Pest Megyi Hírlap, 1977. február (21. évfolyam, 26-49. szám)
1977-02-11 / 35. szám
A városi tanács ülésén Elfogadták az idei költségvetést Döntöttek a fejlesztési alap felhasználásáról sí sí IV. ÉVFOLYAM 35. SZÁM 1917. FEBRUÄR 11., PÉNTEK Péceliek vállalásai (2.) Tizenöt nappal a határidő előtt Gödöllő város tanácsa tegnap rendkívüli ülést tartott. Napirendjén szerepelt az 1977. évi fejlesztési alap és a költségvetés. A testület a fejlesztési alap és költségvetés tervezetét Gányi Zoltán tanács- elnökhelyettes előterjesztésében elfogadta és határozattá emelte. A két napirendi pont tárgyalása után hat olyan tanácstag lemondását vette tudomásul a tanács, akik egészségi állapotuk, illetve elköltözés miatt nem tudják ellátni tisztségüket. Első helyen A fejlesztési alap tervezetének indoklásában Gányi Zoltán a többi között elmondotta. Az V. ötéves terv első évének célkitűzései a kezdeti nehézségek ellenére csaknem az előirányzatnak megfelelően megvalósultak. A fejlesztési alapnak az eredeti tervhez képest 86, a szeptemberben módosított előirányzathoz viszonyítva 95 százalékos -teljesítése kimagasló eredménynek számít, a legjobb a Pest megyei városok között. Az idei tervezet elkészítésé- . nél a középtávú terv eredeti elképzelései szerint tűzték ki a célokat és a célcsoportos keret maradványaival megnövelt bevétellel számolnak. Mivel a saját beruházások körében mindenképpen megkezdik a tanácsház és a művelődési otthon építését, a tartalékbefizetéseket is figyelembe véMintegy 24 miliő forintos beruházással elkészült Gödöllőn az Észak-Pest megyei Sütőipari Vállalat új kenyérgyára. A kenyérgyárban naponta 70 ezer darab péksüteményt és jelenleg a próbaüzem alatt 40 ezer kilogramm kenyeret sütnek. Egy lengyel alagút- PSZT-típusú sütőkemencét álve, még így sem rendelkeznek az indításhoz szükséges ősz- szeggel. Ezért az 1977-re eredetileg tervezett hitel háromszorosát veszik föl. A fejlesztési alap 1977-re tervezett felhasználása a város beruházásai szempontjából jelentős fordulópontot jelent. A leglényegesebb új létesítmények indítása esik erre az időszakra. A lakásépítés szétszórtsága megszűnik. Az eddigi négy, párhuzamosan épülő lakótelep közül háromnál a befejező munkák folynak, s utána egy helyre összpontosul az építkezés. Az'al- sóparki lakótelep befejeződött. Az idei .program: bölcsőde. ABC-ámház, transzformátor- ház-bővítés, útépítés, térvilágítás. tereprendezés, járda- és parképítés. Befejeződött az építkezés a Kazinczy-lakófele- pen is, ahol ebben az évben a közvilágítás, tereprendezés, a felvonulási épületek lebontása szerepel. A János utcai lakó- i telepen 71. lakással átadják az F és G jelű épületeket, befejezik a közművesítést. Az utca déli részén lévő MÉK-telepen új építési területet készítenek elő OTP-lakásoknak. Új lakások A Szabadság téri lakótelepen a 150 OTP-lakás befejezése után újabb kétszáznyolc- vannégy otthoninak helyet adó lakótömb építése kezdődik. A második félévben indul annak a 354 lakásnak az építése, amelyet házgyári panelekből szerelnek össze. A kaplítottak be. Az éjszakai műszakban a kifli és a zsemle készül, míg a délelőttiben a kenyeret sütik. A próbaüzem alatt máris ízletes péksüteményt és kenyered készítenek az új üzemben s a vásárlók bíznak benne, hogy a teljes üzemelés megkezdése után sem változik a minőség. csalódó beruházási program részeként még az idén megkezdik az energiaellátási hálózat, a tér. és útvilágítás, a 12 tantermes általános iskola munkálatait; a 150 