyakorolnak egyesben, kettesben, illetve négyesben. Közeledett a 10 óra. A Dunára szólították a versenyzőket, akikre naponta 28—30 kilométer víziót vár. (Reitter) A Váci TAURUS Gumigyár felvételre keres 300 négyszögöles telek sürgősen eladó. Érdeklődni lehet: Mo- nor, Acsádi u. 44. Csobánkán 3 szoba összkomfort, 250 n.öles gyümölcsös, garázs eladó és Pomázon 200 n.-öles üres telek. Csobánka, Béke u. 41/a. váltó műszakba portást, telepőrt, kazánházi salakozót. Nyugdíjas jelentkezését is várjuk. Felvilágosítást a gyár munkaügyi osztálya ad. Telefon: 11—433. Eladó 1 éves Babetta. Cegléd, Déli út 96. Eladó öröklakás OTP- átvállalással. Cegléd, Szövetség utca B épület, III. em. 10. szám. Érdeklődni lehet: Bíró, Állami Biztosító. Kisebb tételekben is elszállítható. A Hőtechnika Építő és Szigetelő Vállalat a következő munkakörökben felvételre keresrÉrdeklődni lehet a vállalat címén a Szőlőgazdasági osztályon, telefonon: 464—538. Székesfehérvárott két szoba, fürdőszobás családi ház 226 n.-öles telekkel (gyümölcsös) eladó. — Érdeklődni: Mancz J. u. 4/a. fszt. 3. Kaviáki. _________v Öö udán"*-t!rerhá2 épi“* tésére alkalmas 550 n.-öles nyeles telek eladó. (Erdőalja út 105.) — Magyar, 6000 Kecskemét, Széchenyi körút 35. Telefon: 11 —873. Ügyintézői: ■ » Berencsi Kálmán. kőműves, ács, lakatos, hegesztő szak- és betanított munkásokat, továbbá építőipari segédmunkásokat. Távollakóknak munkásszállást biztosítunk. aan a n Továbbra is a francia Bernard I AUF AA Tbevenet vezet a Tour de France I UUil ü I CSBIvC nemzetközi országúti kerékpáros profiversenyen. Második helyen a holland Kuiperál, harmadikon pedig a belga Van Impe áll. A belga Eddy Merckx sorrendben a hatodik. Képünkön: jelenet a versenyről. Magas, vékony alakú, ápolt külsejű, gyermektelen elvált asz- szony (megalapozott életfeltétellel) házasság céljából megismerkedne 30—37 éves, 170 cm-nél magasabb, józan életű, sportot kedvelő és kölcsönös hűségre igényes szakmunkással. Részletes, fényképes, bemutatkozó levelét várja. Egy kisgyermek csak előny lehet. Választ: ,,11-es általában biztcs gól 170 743” jeligére kérem a Magyar Hirdetőbe, Cegléd, Teleki utca 30. Eladó egy két szoba összkomfortos, központi fűtéses, azonnal beköltözhető családi ház. Gyömrő, Eskü u. 7. Érdeklődni: ugyanitt, este 6 után. _______ El adó új családi ház. Nagykőrös, Napkelet 28. szám. EDZETT IFJÚSÁGÉRT Nagyüzem kispályán PUSZTAI ÁCSI TÖMEGSPORTNAP Jelentkezni lehet: Százhalombattán, a Dunai Kőolajipari Vállalatnál, a Hőtechnika kirendeltségén. Tiszakécskén komfortos hétvégi faház eladó. Szolnok, Várko- nyi tér 10. Dr. Vörös. A pusztavacsi repülőtéren az Edzett ifjúságért mozgalom keretében rendezett dabasi járási sportnapon, Méhész János, a KISZ dabasi járási bizottságának titkára megnyitója után kezdődtek meg a versenyek. Huszonegy csapat vett részt a kispályás ifi labdarúgó versenyszámban. A szép számú nézőközönség sportszerű mérkőzéseket, színvonalas játékot láthatott. Végeredmény: 1. tJjhartyán Szerviz, 2. Űjhar- tyán öregfiúk, 3. Dabas ÁFÉSZ. Mindhárom csapat egy-egy futball-labdát kapott jutalmul a szép játékért. Kispályás női labdarúgásban négy csapat vett részt. Első helyen a Dabas ÁFÉSZ végzett, második a dánszentmikló- si csapat lett, a harmadik Tatár szentgyörgy női együttese volt. A kézilabda ifi mérkőzésen Gyál csapata végzett az első helyen, második Dabas, harmadik az Engels Frigyes szocialista brigád, valamint a Dabasi Fehér Akác Mgtsz lett. A kézilabda női versenyben Tatár szentgyörgy volt a legjobb, második Gyál, harmadik Alsó- némedi. Atlétikában a futó-, ugró-, és dobóversenyszámokban többen értek el jó eredményt. Ök a közeljövőben sorra kerülő falusi spartakiádon, annak járási és megyei döntőjén tovább népszerűsíthetik a sportágat. Közülük az Örkényi Katona Ferenc súlylökésben elért 10,65 méteres, a pusztavacsi Rakita Zoltán gránátbajításban 65,80 méteres eredménye mellett figyelemre méltó a dabasi Talapka Ágnes, valamint Nagy Benő (Bugyi község) teljesítménye, akik kettős győzelmet arattak 100 méteren és távol- ugrásban. Az asztali tenisz-verseny női győztese az Örkényi haczkó Aranka lett, a férfiak közül Marosvölgyi Imre (Dabas) végzett az első helyen. Apálkúti juliális A Lenfonó- és Szövőipari Vállalat budakalászi gyáregységének szakszervezeti bizottsága, KISZ-szervezete, a sportkör természetjáró-szakosztálya a tavalyi premier után most másodízben