Pest Megyi Hírlap, 1977. július (21. évfolyam, 153-179. szám)
1977-07-13 / 163. szám
1977. JULIUS 13, SZERDA 'XMiltm Heti jogi tanácsok • Az épület tulajdona a földtulajdonost illeti meg. Egyik olvasónk azt kérdezi, hogy a közös tulajdonban álló ingatlanon emelt épületre a tulajdonostársak egyike javára az önálló tulajdon bejegyezhető-e? Nem. Ilyen tulajdonjog bejegyzésének jogszabályi akadálya van. Nézzük olvasónk esetét, tekintettel arra is, hogy a közös tulajdonon emelt ingatlanok sokszor adnak okot vitára, perlekedésre. Olvasónk épített egy házat a feleségével közös vagyonhoz tartozó telken. A feleség ehhez hozzájárult a válóperben. A későbbiekben a feleség vitatta, hogy az épület egész tulajdonjogát átengedte volna olvasónknak. Azt is állította, hogy még az életközösség fennállása alatt kezdődött el az építkezés, az épület alapja el is készült, és tulajdonképpen az ezen felüli részre ismerte el a válóperben férjének tulajdonjogát. Olvasónk azt kérdezi, mire számíthat? Egyesek szerint olvasónkat illeti meg az épület egész tulajdonjoga, és a feleség csupán a házingatlan alapköltsége felére tarthat igényt. Ezt azzal támasztják alá, hogy amikor felesége a nyilatkozatát tette, már akkor kész volt az épület alapja, tehát ennek ismeretében mondott le az ingatlanról. Olvasónkat mások pontosan az ellenkezőjéről tájékoztatják. Azt állítják, hogy a felépítmény közös. Kétségtelen, hogy nem egyszerű kérdésről van szó, és tanácsadásainkon elég sokan keresnek fel közös tulajdonban álló ingatlannal kapcsolatos jogi problémákkal. Nemcsak házastársak közös építkezéséről esik szó, hanem rokonok és nem rokonok közötti- ről is. Érdemes tehát néhány szót ejteni, hogyan is rendezi az ilyen eseteket a jog. Címünkben már írtuk azt az alapvető tételt, hogy az épület tulajdona a földtulajdonost illeti meg, bár ismeri jogunk az úgynevezett ráépítést, vagyis idegen tulajdonon való tulajdonszerzést is. Ez utóbbival kapcsolatban korábban már foglalkoztunk, ha majd ismét összegyűlik néhány, ezzel kapcsolatos jogi probléma, megint foglalkozunk ezzel. Most maradjunk olvasónk problémájánál, mivel ez a kérdés is sokakat érdekel. ' Az építkezőt — egyéb eseteken kívül — akkor illeti meg az épület tulajdonjoga, ha á földtulajdonossal az építkezés befejezése előtt kötött megállapodás így rendelkezik. Ezt mondja ki a Polgári Törvény- könyv 97, § 1. bek., ill. 2. bek. c pontja. Azt azonban, hogy az ilyen osztott — a föld és az épület tekintetében elkülönült — tulajdonjog a telekkönyvben bejegyezhető-e, az ingatlannyilvántartás szabályai alapján kell elbírálni. És mit mond az ingatlannyilvántartásról szóló rendelkezés? Az 1972. év 31. sz. tvr. 4. §-ának b pontja és a 27/1972. (12. 31.) MÉM. sz. rendelet 1. §-a szerint önálló ingatlanként kell nyilvántartani akkor, ha az nem a földtulajdonos tulajdona. Az adott esetben tehát mindketten felerészben tulajdonosai annak a teleknek, amelyen a lakóház, áll, ezért az építményre önálló tulajdonjog bejegyzésének jogszabályi akadálya van. Olvasónknak tehát ilyesféle döntésre kell számítania, tekintettel arra, hogy a bíróságon az ingatlan-nyilvántartás szabályait is figyelembe veszik döntésük meghozatalánál. • • • Mi a különbség az öröklésről való lemondás és a visz- szautasítás között? Elég gyakran összekeverik ezt a két jogi fogalmat, és ebből kifolyólag nemcsak illetékflzetési problémák, hanem egyéb jogi bonyodalmak is származnak. Gyakran keresnek fel bennünket olyanok, akik elmondják, hogy nem akarnak örökölni, lemondanak az öröklésről, tekintettel arra, hogy illetéket sem szeretnének fizetni. Lemondani csak arról lehet, ami a lemondóé. csakis arról mondhat le, amit már megszerzett. Ha pedig ilyenről mond le, akkor az már feltételezi a tulajdonjog