Pest Megyi Hírlap, 1977. június (21. évfolyam, 127-152. szám)
1977-06-05 / 131. szám
8 ap 1977. JÜNIUS 7., KEDD-■'I.V TJTDPV 1 tlTUTV r ■JUJU . 1977. június 7., ***** • kedd. Róbert napja. A nap kél 3.48 — nyugszik 19.38 órakor. A hold kél 23.38 — nyugszik 10.17 órakor. — Kerekasztal beszélgetést tartanak az abonyi könyvtárban június 8-án este 6 órai kezdettel: Juhász Róbert a HNF Országos Tanácsának osztályvezetője ismerteti A magyar népfrontmozgalom története című kiadványt. Gépbemutató A Budapesti Hermes ÁFÉSZ budakalászi új bevásárlóközpontjában tíznapos mezőgazdasági kisgépbemutatót nyitottak meg, ahol a legújabb mezőgazdasági kisgépekkel ismerkedhetnek a látogatók. Többek között csehszlovák gyártmányú, valamint magyar —csehszlovák és magyar—olasz kooperációban készülő rotációs talajművelő berendezésekkel. Az utóbbit a szegedi Vas- és Fémipari Ktsz készíti, motorját pedig Olaszországból vásárolják. A négy lóerős kis kerti gép a második félévben már kapható lesz az üzletekben. Koppány György felvétele KOVÁCS MAKGIT TEMETÉSE Kovács Margit szobrász-keramikus, Kossuth-díjas kiváló művész temetése június 10-én, pénteken délelőtt 9.30 órakor lesz a farkasréti temetőben. Kulturális Minisztérium, Magyar Képző és Iparművészek Szövetsége Időnként erősen megnövekvő felhőzet, többfelé, de főleg a Dunántúlon záporral, egy-két helyen zivatarral. Napközben élénk déli, délnyugati szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 22—26 fok között. Távolabbi kilátások péntek reggelig: Főként nappali felhőképződés, sokfelé zápor, helyenként zivatar. Legalacsonyabb hajnali hőmérséklet 9—13 fok között. Legmagasabb nappali hőmérséklet 22—27 fok között. — Üj óvoda épül tíriban. Az építkezést a Kelenföldi Textilgyár helybeli üzeme társadalmi munkával és anyagi eszközökkel támogatja. A 75 személyes óvoda összes villanyszerelési munkáját a textilüzemieik végzik, cserébe 10 apróságnak kapnak helyet. — Környezetvédelmi teendőkről lesz szó azon a helyszíni szemlén és tanácskozáson, melyet június 8-án délután a ráckevei parkerdőben rendez a Hazafias Népfront helyi környezetvédelmi bizottsága. KÖNYVEK A VEZETÉKÉPÍTÖKNEK Több száz kötet könyv Bogo_ rodcsányba tart: június 8-án az orenburgi gázvezeték magyar építőinek az ünnepi könyvhét teljes választékából rendez kiállítást a Magyar Könyvkiadók és Könyvterjesztők Egyesülése. A könyvkiállítást Huszton és Guszjatyinban is bemutatják. KÖLTENEK A KÓCSAGOK ÉS A GÉMEK A Fertő tavon javában tart a madarak költése. Az osztrák —magyar határ közelében levő sandeki nádszigeten mintegy 300 pár kócsag, szürke-, vörös- és kanalas gém költ. Az első fiókák már kikeltek a tojásokból. A madarak tápláléknyerő területe a magyar oldal. Ugyancsak a határ közelében és a magyar oldalon tömegesen költenek a szárcsák, a tőkés és böjti récék. A szakemberek azt remélik, hogy az idén is tovább gyarapszik a Fertő tó madárvilága. VAGO JÓZSEF HARMINC ÉVVEL EZELŐTT, 1947. június 7-én halt meg — 70 éves korában — Vágó József építészmérnök, kiváló építész, a magyar szecesszió jeles