Pest Megyi Hírlap, 1977. január (21. évfolyam, 1-25. szám)

1977-01-06 / 4. szám

8 1977. JANUÁR 6., CSÜTÖRTÖK K + ,HÍB£K -f HÍREK 4- HÍREK + HÍREK + ] HÍREK -f HÍREK 4- HÍREK + HÍREK 4 HÍRE RAR. 1977. január 6., csü- Sflrla törtök, Boldizsár napja. A nap kél 7-31 — nyug­szik 16.09 órakor. A hold kél: 17.35 — nyug­szik 7.38 óraikor.. KITÜNTETÉS VÁRHATÓ IDŐJÁRÁS Változóan felhős, erősen pá­rás, főleg keleten ködös Idő, Mérsékelt, a Dunántúlon kissé megélénkülő délkeleti, keleti szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet a tartó­san ködös részeken mínusz 19 fok körül, máshol mínusz 2— 7 fok között. A Népköztársaság Elnöki Tanácsa nyugállományba vo­nulása alkalmából, érdemes és eredményes munkájának elis­meréséül Láng Györgynek, a Baromfifeldolgozó Vállalatok Trösztje vezérigazgatójának a Szocialista Magyarországért Érdemrend kitüntetést adomá­nyozta. A kitüntetést a MÉM- ben szerdán dr. Romány Pál mezőgazdasági és élelmezés- ügyi miniszter adta át. LOUIS BRAILLE 123 ÉVVEL EZELŐTT, 1«52. január 6-án, 43 éves korá­ban hunyt el Louis Braille, a párizsi vakok intézetének világ­talan tanára, a vakok ma is használt pontrendszerű írásá­nak (Brailie-)rás) megalkotója. Korszakalkotó jelentőségű írás- rendszerét 1825-ben tette közzé. A két pont szélességben, há­rom pont magasságban, hat pont kombinációjából származó betűket kemény papírba nyom­ják: ezt nevezik brailletlpiá- nak. Ezeket a vakok ujjuk he­gyével tapogatják ki. A betű- rendszer alapján modern író­gépek, újabban még telefontár­csák, kották Is készülnek a világtalanok számára. — Készülnek a nagyma- ros-r-gabcsikovói vízlépcső tervei a Vízügyi Tervező Vállalatnál. A hatalmas víz­lépcsőrendszer a Duna Bu­dapest—Pozsony közötti 210 kilométeres szakaszának vízi enegiáját. hasznosítja. — Fotókiállítás. Szentend­rén, a megyei művelődési központban január 7-én, este fél hatkor nyitják meg Szelé- nyi Károly fotóművész kiállí­tását. A kiállítás január 18-ig tekinthető meg. — Csillagászati előadás. A csillagok születése címmel tart előadást január 10-én Kelemen János, az Uránia csillagvizsgáló munkatársa a Pest megyei művelődési köz­pontban. — Gazdag, érdekes kultu­rális programot kínál a téli hónapokra a tóalmási mű­velődési ház és a könyvtár: a népdalkórus és a citerakör mellett különböző tanfolya­mok várják az érdeklődőket Választani lehet az angol, a szabás-varrás, a KRESZ- és tánctanfolyam között, s Az olvasó munkásért címmel pedig plakátpályázatot hir­dettek. — A két kicsi pingvin címmel új bemutatóra ké­szül az Állami Bábszínház. Urbán Gyula bábjátékét, amely a két kis sarki állat kalandos utazásáról szól, ja­nuár 9-én, vasárnap mutat­ják be Budapesten, a XIX. kerületi Ifjú Gárda Műve­lődési Házban. Ezt követően az előadást a Pest megyei községek gyerekeihez is elvi­szi a színház. ELHUNYT SOLYMÁR ISTVÁN Dr. Solymár István, a Ma­gyar Nemzeti Galéria főigaz­gató-helyettese hosszú beteg­ség után január 5-én elhunyt. A Magyar Nemzeti Galéria sa­ját halottjának tekinti. Teme­téséről később intézkednek. Gyufaautomaták Egy percre... Ítélethirdetés előtt a bíró megkérdi a vádlottat: — Hogy érzi magát? — Mint fiatalaspony a nászéjszaka előtt: tudom, mi vár rám, de nem tu­dom, meddig jog tartajiil — Ellopott egy autóbuszt. Fazekas László 22 éves bün­tetett előéletű, betanított munkás, váci lakos, január 2-án éjjel a váci MÁVAUT- pályaudvarról ellopott egy autóbuszt. A férfi ittas volt. amikor még Vác területén sikerült feltartóztatni. Faze­kast a rendőrség őrizetbe vette. — Munka- és üzemszerve­zés. A Beton- és Vasbeton­ipari Művek szentendrei gyá­rában új veszteségfeltáró vizsgálati módszert, úgyneve­zett racioteamet vezettek be. Az eljárás lényege, hogy mind az előkészítő, irányító és ellenőrző, mind a terme­lő munkában mutatkozó szervezési hiányosságokat HÄ- térképezik és ennek alapján gondoskodnak megoldásuk­ról. —■ .Kongresszusra készül­nek. A Magyar Vöröskereszt idei kongresszusára készü­lődnek megyeszerte. Január­ban tartja a vezetőségválasz­tást előkészítő tanácskozási a budai,' a gödöllői, a mo- nori, a nagykátai, a rácke­vei és váci járási, valamin! a gödöllői, nagykőrösi és vá­ci városi Vöröskereszt-szer­vezet. — ISC—Csepel Autó együttműködés. Több mini 11 ezer autóbuszalváz ké­szült az elmúlt évben Sziget­halmon a Csepel Autógyár­ban. A vállalat egyik -legje­lentősebb partnere a buda­örsi ISG, amely 500 kivéte­lével minden alvázhoz össze­szerelte a Szovjetunióból importált mellső tengelyeket. A Gyufaipari Vállalat 230 mil­lió forintos rekonstrukciót haj­tott végre budafoki és szegedi gyárában. Az igényeket a ré­gi, elavult gépekkel már nem tudták kielégíteni, ezért új, nagyteljesítményű gépeket sze­reztek be. Budapesten 1200, Szegeden 500 négyzetméter alapterületű új gyártócsarnok is épült. Képünk a Budafoki Gyufagyárban egy automatát mutat, amely egy műszakban 210 ezer doboz gyufát gyárt. Napfény — gyögyintézet Kapcsagaj fiatal kazahsztáni városban az év legnagyobb ré­szében süt a nap. Erre alapozta elképzelését Svacsko lakatos és Kri- vopolenov hidrotechnikus. Az össz-szövetségi Heli»technikai Tudomá­nyos Társaság egyik bizottságának tervei alapján ugyanis napfény­gyógyintézetet létesítettek. Sok-sok tóikor koncentrálja a napsugara­kat a napzuhanyozóban. Természetesén pihenőszoba és egyéb létesít­mény is helyet kapott ott. A próbaüzem során a gyógyteremben még januárban is legalább 430 C-fok meleget mértek a napfénnyel fű­tött zuhanyozóban pedig +45 C-fok hőmérsékletű a víz. Új rend a szülőszobákban Januárban miniszteri utasítások lépnek életbe A szülőszobák, az újszülött- és gyermekosztályok ápolási­gondozási feltételeinek javítása céljából három egészségügyi miniszteri utasítás lép életbe e hónapban. A szülőszobák új működési rendje szabályozza a kisma­mák felvételét és szülés előtti ellátását, rögzíti a szülések le­vezetésének általános szabá­lyait, s kiterjed az esetleges szövődményes esetek kezelésé­re is. A gyakorlatban mindez azt jelenti, hogy a szülészeten je­lentkező kismama átadja a minden korábbi orvosi észle­lést tartalmazó terhesgondozási könyvecskéjét; az ügyeletes orvos pedig köteles a pácienst azonnal megvizsgálni, s álla­potának megfelelően intézked­ni. Az utasítás azt is leszögezi, hogy a szülőszobában önálló ügyeletes szolgálatot csak szakorvos teljesíthet a jövő­ben. Az előírás egyik figyelem­re méltó passzusa rögzíti; ha az adott intézet nem tudja biztosítani azokat a feltétele­ket, amelyeket a szülő