Pest Megyi Hírlap, 1977. június (21. évfolyam, 127-152. szám)

1977-06-18 / 142. szám

PEST MEGYEI HÍRLAP KÜLÖNKIADÁSA A CEGLÉDI JÁPÁ5 ÉS xxi. évfolyam, 142. szám 1977. JÜNIUS 18., SZOMBAT Dinamikus fejlődés, magas műszaki színvonal Huszonöt év a lakosság szolgálatában Idén ünnepli megalakulá­sának negyedszázados évfor­dulóját a helyi vasipari elekt­romos és műszerész szövetke­zet, mely szerteágazó szolgál­tatásain. kívül gépipari beren­dezéseket, elektromos kapcso­ló és vezérlőberendezéseket gyárt. E huszonöt esztendő igen figyelemre méltó változá­sokat hozott a szövetkezet éle­tében. Jól érzékelteti ezt a következő számadat: 1952-ben 44 dolgozójuk 1 millió 285 ezer forintnyi értéket állított elő, az idei első negyedévben már csaknem elérték a 12 mil­lió forintot. A szövetkezet tevékenysége város- és járássaerte ismert, minthogy szerelőik többféle tartós fogyasztási cikk, háztartási kisgép ja­vítását vállalják a hely­színen, vagy a műhelyük­ben. Érthetően több száz megbízó­juk akad hát évente a város­iján es a járás községeiben Ko- csértól Albertirsáig, Csemőtől uásakarajenőig. Jól mutatja a szövetkezet fejlődését mmdaz, amit a IV. ötéves terv során serény mun­kával elértek. Ez idő alatt .a termelés a tervezettnek meg­felelően növekedett. Haté­konyságára utal egyebek kö­zött az a tény, hogy az egy munkásra jutó teljes termelési értés 65,3 szazatéKkal nőtt, a teljes ipari termelés érteke jóval meghaladta a 200 millió forintot. Sok gyártmányuk ju­tott határatokon túlra, baráti as tökésországokba. A szocia­lista export például 75 millió forintot tett ki. Gondoltak természetesen a jövőre is, s hogy a jelenlegi tervidőszakban megfelelő fel­készültséggel láthassák el fel­adataikat, csaknem 4 millió forintért vásároltak korszerű, nagy teljesítmé­nyű gépeket, berendezé­seket. Abonyban új telepet építettek, s a szövetkezet vagyona 1975- ben már csaknem 13 millió forintra rúgott, mely több mint kétszerese az öt évvel korábbinak. Ezt az elismerés­re méltó eredményt persze nem lehetett volna elérni a dolgozók igyekezete, az újító kedvű munkások szorgalma nélkül. Az újításokból eredő megtakarítás elérte a 2 millió forintot­Kivették részüket a tenniva­lókból a szocialista brigádok is. Közülük egy kiváló, három arany, egy pedig bronz kitün­tetést kapott munkája elisme­réseként. Az elmúlt években a szocialista munkaversenyben elért eredményeik alapján két ízben is kiérdemelték a Kiváló kisipari szövetkezet címet, egy alkalommal a KISZÖV vandorzászlajat, 1975-ben pe­dig a kohó- és gépipari mi­niszter dicséretét. A szövetkezetben dolgozó munkások és műszakiak nagy többsége törzsgárdatag, a szö­vetkezet tulajdonosának érzi magát, és nem gondol arra, hogy munkahelyet változtas­son. A tagságnak több mint a fele fiatal, megfelelő szakkép­zettségű dolgozó. Érthetően nagy gondot fordítanak isme­reteik bővítésére, hiszen ez a műszaki színvonal javításával együtt azt eredményezi, hogy a javító és szolgáltató munkát »agas szinten végezhetik, akúgy. mint az exportra ke- r lő termékek gyártását. Ceg- i‘r den jelenleg a munkahelyi k. szociális körülmények gátat pa; nek a szövetkezet további és 5dősének, a gondok, nehéz- k elhárítása már a jelen­ötéves terv feladata, tennivalók sorravétele­r dió Évente több ezer kerékpárt kezet szervizében. Képünkön: kor figyelembe vették az MSZMP XI. kongresszusának irányelveit, a pártalapszerve- zetek által jóváhagyott terme- lésfeilesztési elveket. S hogy mi minden vár most a szövetkezet dolgozóira? Pél­dául a szolgáltató, javító mun­ka bővítése. Ennek megvaló­sítása során a hűtőgépeken és olajkályhákon kívül már. más. háztartásban használatos cik­kek javítását is vállalják a helyszínen. Szolgáltatórészle­geik, sajnos, igen szűkösek, a javítóműhelyek egy része el­avult, lebontásra ítélt épület. S minthogy szolgáltató tevé­kenységük kiterjed egész Dél- Pest megyére, égetően szüksé­ges a kedvező változás. Kap­csolatban állnak a RAMO- VILL Szolgáltató Szövetkezet­tel, a MOBIL Jármű- és Al­katrészkereskedelmi Vállalat­tal és a Mechanikai Művekkel. Ám partnereik korszerű gépek javítására nem adnak lehető­séget, éppen e kedvezőtlen munkafeltételek miatt. A szét­tagoltság és a szűkös elhelye­zés miatt dolgozóik jogos szo­ciális igényeit sem tudják ma­radéktalanul kielégíteni, pedig a szolgáltatás fejlesztéséhez elengedhetetlen a kedvező vál­tozás. Erre mód is nyílik, hiszen a városi tanács megfelelő terü­letet adott a szövetkezetnek az erre a célra kijelölt ipartele­pen. Itt modern, új műhelycsarno­kot építhetnek, ahol a technológia korszerűsítésé­re is lehetőség nyílik. Az építésre a tervek szerint 9 millió 269 ezer forintot szári­nak, gépekre s egyéb kiadá­sokra pedig további 3 millió 700 ezer forintot. Számottevő a készáruterme­lés is a szövetkezetben. Be­rendezéseik, termékeik nagy része exportra készül, gyártá­suk magas szintű műszaki színvonalat követel. Szakmun­kásaik kellő ismeretekkel ren­delkeznek, műszaki gárdájuk igen jó felkészültségű, s az ed­diginél nagyobb feladatok megoldására is képesek. A' központi telephely kialakítása a termelőkapacitás jobb ki­használását eredményezi majd, növelni tudják például az ex­portra készülő termékeik mennyiségét. Jelenleg Algír­ba, Jemenbe, Irakba, Ceylon­ba, a Szovjetunióba, a Német Demokratikus Köztársaságba, Jugoszláviába és Lengyelor­szágba szállítják az itt gyár­tott gépeket. Külkereskedelpi partnereikkel szerződést kö­töttek,' garantálták az eddig üzembe helyezett, helyszínen szerelt berendezések jó műkö­dését. A szétszórtság miatt azon­és motort javítanak a szövet- a szerelők munka közben. Apáti-Tóth Sándor felvétele ban még mindig kedvezőtlen a gépek kihasználása, és ez rontja az irányítás, az ellen­őrzés hatékonyságát. Az emlí­tett fejlesztéssel lehetővé vá­lik a szövetkezet exportjának növelése is. A tőkésexport­termelés fejlesztésére a köz­ponti telephelyen csaknem 17 millió forintért építenek új, -korszerű műhelyt, melyhez a gépvásárlásokkal és egyéb ki­adásokkal együtt további íi millió forint járul. A beruházás várhatóan 1980- ban fejeződik be, gazdaságos­ságát igazolja, hogy megtérü­lési ideje a becslések szerint hat év. Megvalósításához nagy segítséget kapnak a megyei tanácstól, az OKISZ-tól, a vá­rosi tanácsitól és a KISZÖV- től. A kölcsönök és a támoga­tások együttes összege egyéb­ként eléri a 20 millió forintot. Khim Antal SOKRÉTŰEK FELADATAI Kommunista műszakon a brigád KAPCSOLAT AZ ISKOLÁVAL Nap mint nap találkozhatunk a Ceglédi Városgazdálkodási Vállalat szolgáltatásaival. Dol­gozói gondoskodnak a közte­rületek tisztántartásáról, kora tavasztól késő őszig ápolják a