Pest Megyi Hírlap, 1977. március (21. évfolyam, 50-76. szám)

1977-03-08 / 56. szám

Késedelem nélkül Adózók figyelmébe A 38/1969. (XII. 29.) PM, számú rendelet értelmében az együttesen kezelt adó évente két részletben — január 1-én és július 1-én — esedékes (ki véve a gépjárműadót, amely­ről részletes tájékoztatást adunk), és adópótlékmente­sen március 15-ig, illetve szeptember hó 15-ig lehet megfizetni. Minden adófizetőnek érde­ke, hogy az első félévi adóját (az 1976. évi helyesbített adó­kivetés alapján) felhívás be­várása nélkül rendezze. Ké' sedelmes fizetés esetén a fél év első napjától kell megfi zetni a havi 1 százalékos adó­pótlékot. Az 50/1976. (XII. 28.) PM számú rendelet megváltoztat­ta a gépjárműadó fizetési rendjét, nyilvántartását és ke­zelését is. 1977. január 1-től az adóhatóság külön értesítése nélkül kell a félévenként ese­dékes génjárműadót befizet­ni. A fél év utolsó napjáig június 30-ig. illetőleg decem­ber 31-ig lehet bírságmente­sen rendezni. Az adózó gép­járművenként kii’ön-külön befizetési csekken adta pos­tára. a ceglédiek továbbra is a 761—90631—0032 számú be­fizetési számla javára. A befi­zetési csekk „Értesítés” szel­vényére feltétlen rá keú írni. ho»y a befizetés péniármű- adóra történt, és fel kell tün­tetni a géni ármű forgalmi rendszámát is. A gépjárműadó összege nem változott. Az adócsoport fel­hívja a figyelmet arra Is, hogy az adó annak a hónapnak a végéig terheli az adózót, amelyben a forgalmi enge­délyt más személy nevére a rendőrhatóság átírta, vagy a járművet a hatósági jelzések leadásával a forgalomból ki­vonták. Késedelmes fizetés esetén bírságot kell fizetni. Ha az adózó a felszólítás ellenére sem egyenlíti ki adótartozá­sát, a hátralék összegének megfelelő mértékű a bírság. A gépjárműadóval kapcsolat­ban felvilágosítást a városi tanács 31. számú szobájában adnak félfogadási napokon. Építőanyaggal segítenek a helyreállításban A Cegléd és Környéke ÁFÉSZ az építőanyagot is áru­sító TÜZÉP-telepeinek áru­készletét feltöltve gondol azokra, akiknek a belvíz ká­rokat okozott. Téglából, ce­mentből, nyílászáró szerkeze­tekből bőségesen rendelt a gyártó üzemektől, vállalatok­tól. Építőanyagot Csemőben, Törteién, valamint Cegléden hoznak forgalomba. Hálás köszönetét mondunk mind­azoknak, akik id. Nagy Péter te­metésén részt vettek, sírjára ko­szorút, virágot helyeztek. Külön köszönetét mondunk a KÖZGÉP gépszerelde dolgozóinak a küldött koszorúért és részvétnyilvánításu­kért. A gyászoló család. Szerződés a szakcsoporttal Zöldségfélék a kiskertekből A termelők és a fogyasztók érdekében Ilyenkor, március elején már többször színesíti a ceglé­di piac képét is a primőr áru. Főként a kistermelők és a ter­melőszövetkezetek kínálnak korai hónaposretket, újhagy- mát, van, hogy parajt, sóskát, paprikát és halványszín para­dicsomot is noznak már. A Cegléd és Vidéke ÁFÉSZ terü­letén már javában folynak a szerződéskötések, zöldségre, nyári gyümölcsökre. Csemőben, ahol a szövetke­zet ösztönzésével megalakult a zöldségtermesztési szakcso­port, főként saláta és karfiol termesztésére szerződtek. A ceglédi szövetkezeti kertbarát szakcsoport tevékenységét se­gíti majd az átvevő telep a hétvégi kertek közvetlen köze­lében, valamint őket támogat­ják az árusításra beszerzett