képviselője. Nagyváradon született, s tanulmányait a budapesti Műegyetemen végezte, ahol 1900- ban diplomát szerzett. Fiatal építészként Alpár Ignác mellett a Tőzsdepalota (a mai televízió-székház), a Nemzeti Bank és a Mezőgazdasági Múzeum, míg Quittner Zsigmond oldalán a Gresham-palota építkezésében működött közre. Hosszabb ideig bátyjával, Lászlóval közösen tervezett épületeket (Nemzeti Szalon, Petőfi-ház, stb.), de 1910 után önállósította magát, és főleg villákat épített. 1919-ben a Tanácsköztársaság építészeti direktóriumának volt a vezetője, s emiatt emigrálnia kellett. Svájcban, majd Olaszországban élt; 1926-ban megnyerte a genfi Népszövetségi Palota tervezésére kiírt pályázat megosztott első díját. A következő évben — négy díjnyertes társával közösen — elkészítette a végleges terveket, amelyek nyomán az archaizáló stílusú épület végül megépült. Jelentős volt szakírói tevékenysége is. — Nyelvi továbbképző. Szlovák, délszláv, román és német nemzetiségű pedagógusok, óvodai és általános iskolai nevelők találkoztak hétfőn Békéscsabán az iskolacentrumban, hogy megkezdjék a két hétig tartó nyelvi továbbképző tanfolyamukat. Rangos zenei esemény Dunakanyar dalostalálkozó Vácott A hét végén kilencedszer rendezték meg Vácott a Madách Imre művelődési központban a Dunakanyar dalostalálkozót. Szombaton este a művelődési központ színháztermében Venesz Ernő, a városi tanács művelődési osztálya vezetőjének megnyitója után .öt kórus lépett színpadra. Az ÉDOSZ Szilágyi Erzsébet női kara betegségek miatt lemondta a részvételt, ezért az esti hangversenyen helyettük a váci Hámán Kató általános iskola Primavera kamarakórusa szerepelt. A székesfehérvári Vasvári kamarakórus műsorára tűzte Kocsár Miklós Tűzcite- rák című művét is, és megérdemelten aratott nagy sikert. Ez a mű a tavalyi debreceni nemzetközi kórusfesztivál női kari döntőjének kötelező műsorszáma volt. Pertis Jenő a Vizen című kórusműve a pest- erzsébeti Csili kórusának tagjait tette próbára. A veszprémi Liszt Ferenc kórus számára írta különös hangvételű művét Fehér András: a mintegy 250 vendég előtt sikert aratott a Homo Sapiens No. ni. A szombati koncert után hajnalba nyúló találkozón ismerkedtek egymással az együttesek tagjai. Vasárnap délelőtt Szönyi Erzsébet Tintásüveg című műve ősbemutatóként hangzott el, a Hámán Kató ének-zenei tagozatú általános iskola Primavera kórusa előadásában. Ez volt az első alkalom, hogy ilyen fiatal énekesekből álló kórus is részt vehetett ezen a rangos zenei eseményen. Az OKISZ Monteverdi kamarakórusa az esztergomi Balassa Bálint vegyeskar és az OKISZ Erkel Ferenc művészegyüttes vegyeskara mutatkozott be még a délelőtti hangversenyen. Délután közös énekléssel fejezték be a kórusok a kétnapos találkozót. A színpadon egymást váltogatták az együttesek, de ők alkották a közönséget is, s Makiári József Liszt-díjas karnagynak, a vendéglátó Vox Humana együttes vezetőjének irányításával felváltva szólalt meg a színpad és a nézőtér, egymás gyönyörűségére, mindenkinek közös örömére. B. H. Próbaiisem Az Ikladi Ipari