parkokat, tereket, ahová a pa­lántákat kertészetükben neve­lik. Kezelésükben működik a fürdő és a lakótelepi fűtőmű, az 6 kezük munkáját dicsérik az aszfaltozott járdák, a fris­sen tatarozott állami házak, valamint jó néhány felújított úttest. Sokrétű feladataik ellátásán kívül, aktívan részt vesznek a város társadalmi, politikai éle­tében. Ott serénykedtek pél­dául a Putrisarki erdőben, a városi pihenőpark kialakítá­sánál. Jó kapcsolatot teremtet­tek a Földvári Károly általá­nos islíolával, az Egy iskola — egy üzem mozgalom keretében. Rendszeresen elvégzik a ki- sebb-nagyobb karbantartási munkákat, a pajtások ezért cserébe fellépnek a vállalat különböző társadalmi ünnepsé­gein. Legutóbb június 9-én, a békehónap utolsó napján tar­tottak megemlékezést a gye­rekek a vállalat művelődési termében. A munkáskollektíva aktívan tevékenykedik a helyi felada­tok megoldásában. Múlt szom­baton kommunista műszakot szerveztek. A rekkenő hőség­ben, reggeltől estig dolgozott egy harminctagú brigád a tech­nikusokkal és építésvezetők­kel együtt, a csengeriszélii te­lepen. Hozzáláttak a tmk-mű- hely személyzete, valamint a gépkocsivezetőknek és rako­dóknak készülő ebédlő, fekete- fehér öltözők, zuhanyozók és egyéb szociális helyiségek épí­téséhez. Az alapozás és fala­zás nagy részével el is készül­tek. A következő hétvégeken be­fejezik az építést, majd az egyéb szakipari munkákat vég­zik el, kommunista műszakban K. Szerviz Abonyban, Aibertirsán % Megkezdte a készülékek átvételét A GELKA ceglédi üzeme tervszerűen bővíti szolgálta­tásait. Mint Katona Sándor üzemvezető elmondta, az Ár­pád utcai szolgáltatóházban nyitott korszerű, új szervi­zükben híradástechnikai ké­szülékeket javítanak, Szabad­ság téri, régi helyiségüket pedig különféle hűtőgépek, és egyéb háztartási kisgépek javítására rendezték be. — Bejelentésre szerelőik ki­mennek, s a helyszínen szün­tetik meg a hibát. Csak a ne­hezebben javítható készülé­keket kell a szervizekbe szál­lítani — jegyzi meg az üzem­vezető. — Televízióból, vagy rá­dióból vám több javítaní- vailó? — Televízióból. Számuk alaposan megnövekedett. A színes készülékek száma is egyre nő, ezek javítására szintén berendezkedtünk. Most nyáron sok hordozha­tó rádiót hoznak javításra. Havonta általában kétezer tv-készüléket, és. kilencszáz háztartási gépet javítunk. Az üzemigazgató azt is el­mondotta. hogy a GELKA-ja- vítószjolgála-t a járásban is bővül. Nemrégiben Abonyban A szolnoki rádió műsora Június 20-íóI 26-íg Hétfő: 18.30—17.00: Szlovák műsor. 17.00—18.00: Hírek. Anyanyelve a táj. Riportössze- állítás a 75 éves szolnoki Mű­vésztelepről. Szerkesztő-ripor­ter: Pálréti Ágoston. 18.00— 18.30: Alföldi krónika. Sport­hírek. Kedvelt melódiák. Nép­szerű előadók. Hírösszefog­laló. Lap- és műsorelőzetes. Kedd: 17.00: Hírek. Filmslá­gerek. Nyugdíjban de nem tétlenül. Pár perc dzsessz. Közben: Szemle üzemi lapok­ból. Űttörőhíradó. A munka- padoknál is hatékonyan. Trömböczki Péter jegyzete. 18.00—18.30: Alföldi krónika. Könnyűzene. Hírösszefoglaló Lap- és műsorelőzetes. Szerda: 17.00: Hírek. Régen hallott énekkettősök. A költő felesége. Lukács Huba nép­dalfelvételeiből. 17.30: Farmer és nyakkendő. Ifjúsági maga­zin. 18.30: Alföldi krónika. Örökzöld melódiák. Hírössze­foglaló. Lap- és műsorelőze­tes. Csütörtök: 17.00: Hírek. 