nő ál­lapota megkíván, akkor gon­doskodni kell a megfelelő hely­re történő szállításáról. Az újszülött és gyermek­ágyas osztályok látogatási rendjei is új keretek között folytatódik. Az intézkedés lé­nyege, hogy az újszülöttek és a gyermekágyas anyák szobá­jába nem léphetnek be a lá­togatók. Az utasítás előírja: a legrövidebb időn belül meg kell szervezni, hogy a család­tagok a látogatói helyiségben megfelelő körülmények között találkozhassanak a kismamák­kal. Az előírások értelmében a jövőben sem vágott, sem cse­repes virágot nem lehet bevin­ni a szülészetekre. / ............................ Ne gatív vírusvizsgálatok A területi influenzafigyelő­szolgálatok adatai szerint az elmúlt év végéig sem a me­gyékben, sem a fővárosban nem észlelték az influenza­szerű megbetegedések járvá­nyos előfordulását. Az eddigi vírusvizsgálatok eredménye is negatív, a vizsgálatokat ezután is folyamatosan végzik. A felsőlégúti megbetegedé­sek száma a téli évszaknak megfelelően alakult. Az egész­ségügyi világszervezet tájé­koztatása szerint Európa, Ázsia, Amerika egyes terüle­tein elszórtan néhány helyen észlelték az influenzaszerű megbetegedéseket. Hétfőtől Olcsóbbak a kismotorok A Mobil Jármű- és Alkat­rész Kereskedelmi Vállalat tájékoztatása szerint a beszer­zési árak változtatása miatt január 10-től módosul — rész­ben magasabb, részben ala­csonyabb lesz — a szocialista országokból vásárolt motor- kerékpárok, mopedek és robo­gók fogyasztói ára. A szovjet gyártmányú Riga Síkosak az utak A bekötőutakon most is hasznos a fokozott óvatosság. A megye határában, a Soroksár felé vezető úton egy töltésről lecsúszott Zsigulinak éppen segítségre van szüksége Alaposan lehűlt a levegő: a hajnali órákban nem egy he­lyen mínusz 15—16 fokot mu­tat a hőmérő. Az utak sok he­lyütt az országban síkosak, ebeken a szakaszokon az éjsza­ka folyamán több száz gép dolgozott; sózták, homokozták az útburkolatot. Az országos főútvonalakon mindenhol za­vartalan volt a közlekedés, nem volt hóakadály az alsóbb­rendű utakon sem, ezeken vi­szont a gépkocsivezetők foko­zott óvatosságára van szükség, mert az elmúlt napokban elol­vadt hótakaró sok helyen tü­körsima jégpáncélt képezett, és bár ezeket a közúti igazgató­ságok gépkocsijai igyekeztek felszámolni, ez még nem min­denütt sikerült. 12 és a Verhovina moped ára 17—18 százalékkal, 680, illetve 870 fori-nttal csökken. Az NDK gyártmányú, régebbi típusú MZ 150 köbcentiméteres mo­torkerékpárokat 1600 forinttal, az újabb típust is 400 forint­tal olcsóbban árusítják. Az MZ 250 köbcentis régebbi tí­pusú mentor 1200 forinttal ol­csóbban, az újabb típus — amely mind teljesítményben, mind korszerűségben felül­múlja elődeit — változatlan áron kerül forgalomba. Ugyancsak csökken, mintegy 1200 forinttal, a csehszlovák Jáwa 350 köbcentiméteres motorkerékpárok ára. Az áremelés négyfajta kis gépjárművet érint. A cseh­szlovák Babetta moped 550 forinttal drágul, az NDK gyártmányú Schwalbe ára 1250 forinttal, az S—50 B tí­pusé 1420 forinttal lesz maga­sabb, míg az MZ 125 köbcen­timéteres kismotor fogyasztói ára 10 százalékkal, 1200 fo­rinttal emelkedik. Miután ezeket a járműveket nemcsak a Mobil hozza for­galomba, az új árak — a Bel­kereskedelmi ‘ Minisztérium egyetértésével — országosan egységesen érvényesek. Elfogták a dabasi betörőt F. József fiaitaiikorú, daba­si lakos korán a bűnözés út­jára lépett. Az általános iskola elvégzé­se után a villanyszerelő szak­mát választotta. Az első és második évet sikeresen vé­gezte, de harmadikban törés állt be életében, s aztán nem állt meg a lejtőn. Megbukott matematikából, nem tanult rendesen és mi­A rádió és a televízió műsora resszusi termét. A Magyar Rádió Szerkesztőség műsora. 