Műszergyár berceli gyáregységében hétfőn megkezdték egy új, ezerhét- száz négyzetméter alapterületű üzemcsarnok szakaszos próbaüzemelését. A gépek, berendezések telepítését és üzembe helyezését esztendő végéig befejezik. A beruházásra összesen 22 millió forintot költenek, amelynek eredményeként a berceli gyár termelése 1980- ra megháromszorozódik. BARÁTI TALÁLKOZÓK, TAPASZTALATCSERE Hazaérkezett a Szovjetunióból a magyar szakszervezetek 300 tagú küldöttsége, amely a Szovjet Szakszervezetek Központi Tanácsának meghívására az októberi forradalom 60. évfordulója alkalmából látogatott a Szovjetunió több nagyvárosába. A 12 napos látogatás során a magyar és a szovjet szakszervezeti aktivisták között több baráti találkozóra és tapasztalatcserére került sor Kijevben, Leningrad- ban és Moszkvában. Vasas juniális Tájvédelmi portyák a Pilisben Nyitás Zánkán: június 8-án Több mint 150 ezer kisdobos és úttörő készül a nyári táborozásra. Június 8-án nyitja meg kapuit a zánkai úttörőváros. A gazdagon felszerelt klubok, a sportlétesítmények és a technikai felszerelések ebben a szezonban 15 ezer pajtást várnak. A csillebérci nagytábor ezen a nyáron hat turnusban 6600 gyereket fogad. Sok új táborhelyet avatnak a vakáció idején szerte az országban a hegyvidékeken és a tavak mentén. Összesen 3200 úttörőcsapat ver sátrat. A járási, városi és megyei táborok ORVOSI FELÜGYELET — TÄVOLRÖL A kaukázusi Kiszlovodszkban a gyógyfürdő betegeit távolról is állandó orvosi megfigyelés alatt tudják tartani. A sétára induló betegek mini-adóberendezést visznek magukkal, amely regisztrálja a beteg pulzusát és lélegzési ritmusát, eiektrokardiogramot készít, és minden adatot továbbít a központba az orvosoknak. A berendezés a beteg tartózkodási helyét is pontosan megjelöli, és azt is lehetővé teszi, hogy a beteg beszélgetést folytasson az orvossal. Most olyan műszer kidolgozásával kísérleteznek, amely a medencében fürdő betegek szívműködésének és vérkeringésének távolról való megfigyelését is lebetóvé teszi. száma 140-re emelkedik. A vándortáborok népszerűségét mutatja, hogy ebben az esztendőben a tavalyinál is több úttörőcsapat választ a 15 féle útvonal között. A gyerekek nemcsak élvezik a nyár és a természet nyújtotta örömöket, hanem mindinkább tesznek is környezetük megóvásáért. Erről tanúskodik a Pilisi Parkerdőgazdaság és a szentendrei járási úttörőcsapatok nemrég megkötött szerződése. Tizennégy iskola közössége vállalta egész nyáron a tájvédelmi portyázást. Az úttörők néhány fős csapatai rendszeresen bejárnak egy-egy területet, s tűzvédelmi feladatokat teljesítenek. A nyári táborozást ebben az esztendőben is anyagi támogatással segítik a tanácsok. Az Állami Ifjúsági Bizottság 30 ezer, egyenként 200 forintos utalvánnyal járul hozzá a gyermeksereg szünidejének megszépítéséhez. Vasárnap zenés ébresztővel, majd sportversenyekkel, további MHSZ-bemutatókkal, amatőr művészeti csoportok műsoraival és gyermekelőadásokkal folytatódott a szombaton kezdődött 10. vasasjuniális a zugligeti Anna-réten. A tömegsport kedvelőinek