17.05: Hét közben. Zenés ri­portműsor. Szerkesztő Keresz­tes Ágnes. A tartalomból: Műszakkezdés. Mennyi a har­minckettő? Segítség, meglop­nak! Nyáron egyszerű. Gyer­mektragédiák. Beszteri Lajos írása. 18.00—18.30: Alföldi krónika. Piaci körkép. Beat- parádé. Hírösszefoglaló. Lap- 4s műsorelőzetes. y Péntek: 17.00: Hírek. Stú- di óprogram. Hummel Adagio és variációk. Előadja: Egyed József — oboa és Nagy Pál zongora. Messze van Vinnyicá- tól Albertirsa. Szemle a 750 kilovoltos távvezeték fogadó- állomásán. A riporter: Zentai Zoltán. Könnyű hangszer­szólók. A cukorgyárak hátor­szága. " Balogh György riport­ja a Héki Állami Gazdaság­ról. Délutáni koktél új pepi­ta tánclemezekről. 18.00— 18.30: Alföldi krónika. Ci­gánydalok. Hírösszefoglaló. Lap- és műsorelőzetes. Szombat: 17.00—18.30: Rá- dióvíkend. A tartalomból: Ritmus-rodeo. Szerkesztő: Zentai Zoltán. Hétvégi kalei­doszkóp. Szerkesztő: Dalocsa István. A tartalomból: A nap hírei, eseményei. A héten tör­tént. Heti karcolatunk: Üveg­ben vagy díszüvegben. Pala­tínus István írása. Idegen- vezetőnk ajánlata. Hétvégi program és sportműsor. Elő­zetes alföldi napilapokból. Vasárnap: 17.00—17.30: Szlovák műsor. Szerkesztő: Zelman Ferenc. A tartalom­ból : Hogyan készülnek a nemzetközi fesztiválra ? Pilla­natképek az örménykuti em­berekről. A hét — szlovák la­pok tükrében. 17.30—18.00: Staféta. Szerkesztő: Kardos Ernő. 18.00—18.30: Bemutat­juk a domaházi népdalkört. A miskolci stúdió ajándék­műsora. Szerkesztő: Varsányi Zsuzsa. , Az adások mindennap a 222 méteres középhullámon hang­zanak el. nyitottak önálló szervizt, most Aibertirsán nyílt egy hasonló, mely már megkezdte a ké­szülékek átvételét. K. L. Friss tojás, fi gyes kezek Tésztagyártó üzem épül A kocséri Uj Élet Termelő- szövetkezet ebben az esztendő­ben fontos létesítményekkel gazdagodik. Mint megírtuk, a múlt hetekben helyezték üzembe a. gazdaság kor­szerű tejházát, a tsz szarvasmarhatelepén építik az új, modern hízlalóistállót, a vezetőség most pedig egy tésfc.- tagyár építését határozta el. Az indította a termelőszö­vetkezetet erre az elhatározás­ra, hogy a kereskedelemben hiány van házitészta-féleségek- ben, a gazdaság viszont foglalkoz­tatni tud a tésztakészítésben jártas asszonyokat. A környé­ken pedig bőven és olcsón kapható a jó házi tészta ké­szítéshez szükséges friss tojás. A tésztagyárnak először Nagykőrösön kerestek megfe­lelő helyet, de nem találtak, s így Kocséron alakítanak át egy épületet erre a célra. A mun­kával a tsz építőbrigádját bíz­zák meg, s ha minden jól megy, a gyárban még ebben az évben megindul a munka. Egyelőre napi pár mázsa ve­gyes házi tésztát készítenek, s munkára 20—30 asszonyt al­kalmaznak. Az előzetes tervek szerint, a tészta gyártásához égy év alatt kétmillió tojást használnak majd fel. Két ceglédi atléta a bajorok ellen Tornyosi hatodik az országos bajnokságon Alábbi összeállításunkban négy sportág eseményeiről számolunk be, melyben 6zó lesz két fiatal ceglédi atléta válogatottbeli szerepléséről, Tornyosi Lajos hatodik he­lyezéséről, melyet az országos felnőtt tekebajnokságon ért el, a CVSE női kézilabdásai- nak százhalombattai veresé­géről, valamint az asztalite­nisz NB I. tavaszi idényében ötödik helyen végző Ceglédi VSE felnőtt gárdájának NDK- beli túrájáról. Atlétika Sopronban a magyar után­pótlás-válogatott a bajorok­kal mérte össze erejét. A két O-rszág immár hagyományossá váló viadalát mind a férfiak­nál, mind a nőknél a magya­rok nyerték meg. A férfiak sikerében jelentős, szerepet vállalt a Ceglédi VSE két re­ménysége, Szeleczki József és Fekete Tibor is. 3000 méteres akadályffutás- ban: 1. Kuppner (bajor) 9:09.2 mp. 2. Szeleczki 9:11.6 mp. A ceglédi fiú csak néhány lé­péssel — alig több mint két másodperccel — szorult a má­sodik helyre. 