férőhelyes óvoda, 40 személyes bölcsőde, park, játszótér építését az ötéves terv végére tervezik. A felépülő lakások földszintjén mintegy kétezer négyzetméter alapterületű üzletteret alakítanak ki. Korszerűsítik a Kossuth Lajos utcát: új közműveket építenek és új burkolattal látják el. A Dózsa György úton is átépítik a közműveket. kialakítják a szennyvízcsatorna főgyűjtőjét. A megkezdett csapadékvízgyűjtő csatorna építése a park területén folytatódik. Ivóvízhálózat-bővítési munkák a Blahá- né. az Antalhegyi, a Tessedik Sámuel, a Batsányi és a Haj- nóczi utcákban várhatók. A városi tanács a fejlesztési alap 1977. évi tervét 189 millió forint bevétellel és ugyanannyi kiadással elfogadta. Ezek után áttértek a második napirendi pont. a költségvetés tárgyalására. A város háztartásának idei összege mintegy 10 millióval haladja meg a tavalyi eredeti előirányzatot, ami 11,3 százalékos emelkedést jelent. Mind a bevételt, mind a kiadást. 80.5. millió forintban hagyták iává. Felújítás, fenntartás A gazdasági ágazat legje- lentöseoo feladatai az utak, nidak karbantartása és iel- újíLasa. Korszerűsítik es szö- nyegezik a Korösfői, a Lum- niczer, a Hegy, a Duna, a Gábor Aron, a Páter Karoly, a Faiskola, a Mikola Adám, a Körösi Csorna Sánaor utcákat, valamint a Szabadság teret Karbantartási munkáikat, terveznek a Hunyadi, a Blaháné, a Tábornok utcában és a Haraszti közben. Az idén megkezdik a Rákos-patak rendezését is. A gazdasági ágazat 15,7 millió forinttal rendelkezik. Harminc százalékkal. 5.5 millió forinttal nő a kulturális ágazat kiadása. A 18 milliós összeget iskolák, óvodák, könyvtárak, ifjúsági klubok fenntartására, bővítésére, berendezésére és felszerelésére fordítják. Az egészségügyi és szociális ágazat 28 millióval gazdálkodhat, az Igazgatási négymillióval. Ellentétben a fejlesztési alappal, amelyben vannak bizonyos feszültségek, az elfogadott költségvetés kiegyensúlyozott gazdálkodásit tesz lehetővé az idén. K—P A sztalomon tömött oszlopokban várakoznak három nyolcadik osztály dolgozatfüzetei, szakasznyi kékruhás szörnyeteg. Nagy sóhajjal hozzáfogok a javításhoz, majd a füzetek közelében lábatlan- kodó Zsebrádió gombján fordítok egyet és morózusságomon máris halk muzsika uralkodik. Lassan fogynak a füzetek, a zene mintha fináléhoz közeledne, egyre erősödik, ötórai tea. Néha egy-egy mondatot sikerül elkapni a táncdalokból. De most már talán huszadszor hallom a megállapítást; Ma lesz a holnap tegnapja. Egy pillanatra felemelkedik a toliam a papírosmezőről és gondolkozni kezdek. Ha ez így igaz. akkor lényegében tegnap a tegnapelőtt holnapja volt és ma talán nem is a tegnap holnapja vau, hanem a teg- napnapelőtt holnaprtánja! Hideg veríték fut végig a hátamon. Akkor nézzük csak, mi is lesz holnap? Kétségtelen, hogy ha a mához viszonyítjuk, akkor holnap lesz, de ha a tegnaphoz, akkor holnapután, sőt a tegnapelőtt esetében már megazután lesz. Érzem, lassan lecsúszok a székről, de már majdnem sikerül a rejtélyt megoldanom, amikor ismét, villámcsapásként jár át a félelem. Mi lesz — kérdezőm Lapunkban is hírt adtunk róla, hogy a Pest megyei Víz- és Csatornamű Vállalat csatlakozott a Csepel Vás- és Fémművek felhívásához. A köznyelven PVCSV-nek nevezett vállalatnak Pécelen is műkő- I dik üzemmérnöksége. — Ahogy egy-egy részleg, éppúgy mi is megtettük vállalásunkat — nyilatkozta Nánai József üzemvezető és Galtsik Lajos, az egyik szocialista brigád vezetője. Több községben Tevékenységük a járás több községére kiterjed, éppen ezért felajánlásaik jellege is más és más. Az öt szocialista brigád felajánlásaira ebben az évben is jellemző ai oktatási és gyermekintézmények patronálása, az itt végzendő társadalmi munka, akárcsak tavaly. 