örömére Kocog a juniális címmel közös futóversenyt is kiírtak. Az alkalmi szabadtéri színpadon egymás után adtak műsort a különböző amatőr művészeti csoportok, táncegyütte"* sek és számos tréfás vetélkedő is volt, A késő délutáni órákig tartó vidám juniálisnak a két napon összesen 60—70 ezer résztvevője volt.. Sok baleset a hét végén Autós szabálytalanság — motoros sérülés. Fót külterületén Dombóvár László 44 — Félszáz szerencsés. A május végi gépkocisinyereménybetétkönyv-sorsolóson 45 személyautót nyerhettek a szerencsés Pest megyei be- !' tétkönyv-tulajdonosok A nyertesek közül 29 OTP- fiókban, 16 postahivatalnál helyezte betétkönyvbe pén- , zét Megrontásért — öt év fegyház A ráckevei járásbíróság büntetőtanácsa a közelmúltban hirdetett ítéletet a tököli sza- tírként emlegetett Hattayer Sándor alkalmi munkás ügyében. A 43 éves férfi, aki korábban saját lányával is fajta- lankodott, s ezért már három és fél évet töltött a börtönben, szabadulása után. nem sokkal újabb bűncselekményt követett el- Múlt év novemberében az egyik tököli háznál éppen kerti munkát végzett, amikor észrevette, hogy egyedül a család 13 éves lánya tartózkodik otthon. Hattayer bement a lakásba, s erőszakoskodni próbált vele. A bíróság visszaesőként elkövetett megrontásért öt év fegyházra ítélte. Tv, 20.00: Egy szerelem három éjszakája Hubay Miklós szövegével, Vas István verseivel, Ránki György zenéjével született meg 1961-ben az első magyar musical. Azóta többször megjelent, színpadon és filmen. Most a Madách Színház művészeinek előadásában közvetíti a televízió. Rendező: Szirtes Tamás. Bálint, a költő — az ő alakjában jól kitapintható Radnóti Miklós tragikus sorsa — legutolsó versét még a főítész is figyelemre méltatta: rossz kritikát kapott. Dúl a második világháború, s a költő, bármenynyire is fáj, bármennyien is akarták megmenteni ettől, búcsúzik, s a háborúba indul. A szereplők — többek közt — Tímár Béla, Bencze Ilona, Huszti Péter, Lőte Attila, Psota Irén, Dunai Tamás. A es a műsora KOSSUTH RADIO 4.25—7.59: Jó reggelt! 8.00: Hírek. 8.05: Műsorismertetés. 8.27: Dalok az anyáról és a gyermekről. 8.38: Üj időknek új dalaival. 9.08: Vivaldi: A hűséges menyasz- szony. 10.00: Hírek. 10.05: Az operaközvetítés folytatása. 11.32: Kuz- nyecov: Vörös lobogó — induló. 11.39: Követelem a holnapot. Harcok Ady forradalmi örökségéért. 12.00: Déli krónika. 12.20: Ki nyer ma? 12.35: Melódiakoktél. 13.10: Törvénykönyv. 13.59: Tündér Lala. Szabó Magda meseregényének rádióváltozata. II. rész. 14.49: Éneklő ifjúság. 15.00: Hírek. 15.10: Debus- sy-művek. 15.34: Az élő népdal. 15.44: Magyarán szólva... 16.00: Ütközben. 16.05: Harsan a kürtszó! 17.00: Hírek. 17.07: Fiatalok stúdiója. 17.32: Alpár Gitta operettfelvételeiből. 18.00: A Szabó család. 18.30: Esti Magazin. 19.15: Mindenki zeneiskolája. 20.08: Mik- rolánc. 20.38: A Magyar Rádió népi zenekara játszik. 21.00: Hírek. 21.05: Húszas stúdió. 22.00: Hírek. 22.15: Sporthírek. 22.20: Viktor Tretyakov hegedűestje a Zeneakadémia nagytermében. 24.00: Hírek. 0.10: Tardos Péter táncdalaiból. 