5000 méteres síkfutásban: 1 Fekete 14:53.8, 2. Dobler (ba­jor) 15:05.1. Fekete a hajrá­ban húzott el ellenfelétől, akit végül több mint 10 mp-ceJ győzött le. Dicséretes az is. hogy Fekete 15 percen belül teljesítette a távot. Teke Az első napi gyengébb ered meny után a második napi folytatásban remekelt a KÖZ­GÉP SE válogatott tekézője Tornyosi Lajos, aki az orszá­gos egyéni felnőttbajnokságon a hatodik helyen végzett. A BKV Előre pályáján meg rendezett versenyen a részt­vevők közül Tornyosi hajrá­zott a legjobban, az első két száz dobásból 868. a második ból már 903 fát gurított. Ősz szesen 1761 fát ütött. A baj noki címet az FTC-s Csányi Béla nyerte el, 1846 fával Kézilabda A Ceglédi VSE női kézilab- dacsapata a megyei bajnok sagban idegenben szerepelt, s vereséget szenvedett. Az ifjú­ságiaknak szintén nem sike­rült pontot szerezniük. Dunai Kőolaj—Ceglédi VSF, 12:9 (10:6). CVSE: Steffner — Lengyel (1), Csendes József né, Molnár (3), Hódos (4), Vigh (1), Farkas Csere: Gyöngyösi. A hazaiak lényegében az el­ső félidőben biztosították be győzelmüket az akkor még elég bágyadtan mozgó ceglé­diek ellen, akik közvetlenül a mérkőzés kezdete előtt érkez­tek meg, így nem volt idejük a bemelegítésre. Szünet után már kiegyenlített lett a játék, de a hátrányt már nem sike­rült ledolgoznia a CVSE-nek, azt ebben a játékrészben csu­pán egy góllal csökkentette. Jók: Molnár, Hódos, Csen- desné, Steffner. Ifjúsági eredmény: Dunai Kőolaj—CVSE 19:7. Góldobók: Dancsó (3), Ben- csik (2), Kiss (1), B. Kovács (1). Asztalitenisz Legközelebb a Vasutas E<u- rópa-bajnokságot az NDK­ban rendezik meg, akik a fel­készülés érdekében nemzet­közi egyéni versenyt rendez­tek. A legjobb NDK-s Vas­utas-játékosok mellett a ma­gyarok álltak asztalhoz. A férfiakat képviselő Ceglédi VSE az egyéni viadalon kívül egy csapatmérkőzést is meg­nyert. Férfi egyéniben: taroltak a ceglédiek, az első három hely mindegyikét megszerezték. 1. Karsai, 2. Németh, 3. Kovács és Kudelich lett. Az ezt kö­vető bemutató jellegű páros küzdelemben a magyar fiúk német leányokkal, a magyar lányok (MÁV TI) viszont né­met fiúkkal indultak. Ezt a számot Kudelich nyerte, Diet- richhel az oldalán. A barát­ságos csapatmérkőzésen: Az NDK Vasutas válogatottjá­val Altenburgban mérte ösz- sze erejét a csapat, s biztosan győzött, csupán Kovács ka­pott ki egy védőjátékostól. Ceglédi VSE—NDK Vas­utas válogatott 8:1. Győzött: Karsai (3), Kude­lich (3), Kovács (2). Ugyan­ekkor a Ceglédi VSE II. csa­pata a megyei bajnokságban hetedik győzelmét aratta — a már meglevő két vereség mellett — a Nagykőrös II. el­len. A ceglédi fiatalok fölé­nyes győzelmet arattak. CVSE 14:6. II.—Nagykőrös II. Győztek: Kottlár, Gyura, Kiss (3—3), Mala (2), és a Mala—Bíró pár (1), Kottlár— Gyura (2). U. L. i

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents