Pest Megyi Hírlap, 1976. november (20. évfolyam, 259-283. szám)
1976-11-05 / 262. szám
Csilléről kemencébe Felújítják az 1. sz. Volán telepét A KISZ-szervezet névadó ünnepsége JL Az 1. Volán Vállalat nagykőrösi telepe 25 és fél millió forintos évi tervének háromnegyedévi időarányos résziét 106,4 százalékra teljesítette, s a nagy őszi forgalomban partnereinek minidéin szállítási igényét kielégíti. Műszakonként 14 'ezer nyerstéglát égetnek ki a nagykőrösi téglagyárban. Képünkön: Mondi Dániel és Hullai László csilléről rakják a téglát az égetőkemencébe. Varga Irén felvétele Új ifjúsági klub Nyitás: november hetedikén Nagykőrösön új ifjúsági klub nj?.ik. Leendő vezetője, Kőházi Erzsébet mondja: — Nagyon vártuk már a megnyitást. Eddig csak heti egy foglalkozást tarthattunk a művelődési házban, szombat esténként. A fiataloknak ennél nagyobb az igénye: olyan klubot várnak, amit a sajátjuknak tudhatnak. Egy régi épületet tataroztak, ezt kapjuk meg mi. Így nemcsak több időnk, de több helyünk is lesz negyven tagunk számára. Mindenki kedve szerint választhat majd az olvasás, a társasjáték, a tévénézés vagy a zenehallgatás közül. Diszkásunk, Horváth Péter; a pécsi diszkóverseny első helyezettje. — Milyen egyéb programokat terveznek? — luesznek TIT-előadások, olimpiai élménybeszámolók, e hónapban látogat el hozzánk Baranyi László, a Mikroszkóp Színpad művésze is. Önálló előadói estje jó szórakozást ígér. Van egy patronált klubunk: a nyugdíjasoké. A fiatalok vidám műsorokat tanulnak be. s egyszer egy hónapban eljátsszák nekik. Születésnapokon virággal köszöntik az öregeket. — Milyen hasonló csoporttal tartják a kapcsolatot? — Pécsi testvérklubunkkal gyakran rendezünk közös programot. Decemberben például vidám szilveszteri előzetes lesz. Galla Miklós Horváth József igazgató érdeklődésiünkre elmondotta, hogy jélenűieg 81 tehergépkocsijuk fut az útiakon. Egész év- évben ők látják el a Nagykőrösi Konzervgyár szállítási feladatait, s a másodvetések termeséből az őszi hónapokban, is sok paprikát, paradicsomot, sárgarépát és karfiolt szállítottak a gyárba. Szállítanak a Pest megyei Pincegazdaság nyársapáti Szőlő- & Borkom- binátjénaik, őik fuvarozzák el a Dániszrantmiiklósí Állami Gazdaság bőséges ailmatermését, és állandó szállítód a nagykőrösi építkezésekben is részt vevő Bács megyei Építőipari Vállalatnak. Az 1. Volán helyi telepét nagymértékben fejlesztik. Területét már megnagyobbították, s másfél millió forintos költséggel betonburkolattal láttáik el. Most új irodaház építéséhez kezdenek, az eddigiben szociális helyiségeket alakítanak ki. A telepen, a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 59. évfordulója alkalmából, november 6-án délután 3 órakor ünnepséget rendeznek, melynek keretében 15 ezer forint jártaimat osztanak ki a legjobb eredményt elért dolgozóknak. Ugyaniakkor ünnepséget tart a vállalat KISZ -szervezete is., s Komócsin Zoltánt választja névadójának. A Nagykőrösi Állatni Gazdaságban, terv szerint, rendben haladnak az őszi munkák. Mint Ring István igazgatóhelyettes elmondotta, időben hozzáfogtak az őszi gabonavetésre kijelölt területeken a trágyázáshoz és a vetőszántáshoz. A 153 hektárnyi rozsot, az 501 hektárnyi búzát és a 75 hektárnyi takarmány- keveréket rendben elvetették, a vetések már ígéretesen növekednek. A szőlőszüret az állami gazdaságban sem