0.25: Műsorzárás. PETŐFI RÁDIÓ 4.25—7.59: A Petőfi rádió reggeli zenés műsora. 8.00: Hírek. 8.05: Daljátékokból. 8.20: Merre tart az arab világ? 8.30: Hírek. 8.33: Népdalok, néptáncok. 9.25: Orvosok a mikrofon előtt. 9.30: Hírek. 9.33: Derűre is derű. 10.00—11.55: zenés műsor üdülőknek. 10.15—10.20: Babaszerviz. 10.30—10.33: Hírek. 10.50: Délelőtti torna. 11.30: Hírek. 11.55: Látószög. 12.00: Dzsesszfelvételek“ bői. 12.30: Hírek. 12.33: Arcképek az orosz irodalomból. 12.50: Hangszerszólók. 13.25: Bélyeggyűjtőknek. 13.30: Hírek. 13.33: A KISZ Művészegyüttese központi énekkarának műsora. 13.45: Kettőtől hatig ... 14.00: Operaslágerek. 14.30: Hírek. 14.35: Tánczenei koktél. 15.20: Könyvről — könyvre. 15.30: Hírek. 15.36: örökzöld dallamok. 16.30: Hírek. 16.33: Csúcs- forgalom. 18.00: Nóták. 18.30: Hírek. 18.55: Barangolás régi hanglemezek között. 19.16: Germánia alulnézetben. 19.26: Jó estét, gyerekek! 19.30: Csak fiataloknak. 20.30: Hírek. 20.33: Don Juan a pokolban. 21.32: A rádió Dalszínháza: Leányvásár. 22.40: Hírek. 22.43: Tíz perc külpolitika. 22.53: Az operettközvetítés folytatása. 24.00: Hírek. 0.10: Műsorzárás. 3. MŰSOR 13.59: Pontos időjelzés. 14.00: Hírek. 14.05: Dzsesszfelvéteiekből. 14.35: Magyar Irodalmi Arckép- csarnok. 14.55: Fritz Wunderlich énekel. 16.00: Hírek. 16.03: Szimfonikus zene. 17.30: Harminc perc alatt a Föld körül. 18.00: A világ- gazdaság hírei. 18.05: Don Pas- qualc. Részletek Donizetti operájából. 19.00: Schönberg: Fisz-moll vonósnégyes. 19.30: Hírek. 19.33: Rádiószínház. 20.28: Beethoven- müvek. 21.50: A regensburgi dóm kóriísa Palestrina-műveket énekel. 22.14: Az Üj Zenei Stúdió hangversenyfelvétele a Zeneakadémia nagytermében. 23.00: Hírek. 23.15: Műsorzárás. TELEVlZÖ 16.48: Hírek. 16.55: EgészségűnMa, 20.01-kor a tévében: kért! 17.00: Magyar rövidfilmek a képernyőn. 17.35: Gólya, gólya, gilice . .. 18.05: Reklám. 18.10: Mindenki iskolája. 18.40: Reklám. 18.45: Fizika. 19.15: Esti mese. 19.20: Idősebbek is elkezdhetik. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Hubay —Vas—Ránki: Egy szerelem három éjszakája. Zenés dráma három fcl- vosában. A Madách Kamaraszínház előadása, felvételről. 21.30: Az előadásban jutott eszembe.. Dr. Váradi György műsora. 22.45: Tv- híradó, 3. 2. MŰSOR: 20.00: A Kriterion Könyvkiadó. Domokos Gézával, a kiadó igazgatójával Pomogáts Béla irodalomtörténész beszélget. 20.25: Annak ellenére. Dokumen- tumfilm-sorozat. I. A kisbányász. 21.00: Tv-híradó, 2. 21.20: Benia- miszek. Magyarul beszélő lengyel film. A Kriterion Könyvkiadó A második csatornán vetítésre kerülő műsorról a szerkesztő, Borús Rózsa mondja olvasóink számára: — Romániában jártunkban készítettük munkatársainkkal ezt az interjút, amivel szeretnénk jobban megismertetni a hazai olvasókat a több nyelvű kiadó munkájával. — Kivel beszélgettek? — A kiadó igazgatójával, Domokos Gézával beszélget Pomogáts Béla irodalomtörténész, arról, hogy hogyan dolgoznak, milyen műveket jelentettek meg a közeli múltban. — Hány nyelven jelennek meg a Kriterion-könyvek? — A