facsemetékkel, szőlőoltványok­kal. A télen..,a gyümölcster­mesztéssel kapcsolatban isme­retterjesztő előadásokat tar­tottak. Az ÁFÉSZ nemcsak a zöld­ség- és gyümölcstermesztőkkel köt szerződéseket ezekben a hónapokban. Átveszik és to­vább értékesítik a méhészke­dők mézét, libahizlalásra fő­ként a jászkarajenőiek és a kőröstetétleniek vállalkoznak. Vannak galamb-, illetve házi- nyúltenyésztők is. A tavalyi fellendülésre alapozva ettől az évtől sokat várnak. Az ÁFÉSZ ügyintézése a kistermelők és a vásárlók érdekeit együttesen szolgálja. K. L. Új bekötő utak A lakosságra is számítanak Három bekötő utat állítta­tott helyre a városi tanács. a ceglédi hétvégikert-negyed- ben, a Budai út közelében. A munka a jövőben is folytató dik, de kérik a kiskertek tu­lajdonosait, hogy portájuk környékén ők is segítsenek a karbantartásban. AZ ABONYI BÚZAVIRÁG táncegyüttes közreműködésé­vel nőnapi ünnepséget rendez az Albertirsa és Vidéke ÁFÉSZ, a nagyközség Móra Ferenc Művelődési Házában, kedden este fél 7 órai kezdettel. Cegléd a hazai lapokban Az Élet és Tudomány 8. szá­mában dr. Zoltán Zoltán az infrastruktúráról közölt ké­pékkel illusztrált, tudományos értekezést. ★ A Békés megyei Népújság és a Fejér Megyei Hírlap arról tudósít, hogy az idén befejezik a közúti Gépellátó Vállalat ceg­lédi hőközpontjának építését. ★ A Magyar Nemzet és a Népszava február 22-i számá­ban a belvíz elleni küzdelem ceglédi eseményeiről kaptunk tájékoztatást. ★ A MEDOSZ lapja február 1-i számában a 80 éve Cegléden le­zajlott földmukás kongresszus­ról ír Borbás Lajos részletes is­mertetést. ★ A Társadalombiztosítás — Üdülés — Munkavédelem cí­mű szakszervezeti folyóirat ja­nuári számában ceglédi szerző írását olvashatjuk a nyom­dászüdülőben folyó kulturális és helytörténeti ismeretterjesz­tő munkáról, az üdülés ideje alatt biztosított magas szín­vonalú kikapcsolódásról, szó­rakozásról. ★ A Magyarország február 20-i számában azt olvashatjuk, hogy lovakat ma már leg­többször csak vidéken, első­sorban Cegléden vágnak. Az elmúlt év első 10 hónapjában összesen 700 lovat vágtak. ★ A Képes Üjság 9. számában képes riport jelent meg a ceg­lédi belvíz elleni küzdelemről. A Magyar Ifjúság 8. számá­ban Szót kér Besze Imre cím­mel jelent meg a fiatal költő bemutatkozó írása. Arcképe mellett verseit közölte a lap. M. T. MÉHÉSZSZAKBOLTOT lé­tesített a Cegléd és Vidéke ÁFÉSZ az Irinyi utcában. A helybeli méhészszakcsoport munkáját akarják ezzel segí­teni, kellékeket, felszerelése­ket hoznak forgalomba. A nagykereskedelem számára a szakcsoport tavaly 500 mázsa mézet adott át, megfelelő mi­nőségben. PEST NEGYEI HÍRLAP KÜLÖNKIADÁSA /L.C_EGLÉDI japás és CEGLÉD VÁROS R XXI. ÉVFOLYAM. 56. SZÁM 1977. MÁRCIUS 8., KEDD A városban és a járásban Tanácstagokat választottak Cegléden az utóbbi időszak­ban nyolc körzetben üresedett meg a tanácstag posztja. Va­sárnap az ország egész terüle­tén így városunkban is, idő­szaki tanácstagválasztásokra került sor. A szavazóhelyisé- gekben már reggel hat órakor várták a lakosokat, s a válasz­tás a délutáni órákra befejező­dött. A 36. körzet tanácstagja Laki László, a Nagykőrösi Konzervgyár ceglédi telepének tmk vezetője lett A Május 1. Ruhagyár meó-vezető helyet­tesét, Zsikla Sándort, a 46. kör­zet választotta meg. Müller