Pest Megyi Hírlap, 1976. november (20. évfolyam, 259-283. szám)

1976-11-05 / 262. szám

I

'xMitm

1976. NOVEMBER 5., PÉNTEK

Társadalmi aktívák kitüntetése

A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 59. évfordulója alkalmából csütörtökön a Népstadion különtermében dr. Beckl Sándor államtitkár, az OTSH elnöke kitüntetéseket adott át a társadalmi munkában kitűnt aktíváiknak.

A Pest megyeiek közül a Magyar Népköztársasági Sport Érdemérem bronz fokozatát kapta Czibik Géza, a Szobi Vizi SK evezőseinek edzője, valamint Takács Antal, a Pest megyei Űszószövetség főtitkára.

Járási labdarúgás

Buda

Solymár—Pilisvörösvár 0:0, Bia- torbágy—Herceghalom 5:0, Pilis- szentiván—Érd II. 0:2, Sóskút—Pi- liscsaba 3:0, Nagykovácsi—Diósd 3:1, Üröm—Tárnok 0:2, Érdpark- város—Zsámbék 0:2. Az élcsoport: 1. Biatorbágy 17 p., 2. Sóskút 15, 3. Zsámbék 14, 4. Tárnok 13.

Minek nevezzelek?

Gödöllői

A és B

Gyepes egyveleg

A lírai felcím meglehetősen prózai tényeket takar. Az NB

I-ben ugyanis többféle névvel illették a két gödöllői csapatot: Gödöllői SC, Gödöllői Vasas, Gödöllő — ez a három alapvariáció. Az illetékesek az év nyarán figyeltek fed a névütközésre, pontosabban arra: hogyan szerepelhet a Gödöllői Vasas, amikor ez a klub a helyi sportkörök fúziója révén már megszűnt, és GSC néven működik az új egyesület.

Rádiós premier

ÉLRE TÖRT A HÍRADÁS

A Magyar Rádió az atlétikai tehetségkutatás jegyében írta ki a „Ki a leggyorsabb, ki a legkitartóbb?” futóversenyt a fiatalok részére. Az országos nyitány Pest miegyében volt. Gödöllőn, a GEAC-pályán 370 általános iskolás vetélkedett, a város, és a járás V—VT. osztályosai.

Hatvan és nyolcszáz méteres futás szerepelt műsoron. A rövid távon a fiúiknál 9,2, a lányoknál 9,5 másodperces szintidőt állapítottak meg, 800 méteren 3 perc, a lányoknak pedig 3:15 volt a penzum.

Jó szervezésben került sorra a viadal, melynek lebonyolításából a járási és a városi úttörőelnökség, a művelődési osztály, a sportfediügyelőség, valamint a Gödöllői EAC egyaránt kivette a részét.

★

Az országos sportiskolái utánpótlásver senye n szép sikert értek el a Pest megyeiek. A II. és a III. évfolyamban hattagú fiú- és leánycsapatok vetélkedtek. A sportági sportiskolák viadalán a Váci Híradás bizonyult a legjobbnak. A korábbi 5. helyet a elsőséggel váltotta fel 42 828 pontot gyűjtve. A Ceglédi Vasutas, akárcsak tavaly, most ds a harmadik helyen végzett, 41 264 ponttal.

Abban az értékelésben, amelyben csak a II. évfolyam eredményeit vették figyelembe, a Csepel Autó lett az első 14 770 ponttal.

Vasárnap játsszák le a Haladás-FTC mérkőzést

Vélemények a kupafordulóról

Izgalmas és bonyodalmas körülmények között érkezett haza a Ferencváros labdarúgó- csapata Drezdából. A nagy köd miatt az NDIC-s városból még szerdán este felrepült gép nem tudott a Ferihegyen le- szállni, Pozsonyba irányították. 23 óra fele érkezett a zöld-fehérek küldöttsége a szlovák fővárosba, és hajnali háromig az időt a vasúti várócsarnokban töltötték. Ekkor szálltak vonatra és csütörtökön a délelőtti órákban érkeztek vissza Budapestre, meglehetősen fáradtan, megtörtén ...

Dalnoki Jenő edző sem volt rózsás kedvében: — Ezen a visszavágó mérkőzésen kétségtelenül jobb volt a Dynamo Dresden. Nagy volt a gyorsasági, erőnléti fölényük, az at- létikusan kitűnően képzett német fiúk akár még egy mérkőzést is játszhattak volna.

