Pest Megyi Hírlap, 1977. július (21. évfolyam, 153-179. szám)
1977-07-17 / 167. szám
6 1977. JÚLIUS 17., VASÁRNAP Sülysáp fellebbezett Levél az MLSZ Intéző Bizottságához I A labdarúgó NB m-as osztályozón öngóllal csoportgyőztes, majd kizárt Sülysáp ügyében egyre másra érkeznek szerkesztőségünkbe — de Sülysápra is — a levelek, vitatva az MLSZ döntését. A Pest megyei bajnokcsapat fellebbezett az ítélet ellen. Emellett a nagyközség vezetői — Pál László tanácselnök, Hegedűs György, a nagyközségi pártbizottság titkára, Csaba János, a Hazafias Népfront titkára — levelet írtak az MLSZ Intéző Bizottságához. SAKK 751. sz. feladvány. Szöghy József K. S. Tourney, 1972. L díj. Matt 2 lépésben. Betűjelzésben. Világos: Kdl, Vc8, Ba6, Bél, Fa2, Hd6, Hé8, gy: a5, cS, é4 és Ff6 (11). Sötét: Ké6, Bd7, Fd5, Hf8, gy: c4, Í7 (6). Feladványmegfejtési versenyünk létrarendszerű. A megfejtők közé bármikor be lehet lépni. A július havi feladványok megfejtéseit egyszerre, 1977. augusztus 10-ig kérjük rovatvezetőnk: Hősek László (2000 Szentendre, Dózsa György út 57., I. 10.) címére küldeni. A XXXni. magyar bajnokság vidéki elődöntői. A gyengén kezdő váci Herczeg fokozatosan feljavulva az élmezőnybe küzdötte magát. VIII. ford. VH. 12. Szicíliai védelem. Herczeg Oszkár mj. (Vác, DCM) —Fábián Lajos I. o. (H. Meresz- jev SE). 1. é4, c5 2. Hf3, d6 3. C4, é5, 4. Hc3, g6 5. d3, Fg7 6. Fé2, Hé7 7. h4, h6 8. a3, Hbc6 9. Bbl, Í5 10. b4, b6 11. Fd2, Fé6 12. Vei, Vd7 13. Hd5. Hd4 14. Hd4:, éd4: 15. Ff4, fé4: 16. dé4:, Bc8 17. b5, Hd5: 18. éd5:, Ff5 19. Bb3, Vé7 20. 0—0! Fé5 (Hiba lenne 20. —. Vé2:? 21. Bél miatt.) 21. Fd3, Vh4: 22. Ff5:, gf5: 23. Bél!, Vf6 24. Fé5:, dé5: 25. Vf4!, é47 26. Bé4:f! (Most derült ki a sáncolás elmaradásának következménye.) 26. —, Kf7? 27. Bé5! és sötét feladta. A továbbjutásért folyó vetélkedésben, a mindent egy lapra feltevő kockázatos támadás legszebb példája ez a játszma. vm. ford. vn. 12. Angol megnyitás. Gyurkovits Miklós mj. (H. Me- reszjev SE)—Rigán József mj. (Tatabányai B.). 1. C4, Hf6 2. Hc3, é6 3. Hf3, Fb4 4. Vc2, b6 5. é4, Fb7 6. d3, Hc6 7. d4. 0—0 8. Fd3. é5 9. d5, Hd4 10. Hd4:!, éd4: 11. a3, de3: 12. ab4:, cb2: 13. Fb2:, d6 14. 0—0, h6 15. Í4!. Fc8 16. VC3!. Fd7 17. Báél, Bé8 18. és, Hh5 19. Fé2, HÍ4: 20. Bf4:, Bé5: 21. Vf3. Bé7 22. Béfl, Vé8 23. Fd3, Bél 24. Vg3!, Vé3t 25. Vé3:, Bé3: 26. Bf7:! és sötét feladta. Nagymesterverseny, Leningrád, A 18 résztvevős versenyen a világbajnok A. Karpov már kétszer is megadásra kényszerült. A. Karpov—A. Beljavszkij 1. é4, é5 2. Hf3. Hc6 3. Fb5, a6 4. Fa4, Hf6 5. 0—0, Hé4: 6. d4, b5 7. Fb3. d5 8. dé5:, Fé6 9. c3, Fc5 10. Hbd2, 0—0 11. Fc2, Ff5 12. Hb3, Fg4 13. Hc5:, Hc5: 14. Bél, Bé8 15. Ff4, d4 16. h3, Fh5 17. Cd4:, Ff3: 18. Vf3:, Hd4: 19. Vc3, Hc2: 20. Vc2:, Hé6 21. Badl, Vé7, 22. Fé3, Béd8 23. 14 g6 24. IS, gf5: 25. VÍ5:, Vf8 26. Fg5, Bdl: 27. Bdl:, Vg7 28. VÍ3!, Bb8 29. Ff6, Vg6 30. Bél. h6 31. Bé4, Hg5 32. Fg5:, hg5: 33. Bg4, Kh7 34. h4, Bg8 35. b4. Vé'8 36. hg5:, Bé8 37. 83, KgG 38. Bé4. Bh8! 