többi .között magyarul, románul, oroszul, németül, jiddisül, angolul, szerbül. A beszélgetés során szó kerül a magyar Európa Kiadóval kialakult kapcsolatokról, aminek keretei között számos könyv kerül a hazai könyvterjesztőkhöz, s fordítva, magyar kiadványok Romániába. A Kriterion szép kiadványokkal büszkélkedhet, ezek élére kívánkoznak a tudományos, a klasszikus és a szépirodalmi sorozatok darabjai, s a rendkívül olcsó és népszerű Téka kötetei. Domokos Géza végül a terveikről beszél. éves budapesti villanyszerelő | személygépkocsijával szabály^ J talanul egy motorkerékpár elé | kanyarodott és összeütközött i vele. A motor utasa, Ványa | László veresegyházi kőműves, életveszélyesen megsérült. A zebrán gázolt. Budaörsön Papp Gábor 26 éves budapesti lakos személygépkocsijával elütötte a gyalogátkelőhelyen Bulla Károlyné 57 éves budaörsi nyugdíjast. Az asszony súlyos, életveszélyes sérüléseket szenvedett. Árokba borultak. Fót határában egy ismeretlen rendszámú autóbusz leszorította az úttestről a szabálytalanul közlekedő Petrik István 42 éves fóti esztergályos vezette személygépkocsit, amely végül az árokba borult. A baleset következtében a gépkocsivezető könnyebben, de utasai, Kertész Lajos 47 éves fóti kőműves és Kovács Ferencné 35 éves fóti raktáros súlyosan megsérültek. Nem adott elsőbbséget. Pencen Máthé György 26 éves helyi lakos személygépkocsijával nem adta meg az elsőbbséget Regus János 18 éves acsai motorkerékpárosnak. A motoros és utasa: Sipos Ferenc 17 éves diák, ugyancsak acsai lakos súlyos, de nem életveszélyes sérülést szenvedett. Megsérült a motoros. Szentmártonkátán Anyós László 55 éves nyugdíjas személygépkocsijával összeütközött Udvardi István 19 éves nagykátai ipari tanuló motorkerékpárjával. A motoros súlyosan megsérült. A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a Pest megyei Tanács lapja. Megjelenik - hétfő kivételévé) — naponta Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat- — nrrtT lírntiri nini un Főszerkesztő dr. Lökös Zoltán. - Főszerkesztő-helyettes Sági Agnes - Felelős kiadó: CsoUány Ferenc. - Szerkesztőség: 1951 Budapest vili., Somogyi Béla u « rrNI M Hí Y H HIK f Ar Kiadóhivatal: 1951 Budapest VIH., Blaha Lujza tér 3 - A szerkesztőség és a kiadóhivatal központi telefonja 343-100 és 142—220 - Szerkesztőségi titkárság .40—441 I LUI IIIL. U I ki ssiltt.ru FIOKSZERKESZTOSEGEINK: Ceglédi Hírlap, 2701 Cegléd Kossuth tét I Pf: 19 Telefon 11-400 - Gödöllő és Vidéké, 2100 Gödöllő Szabadság tér 1 Pf 47 Tel 8196. ------------------------- -------• Monor és Vidéke, 2201 Monor Kossuth u 78 Pf:51 Tel. 157 - Nagykőrösi Híradó, 2750 Nagykőrös. Hősok tere 7 Tel 398 Váci Napió. 260) Vác Lenin u 45 Pf 32 Tel 10-095 A lapot előállítja a Szikra Lapnyomda. Budapest - Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető bármely postaiuvatalnál. a kézbesítőknél 8 oosta hírlapüzleteiben a Posta Központi Hírlapíródénál. Budapest V József nádor tér 1 Tel.- 100—850 Postacím 1900 Budapest - Előfizetési dl) havonta 20 forint Index: 25064 BU ISSN 0133—06o9