Az FTC és a Szombathelyi Haladás VSE vezetésének egyetértésével az MLSZ intéző bizottsága úgy döntött, hogy a szombatra kisorsolt Szombat- helyi Haladás—Ferencváros NB I-es labdarúgó-mérkőzést november 7-én, vasárnap 13

PEST MEGYEI HÍRLAP

• Magyar Szocialista Munkáspárt Pest roesvel Bizottsága és * * Pest megyei Tanács lapja Főszerkesztő:

DR. LOROS ZOLTÁN Főszerkesztő-helyettes:

SÁGI AGNES Szerkesztőség:

Postacím: 195) Budapest VIII.. Somogyi Béla u. 8. IJ. em Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat. Felelős kiadó: CSOLLANY FERENC Kiadóhivatal:

TŰI., Blaba Lujza tér 1. Postacím: 1951 Budapest.

A szerkesztőség és a kiadóhivatal központi telefonja:

S43—100 149—220. Titkárság: 140—447. Előállítja: Szikra Lapnyomda. Budapest.

Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető bármely postahivatalnál, a kézbesítőknél, a oosta hlrlap- Qzleteiben é9 9 Posta Központi Hírlap Irodánál >KHII Budapes’ V.. József nádor tér L Távbeszélő ISO—85« Postacím : Posta Központi Hírlap Iroda. 190« Budapest. Előfizetési dit havonta 2« torint.

INDEX; 25 064

Jákfalvi Ferenc, a csapat edzője, s egyben mindenese adott magyarázatot.

Tartalékgond

— Az elmúlt esztendőben az NB I-gyel párhuzamosan tartalékbaj nokság is folyt. Sajnos, a csapatok ezt nem vették elég komolyan, s küzdelmeit végeztével alaposan lecsökkent a mezőny. Mi ebben a bajnokságban mindig a legjobbak között végeztünk, az első és a második helynél nem adtuk alább. Idén a tartalék- bajnokság megszüntetésével felmerült az a gond: hol szerepeltessük a második garnitúrát, hiszen számukra is játéklehetőséget akartunk biztosítani. Mivei az általános szabályok szerint első és második csapat együtt nem játszhat, így a második csapatnak a Gödöllői Vasas nevet adtuk.

Ebből adódott azután az a furcsa helyzet, hogy egy megszűnt sportkör nevén indultak a gödöllőiek. Más egyesület is névvariációhoz folyamodott. Ezt bizonyítja a Bp. Építők és az Építők SE, valamint a Kinizsi Sörgyár és a Kőbányai SE titulus. Lehetséges, hogy itt a tartalékgárda szerepeltetése érdekében külön egyesületet alakítottak.

— A közelmúltban pont került a névvita végére. így első csapatunk Gödöllői SC „A”, a másik pedig GSC „B” néven játszik. A szövetség ugyanis beleegyezett abba, hogy egy sportkör ugyanabban az osztályban két csapattál képviseltesse magát, az adott helyzet ugyanis ezt kívánta.

Prutekék

A GSC „A” a fiatalok együttese, 30 év alatti játékosokból áll. Bankó Sándor csapatkapitány. Mészáros Béla, Prutek János az együtt- tes legjobbjai. Egyébként Pru- tekéknél családi sport a gyepórakor kell Szombathelyen lejátszani.

Előzetesen csak 10 ezer nézőre számítottak Székesfehérváron a Videoton—SW Innsbruck UEFA Kupa labdarúgómérkőzésre, de a közönség mintha megérezte volna, hogy kedvencei győzelemmel, értékes továbbjutással rukkolnak ki, mert szerdán több mint 20 ezren foglaltak helyet a sóstói pálya lelátóin.

— Lényegében minden úgy alakult, mint ahogy arra számítottunk, bár az innsbrucki 1:1 után aktívabb támadójátékot vártam vendégeinktől — mondta Kovács Ferenc, a Videoton edzője. — Ügy látszik, tiszteltek bennünket, és ezért az első félidőben csak biztonságra törekedtek. Kemény csatában, igazi kupaküzdelemben jutottunk tovább, aminek nagyon örülünk.

Keszthelyi Mihály, az MTK- VM vezető edzője főként a megbízható csapatjátékot emelte ki, majd hozzáfűzte:

— Elsődleges célunk a továbbjutás volt, tehát világos, hogy nem szépségdíjas 90 percre készítettem fel a fiúkat. Nagy öröm az, hogy két olyan ország kupagyőztesén vagyunk túl, mint Csehszlovákia és a Szovjetunió.