39. Vd3, Vb6t és világos feladta. Nem hisszük, hogy az MLSZ- nek célja lehet egy csapat útjának kettétörése akkor, amikor erre okot nem szolgáltatott — említi egy levél. — Játékosaink Budapesten és környékén különböző munkahelyeken dolgoznak, naponta bejárnak, tehát ingázók. Hajnalban indulnak munkába és este érnek haza családjukhoz. Ilyen feltételek között kevés együttes tud elérni hasonló eredményeket. A Sülysáp KSK csapatát a sportszerűség jellemezte, legutóbb is úgy nyertünk megyei bajnokságot, hogy egyetlen játékost sem állítottak ki. A labdarúgók és a vezetők soha nem kaptak még tiszteletdíjat sem. Az erkölcsi megbecsülés, a lakosság, a szurkolók, valamint a terület illetékes párt-, állami és társadalmi vezetésének elismerése volt az ellenérték. Az eredmények záloga a sok áldozatos munka, amelyet a nagyközség lakossága ajánlott fel: az egyesület működtetéséhez nagyban hozzájárultak, s így joggal érzik sajátjuknak a sportkört, annak eredményeit. Az NB III-as osztályozó mérkőzésekre kiírt versenykiírás legalább annyira vétkes, mint a sülysápi labdarúgók, hiszen a taktikázás lehetőségét a szabályok teremtették meg. Természetesen ezt a körülményt nem vette figyelembe a fegyelmi bizottság, hiszen ő alkotta a versenykiírást is, így bírája lett volna önmagának. A fegyelmi határozat a sportszerűségre és a labdarúgás céljára hivatkozik. Ügy érezzük nem lehet célja a labdarúgásnak, hogy egy csapat két nap pihenéssel 120-—120 percet játsz- szon. A másodikat sérülések miatt tartalékosán. Felmerül a kérdés, hogy a rosszul, rutin hiányában bemutatott öngól nagyobb mértékben sérti-e a sporterkölcsöt, mint a Láng—Vasas csapata 26-i mérkőzésén Sülysáp ellen. A fővárosiak megfeledkeztek magukról. Egymás után sérültek meg a sülysápiak, s a Láng Vasas rendszeresen az utánrú- gás fegyverét alkalmazta. A bíró három játékost kiállított közülük, de a bennmaradt sportolóik a találkozó végéig tovább alkalmazták ezt a „játékfelfogást”. Nagy mértékben hozzájárult ez a tény is az öngól vétéséhez, hiszen az ÉPGÉP ellen a sérülések miatt tartalékosán kellett kiállni. Az MLSZ fegyelmi bizottsága a Láng Vasassal szemben elért eredményünket is törölte. Így történhetett, hogy a sportszerűtlenségből elégtelenre vizsgázott labdarúgócsapat az MLSZ döntése alapján „sportszerű- ségi versenyt nyert”. Egyébként a pályán elért eredmények alapján, a csoport utolsó helyezettjeként teljesen esélytelen volt. Nem vitatjuk a sportszerűtlenség tényét, de az igazságot keressük. Semmi esetre sem tartjuk olyannak „vétkünket”, amiért a legsúlyosabb büntetést lehet kiszabni. Hasonló esetekben más csapatoknál a vétkes játékosokat vonják felelősségre. A mi labdarúgócsapatunk kizárása az NB III-ból több annál, minit hogy 11 játékosunk I A megyei férfi kézilabda-bajnokságban lejátszották a tavaszi mérkőzéseket. Mivel a GEAC ősztől előrehozott találkozókat is vívott, a csapatoknál nem egyenlő a mérkőzésszám. Ettől függetlenül, a vesztett pontok alapján a Nagykőrösi Kinizsi vezet, melynek ifjúsági gárdája ugyancsak az élen áll, valamennyi találkozóját megnyerve. Férfi