felelt meg a tavaszi várakozásnak. Most teljes erővel a kukoricát törik, gépekkel. Ebből a növényből is kevesebb termés ígérkezik a tavalyinál, és sok munkát ad a nagy nedvességtartalmú szemek szárítása is. A traktorok a még hátralévő mélyszántást végzik. A gazdaságban jelenleg 800 tehenet, 450 üszőt, 300 borjút és 200 hízómarhát nevelnek, s igyekeznek még jobban gondoskodni a jószágállomány téli takarmányozásáról. Gondosan begyűjtötték a nyárt lucerna- és réti széna termést, nagy mennyiségű silótakarmányt készítettek a borsóindából, az első- és másodvetésű takarmányféleségekből. Térképek a városról LÉGIFOTÓRÓL KÉSZÜLT, HAT ÉVE Még a századforduló éveit idézi az a térkép, amely a város külterületéről ad áttekintést, amely 1960-ier volt érvényben. A mezőgazdaság szocialista átszervezésével, amiA körösi boszorkányper „Tudomásunkra jutott, hogy mindkét nembéliek egész tömegesen érintkeznek a pokol démonaival, s hogy varázslataik, által embereket és állatokat kínoznak. Megrontják a házaságyat, megsemmisítik az asszonyok magzatjait és az állatok szaporodását, semmivé teszik a gabonát a földeken, a termést a szőlőkben, a gyümölcsöt a fákon és a füvet a mezőkön” — mondotta ki többek közt VIII. Ince pápa bullája 1484-ben. EKKOR VETTE KEZDETÉT a történelem legsötétebb fejezetei közé tartozó boszor- kányüldözés, mely kezdetben a „szent” inkvizíció „előjoga” volt, majd később világi bírák is lefolytattak boszorkánypereket. A XV. század végétől Európa-szerte ezreket ítéltek máglyahalálra, azzal a váddal, hogy szövetkeztek az ördöggel, megtagadták istent és rontásokat okoztak. A boszorkányüldözések — azon kívül, hogy emberek pusztultak el miattuk — erőteljesen segítették a hanyatló feudális rend konzerválását; a nép elnyomását, terjesztet éK a babonát, a tudatlanságot. Báa- Könyves Kálmán törvénye úgy rendelkezett, hogy ,.a boszorkányok felől pedig, akik nincsenek, de folyjék vizsgálat”, mégis számos hírhedt magyarországi boszorkányperről tudunk. Egyike volt ezeknek a nagykőrösi boszorkányper, melynek végére az 1654-ben hozott ítélet, a „Pánczél Istvánná Eör_ sebet és Nagy Mihályné Susanna Eördöngességgel vadolta- tott varasló Asszonyok ellen való Törvény” tett pontot. (Ez az ítélet Nagykőrös városának 1636-ban kezdődő régi jegyzőkönyvéből ismeretes.) A városi hatóság a per során több tanút kihallgatott, mert „ezen boszorkányok rontásai és kártételei miatt” mindenfelől megszaporodott a panasz, majd a vádlottakat a három város törvényszéke elé állították. (Nagykőrös a hódoltság alatt is maga választotta bíráit, ebbe a törökök nem avatkoztak bele. Fontosabb, főbenjáró peres ügyekben a három szomszéd város — Kőrös, Kecskemét, Cegléd — közösen döntött.) A „boszorkányasszonyok” ügyében nem a szokás szerinti három, hanem hét szomszéd helységből voltak jelen az elöljárósági tagok, a bírák; elrettentésül példás büntetést szándékoztak kiszabni. AZ ÍTÉLET SZERINT a tanúk egybehangzó vallomásai után Pánczélné nem tagadta a törvényszék előtt, hogy Baranyában tanulta „Eördöghy Tudományait, Ügy, hogy az Lean- zo Gyermeket, Férfi Gyermeket igen könyen megh tudgya változtatni, és az medő Aszo- nyoknak is méheket megh nit- ván Szülőké teheti az ő tanulta eördöghy cselekedeti általi.” Nagy Mihályné „ördögi mesterkedéseiről” kevesebbet tudunk meg az ítéletből, csupán annyit, hogy az ellene való „Tanubizonysághtetelekbul is az ő Eördöghy Tudománya nyilwán és világosan ki teczik Fejére megh eskütth négy Tanúk nyelvek Vallássiboll, é3 önön magha viselte gonosz cselekedetibeőll”, valamint több. ellene beszerzett vallomásból. A vádlottak szűkszavúan lerögzített „beismerő vallomásai” — több mint háromszáz év távlatából is — azt sejtetik, hogy a két meghurcolt (s valószínűleg megkínzott) asz- szony beletörődött sorsába. Beismerésükkel csak szenvedéseiket igyekeztek megrövidíteni. A HÁROM VAROS tanácsa a következőképp határozott: „Mivel hogy Istennek... az ő Paranczollattya ez:---- akar Fé rfiú akar Aszonyi állatt légyen, ha azokban eördöghy Jövendő mondásnak lelke le- yend megh öletessenek minden ok vetetlen... Ez hatalmas Istennek rettentő Párán- tsolattyát követvén mijs igaz lelkünk esmeretibeől származott Törvényünkéi!... Pánczel Istvánne Eörsebetet Nagy Mi- hályné Susannawal edgyőtt, mint nyilván való Eördöghy Tudománnyal biro bűvös ba- yossokkat és Eördöghy jövendő mondokatt érdemek sze- rent tüzes Halálra méltóknak itellyük.” Az ítéletet Szívós János főbíró jóváhagyásra- felterjesztette Ráday András alispán törvényszéke elé, aki kiadta a helybenhagyó végzést és a végrehajtási utasítást, A máglyák 1654. július 29-én lobbantak fel Kőrösön, a városháza udvarán; a két szerencsétlen nő szörnyű tűzhalált halt. NEM A NAGYKÖRÖSI volt az első, de nem is az utolsó boszorkányper Magyarországon. Nagykárolyban 1745-ben (!) még elítéltek boszorkányokat. A felvilágosodás eszméi azonban a XVIII. század második felétől fokozatosan egyre nagyobb teret hódítottak, eloszlatták a sötétséget a fejekben; a boszorkányüldözések korszaka is lezárult. Vörös István kor a táblákat összevonták, a térképet is módosítani kellett, hiszen a sok parcella előzőleg mind külön helyrajzi számon szerepelt. Űj térképet 1969- )>en készítettek, s ez a város külterületének már mai, valós állapotát rögzíti — mondta érdeklődésünkre Petrov}Cs János, a ceglédi járási földhivatal kirendeltségének vezetője. — Mikor készítettek térképet a város belterületéről? — Legutóbb 1970-ben aprólékos gondossággal. Ezen a házak és háztömbök természetesen méretarányosan szerepelnek, s feltüntettük a szántó és a szőlő határát is. A várostérképet a budapesti Geodéziai és Térképészeti Vállalat szakemberei készítették légifotó alapján. Mindkét említett térkép megtekinthető a városi tanács műszaki osztályán és fogadási időben kirendeltségünkön is. Aki pedig saját ingatlanáról térképmásolatot kér, 30 forint illeték ellenében megszerezheti. — Ügy tudjuk, hogy a város térképeinek elkészítéséhez a nagykőrösieknek hozzájárulást kellett fizetniük. — Igen, a Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztérium, valamint a Pénzügyminisztérium együttes rendelete alapján a helyi lakosoknak hozzá kellett járulniuk az új térképek elkészítésének költségeihez. Mindezt az ingatlan területe alapján állapították meg, négyzetméterenként 20 fillér volt. Ám akiknek nem volt elegendő jövedelmük, ahol például az egy családtagra jutó jövedelem nem érte el a 600 forintot, valamint a tsz-járadé- kosoknak nem kellett hozzájárulást fizetniük. V. Mit látunk ma a moziban? A Charlot-k bejárják Spanyolországot. Színes francia film. Előadás kezdete: 5 és 7 órakor. KISKÖRZETI MOZI A LENCSÉSI ISKOLÁBAN A túsz. Szovjet film. Előadás kezdete: 6 órakor. Silózásra