A Népstadion „előmérkőzé- sén:> kitűnő csapatot ismerhetett meg a Sahtyor Donyeck együttesében a köddel dacoló tízezres nézősereg! Hallatlan biztonsággal játszottak, s a mérkőzés kétharmadában inkább az ő szilárd taktikai fegyelmük jelentett élményt.

— Előzetesen a sérülések miatt tartottam egy kicsit a visszavágótól — foglalta ösz- sze a tapasztaltakat Vlagyimir Szalkov edző. — Kellemes meglepetésre azonban jóval többet teljesítettek a fiúk a vártnál. Kocsis Lajos és Pintér csaknem tökéletesen sikerült semlegesítésével megakadályoztuk a Honvédet támadójátékának kialakításában, csak 0:1 után kapkodott pár percre a társaság. A Népstadionban egyenlő erők küzdöttek, de óriási lélektani előny állt a mi oldalunkon.

labda, hiszen László, István és Tibor egyaránt a kis labdát kergeti. Az ötödik testvér Prutek József, aki válogatott is volt, abbahagyta. Prutek János a hét végi mindkét mécsesén szóhoz jutott a jugoszlá- vok elleni csapatban. Az elsőn ő ütötte a válogatott egyetlen gólját. Tibort csereként állították be.

A fiatalok jó szereplését bizonyítja, hogy az idei ifjúsági kispályás bajnokságban a hat együttes közül a GSC hódította el a második helyet a Bp. Építők mögött. Az itt szerepelt játékosak nagypályán, a Gödöllői A-csapatban jutnak szóhoz. S ha már a pályánál tartunk, gondot jelent a sporttelep zsúfoltsága — egyebek között öt labdarú- gócsapat készülődik itt —, s így hetente csak egy edzést tudnak tartani a 35 tagot számláló szakosztály sportolói részére.

Bírótrió

Azt is hallottuk: a Magyar Gyeplabda Szövetség az egyetlen vidéki csapat otthonában, Gödöllőn szeretne bázist kiépíteni. Ennek jegyében nemzetközi mérkőzéseket is rendeznének itt. Nemzetközi klubtalálkozók eddig is sorra kerültek, de a gyeplabdabázis kiépítésével, megfelelő pálya biztosításával válogatott találkozóknak is otthont adhatna a város.

A gödöllőiek közül hárman játékvezetői vizsgát tettek, Ge- rőfi László, Tamási László és Kolozs Vilmos nemzetközi meccseken is közreműködött. így például Tamási László már túljutott az ötödik találkozóján.

Az 1960-ban alakult szakosztály elsősorban az iskolások bevonásával szeretné gyarapítani tagságát.