10.05: Rek- Beethoven-ciklusának II. része, lámműsor. 19.10: Rsti mese. 19.20: OKA: GONDATLANSÁG A téli tüzelési idényben az olajkályhák szabálytalan hasz­nálata miatt sajnos szinte na­ponta van tűzeset. Igen’ gya­kori, hogy a még meleg kály­hába töltik az olajat. A su­gárzó hőtől az olajkályha vagy annak cseppfogó tálcája be­lobban és tűz keletkezik. A közeli napokban Dunake­szin Barmok József cipőmű­helyében gyulladt meg az olaj kályha, s a műhely leégett. A másik • tűzesetet is gondat­lanság okozta. Cegléden a Közúti Gépellátó és Javító Vállalat szerelőcsarnokában belobbant Pfi olajkályha. A hungarocellel szigetelt tető- szerkezet leégett, az anyagi kár 18 ezer forint. Értesítjük kedves ügyfeleinket, hogy a Pest megyei lakosok nem szocialista országba szóló útlevél- kérelmüket 1977. január 1-től az IBUSZ útlevél- és vízum osztályán VII., Tanács krt. 3/c. (félfogadás: hétköznap 7.30 —15.30 óráig, szombaton: 7.30 —11 óráig) ad­hatják be. IBUSZ Igazgatóság. KOSSUTH RADIÖ 4.25— 7.59: Jó reggelt! Zenés mű- ser. 8.00: Hírek. Időjárásjelentés. 8.05: Műsorismertetés. 8.20: A mai nap kulturális programjából. 8.27: Harsan a kürtszó! 8.57: A szocia­lista iparvállalat és a világpiac. Domány András riportja. 10.00: Hí­rek. Idő járás jelentés. 10.05: Bemu­tatjuk Wurczel József nevelőtanárt. 10.25: Ide nekem az oroszlánt is! Tanácsok gyermekszínjátszóknak. 10.40: Dohnányi: A tenor. Vígope­ra. 12.00: Déli krónika. 12.20: Ki nyer ma? 12.30: Reklám. 12.35: Me­lódiakoktél. Közben: 13.15: A Fa­lurádió műsora. 14.00: Szabadpolc. Világirodalmi könyvszemle. 11.30: Morva-szlovákiai évszakok. A Prá­gai Rádió népzenei összeállítása. 14.45: Debussy: Szonáta. 15.00: Hí­rek. Időjárásjelentés. 15.10: Film­sztárok énekelnek. 15.28: Ezeregy délután. 15.58: Hallgatóink figyel­mébe! 16.4)0: Útközben. 16.05: Rek­lám. 16.08: Haydn: G-dúr szimfó­nia. 16.35: A világszínház új cik­lusa. 17.00: Hírek. Útközben. 17.07: Orvosok és betegek. Boros János és. Pásztor Magdolna műsora. 17.30: Lemezek közt válogatva. 18.15: Kri­tikusok fóruma. 18.25: Mai könyv- ajánlatunk. 18.28: Hallgatóink fi­gyelmébe! 18.30: Esti Magazin. 19.15: Két szimfonikus költemény. 19.35: „Vaslépcső”. Oravecz Paulá­val beszélget Ungváry Ildikó. 20;10: Magyar operaénekesek. 21.00: Hí­rek. 21.05: Nóták. 21.40: Adottsá­gok,^Hihetőségek — a M oá őri Ál­lami Gazdaságban. 22.00: Hírek. Időjárás jelentés. 22.15: Sporthírek. 22.20: Bach orgonapreludiumok és fúgák. 23.26: Századunk kórusmű- veiből. 0.25: Himnusz. PETŐFI RÁDIÓ 4.25— 7.59: A Petőfi Rádió reggeli zenés műsora. 8.00: Hírek. Időjá­rásjelentés. 8.05: Népi zene. 8.20: Tíz perc külpolitika. 8.30: Hírek. 8.33: Slágermúzeum. 9.20: Az élő népdal. Dr. Manga János műsora. 9.30; Hírek. 