1976- bain ezernégyszáz óra társadalmi munkát vállaltak, kétezer órát, teljesítettek. Az idén ezt is túl kívánják szárnyalni. Példaként említik a Kerepesen dolgozó Dimitrov szocialista brigádot, amelynek tagjai az elmúlt nyáron hetekig három műszakban dolgoztak, hogy a körzetükbe tartozó községekben folyamatos legyen a vízellátás. Ezenkívül még arra is jutott idejük, hogy a kis létszámú közösség ötszázhuszon- négy társadalmi munkaórát- teljesítsen. Két ízben tartottak kommunista műszakot, az'idén is legalább két alkalommal kívánnak dolgozni a közösségért — térítés nélkül. Vállalásaik között szerepel: a közeljövőben megkezdődő iskola építkezéseknél soron kívül biztosítják a szükséges vizet, műszaki segítséget is adnak. Tovább fokozzák teljesítményüket: tavaly a 4,7 millió köbméterre tervezett vízszolgáltatást 5,1-re teljesítették. Ahhoz, hogy Pécelen zavartalan legyen a vízellátás, további erőfeszítések szükségesek, s magamtól halkan, jelentőségteljesen, — ha a holnaputánhoz viszonyítva próbálom meghatározni a holnapot? Ez esetben bizony tegnap lesz. Sőt a megazutánhoz képest tegnapelőtt... és így tovább. Zúg a fejem, néhány széklábbal próbálom a padlón kirakni a hét napjait, és amikor ismét közbelép a megoldás, felmerül még egy lehetőség! Mi lesz akkor, ha a holnapot önmagában viszonyítom? ' Bizony akkor holnap ma lesz... Nem tudom meddig fekhet- tem a padion a széttépett papírlapok és összetört, bútordarabok között, de most két fehérköpenyes, jóságos úr hajol fölém mondván: — Jöjjön csak, kis filozófusunk. Majd elvisszük a jó öreg Arisztotelész papához majd ő segít megfejteni a nagy kérdést! Rámsegítik felöltőmet, amely mintha kicsit szűkebb lenne, mint korábban, majd előzékenyen belémkarolnak és egy csillogó, de inkább villogó fehér hintóhoz kísérnek. Bátran fellépek a kocsi hág- csójára, mert olyan ember vagyok, hogy szembe merek nézni a holnappal, illetve hol- naputánnal, vagy mit is beszélek a tegnappal, a mával és az egész Gergel y-kalendárium- mal.., —ács a többi között az, hogy a vízberendezéseket állandóan és rendszeresen, ha szükséges, soron kívül megjavítsák, karbantartsák. Hibaelhárítás — néhány órán belül Majdnem teljes egészében társadalmi munkában végzik az üzem vezetői és dolgozói a berendezések ellenőrzését, ami főleg a nyári időszakban nélkülözhetetlen. Náluk nem fordulhat elő csőtörés, vagy más műszaki hiba, hogy azt néhány órán belül ki ne javítanák. Felajánlásuk egyik alapvető pontja: a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. évfordulója tiszteletére indított munkaversennyel éves tervüket 15 nappal a határidő előtt teljesítik. A munkaverseny-vállalással foglalkoztak a napokban a Pé- cel nagyközségi tanács építési és költségvetési üzemében is. Meggyes Tivadar üzemvezetőt nem a legjobb hangulatban találtuk. Érthető, hiszen a kedvezőtlen időjárás igen-igen hátráltatja az építési munkát, amely az üzem fő tevékenységét jelenti. Idei terveik körvonalai már kibontakoztak, de vannak még bizonytalan feladatok, ezért a pontos felajánlásokat majd csak a közeljövőben fogják papírra vetni. Az már biztos, hogy az-évek óta nagy összegű raktárkészletet legalább 10 százalékkal csökkenteni, és az is, hogy az egy főre jutó termelési értéket legalább 5 százalékkal növelni