Rcitter László

TENISZ

A Textilesnek nem sikerült

JÁTÉK - KAPUZÁRÁS UTÁN

NB

I B férfi

Keleti csoport

1. Csepel

26

21

_

5

621-479 42

1. KEV Metró

22

15

1

6

474-373

31

2. B.-csabai V.

26

19

1

6

575-486

39

2. MAFC

22

14

2

6

399-343

30

3. Csömör

2 fi

19

1

6

595-507

39

3. Nyírbátor

22

12

3

7

480-441

27

4. Dunakeszi

2G

18

2

6

581-506 38

4. Taurus

22

12

1

9

386-380 25

5. Ü. Dózsa

26 18

1

7 502-450

37

5. Gyöngyös

22

9

5

8

417-416

23

6. Ózd

26

17

1

8

577-498 35

6. Salg. Ép.

22

10

2

10

446-413 22

7. Várpalota

26

12

—

14

541-514

24

7. Miskolci B.

22

9

4

9

417-393

22

8. Komló

26

10

3

13

539-568

23

8. Budakalász

22

10

2

10

462-447

22

9. DMTE

26

8

4

14

520-537

20

9. DVTK

22

9

3

10

432-483

21

10. N.-kanizsa

26

10

—

16

515-549

20

10. Váci Hír.

22

8

3

11

368-415

19

11. MVSC

26

9

1

16

490-556

19

11. Beloiannisz

22

7

2

13

409-467

16

12. T.-vasvári

26

8

2

16

5Ó5-578

18

12. Nyíregy13. Szó. Olajb.

26

2

1

23 400-512

5

háza

22

2

2

18 381-496

6

14. Bcs. E. Sp.

26

2

1

23

472-653

5

Kézilabda végeredmény

NB H férfi Középcsoport

1. Ceglédi

KÖZGÉP 22 18 1 3 461-364 37

2. MMG 22 14 1 7 475-415 29

3. Kecskemét 22 13 2 7 482-416 28

4. Szarvas 22 11 3 8 406-385 25

5. Fóti Gyv. 22 10 5 7 167-453 25

6. Ganz-M. 22 10 3 9 438-421 23

7. Üjkígyós 22 10 3 9 449-462 23

8. Szentesi K. 22 10 2 10 410-394 22

9. Váci Fonó 22 10 — 12 43^-445 20

10. T.-földvár 22 9 1 12 378-390 19

11. HBNA 22 3 1 18 416-503 7

12. DÉLÉP SC 22 2 2 18 436-500 6

NB II női

Középcsoport

1. D.-újv. K. 22 18 2 2 323-209 38

2. Kiskunh. 22 13 4 5 232-202 30

3. SBTC 22 13 2 7 286-274 28

4. Szeghalom 22 13 2 7 269-259 28

5. Kecskemét 22 12 — 10 258-247 24

6. Szentes 22 9 2 11 269-261 20

7. Váci Forte 22 9 2 11 253-253 20

8. Hódgép 22 9 1 12 279-263 19

9. Szolnok 22 8 2 12 250-270 18

10. Jánoshalma 22 7 2 13 201-241 16

11. Békéscsaba 22 6 *- 16 194-255 12

12. Soltvadkert 22 5 1 16 196-273 11

APRÓHIRDETÉSEK

ALLAS

A Gödöllő és Környéke Háziipari Termelő- szövetkezet (Gödöllő, Isaszegi út 10—12.) felvételre keres gépbeállító munkára, legalább 3 éves szakmai gyakorlattal általános műszerészeket, férfi raktári segédmunkásokat, könnyű csomagolási munkára fiatal lányokat. Jelentkezés a fenti címen levélbejn vagy személyesen.

Szentendre

Ipari Szövetkezet

(Szentendre,

Petőfi utca 1.)

aionnaíi belépésre keres

szabász-varrás

képesítéssel

konfekciórészlegébe

művezetőt.

A Humán Oltóanyagtermelő és Kutató Intézet felvételre keres kazánfűtőket és kazánházi szénbehordó- kat, salakozókat. Jelentkezés a munkaügyi osztályon. 2100 Gödöllő, Táncsics Mihály u. 82. sz.

A Gyümölcs és Főzelékkonzervgyár Dunakeszi, Vasút utca 11.

felvételre keres mechanikai műszerész, villanyszerelő, lakatos és kőműves szakmunkásokat.

A Pest megyei Levéltár (Bpest V., Semmelweis u. 6. fszt. 32. sz.) azonnali belépésre keres több éves gyakorlattal rendelkező személygépkocsivezetőt. Jelentkezés hétfőn és csütörtökön 2—4 óra között.

A BIVIMPEX Külkereskedelmi Vállalat 3. sz. nyersbőrkirendeltsége Budapest IX. kér. Máriássy u. 8. sz. alatti munkahelyre azonnal felvesz férfi segédmunkásokat. Jelentkezés: személyesen a kirendeltségen: Kánya Gyula kirendeltség vezetőjénél vagy telefonon 338—782.

ADÁSVÉTEL

Eladó kettő szoba, komfortos fél házrész. Cegléd, Bercsényi utca 11. Biró.

Eladó 2 szobás családi ház 167 négyszögöl telek. Nagykőrös, Muskátli u. 7. Érd.: 15 óra

után. ___________

El

adó emeletes ház és zárt kert. Nagykőrös IV., Kossuth Lajos u. 26. Érdeklődni: Bende Imrénél.

Zaporozsec eladó. Nagykőrös, Szolnoki u. 23. sz.

Magas törzsű piszkefák és szamócapalánták eladók. Pető kertész. 2700 Cegléd, Bede 23.

Eladó 1 db féléves kicsit sodrott sárga cső- dör csikó. Igényesnek is megfelel. Cegléd X., Tömörkényi utca 20.

Eladó azonnal beköltözhető ház. Cegléd, Mátyás király utca 29,

Vigh.__________________

Ár

on alul, esetleg fizetési kedvezménnyel, családi okokból nagyon sürgősen eladó kétszobás, beköltözhető Összkomfortos öröklakás. Megtekinthető: XI. 6—7-én Jókai Ká roly, Bp. XVI., Mátyásföld, Prodám u. 5. (Katolikus templomnál).

Háromszobás ház gázfűtéssel, garázzsal eladó. Vác, Tavasz u. 5,

(du. 3-tól).___________

El

adó 21-es Volga személygépkocsi. Cegléd; Nyár utca 20.

Magánjáró fűrészgép eladó. Ceglédbercelen, Lehel utca 43. Varga.

VEGYES

A Délpest megyei Szolgáltató Szövetkezet vásárolna 10x15-ös nagyítógépet teljes felszereléssel. Cegléd, Szabadság tér 5.

Szobafestő és mázoló, tapétázó munkát, valamint építkezéshez homok szállítását

AZONNAL VÁLLALJA A MONOR NAGYKÖZSÉGI TANÁCS

Költségvetési üzeme,

Vörös Hadsereg út 21.

(Monor közigazgatási területén).

Homok ára házhoz szállítva 113 Ft/m3.

Európai gyökeres csemege szőlővesisző eladó Cardinál, Pannó- niakincse, favorit, Kocsis Irma, Szlanka. Cegléd, Kisfaludy utca

58. szám. ______;

Es

küvőre legdivatosabb vőlegényi, koszó- rúslányi ruhák kölcsönzése vidékre. Budapest VIII., Akácfa u. 27. sz.

Megnyílt! Esküvői ruhakülönlegességek kölcsönző boltja. XIV., Dózsa Gy. u. 29.

Családi házak, egyebek tervezését vállalom rövid határidőre, összes ügyintézéssel. Kiss, Vác. Vörös Hadsereg út 20/b. (új kórháznál). Egész nap.

HIRDESSEN A PEST MEGYEI HÍRLAPBAN!

Képünkön: a Németh Gábor, dr. Martin György dunakeszi páros edzőmérkőzést játszik.

Mint beszámoltunk, a Dunakeszi Vasutas megyebajnok teniszcsapata bejutott az OB III-ba, méghozzá osztályozó nélkül, ugyanis a kevés jelentkező miatt nem kellett ezen részt vennie. A Budakalászi Textilesnek viszont nem sikerült az előrelépés. Ök ez évtől kezdve — külön engedéllyel — a Budapest-bajnok- ságban szerepelnek, s a IV. osztályban rajtoltak. Két csoportban kerültek sorra a küzdelmek, melynek végeztével a csoportok első és második helyezettjei osztályozót játszottak a XII. osztályba jutásért.

Bár a Textiles csoportjában

az élen végzett, a végső sorrend eldöntéséért, a feljutásért vívott találkozón alulmaradt 4:2 arányban a Kohó- és Gépipari Tervező Iroda csapatával szemben. Az első három egyéni találkozót Herendi Lajos, Wirker László és Lugosi I. Károly elvesztette, 3:0 után Lugosi II. Károly szépített. A két páros mérkőzés közül a kalásziak csak egyet tudtak megnyerni a Wirker—Lugosi II. duó révén.

Bár befejeződött az idény, amikor az idő kedvező, még kilátogatnak egy kis játékra, edzésre, akárcsak a dunakeszi sportolók.

A BUDAPESTI

KÖZLEKEDÉSI VÁLLALAT FELVESZ

„C” kategóriájú gépjárművezetői jogosítvánnyal és kétéves tehergépkocsivezetői gyakorlattal rendelkező férfiakat 21 éves kortól

AUTÓBUSZVEZETŐNEK,

valamint 20 éves kortól kiképez

VILLAMOSTROLIBUSZ- ÉS HÉV-KOCSIVEZETÓNEK

Forgalmi területre keres járműkísérőt, váltóőrt, jelzőőrt, végállomás-takarítót és dolgozókat egyéb, földi szolgálatos munkakörökbe.

Felvételre keresünk továbbá általános, tmk-. alváz-, karosszéria- és géplakatos, mechanikai és elektroműszerész, autószerelő, autóvillamossági szerelő, villanyszerelő, asztalos, elektrikus. felsővezeték-, gáz- és vízvezetékszerelő, akkumulátor-kezelő, gumiszerelő, kőműves, vasbetonszerelő, ács. pályamunkás, szigetelő és tetőfedő szakmunkásokat A vállalat minden területén alkalmazunk betanított és segédmunkásokat.

Felvétel és felvilágosítás:

Budapest VII., Kertész u. 10. fszt. 35.

Telefon: 422-130/1489-es mellék.

I

1