9.33: Irodalmi évfor­dulónaptár. Liptay Katalin műso­ra. 10.00—11.55: A zene hullámliosz- szán. 11.55: Gyermekek könyves­polca. 12.00: Nóták. 12.30: Hírek. 12.33: Szolnoki stúdiónk jelentke­zik. 12.55: Schubert: IV. „Tragi­kus” szimfónia. 13.25: Édes anya­nyelvűnk. 13.30: Hírek. 13.33: A Quilapayun együttes műsorából. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00:—15.00: Január. Rendhagyó keresztmetszet a hónapról sok ze­nével. Közben: 14.30: Hírek. Kör­zeti időjárásjelentés. 15.00—17.00: Külföldi sportvilág. László György és Novothv Zoltán műsora. Köz­ben: 15.30: Hírek. 15.33: Műsor­ismertetés. 16.30: Hírek. 17.00.: Az Ifjúsági Rádió órája. 18.00: Jacques Loussier triója játszik. 18.30: Hírek. 18.33: Hétvégi pano­ráma. Közben: 19.25: Jó estét, gyerekek! 19.53: Slágerlista. A Ma­gyar Ifjúság és a Magyar Rádió közös műsora. 20.30: Hírek. 20.33: Többszemközt a Kossuth Kiubban. 21.03: Albrechtsberger: C-dúr hár­faverseny. 21.21: A Rádió Dalszín­háza. Nyugtalan boldogság. Miiju- tyin operettje két részben. Köz­ben: 22.30: Hírek. 22.33: Tíz perc külpolitika. 23.44: A KISZ Köz­ponti Művészegyüttes Rajkó zene­kara játszik. 0.10: Műsorzárás. 3. MŰSOR 14.00: Hírek. 14.03: Műsorismer­tetés. 14.05: Vladimír Horowitz Rahmaninov-műVeket zongorázik. 14.42: Brückner: VIII. szimfónia. 16.00: Hírek. 16.03: Orfeo. Részletek Monteverdi operájából. 16.56: Öt­órai tea. 18.00: A világgazdaság hí­rei. 18.05: Ravel-művek. l?.00: Hol­nap közvetítjük . . . Sosztakovics^ Az orr című operája. 19.30: Hí­rek. 19.33: Fehér Ferenc versei. 19.40: Kapcsoljuk az MTA kong­Közben: 20.45: Versek világa. Ba­logh László műsora. 21.55: Opera­áriák. 22.21: Dzscsszfelvételek. 23.00: Hírek. lelő járás jelentés. 23.15: Mű­sorzárás. TELEVÍZIÓ 16.18: Hírek. 16.25: Síugrás négy­sánc verseny. Közvetítés Bischofshof énből. 17.35: Tízen Tú­liak Társasága. 18.25: Tévéhörze. 18.35: És nálatok ... ? A Horizont Tévétorna. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Akik nem tették le a fegyvert. Magyarul beszélő NDK tévéfilm­sorozat. V/4. rész. 21.20: Soha jobb kor! Műveltségi fejtörő játék. 21.50: NYITOTT KÖNYV. Veres Péter. 22.55.* Tv-híradó 3. 2. MŰSOR: 20.00: Korok, ver­sek... Ady Endre: Elbocsátó szép üzenet. 20.55: Tv-híradó 2. 21.20: Vadnyugat. Magyarul beszélő fran­cia film. Ma 21,20-kor a tévében: Soha jobb kor! Ma lesz az első adása annak a vetélkedősorozatnak, ami­nek próbaműsoráról már hírt adtunk ezen a hasábon. Az in­duló műsorról a szerkesztő-műsorvezető, Vágó István mondja olvasóink számára: — Alcímül a Műveltségi fejtörőjáték-ot választottuk, mivel minden kérdés — ha más-más századra vonatkozóan is — a zene, az irodalom és a történelem ismeretét feltételezi. — Melyik századdal kezdenek? — Közöltük a próbajáték alkalmával, hogy ezt a csapatok — a családi együttesek — döntik el, s a ma sorrakerülő Gerbner család a XIX. századot választotta. Persze, ha minden jól megy nekik, nem kerülhetik el a többi tíz századot sem, minden sikeres akadályvétel után új század következik. — Hány fős csapat Gerbneréké? f— Három. Gerbner Miklós — ő már régi játékos, mivel régebben már szerepelt tévés vetélkedőn — a felesége és húga a’kotják a csapatot. * — Ügy emlékszünk, kieséses alapon folyik a küzdelem. — Pontosábban