megszerzését, és ezzel együtt azt is, hogy azután illetéket kell fizetni. Ezzel szemben az örökség visszautasítása esetén nem is szerez az illető tulajdonjogot, ennélfogva nem is határozhatja meg, hogy kinek a javára teszi meg visszautasító nyilatkozatát Ez utóbbi esetben az az előnye is van, hogy mentesül az örökösödési illeték alól. Ha hogy vezető beosztásban dolgozik, és átszervezéssel mondták fel munkaviszonyát, holott lényegében nem történt ilyen. Először is arról adunk tájékoztatást, hogy a vállalati intézkedést jogosult ez a dolgozó a vállalati munkaügyi döntőbizottságnál panasszal megtámadni. A munkaügyi vitát eldöntő illetékes szervek már többször rámutattak arra, hogy a felmondási oknak nemcsak valóságosnak kell lenniük, hanem egyúttal alaposnak is. Ez utóbbiból következik, hogy a felmondás indokolásának lényeges kelléke az is, hogy a vállalat a dolgozó munkájának szükségtelenné válásának elfogadhatóan megokolja. Mert, ha az átszervezés valóban megtörtént, és az új szervezet az örökséget visszautasító örökös a jogszabály értelmében az örökléstől kiesik, a leszármazol, illetőleg az egyéb törvényes örökösök örökölnek. A nyilatkozatoknak tehát félre- érthetetleneknek kell lenni. Abból meg kell tudni állapítani, hogy az az örökség visz- szautasítását, vagy pedig az örökrésznek pl.: a testvérekre való átruházását célozza-e. Megjegyezzük még azt is, hogy az örökhagyó életében lehetséges az örökösnek lemondani, ha az örökhagyóval írásban szerződést köt • A munkaviszonyt a vállalat felmondással csak a valóságnak megfelelő alapos ok esetén szüntetheti meg. Egyik olvasónk olyan panasszal keresett fel bennünket, rendszer működik is, ez még nem jelenti egyben azt is, hogy a munkáltató rendeltetésszerűen gyakorolta felmondási jogát. Márpedig a felmondásra irányuló jogát a munkáltató rendeltetésszerűen köteles gyakorolni. Ez azt is jelenti, hogy a felmondás nem lehet „megtorló” intézkedés, és ha való is a tény, pl.: a dolgozó terhére rótt hiányosságok és hibák, akkor is meg kell vizsgálni, hogy ezek a hibák, hiányosságok olyanok-e, amelyek a munkaviszony megszüntetését kellően megalapozzák. A felmondási indokból ki kell tűnni, hogy a dolgozó miért és mennyiben felelős a terhére rótt hiányosságok, hibák és szervezetlenség bekövetkezéséért. Dr. M. J. A LEGFELSŐBB BÍRÓSÁG DÖNTÉSEI A cserelakásról és a vállalati bérlőkiválasztási jogról Egy személyi tulajdonban lévő, háromszobás lakást főbérletben. illetve családtagként három idős nővér, a személyzeti szobát albérlő lakja. A lakás tulajdonosa felmondott és cserébe kétszobás, főbérleti lakást ajánlott fel. A bérlő a cserelakást egészségi és családi körülményekre hivatkozva nem fogadta el. Azzal érvelt, hogy a jelenlegi lakás ugyan tulajdonképpen kettős társbérlet, azonban másik két testvérével együtt családi közösségben használják, közös háztartást vezetnek, idős koruknál fogva egymásra vannak utalva. Egyikük tbc-s beteg és ezért külön szobára van szüksége. A cserelakás azért sem megfelelő, mert a jelenlegi első emeletivel szemben, a második emeleten van, mégpedig lift nélküli házban. Idős koránál és különböző betegségeinél fogva, ez további hátrányt jelent számára. Az első fokú bíróság a lakástulajdonos keresetét elutasította. ítéletének indokolásában kifejtette, hogy a cserelakás elfogadása esetén a 76 éves, szívbajos, combnyaktörés utáni állapotban lévő asszony hátrányos helyzetbe kerülne. A kórházi zárójelentés szerint előrehaladott kora és betegségei miatt időnként gondozásra szorul. Egyébként is anyagi viszonyai oly szűkösek, hogy testvéreivel együtt csak közösen gazdálkodva tudják biztosítani ellátásukat és gondozásukat. Egészségi állapotára teMUNKAJOGI TUDNIVALÓK (1.) Kinek mennyi szabadság jár? A szabadság általában