Pálné szocialista brigádveze­tő, az ÉVIG dolgozója, a 24. választókerületben lett tanács­tag. A 32. választókörzet lako­sai ifj; Bellér Györgyöt, a Vo­lán 1/11. tanműhelyének szo­cialista brigádvezetőjét válasz­tották meg tanácstagjuknak. A 48. körzet tanácstagja Proto- vin Mihályné, a Pest megyei Vendéglátóipari Vállalat üzlet­vezetője lett. Lajos Ferencet a TIGÁZ ceglédi üzemegységé­nek üzemvezetőjét az 51. vá­lasztókerület lakói választot­ták a tanácstagok közé. A 76. körzetben Arany István, autó­szerelő, a Lenin Termelőszö­vetkezet dolgozója lett a ta­nácstag. A 81. választókerület jl nácstagjává választották Ken­der Antal alezredest. Városunkban az előző öt­éves tervben felgyorsult fejlődése tovább fokozó­dott. Százszámra épül­nek az új emeletes laká­sok. Mind több utca kap szilárd burkolatot. Tervezik a szenny­víztisztító második ütemét, el­készült a városi ivóvíz körve­zeték és megfúrták a vízmű­höz szükséges kutakat. Gyara­podtak az üzletek, a szolgál­tatóhálózat. A meglevők mel­lé új óvoda, bölcsőde létesült, a középiskolások után, most az ipari tanulók is modem diák­otthont kapnak. A tanács munkájában fon­tos szerepet kapnak a tanács­tagok, a döntés meghozatalát megelőző viták során a külön­féle lehetőségek közül a leg­jobb kiválasztásában. Igen nagy a jelentősége a tanácsta­gi tevékenységben a helyi kez­deményezéseknek is. Az új la­kónegyedekben, valamint a város régebben beépített ré­szein élők egyaránt sokat te­hetnek és tesznek a tanácsta­gok vezetésével, hogy fásítsák a házak környezetét, játszóte­ret, grundot szereljenek fel, vízelvezető árkokat ássanak és megvédjék az utcák, terek rendjét, tisztaságát, (k. d.) ★ A járás községeinek korán kelő lakói már a reggeli órák­ban leadták szavazatukat a szépen feldíszített szavazókör- rökben. A járási hivatalban működő választási irodában sűrűn csengtek a telefonok, időről, időre jelentést kaptak a településekről, hogyan halad a szavazás. Ezúttal is Ceglédber- cel volt az első, ahol számba vehették az urna tartalmát. Ott már reggel fél 9-kor össze- síthették az eredményt. Babinszki Károly, a járási hivatal elnöke gépkocsival jár­ta a községeket, ellenőrizte: rendben mennek-e a dolgok. Kedvező tapasztalatokkal tért vissza a városba, zavartalanul és gördülé­kenyen folyt le a tanács­tagi választás mind a ti­zenhét körzetben. Utoljára Abonyból érkezett be a jelentés, és ezzel délelőtt há­romnegyed tizenegykor a járá­si hivatalban hozzáfoghattak az összefoglaló jelentés elké­szítéséhez. x A községekben az alábbi sze­mélyeket választották meg ta­nácstagoknak: Abonyban Szűcs Sánd-orné, 26., Sárkány József- né, 28., Nagy Pál, 48. körzet.. Albertirsán Kovács Katalin, 1., Laczkó Lászióné, 57. körzet. Ceglédbercelen Károly Mihály­né, 1. körzet. Dánszentmikló- son Urbán Sándor, 21., Füg Jó­zsef, 25. körzet. Jászkarajenőn Törőcsik István, 36. körzet. Ko- cséron Farkas István, 2., Kara- zsia István, 11., Héda József, 27. körzet. Nyársapáton Vin- cze Erzsébet 21., Károly Pálné, 23., Pintér Imre, 24., Dávid Irén, 26. körzet. Törteién Tóth Ferenc, 10. körzet. A Hazafias Népfront köz­ségi bizottságai, a választá­si elnökségek és a szava­zatszedő bizottságok tagjai valamennyien, eleget tettek kötelezettségüknek. Kocséron vándorumáról is gon­doskodtak, azzal