akarják. Csak így érhetik el, Három hét alatt újították fel a túrái művelődési házat. A termelőszövetkezet építőbrigádja kisiparosok és a művelődési ház aktivistáinak társadalmi segítségével példás gyorsasággal készült el a fűtésszereléssel, a festéssel, mázolással. A felújított művelődési ház első rendezvénye ma délelőtt 10 órakor lesz, itt tartja zárszámadó és tervtárgyaló közgyűlését a túrái Galgamenti Rákóczi Termelőszövetkezet. Közgyűlés lesz Dányban is. A Magvető Termelőszövetkezet tagsága délelőtt 9 órakor a művelődési házban tárgyalja meg a tavalyi eredményeket és dönt az idei tervekről. A galgamácsai Összefogás Minden szakmának megvan a maga érdekessége. Jómagam például csodálattal olvastam, hallgattam egy ideig, hogy a mi kis hármas utunkon forgalomszámlálást végző szakemberek ilyen megállapításokat tettek: az úton óránként áthaladó járművek száma reggel ennyi, délelőtt annyi, csúcsforgalomban pontosan amannyi, azaz rengeteg. Tőlem aztán lehet még ennél is több — gondoltam egy jó darabig, mígnem ott álltam a Szabadság téri zebra előtt, azért, hogy átkeljek. Ott toporogtam, leskelődtem fél percig, türelmetlenkedtem egy percig hogy termelési mutatóik kedvezőbben alakuljanak. Feltárni a tartalékokat A költségvetési üzemben évek óta jelentős eredményeket érnek el«az anyagtakarékosságban, az üzemanyag-felhasználásban. De még mindig vannak rejtett tartalékok. Ezért felajánlásukban az anyag- és üzemanyag-felhasználásának további csökkentése is helyet kapott. Igen fontosnak tartják, hogy mielőbb megkezdődhessék a tíz, úgynevezett Cs-lakás építése. Vállalják, hogy a tervezettnél nagyobb készültségi állapotba kerülnek ezek a házak, néhány lakásba esetleg már ebben az évben beköltözhetnek. Most azt fontolgatják, miként érhetnék el, hogy az ÁBC-áruház munkálatai — jobb munka- szervezéssel és anyagellátással —, a tervezettnél gyorsabban haladjanak. K. I. (Vége) Dudás Juli műtermében Finn vendégeket fogadtak Galgamácsán. Messziről érkezett barátaink Vankóné Dudás Juli műtermével, a naiv festészet remekeivel ismerkedtek meg, majd á művelődési ház klubtermében a galgamácsai népművészeti együttes gyermekcsoportjának előadásában gyönyörködtek. A vendégek nagy elismeréssel szóltak a látottakról és köszönetét mondtak a szívélyes fogadtatásért Termelőszövetkezet Zárszámadó és tervtárgyaló közgyűlése a galgamácsai művelődési ház nagytermében lesz délelőtt fél tíz órakor. Új Tükör klub Hétköznapi utazás v A gödöllői művelődési házban működő KISZ-klub e hónaptól kezdve Űj Tükör ifjúsági klub néven folytatja munkáját. A ma este hat órakor kezdődő klubfoglalkozásukon Sebestyén Zoltán Hétköznapi utazás című irodalmi műsora hangzik el. — miközben árgus szemeim előtt suhogott el Moszkvics, Volga, Polski Fiat, Wartburg, Zaporozsec, Trabant, ZIL, Skoda, Opel, Renault — amit csak akarok ... Mire ’ felocsúdtam, már vagy húszán kacsingattunk erről a partról is, meg a túlsóról is. A konvoj pedig, mint végtelen áradat, vonult jobbról és balról, Pest és Hatvan felé. Ekkor döbbentem rá, hogy az óránként áthaladó száz jármű is „sok”. No, de sebaj, már hallom is, hogy itt oson a kertek alatt az új M—3-as. Ezt még megvárom. (kaposi) A legkorszerűbb kettős kiílisodrógép. Az alagútkemencéből ropogós kifli kerül éjszaka a kosarakba. Koppány György felvételei Próbaüzem a kenyérgyárban Zárszámadó közgyűlések A felújított művelődési ház avatója Fűtésszerelés, festés — példás gyorsasággal Konvojok a Szabadság téren A teanap holnapja