felnőttek 1. Nk. Kinizsi 14 12 2 — 418-259 26 2. GEAC 17 9 1 7 328-326 19 3. Cs. Autó 13 9 - 4 290-280 18 4. Solymár 13 8 1 4 269-207 17 5. Tököl 12 8 1 3 259-227 17 6. Gödöllő 12 7 1 4 287-261 15 7. Nagymaros 14 7 1 6 303-280 15 8. Túra 12 7 — 5 254-241 14 9. Verőcemaros 13 6 — 7 278-287 12 10. V. Kötött 14 4 1 9 253-286 9 11. D. Kőolaj 12 4 — 8 241-258 8 12. Galgahévíz 14 4 — 10 219-276 8 13. Gyál 12 2 — 10 257-360 4 14. Erdőkertes 14 2 — 12 243-351 4 Ifjúságiak 1. Nk. Kinizsi 12 12-------311-121 24 2. T úra 11 10 — 1 210-123 20 3. Solymár 12 10 — 2 215-152 20 4. Verőcemaros 12 8 — 4 278-187 16 5. Galgahévíz 12 8 — 4 209-173 16 6. Gyál 12 7 — 5 179-162 14 7. Cs. Autó 12 5 — 7 150-172 10 8. Erdőkertes 12 4 — 8 186-220 8 9. Gödöllő 11 4 — 7 158-204 8 10. Tököl* 11 4 — 7 1G6-147 7 11. Nagymaros* 12 3 — 9 122-208 5 12. D. Kőolaj 11 1 — 10 124-200 2 13. V. Kötött 12 ------- 12 97-336 — * — 1—1 büntetőpont levonva. alacsonyabb osztályban játszik. Nem mindegy a közvélemény hangulata. Nélkülözni fogjuk azt a nagymérvű társadalmi összefogást, segítséget, amelyet a szurkolók és a területűnkön lévő mezőgazdasági, valamint ipari üzemek ajánlottak fel, hogy az NB IlI-ban való szerepléshez szükséges követelményeket megteremtsék. Nagyközségünkben a labdarúgás hagyomány. 1923 óta működik szakosztályunk, s nagy népszerűségnek örvend ez a sportág. Az egyesület vezetősége a serdülő és ifjúsági csapatainkon kívül külön társadalmi edzőket biztosit az általános iskoláknak, ahol a labdarúgás útánpótlását nevelik. Ez a határozat, melyet igazságtalannak tartunk, csak visszaesést jelenthet nálunk a labdarúgásban. Ez ellentétben nemcsak a mi érdekeinkkel, de az MLSZ célkitűzéseivel is. A levél így zárul: kérjük a Tisztejt Intéző Bizottságot, hogy a fellebbezés elbírálásánál vegye figyelembe a fentieket. Számítunk a segítségükre, arra, hogy sportszerű, tiárgyi- laigos döntés születik. A megyei női kézilabda-bajnokságban is befejeződtek a tavaszi mérkőzések. A Nagykőrösi Toldi DSK előrehozott mérkőzései miatt többször szerepelt, mint a többi együttes. A körösiek négy pontot vesztettek, míg a budaörsiek kevesebb találkozójukon csupán hármat. Akárcsak a felnőtteknél, a női ifjúságiaknál is a Toldi DSK vezeti a sort, igaz, vesztett pontok alapján rosszabbul áT, mint a mögötte következő Budaörs- Sasad Tsz SK. Nők 1. Nk. Toldi 16 14 — 2 210-118 28 2. Budaörs 13 11 1 1 169- 94 23 3. Cs. Autó 13 10 — 3 182-126 20 4. Gödi TK 12 8 1 3 160-118 17 5. Budakalász 13 8 1 4 180-143 17 6. D. Kőolaj 12 7 1 4 156-108 15 7. Solymár 13 7 1 5 170-134 15 8. Ceglédi VSE 14 5 1 8 164-171 11 9. V. Forte II. 14 4 3 7 180-198 11 10. IM Vasas 13 4 1 8 134-195 9 11. Erdőkertes 14 4 — 10 136-184 8 12. Galgahévíz 13 3 — 10 146-193 6 13. Gödöllő 13 2 — 11 98-181 4 14. Veresegyház 13 1 — 12 108-230 2 Női ifjúságiak 1. Nk. Toldi 16 12 — 4 191-143 24 2. Budaörs 13 11 — 2 188- 62 22 3. Cs. Autó 13 10 1 2 176- 75 21 4. Gödöllő 13 10 — 3 192- 98 20 5. V. Forte 14 8 2 4 183-153 18 6. D. Kőolaj 13 7 3 3 144- 90 17 7. Gödi TK 13 6 2 5 140-129 14 8. Ceglédi VSE 14 7 — 7 131-154 14 9. Solymár 13 6 — 7 141-135 12 10. Erdőkertes* 14 5 1 8 73-145 10 11. Galgahévíz* 13 3 1 9 89-130 6 12. Budakalász 13 3 — 10 75-179 6 13. IM Vasas* 13 1 — 12 56-142 1 14. Veresegyház 13 ------- 13 42-186 — * — 1—1 büntetőpont levonva. KaSecz ezüstjei A mi válogatottunk Megyei kézilabda-bajnokság Romanykov a tőrgyőztes Buenos Airesben szovjet győzelmet hozott az első döntőn az idei vívó-világbajnokságon. A férfi tőr egyéni világbajnoka: 1977-ben: Alekszandr Romanykov (Szovjetunió) 5 győzelem, 2.. Harald Hein (NSZK) 4. gy., 3. Carlo Montano (Olaszország) 2 gy. A tőrdöntő előtt fejeződtek be a kardvivók küzdelmei, ők is „eljutottak” a legjobb hatig, kialakult a döntő mezőnye (ezt vasárnapra virradóra vívták). A legjobb hat közé két-két szovjet, magyar és olasz vívó jutott. Gedővári Imre az egyeneságon került imponáló biztonsággal a végiküzdelembe, míg Gerevich Pál a vigaszágon verekedte be magát. Fiatal teniszezők Két európai városban szerepelnek kupamérkőzéseken magyar ifjúsági teniszezők. A férfiak a Galea Kupában, Lengyelországban a „C” selejtező csoportban játszanak. Legutóbb Egyiptom ellen 4:1 arányban győztek. A döntő jelentőségű, a továbbjutást tisztázó összecsapást Lengyelország és Magyar- ország vívja. A franciaországi Le Tou- quetben megkezdődtek a Scris- bault Kupa női torna nyolcas I döntőjének küzdelmei. I A magyar válogatott első mérkőzésén, 2:l-re kikapott Svédországtól. Magyarország nyerte a Hungária Kupát Megállítja-e az olasz válogatott az olimpiai bajnok magyar vízilabdázókat, vagy Faragóék már az utolsó nap előtt megnyerik a Hungária Kupát? — ez a kérdés és a várható jó játék 5000 nézőt csalt ki szombat délután a margitszigeti uszodába, a Hungária Kupa nemzetközi vízilabdatorna újabb három találkozójára. Nos, a nyitó- mérkőzést játszó magyar válogatott ezúttal sem adta 10 gólnál alább, és sziporkázó játékával fölényes győzelmet aratott és ezzel már megnyerte a Hungária Kupát. Magyarország—Olaszország 10:4 (1:0, 5:1, 2:2, 2:1). Szpasszkij kiegyenlített Szombaton délután Genfben folytatták a sakkvilágba jnok- jelöltek elődöntőjében a Szpasszkij—Portisch játszmát. Mint isme- 1 retes, 5. játszmájuk a 40. lépésben függőben maradt. Szpasszkij a 61. lépésnél győzött, így a páros mérkőzés állása 2.5:2.5. APRÓHIRDETÉSEK ALLAS A GANZ Műszer Művek Árammérőgyára felvételre keres kezdő vagy gyakorlattal rendelkező épületgépész technikust vagy mérnököt tervező munkakörbe. Munkaruhát biztosítunk. Fizetés a 16/1976. (XII. 11.) MŰM. sz. rendelet alapján. Jelentkezni lehet személyesen vagy Írásban a GANZ Műszer Művek Árammérőgyár Személyzeti Főosztályán. Cim: 2101 Gödöllő, Ganz Abrahám u. 2. PÁLYÁZATI FELHÍVÁS! A Cegléd és Vidéke ÁFÉSZ ceglédi, Széchényi úton levő 34-es számú növényvédőszer, szabadkasszás bQltba azonnali belépéssel A Dabas és Vidéke ÁFÉSZ felvételt hirdet az alábbi munkakörökben : építészmérnök, épületgépész- mérnök, közgazdász és számviteli osztály- vezető: Cím: Dabas, Biksza M. u. 440. Megközelíthető az Engels téri Volán-járat- tal, kb. 1 óra az E 5- ös útvonalon. A 206-os Ipari Szakmunkásképző Intézet pályázatot hirdet 1 fő szobafestő-mázoló és 1 fő épületburkoló szakoktatói állás betöltésére. Jelentkezés a 206-os Intézetnél, Pilisvörösvár, Rákóczi út 8., írásban vagy személyesen. A Cegléd és Vidéke ÁFÉSZ a csemői 48 sz. több személyes szabadkasszás italboltba 1977. aug. 1-i belépéssel vezetőt keres. Családtaggal jelentkezők előhyben. Pályázati feltételek megtekinthetők az ÁFÉSZ Áruforgalmi Főosztályán, 2700 Cegléd, Alkotmány u. 9 sz. ötéves szakmai gyakorlat és tiszta erkölcsi bizonyítvány szükséges. Jelentkezni 1977. július 20-ig írásban lehet. Közvetlen vízparton, Verőcemaroson 50 m2- es faház «ladó. Telefon: Vác, 11—306. rVEGYES Gödöllőn lakást bérelnék 1 vagy 2 szobása'. magam és két kiskorú gyermekem részér? augusztus 1-től 1 évre legalább, megegyezés szerint. Mosó József, 3375 Mezőtár- lcány, Gárdonyi G. 23. sz. ____________ Fi atalok jelentkezését várja az Újpesti Gyapjúszövőgyár 1977. szeptember l-én induló fonó és szövő szakmunkás- képző iskolájába. A megyei labdarúgó-bajnokság idején tudósítóink jelentése alapján hétről hétre közöltük a forduló válogatottját, összesen harmincszor. A lapunkban megjelent „Hét tizenegye” adatainak felhasználásával állítottuk össze a nemrég befejezett 1976/77. évi bajnokság válogatottját. A játékosok kijelölésénél a számok domináltak, azt vettük figyelembe, ki jutott legtöbbször szóhoz a forduló válogatottjában. így, nem ragaszkodtunk mereven a posztokhoz, hiszen az döntött, ki hányszor volt ott a csapatban. Bevezetőben a tavaszi idény válogatottját ismertetjük. Említésre méltó, hogy a kistarcsai kapusnak. Landinak, három válogatottság is elég volt a csapatba kerüléshez. Mögötte a sülvsápi Veróczki következik két válogato+tsá«eal. A többi ^ösztön ennél több kellett. A bainok«áa második félévében elsősorban Motolai, Gohér tízese valamint a megyei gólkirály, Gajdos tűnt ki, előbbi hat, utóbbi pedig öt válogatottsággal. A tavaszi idény válogatottja, zárójelben a játékos sportkörét és válogatottságának számát tüntetjük fel. Landi (Kistarcsa, 3) — Vit- kó (Érd, 4), Gohér (Iklad, 4), Juhász (Nagykőrös, 4), Joha- nidesz (Dunai Kőolaj 4), Mur- zsa (Dunai Kőolaj, 4), Kiss (Budaörs, 4), Motolai (Sülysáp, 6), Gajdos (Pilis, 5), Péter (Isaszeg, 4), Sashegyi Törökbálint, 4). Háromszor volt ott a forduló csapatában Juhász (Gödöllő), Sági II. (D. Kőolaj), Szálai (Nagykőrös), Maim (Vác- szentlászló), Szeidl, Jansik (Albertirsa), Hegyi (Kistarcsa), Sümegi (Szigethalom) A két félévben az ikladi Gó- hér büszkélkedhetett a legtöbb válogatottsággal, összesen tízszer szerepelt a hét tizenegyében. Legalább öt válogatottság volt szükséges ahhoz, hogv a játékosok az év csapatába kerüljenek. Jó néhányan vannak közöttük olyanok, akiket tavasszal, csak egyszer-kétszer jelöltek, viszont őszi teljesítményük alapján beválogattuk őket a csapatba, amely a következő. Landi (Kistarcsa, 4) — Péter (Isaszeg, 5), Gohér (Ik- lad, 10), Lehoczki (Albertirsa, 5), Johanidesz (D. Kőolaj, 5), Murzsa (D. Kőolaj. 