a kukoricaszárat is felhasználják. A jószágok jó ellátottságát bizonyítja, hogy a tavalyi készletből is maradt még siiótakarmány. A gazdaságban sertéseket is tenyésztenek és hizlalnak, s a kormányprogram szerint a háztáji gazdaságokat is ellátják anyasertéssel. Eddig 60 KAHIB-fajta, vemhes anyasertést adtak el, egyenként 4 ezer forintos áron. HÁZTÁJI AGRONOMUSOK Felvásárlás, szerződés alapján A Mészáros János Termelőszövetkezet és a helyt ÁFÉSZ közös húsüzemében naponta tucatnyi másfél mázsás sertést vágnak le. Húsukat feldolgozva és tőkehúsként az ÁFÉSZ nagykőrösi, kocséri és nyársapáti boltjaiban értékesítik. Vártomyi Pál felvétel« Simon György, az Állatforgalmi Vállalat helyi megbízottja, a szarvasmarha-felvásárlásokat intézi, és a szerződési ügyekben segédkezik. Eddigi munkájáról érdeklődtünk Olasz Dénestől: — Szerződést kötöttünk tagjainkkal 450, 25 kg-on aluli malac februárig való szállítására, továbbá 160 süldő 100 kg-on felüli meghizlalására — mondotta. — A jószágokat az Állatforgalmi Vállalat veszi majd át. A következő észtén-, dőkre hároméves, feláras szerződéseket kötünk. A termelőszövetkezeti tagok háztáji juttatásának intézésére, állattenyésztés és a jószágaik értékesítésének segítésére az Arany János és a Mészáros János Termelőszövetkezet szeptemberben háztáji agronó- must alkalmazott. Az Arany János Tsz-nek Kovács Balázs, a Mészáros János Tsz-nek pedig Olasz Dénes tölti be ezt a feladatkört. Minden kedden és pénteken délelőtt 8—10 óráig állnak sertéseladási és -vásárlási, s egyéb ügyekben a tagok rendelkezésére, az Állat- forgalmi Vállalat Kecskeméti utcai irodájában. Ugyanott i SPORT Fontos győzelem a kosárlabda női diákbajnokságban NB III-as kosárlabdásaink Mezőtúron, a diákok a gimnáziumi labdajátékteremben játszották legutóbbi bajnoki mérkőzéseiket. NB III FÉRFI Nk. Pedagógus—Mezőtúri F'öiskola 79:67 (48:38). Nk.: Ábrahám (6), Damóczi, Hoffer (13), Sz. Nagy (12), Spindelbauer (9); csere: Mester (23), Marosi! (6), Nagy A. (8), Mocsai (2). A tartalékosán elutazott körösieknek a vártnál jobban, nagyon meg kellett küzdeniük a győzelemért. A fiatalok lendületesek voltak, s egyre jobban beilleszkednek a csapatba. MEGYEI DIÄKBAJNOKSÄG Férfi: Nk. Gimnázium—Monori Gimnázium 39:25 (17:9). Jó játék eredményeként született a győzelem. Legjobb dobók: Becser (14) és Balogh (8). Női: Nk. Gimnázium—Monori Gimnázium 76:21 (40:13). Fontos mérkőzésen igen értékes a győzelem. Legjobb dobóik: Kulcsár (30), Takács E. (17) és Erdei (8). BARÁTSÁGOS FÉRFI- MÉRKŐZÉSEK Csepel SC ifi—Ceglédi Gimnázium ifi 88:61. Csepel SC serdülők— Ceglédi Gimnázium serdülők 92:83. A Kőrösön lejátszott mérkőzéseken Mocsai és Becser erősítették a ceglédi csapatot. MODELLEZÉS Kecskeméten került sor a Bács-Kiskun megyei rádióirá- nyításos. vitorlás repülőmo- doLlező versenyre, amelyen Berták László (MHSZ Nk. Kinizsi MK) is elindult. A kőrös: versenyző az időtartam- viadalt megnyerte. Az egyik sebességi futamban negyedik lett, a másikban összetört a gépe. A rossz időjárási viszonyok miatt a versenyen többször át keltett rendezni a pályákat. S. Z. PÉNTEKI SPORTMŰSOR Sakk KlOSZ-székliáz, 18 órától: nyár végi egyéni verseny 19. játéknap. A PESTME&YLI XX. ÉVFOLYAM, 262. SZÁM 1976. NOVEMBER 5„ PÉNTEK 1 t Elvetették a búzát, a rozsot Törik a kukoricát az állami gazdaságban Elegendő silótakarmány