rendezte a Visegrád melletti festői völgyben tömegsportnapját, júliá- lisát. A vállalat autóbusza szállította ki a gyár dolgozóit és hozzátartozóit, akik a különböző labdajátékok és tréfás vetélkedők mellett a természetjárásnak is hódolhatlak. Rövid túrákat vezettek a környékre az apátkúti -ölgyből. Mintegy 250-en töltötték egészséges, felüdítő testmozgással a napot. Eladók törzskönyvezett német juhász kiskutyák. Hasur Endre, Cegléd, Kenderföld, Szövetkezet utca 3. A Lenfonó és Szövőipari Vállalat Budakalászi Szövőgyára azonnali felvételre keres SZTB szövőgépek kezelésében jártas munkaerőt segédmű. vezetői, művezetői, ill. főművezetői beosztásra, előnyös feltételekkel. Ugyancsak keresünk gyakorlattal rendelkező garázsmestert. Jelentkezés: Lenfonó és Szövőipari Vállalat Budakalászi Szövőgyára Személy, zeti osztályán, 2011 Budakalász, Szentendrei u. 1—3. Telefon: 689—850/146. A Monori Építők Ipari Szövetkezetének megbízásából szobafestő, mázoló, tapétázó munkát vállalok egyévi garanciával. — Káposztás László, Mo- nor, Landler Jenő u. 23. szám. Fiatal, értelmiségi házaspár kisgyermekkel szoba-konyhát bérelne augusztus 1-től Gödöllőn hosszabb időre. Ajánlatot a Gödöllő és Vidéke Szerkesztőségbe kérem. Mindennemű építőanyag, oltott mész már 5 kg-tól kapható! Házhoz szállítást vállalok. 1171 Rákoscsaba, Péceli út 75. A férfi tőrözéknél Ismételt az olimpiai bajnok Magyarország az ötödik mérnök-szabadalmi ügyvivő mellé német vagy angol nyelvismerettel rendelkező, gépírni tudó, nemzetközi vonatkozású munkát önállóan is szívesen végző munkatársnőt. Jelentkezés telefonon: 172-941. Telexgép mellé német vagy angol nyelvismerettel rendelkező, gépírni tudó munkatársnőt. Jelentkezés telefonon: 172-691. Dokumentációs csoportba passzív német vagy angol nyelvismerettel rendelkező, gépírni tudó munkatársat. A nyelvtanulás lehetőségét biztosítjuk. Jelentkezés telefonon: 185—990, 185—995. Buenos Airesben nyugatnémet győzelemmel folytatódott a vívó-világbajnokság, a férfi tőrcsapatok küzdelemsorozatából az NSZK olimpiai bajnok együttese került ki győztesen. A 33. világbajnokságon ugyanaz a négy sportoló harcolta ki az aranyérmet, mint a nyári játékokon: Mathias Behr, Thomas Bach, Harold Hein, Klaus Reichert. At. NSZK kevesebb erőfeszítéssel jutott a fináléba, mint Olaszország, mert a Szovjetunió ellen a vártnál könnyebben, 9:4-re győzött, míg az olimpiai ezüstérmes olaszok csak 8:7-re verték Lengyelországot. Az elsőség sorsát eldöntő mérkőzésen az olimpiai bajnoki címet védő együttes a félidőben már 7:l-re vezetett, ezt követően viszont az olaszok fergeteges hajrával 8:8-ra alakították az eredményt. Nem maradt más hátra, a találatok számát kellett egyeztetni, s az összevetés az NSZK-nak kedvezett. A harmadik hely sorsát a Szovjetunió— Lengyelország mérkőzés döntötte el, méghozzá a szovjet válogatott javára, 8:6 arányban. Az ötödik i helyért Magyarország előbb 9:3-ra győzött Japán ellen, aztán 9:5 arányban jobbnak bizonyult a franciáknál is, s ezzel a montrealinál jobb eredményt elérve, 5. lett. Serdülő- és ifitorna Egymást követik a fiatal labdarúgók nemzetközi eseményei. Augusztusban Magyarország két jelentős torna színhelye lesz. A hónap elején Fonyódon bonyolítják le a már hagyományos nemzetközi serdüíőtornát, amelyen Magyarország A- és B-váloga- tottja, továbbá a Szovjetunió, Bulgária, Csehszlovákia, Románia együttese vesz részt. Augusztus 19—31. között Magyarország a XI. Ifjúsági barátság verseny vendéglátója lesz. pontosabban Szolnok megye. A torna 25 mérkőzését 9 városban, illetve községben bonyolítják le. A XI. IBV-n tíz csapat indul. ADÁS VETEL ~ HÉTVÉGI^ ^ HÁZBA, KONYHÁBA ll i [j^S Wilkin >JICI jf ANiHtOrt OTP-MTR BIRKÓZÓKRÓL IBV és szigetszentmiklósi verseny Az NDK-beli Suhlban, test- 1 vérmegyénkben rendezték a' birkózók nemzetközi ifjúsági I barátság versenyét. A viadalon a magyar színek képvisele- * tében a Csepel Autó három versenyzője lépett szőnyegre: Szigeti István, Szűcs Sándor, valamint Zsákovics Béla, A képünkön látható Szigeti István szerepelt a legjobban, a 4. helyen végzett, az 56 kg-os súlycsoportban. Szűcs hatodik, Zsákovics kilencedik lett Itthon is kezdődik a birkózó évad, a szigetszentmiklósi gyártelepi iskolában szombatvasárnap országos felnőtt szabadfogású versenyt rendez a Pest megyei szövetség. A küzdelmek ma 14 órakor kezdődnek és vasárnap reggel 9 órakor folytatódnak.