5). Kiss (Budaörs. 7). Motolai (Sülysáp, 8), Gajdos (Pilis, 8), Juhász (Gödöllő, 6), Basa (Vácszentlászló, 5). Az isaszegi Hajdú is ötször szerepelt, s a holtverseny eldöntésénél azt vettük figyelembe, ki bizonyult többször a mezőny legjobbjának. Mint minden válogatott ösz- szeállításánál, ennél is lehet vitatkozni, de mint bevezetőben közöltük, a számok beszélnek. s mi ezt vettük figyelembe. S, hogy nem als" talanul. egyebek között az is bizonyítja, biztos helye van az együttesben a megyei gólkirálynak, a pilisi Gajdosnak. R. L. ' Szolnokon az országos ifjúsági kajak-kenu bajnokság első napján a junioroknál a kenu egyes ötszáz méteren a váci Kalecz második lett, s párosban, Évingerrel az oldalán ugyancsak ezüstérmet szerzett. Ebben a számban a Szemán, Péter kettős végzett a harmadik helyen. Még két harmadik helyet szerezteic a váciak kajak kettesben: az ifjúságiaknál Ko- necsni és Sasvári, a serdülőknél Makrai és Kovács révén. Atlétikai EK Szombaton megkezdődtek a küzdelmek az atlétikai Európa Kupa három férfi középdöntőjében, Athénban, Londonban és Varsóban, s ezzel párhuzamosan a nők versengése is megkezdődött. A magyar női válogatott továbbjutási reményekkel a stuttgarti csoportban szerepelt. Tíz szám után Lengyelország állt az élen 69 ponttal, a 2. helyet az NSZK foglalta el 64 ponttal, a 3. helyen pedig Magyarország 50 ponttal következett, 8 ponttal megelőzve Svédországot. boltvezetőt keres. Pályázati feltételek: 1. szakképzettség 2. 5 éves szakmai gyakorlat 3. büntetlen előéletet igazoló erkölcsi bizonyítvány A pályázatot a Cegléd és Vidéke ÁFÉSZ Központi Irodájában (Cegléd, Alkotmány u. 9.) alatt lehet beadni írásban. A Gödöllői Állatkórház felvételt hirdet állatápolói állás betöltésére. Jelentkezés: Gödöllő, Vadász u. 1. Tel.: 81—49. __________ A Ceglédi Téglagyár felvesz 1 fő bérelszámolót. 1 fő árukiadót, fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés: Cegléd, Téglagyár. Budai út, gyárvezetőnél. ADASVt.V VETEL 300-as telek Göd-Fel- sőn, országút, vasút között sürgősen eladó. Göd-Fe!ső, Kol^ZoVári utca 13. Budapest határától 3 km-re. Halásztelken 68 m2-es két és félszobás, összkomfortos öröklakás eladó. Kékbusszal megközelíthető. 340 000 + 90 000 OTP. 115—371 v. „Vidékinek is átírható PmH 124 595” jeligére a kiadóba. Sződligeten eladó 2 ház, a vasútállomástól 5 percre, felújított szép kivitelben, garázzsal, áron alul 230 ezer és 380 ezer Ft. Megtekinthetők szombat-vasárnap Sződli- get, Rákóczi u. 21. — Novák. Feltétel: 14 éves életkor betömése, 8 általános iskolai végzettség. Tanulmányi idő: 2 év. A vállalat biztosít: havi 250,— Ft-os ösztöndíjat, havi 500,— Ft társadalmi ösztöndíjat, étkezést, szállást, munkaruhát, tankönyveket, tanszereket és utazási költségtérítést. Szakmunkásvizsga letétele után havi 2500—3500 Ft közötti fizetés, a legjobbaknak ingyenes üdülés. Jelentkezni lehet: Üjpesti Gyapjúszövőgyár, 1045 Bpest, Berni út 1. HIRDESSEN A PEST MEGYEI HÍRLAPBAN! ' 1 1 ' » --------------—-------------------------1