hosz- szú időtartamú, több napra kiterjedő pihenőidő. Megkülönböztetünk rendes, rendkí. vüli és fizetés nélküli szabadságot. A rendes szabadság alap- és pótszabadságból áll, amely a dolgozót a jogszabályban meghatározott esetekben és mértékben feltétlenül megilleti. Új munkaviszony — áthelyezés A dolgozó a rendes szabadságra hathónapi munkaviszonyban töltött idő után tarthat igényt. A munkaviszony szünetelésének tartamára nem csökkenthető a szabadság a következő esetekben: ha a keresőképtelenséget betegség okozza, mely időre a dolgozó táppénzben részesül; a szülési szabadság tartamára; a tíz éven aluli gyermek gondozása vagy ápolása miatt munkában nem töltött időre, legfeljebb azonban egy évre, függetlenül attól, hogy erre az időre jár-e táppénz, illetőleg gyermekgondozási segély, ez a kedvezmény az anyát újabb szülés esetén újra megilleti: a harminc napot meg nem haladó fizetés nélküli szabadság idejére; a tartalékos katonai szolgálat idejére, továbbá minden olyan munkában nem töltött időre, amelyre a jogszabály átlagkereset fizetését íria elő. Az alap- és pótszabadságot a munkaviszonyban töltött naptári évre (január 1—december 31.) állapítják meg. Tehát az év köziben kezdődött, vagy megszűnt munkaviszony után a rendes alap- és pót- szabadságnak csak időarányos része jár. A dolgozó évi szabadságának kiadásához a fél munkanapot elérő töredéknapot egész munkanapnak kell számítani. A vállalathoz áthelyezéssel kerülő dolgozó szabadságának megállapításához az előző vállalatnál igénybe vett többlet- szabadságot be kell számítani, illetve a még hátralékos szabadságot az új munkahely köteles kiadni A dolgozót évenként 12 munkanap alapszabadság illeti meg. Ezen felül minden munkaviszonyban töltött két év után egy, de évenként legfeljebb tizenkét munkanap pótszabadság jár. E pótszabadság számításának alapja mindig az előző év végéig elért munkaviszony időtartama, azaz a többletszabadság mindig a harmadik évben, január 1-től esedékes. Ha a munka- viszonyba beszámítható időket összeadva töredék ével kapunk, akkor a fél évet elérő töredék teljes évnek számít, ha ennél kevesebb, akkor nem veszi figyelembe. A fiatalkorúnak tizenhat éves koráig évi tizenkét munkanap, azon túl évi hat munkanap pótszabadság jár, utoljára abban az évben részesül, amelyben a tizenhatodik, illetőleg a tizennyolcadik életévét betölti. A dolgozó anyát három gyermeke után évi két, minden további gyermeke után ugyancsak két-két, de évenként legfeljebb tizenkét munkanap pótszabadság illeti meg. A pótszabadságra jogosultság szempontjából az általa gondozott tizennyolc éven aluli és munkaviszonyban nem álló gyermeket kell figyelembe venni. Megkülönböztetett munkakörök Egészségre ártalmas munkakörben — ha a munkaidőt nem csökkentették — évi tizenkét munkanapig, sugárártalomnak kitett munkahelyen pedig évi huszonnégy munkanapig terjedő pótszabadság jár. Erre akkor jogosult a dolgozó, ha az egészségre ártalmas munkakörben megszakítás nélkül egy éve dolgozik. Az egyévi munka elbírálásánál — a rendes, rendkívüli és tanulmányi szabadságot, továbbá az igazolatlan mulasztást kivéve — az egy hetet meg nem haladó időtartamú munkakiesést figyelmen kívül kell hagyni. Ha a dolgozó munkaköre a továbbiakban nem változik, akkor már minden külön számítás nélkül folyamatosan jár e pótszabadság. A röntgen- vagy rádiumsugárzásnak kitett munkahelyen, ahol napi 3 óránál hosszabb Időt tölt a dolgozó, évenként 12 munkanap, 5 év után pedig 18 munkanap, továbbá 10 év után 24 munkanap pótszabadság vehető igénybe. Az építőipari dolgozónak, ha a rendes szabadságát télen veszi ki, azon felül még évi hat. munkanap téli pótszabadság is jár. Csak egyféle címen A pótszabadság csak egyféle címen jogos. A fiatalkorúak- nak. az egészségre