dupla vagy semmi alapon, s mivel ilyen­formán az elvérzés sem kizárt, készenlétben van a stúdióban Csépaiék csapata is, hogy esetleg a kiesők helyébe lépjen. Gon­vel magatartásán sem változ­tatott, az iskola eltiltás a megkezdett tanév folytatásá­tól fegyelmi büntetésben ré­szesítette. Az iskolából kima­radva egy hónapig tsz-ben dolgozott. Utána Budapesten . lett segédmunkás. Otthon mindene megvolt, de eljött hazulról és albérletbe költö­zött. Kikerülve a szülői ellenőr­zés alól könnyelműen kezdett élni, a munkahelyét pár nap után otthagyta, nem dolgozott. Csavargóit, az éjszakákat a határban töltötte és tavaly augusztustól október végéig a dabasi járásban sorozatos lo­pásokat követett el. Pénzre volt szüksége, ezért Inároson és Ócsán motorke­rékpárokat lökött és azokat eladta. Inárcsi ismerőseinél megfigyelte, hova teszik a la­káskulcsot. Amikor pedig nem voltak odahaza, a kulcs­csal beosont a lakásba. Egyik ismerősétől 860 forintot és órákat vitt el, a másiktól pe­dig ágvterítőt, fényképezőgé­pet és élelmiszert. Sorozatban tört be-a D abas és Vidéke ÁFÉSZ boltjaiba Két esetben az ablakvédőrá­csot kifeszítve behatolt a gyó- ni 2. számú kisvendéglőbe és onnan háromezer forint ér­tékben italt, édességet, élel­miszert és készpénzt lopott. Az ÁFÉSZ inárcsi italboltjá­ból italárut vitt el. Inárcson az iparcikküzletbe a tetőt és mennyezetet meg­bontva jutott be. A riasztóbe­rendezést áramtalanította és mintegy hétezer forint érték­ben táskarádiót, magnetofont, kerékoárt és különböző mű­szaki árut lonott. Még egyéb lonások is terhelik bűnlajstro­mát. A fiatalkorú F. Józsefet a rendőrség elfogta és előzetes doskodtunk arról is, hogy a nézők ne csak passzív szemlélői legyenek a játéknak, hanem részesei; számukra is összeállítót- ! letartóztatásba hetvezte. Bíró- tunk kérdéseket, amelyekre levélben kell válaszolni. A helyes I ság előtt felel tetteiért. válaszokat jutalmazzuk, csakúgy, mint a sikeres csapatot. I Ö. F. PEST MEGYEI HÍRLAP A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a Pest megyei Tanács lapja. Megjelenik — héttő kivételével — napoflta Kiadja: a Hlrlapkladé VáUalat. — Főszerkesztő: dr, Lőkös Zoltán. — Főszerkesztő-helyettes: Sági Agnes. — Felelős kiadó: Csollány Ferenc. — Szerkesztőség: 1951 Budapest vili.. Somogyi Béla u. 6. — Kiadóhivatal: 1951 Budapest VIII. Blaha Lujza lér 3. — A szerkesztőség és a kiadóhivatal központ] telefonta: 343—100 és 142—220. — Szerkesztőségi titkárság- 140—447 _____________ — --------------- FIÖKSZERKESZTOSEGEINK: Ceglédi Hírlap, 2701 Cegléd. Kossuth tér 1 Pf: 85. Telefon: 11 400 - Gödöllő és Vidéke. 2100 Gödöllő Szabadság tér I Tel.: 8196. —--------------------------------------————- Monor és Vidéke, 2201 Monor. Kossuth u. 78. Tel: 157 — Nagykőrösi Híradó. 2750 Nagykőrös. Dalmady Gy. u 3 Tel: 398 Váci Napló. 260' Vác. Lenin u 45 Tel.: 10-095. A lapot előállítja a Szikra Lapnyomda, Budapest — Terjeszti: a Magyar Posta Előfizethető bármely postahivatalnál, a kézbesítőknél, a posta hírlapüzleteiben a Posta Központi Hírlapíródénál Budápes’ V., József nádor tér 1. Tel.: 180—850. Postacím: 1900 Budapest. — Előfizetési díj havonta 20 forint. INDEX' 25064 HU ISSN 0133__0659 N

Next

/
Thumbnails
Contents