keresték fel az öregeket, betegeket. Ezzel a választással minden­hol kiegészültek a községi ta­nácsok testületéi. A most meg­választott tanácstagok — akár csak a hosszabb ideje működők — betölthetik az összekötő ka­pocs szerepét a lakosság és a tanács között, és a közös szán­dék megvalósításán munkál­kodhatnak. (t. t.) Nyelvújító Helmeczy Mihály CEGLÉDI APROHIRDETESEK Magányos nő részére bútorozott szoba ki­adó. Cegléd, Toldi ut­ca 7. _________________ El adó házrész. Cegléd X., Kőrisfa utca 13. sz. Ára: 40 000 Ft. Idős házaspár házért eltartási szerződést kötne. Cegléd, Külső­Budai út 62.__________ El adó fél ház, sze­mélygépkocsit beszá­mítok. Cegléd, Ka- zinczy utca 9. _______ Zö ldhalom, SiUye dű­lőben 1100 négyszögöl szőlő épülettel és fel­szereléssel eladó vagy kiadó. Érdeklődni: Cegléd, Török Ignác utca 27. Erika hálószoba bútor eladó. Káldi Gyula, Cegléd, Puskin utca 11/A. Eladó 734 négyszögöl föld. Érdeklődni: Ceg­léd, Damjanich utca 43. sz. Eladó Kenderföld 42. szám alatt kis ház, 299 négyszögöl telek­kel és külön 157 négy­szögöl telek. Érdek­lődni lehet: Cegléd. Jászberényi út 121. Eladó ház beköltözhe­tően Kinizsi utca 40., Vadász utca 13. Érdek­lődni lehet: Cegléd, Csengeri utca 58. Eladó ház Fűtőház utca 38. (Szücs-telep). Érdeklődni lehet: Ceg­léd, Toldi utca 6. Eladó a Körösi út mentén a 6-os kilómé­ternél, buszmegállóhoz 10 Dere. 400 négyszögöl szőlő, szép gyümölcs­fákkal és 500 négy­szögöl szántó. Érdek­lődni : Cegléd, Hattyú utca 41. ______________ El adó kertes, napfé­nyes ház, ikerház, éoítési lehetőségekkel. 2700 Cegléd, Búvár ut- ca 2.__________________ El adó családi ház. Ceg­léd X. kér. Kőrisfa ut­ca 31. szám. Érdeklőd­ni minden nap. recsen: de magának bért hoz az érdem.” HELMECZY PESTEN HALT MEG, minden lexikon sze­rint 1852-ben, holtteste isme­retlen időben és körülmények között került a törteli temető­be. A régi kápolnával szem­ben áll a sírbolt, feliratán ol­vasható a neve és még néhány Helmeczyé. A ma élő törte- liek csak annyit tudnak, hogy valaha voltak itt ilyen nevű birtokosok, a helytörténészek Galgóczy Károly monográfiá­jára hivatkoznak, amelyik ép­pen az idén száz éve írta a községről: „Itt volt a hírlap- irodalmunk veteránjának, 1848 élőt' a gróf Széchenyi István irodalmi közreműködéséről ne­vezetes Jelenkor szerkesztőjé­nek, Helmeczy Mihálynak is birtoka s díszes háza.” Ezzel szemben mindennapi jóbarátja és tagtársa az Akadémián és a Kisfaludy Társaságban, TjI- dy Ferenc, az Akadémián el­mondott gyászbeszédében azt állítja, hogy Helmeczy va­gyontalan volt. Ez inkább el­hihető, mert nem volt nemes, így a feudális törvények sze­rint magánföldesúri birtoka nem lehetett. TÖRTÉL KÖZSÉG megtisz­telte a hírlapszerkesztő és nyelvújító Helmeczy Mihály emlékét egy utcanévvel, s a 153. sz. úttörőcsapat fölvette a n-vét. Időnként lelkes iskolás rnekek gondozzák a Hel- meczy-kriptát. Hídvégi Lajos A nőnap alkalmából minden kedves nővásárlóját jffAXk 3» Aiii $ köszönti a Ezen a napon a női harisnyanadrágok árából 20% engedményt adunk. A CEGLÉDI DIVATÁRU-SZAKÜZLETREN Cegléd, Szabadság tér 1. és az ALBERTIRSAI RUHÁZATI BOLTBAN Albertirsa, Pesti út 42. adása elé írt bevezetése tett< híressé, erre azért volt szük­ség, mert a maradiak a Mon- dolatban a költő egyes