ártalmas munkakörülmények között dolgozóknak járó pótszabadság az őt megillető, a munkaviszony alapján járó pótszabadsággal együtt nem lehet több évi tizenkét munkanapnál. Egyéb esétben. ha a dolgozót egyidejűleg többféle címen illeti meg pótszabadság, a kedvezőbb mértékű pótszabadságra jogosult. Kivétel a többgyerekes anyák és a vak dolgozók pót- szabadsága. az építőiparban foglalkoztatottak téli pótszabadsága. valamint a jutalomszabadság, amely az érintett dolgozót az egyéb címen járó pótszabadságon felül és az évi tizenkét munkanapos határon túlmenően is megilleti. Gy. Gy. kintettel nem várható el, hogy lift nélküli ház második emeletére költözzék. Fellebbezésre a másodfokú bíróság ezt az ítéletet jogerőre emelte. A döntés szerint a három idős nőtestvér egymástól elszakítása mindegyikükre hátrányos lenne. Azt is figyelembe kell venni, hogy az albérlő a felajánlott lakásban — megfelelő helyiség hiányában — nem helyezhető el. Törvényességi óvásra az ügy a legfelsőbb Bíróság elé került, amely a következőket mondta ki: — Cserelakás esetén — egyebek között — figyelembe kell venni mindkét lakás komfortfokozatát, alapterületét, műszaki állapotát, lakóhelyiségeinek számát, a településen belüli fekvését, azt, hogy a bérleti jogviszony az egész lakásra, vagy csak egy részére tér- jed-e ki, valamint azt is, hogy a bérlő a lakás fekvésére tekintettel, egészségi szempontból nem kerül-e hátrányos helyzetbe. Az özvegyasszony egészségi állapota alkalmas lehet annak megállapítására, hogy a felajánlott cserelakás nem megfelelő. Az eljárt bíróságok azonban ebben a vonatkozásban a bizonyítási eljárást hiányosan folytatták le. Az a körülmény, hogy az idős asszony a cserelakás elfogadása esetén egészségileg hátrányosabb helyzetbe kerül-e, olyan orvosi szakkérdés, amit csak igazságügyi orvosszakértői vélemény beszerzésével lehet tisztázni. A kórházi záró- jelentés nem elegendő. A szakértői vizsgálat állapíthatja meg az asszony szívbetegségének jellegét, és hogy a második emeleti lakás megközelítésével együttjáró töbletterhe- lés egészségi károsodást okozhat-e. A szakértőt afelől is meg kell hallgatni, hogy korábban elszenvedett combnyaktörés a bérlőt mozgásában mennyire korlátozza. — Vizsgálni kell azt is, — hangzik tovább a határozat —, hogy az egyik testvér tbc-s megbetegedése miatt indokolt-e részére külön szoba biztosítása és az albérlő miként helyezhető el. Nem mellőzhető annak tisztázása sem, hogy a formailag társbérletben együttlakó, de ténylegesen testvéri viszonyban lévő három nővér, egészségi állapota miatt, ápolásra szorul-e, valóban nem tudnak fizetett ápolót vagy gondozót alkalmazni és így egymásról kell gondoskodniok. Mindezek alapján megállapítható: a jogerős ítélet megalapozatlan, ezért mindkétfokú ítéletet hatályon kívül kellett helyezni és a járásbíróságot új eljárásra, valamint új határozat hozatalára kötelezni. Egy vállalat az egyik Pest megyei tanács igazgatási osztályával történt megállapodás alapján a. fejlesztési alapba 250 ezer forintot fizetett be és egyik dolgozója részére kétszobás, összkomfortos lakást kapott. Ennek ellenében az illető kötelezte magát, hogy munkaviszonyát tíz évig fenntartja. A Tíz nap rendeletéiből Az fizcmrendészetről szóló 3/1974./ICk. É. 9./KkM. számú utasítás módosításáról a 6/1977./Kk. É. ll./Kkm. számú utasítás rendelkezik, amely a Külkereskedelmi Értesítő 11. számában jelent meg. A földhivatali szervezetről, valamint egyes földhivatalok megszüntetéséről, illetve létesítéséről a 11,/1977,/MÉM. É. 20./MÉM. számú utasítás a Mezőgazdasági és Élelmezés- ügyi Értesítő 20. számában jelent meg. A keresőképesség elbírálásához általános érvényű szakmai irányelvek jelentek meg a nőgyógyászatot illetően az Egészségügyi Közlöny 14. számában. Az államigazgatási vezetők és ügyintézők képesítési rendszeréről a Magyar Közlöny július 9-én kiadott 54. számában jelent meg a 25/1977/VH. 9./MT. rendelet. A Művelődésügyi Közlöny július 7-én kiadott 13. számában fiatal pedagógusok számára több jelentős felhívás található, így pályázatok továbbképzési ösztöndíjakra, oktatói állásokra. megállapodásban a vállalat azt is kikötötte: amennyiben a munkaviszonyt előbb szünteti meg, illetve fegyelmileg elbo: csátják, a lakást köteles vis#- szaadni, vagy százezer forint kártérítést fizetni. Később a tisztviselő a vállalatnak egy másik megyében lévő munkahelyére került, és ekkor ott kapott megfelelő cserelakást. Négy év múlva azonban fegyelmi úton elbocsátották és ezt a döntést mind a munkaügyi döntőbizottság, mind a munkaügyi bíróság helybenhagyta. Ezek után a vállalat kérelmére a közjegyző a kikötött százezer forintra végrehajtást rendelt el ellene. Ennek hatályon kívül helyezéséért az illető pert indított. Az alsó fokú bíróságok az elbocsátott embert — figyelembe véve, hogy négy évet ledolgozott — csak hatvanezer forint kártérítés megfizetésére kötelezték. A legfőbb ügyésznek a jogerős ítélet ellen emelt törvényességi óvására a Legfelsőbb Bíróság az ítéleteket hatálytalanítva, az ügyben újabb eljárást rendelt el. A határozat indokolása szerint a lakásépítés vállalati támogatásáról szolgáló rendelet értelmében, ha a dolgozó a közte és a vállalat között létrejött megállapodás alapján reá háruló kötelezettségét nem teljesíti, a vállalat csak a nyújtott támogatás ki nem egyenlített, illetve az adott engedmény és a kölcsön összegét vonhatja meg, vagy követelheti visz- sza a dolgozótól. A jogszabály azonban a bérlőkijelölési jog megszerzéséért kifizetett ősz- szegnek még részbeni visszakövetelését sem teszi lehetővé. Rendeleti intézkedés kifejezetten megtiltotta, hogy a tanács részére adott összeget a dolgozóra áthárítsák. Minthogy a felek között létrejött megállapodás lényegében a tanács részére átadott összeg egy részét hárította át a volt alkalmazottra. ezért a megállapodás e vonatkozásban érvénytelen. Ennek alapján százezer forint kártérítés erejéig végrehajtás sem lett volna elrendelhető. Ez a körülmény azonban ebben az esetben a végrehajtás teljes megszüntetését nem teszi indokolttá.’ — A lakással rendelkező szerv a használatbavételi-díj megfizetéséről szóló írásbeli megállapodásban azt is kikötheti, hogy ha a bérlő a vele fennálló munkaviszonyt meghatározott idő eltelte előtt megszünteti, köteles az elengedett ia- káshasznáiatbavételi-dijat utólag megfizetni. Ezt a rendelkezést kell alkalmazni akkor is, ha a lakásügyi hatóság a tanácsi bérlakást olyan személy részére utalja ki, akit — bérlőkiválasztási jogával élve — a közületi szerv választott ki, vagy aki helyett ezt a díjat a közületi szerv fizette meg — hangzik tovább a határozat. Mindebből következik, ha a munkáltató — a bérlőkiválasztást jog fejében — a tanács részére meghatározott összeget fizet, s az ilyen módon rendelkezése alá kerülő lakást olyan dolgozójának juttatja, aki vállalja, hogy munkaviszonyát meghatározott ideig fenntartja, a munkáltató a lakás után járó használatbavételi-díjat — amennyiben írásban kikötötte — a munkaviszonyát idő előtt megszüntető, vagy fegyelmi úton elbocsátott dolgozójától visszakövetelheti. A munkaadónak a kikötött kártérítés helyett volt alkalmazottjától a munkaviszony idő előtti megszűnése miatt a kikötött kártérítés helyett a lakáshasználatbavé- teli-díj visszatérítésére van joga. — Nincs tisztázva, hogy ebben az esetben mennyi a szociálpolitikai kedvezménnyel csökkentett lakáshasználatbavételi díj. Ezt és az indokolásban kifejtetteket az új eljárásban kell tisztázni, s annak eredménye alapján új határozatot hozni. 1