szavai kicsúfolták. Helmeczy ezzel a: írásával oly meggyőzően fog­lalta össze a nyelvújítók tevé­kenységét, hogy a konzervatí­vok meg sem kísérelték a; ellentmondást. A győzelen azonban elragadta, egyre job­ban belemerült az erőszakon és jogtalan szavak gyártásába ezek a mondvacsinált szóalko­tások és szócsonkítások azon­ban hamar kihullottak a hasz­nálatból. Különösen hírhedtté vált az Aurórában megjeleni Tasso-fordítása, melyben kí­méletlenül megcsonkította s szavakat, csupán azért, hogy az eredeti alkotás stanzáit sor­ról sorra követhesse. Ekkor. 1822-ben kelt szárnyra a r ' idmáig emlegetett szállóige: „Helmeczy, aki a szavakat el­metszi.”. Szertelenségei mel­lett számos új szava bekerült a köznyelvbe, ezek ma már egyenértékű tagjai élő beszé­dünknek. Túlzásaiért maga Kazinczy fékezte Helmeczyt. Egy hozzá címzőt versében ezt ír’i: „Szerecsent mosod, a siketet leckézteted, úgymond, / Aki nem érti. miért leckézge- ted és mosod őket. / Mosd és eckézgesd, szerecsen marad és siket, aki / Már siket és sze­rész, Szemlélő, Rajzolatok, stb. Művelték és szórakoztat­ták a közönséget, már csak a politikai hírlap váratott ma­gára. Végre, 1832-ben az is megindulhatott, Széchenyi Ist­ván köre kapott engedélyt el­sőnek újságalapításra, a lapot Helmeczy Mihály nevére kér­ték. A Jelenkor volt az első, mo­dernül szerkesztett magyar hírlap, rendszeresen közölt be­számolókat a Magyar Tudo­mányos Akadémia, a Kisfalu­dy Társaság tevékenységéről, a magyar színészetről és az épülő Nemzeti Színházról, csak éppen a belső politikai életről nem, mert itt fogott legvastcgabban a cenzor ce­ruzája. Ami efféle cikk meg­jelenhetett, az a Pressburger Zeitung nyomán került a lap­ba. 1. A eczy a Magyar Tudo­mányos Akadémiában tisztsé­get is viselt, Teleki József el­nök, Széchenyi István alelnök és Döbrentei Gábor titkár re ellett pénztáros volt. A HEVES NYELVÚJÍTÁSI VITÁKBAN részt vett, az újí­tókkal élesen szembenálló du­nántúli írók ellenében azt bi­zonygatta, hogy más nemze­teknél is az írók alakítottak a nyelven. Nevét Berzsenyi Dániel verseinek második ki­ÍRÖ VOLT, MŰFORDÍTÓ, SZERKESZTŐ, tagja a Tudo­mányos Akadémiának és a Kisfaludy Társaságnak, Ka­zinczy Ferenc odaadó híve. Olaszul, spanyolul, franciául, angolul, németül és latinul ki­tűnően beszélt. Amíg Kazinczy a szépirodalmi nyelv kiműve­lésében szerzett elévülhetetlen érdemeket, addig Helmeczy az élet nyelvének tisztításában. Nyelve országossá lett, szebb, könnyebb, simulóbb. Királyhelmecen született 1788-ban, Tatán és Veszprém­ben járt deák oskolába, Pes­ten jogakadémiára, itt szer­zett ügyvédi oklevelet. Mel- czer László hétszemélynök titkára volt, befolyásos em­ber, aki segítette Kazinczy ki­lenc kötetének kinyomatását a Trattner könyvkiadónál. Ez időben a sajtót béklyóban tar­totta a cenzúra, gátolta a tár­sadalmi haladást szolgáló írá­sok megjelenését, a sajtósza­badságért progresszív politiku­saink kitartóan küzdöttek, s az 1830-as országgyűlésen vív­ták ki az engedményt a szép- irodalmi évkönyvek és alma­nachok terjesztésére. Ekkor indult útjára a hosszabb-rövi- debb időt élő Auróra, Zseb­könyv, Hébe, Asparia. Szépli­teratúrai Ajándék, Koszorú, Kritikai Lapok, Athenaeum, Figyelmező, Regélő, Honmű-

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents