Pest Megyi Hírlap, 1976. november (20. évfolyam, 259-283. szám)
1976-11-10 / 266. szám
Takarékos emberek, növekvő betétállomány _ A Kocsér és Vidéke Talca- rékszövetkezet — nagykőrösi és jászkaraj enői kirendeltségeivel együtt — a SZÖVOSZ- kongresszus tiszteletére vállalta, hogy ez évi tízmillió forintos betétnövelési tervét október végére teljesíti. Ez a szövetkezet vezetőségének, dolgozóinak, így a két szocialista brigádnak közös elhatározása volt. A világtakarékossági nap alkalmával beneveztek a Pest megyei MÉSZÖV által hirdetett versenybe. Az első helyezettnek járó vándorserleget tavaly sikerült elnyerniük, s az idei jó eredmények alapján joggal remélhetik, hogy ismét az övék lesz a legjobbnak járó díj, hiszen a célul tűzött tízmilliós tervet túlszárnyalták a múlt hónap végére. Minden remény megvan, hogy 1976- ban a múlt évihez képest más- félszeres beíétoövékedést érnek el december végéig. Ifjúsági nap, klubtalálkozó Ifjúsági naip lesz Albertirsán ma, szerdáin, Délelőtt a művelődési háziban mezőgazdasági saafcfilimeiket vetítenek és megrendezik a helybeli üzemelt barmi.totóját, délután a budapesti XVIII. kerületi KISZ-esiak küldöttségét látják vendégül, este pedig az ifjúságii klubok találkozóján, az Universal együttes mutatkozik be. PEST MEGYEI HÍRLAP KÜLÖNKIADÁSA A CEGLÉDI JAQAS ES CEGL KOS RÉSZ XX. ÉVFOLYAM, 266. SZÁM 1976. NOVEMBER 10., SZERDA Javítják a föld utakat Pótolható az elmaradás — Lakásokat tataroznak A városgazdálkodási vállalatokat annak idején az az igény hívta életre, amely a tanácsoknál jelentkezett a városban elvégzendő kisebb munkák, egyes szolgáltatások, a közterületek rendentartása, a parkok gondozása iránt. Hatáskörükbe kerültek a tanácsi bérlakásokkal kapcsolatos felújítási és adminisztratív teendők. Ezt a feladatkört tölti be a Ceglédi Városgazdálkodási Vállalat is, amelynek megbízott igazgatójától, Abonyi Kálmántól az év végéig hátralévő munka felől érdeklődtünk. A közelmúltban értékelték az év első kilenc hónapjának eredményeit, s a számokból kitűnt, hogy a múlt év hasonló időszakához képest 7 százalékkal jobb eredményt értek el, ám az idei tervekhez viszonyítva 10 százalékos a lemaradás. Amikor az 1976-os célkitűzéseket papírra fektették, figyelembe vették a népgazdaság követelményeit, s a hatékonyság növelésére törekedtek. Ennek valóra váltása azonban nem ment zökkenő nélkül. Építőipari tevékenységük nem az előirányzott munkafélékből állt, ezáltal alacsonyabb bevételre tettek szert. Nehezítette a helyzetüket, hogy csak későn jutott tudomásukra: milyen megrendelésekre számíthatnak. Aszfaltjárda-építésben például szerették volna az idén is elvégezni a tavalyi mennyiséget, ehelyett mélyépítő részlegük az év első felében kizárólag belvízelvezetési feladatokat kapott, csatornákat, átereszeket hoztak rendbe, árkokat tisztítottak. Magasépítő munkájuknál mutatkozik a 10 százalékos lemaradás. Ez a részleg elsősorban a tanácsi bérlakások tatarozásával foglalkozik. Ezen a téren munkaerőgondjaik voltak. A kertészet arányosan teljesítette tervét. A város 2,4 millió forintot áldoz évente a parkok, közterületek rendben- tartására. Ebben benne van a játszóterek fenntartása, a játé* Uj terméket gyártanak A KÖZGÉP ceglédi gyárában a jövő év új termékének, a KRSZ—76 típusú bitumenszóró nullszériájának \gyártása folyik. A képen: a tartálytestet hegesztik. , Apáti-Tóth Sándor felvétele Nagykőrösi műsorfüzet Ciícrtiluw^meny. könnyűzene Rendezvények a AőmTiéd városban November elején megjelent a Nagykőrösi műsorfüzet legújabb száma. Néhány olyan eseményre hívja fel a figyelmet, melyen szívesen látják a ceglédi és a környékbeli érdeklődőket is, hiszen a gyakori autóbusz- és vonat járatok, a személygépkocsik lehetővé teszik, hogy az érdeklődő a szomszéd városba könnyen eljusson. Az Arany János Művelődési Központ színháztermében november 15-én este 19 órai kezdettel könnyűzenei hangverseny lesz, melyen fellépnek a Kócbabák, a Neoton együttes és Máté Péter. November 23- án délután 16 órai kezdettel az emeleti díszteremben Pécsik Dezső citeraművész műsorát rendezik meg. Címe: A magyar zene ezer éve, a cite- ramuzsika tükrében. Az Állami Déryné Színház társulata gyermekelőadáson mutatja be november 28-án a Peti, vigyázz! című mesejátékot, melynek főszereplője a ceglédi Grúz Anikó. Olimpiai parádé Akikért a Himnusz megszólalt — ez a címe annak a rendezvénysorozatnak, melyre november 10—12. között kerül sor a ceglédi Dózsa György ifjúsági klubban, immár második alkalommal. Az olimpiai parádét hagyományossá akarják tenni. Este hét órakor kezdődnek a találkozók, a beszélgetésre, melyet Veres Attila vezet, neves olimpiai bajnokokat hívtak meg. November 10-én Tordasi Ildikó tőrvívó és Szőcs Bertalan edző lesz a I klub vendége, 11-én, csütörtökön Faragó Tamás és Csapó Gábor, a vízilabdacsapat tagjai és Wichmann Tamás kenus jön a Dózsa- klubba. kok pótlása is. A parkgondozók, parképítők száma sem tnagas, szinte napi átcsoportosítással, ügyes szervezéssel tudnak eleget tenni a kívánalmaknak. Számottevők a vállalat szolgáltatásai. A fürdő — hála a kedvező időjárásnak — több bevételt hozott a tavalyinál. A távhőszolgáltatás a tavalyi évhez viszonyítva 60 százalékkal emelkedett, mivel az időköziben átadott lakásokkal az 1975-ös 50 ezer köbméter helyett ma már 71 ezer légköbmétert fűtenek. A fűtőmű teljesítőképességének kihasználtsága még csupán 54 százalékos. Ha felépül a Károlyi-lakótelep további 360 lakása, akkor 1980-ban már 90 százalékos lesz a hasznosulás. Az év hátralévő részére elegendő megrendelésük van a mélyépítőknek. Ebből 900 ezer forintnyi munkával a tanács bízta meg őket. A többi között a Reiner Albert, a Nagy Sándor, a Madár, a Fűtőház és a Török Ignác utcában végzik el a földutak nyesését, feltöltését, a csapadékvíz elvezetését. Térburkolást a Volán Vállalat ceglédi nagykátai és nagykőrösi telepén végeznek. Mindent megtesznek, hogy a magasépítésben mutatkozó lemaradást behozzák. A vállalat vezetője teljesíthetőnek látja a 35,9 millió forintos árbevételi tervet. A jövőre nézve kívánatosnál? tartja a várható évi munkák előzetes megbeszélését a tanáccsal. Hasznos lenne, ha a város anyagiakkal is jobban támogathatná a városgazdálkodást, ezáltal bővíthetnék például köztisztasági gépparkjukat. Igénylik a rendszeres felügyeletet, ugyanakkor vállalaton belül is időről időre termelési tanácskozásokon ismertetik a teendőket, s egyúttal a kiadott munkák elvégzését is számon kérik. T. T. Á szakmunkástanulók klubja A 203. számú Bem József Ipari Szakmunkásképző Intézet Pesti úti épületében hétfőn délután felavatták az új ifjúsági klubot, amely a tanulók, a szakoktatóik és a patronáló vállalatok összefogásával létesült Az átadáson megVirág Rózsa felvétele jelenít Gyigor József, a városi pártbizottság első titkára. Czi- nege Imre megyei igazgató adta át a klubot a diákoknak, majd kultúrműsort tartottak. Felvételünk: a _ sakkozók, folyóirat olvasók egy csoportját örökítette meg. A szakma ifjú mesterei' Versengő fodrászok, kozmetikusok A kellemes őszi napsütés sok embert sétára csábított vasárnap délelőtt. A Rákóczi úton járók legtöbbje megállt néhány percre a fodrászat nagy üvegablakai előtt, hogy megnézze a benti sürgést-for- gást. A Dél-Pest megyei Szolgáltató Szövetkezet november 7. tiszteletére a Szakma Ifjú Mestere vetélkedőre hívta a Cegléden, Nagykőrösön és Abcmy- ban dolgozó fiatal fordászait, kozmetikusait. Az első fordulóban a résztvevők számot adtak elméleti, szakmai ismereteikről és a balesetvédelmi, tűzrendészet! előírásokról. A fodrászoknál a gyakorlati feladat egyik része a Sassoon-hajvágás volt. A nők számára koktélfrizu- rálcat fésültek. A férfi fodrászokra a munkaigényes, hagyományos angol fazon elkészítése várt. Amíg a fodrászatban boszorkányos ügyességgel dolgoztak az ollókkal, csavarókkal, szárítókkal, addig a kozmetikai szalonban sorra készültek a szebbnél szebb nappali sminkek. A gyakorlott szakmabeliekből álló bíráló bizottság döntése alapján a női fodrászok legeredményesebb versenyzője Szebeni Erzsébet és Csizmadia Katalin lett. A férfi fodrászok első helyezettje Gál Eszter és Tóth István. A kozmetikusok közül Farkasházi Istvánná kapta a Szakma Ifjú Mestere címet. Babitz László, a szövetkezet elnöke elmondta, hogy a továbbiakban is mindent megtesznek valamennyi dolgozójuk folyamatos szakmai képzése érdekében. A szakmunkástanulókról sem feledkeznek meg, az ő vetélkedőjüket decemberijen rendezik. A sok érdeklődőt látva, úgy tervezik, hogy jövőre nyilvános fodrászversenyt rendeznek. (kőhalmi) ASZTALITENISZ Második helyen a vidékiek között A csapatbajnoki küzdelmek közül az asztaliteniszezők fejezték be legharAarabb csatározásukat. Az utolsó fordulót követő szakosztályvezetői értekezleten a férfi csapat legjobb NB I-es helyezéséről adhattak számot: nyolcadik lett a CVSE, ilyen eredményt ebben az osztályban még sohasem értek el! A bajnokság első felében felJARASI LABDARUGO-BAJNOKSAG Törteti Tsz SK-Abonyi Tsz SK 3:2 DÁNSZENTMIKLÓSNAK NINCS PONTJA A járási labdarugó-bajnokság legutóbbi fordulójában a legnagyobb érdeklődés a Törtei—Abony rangadót várta. A mérkőzést szoros küzdelemben a. törteliek nyerték. A Nagy7 kőrös II. meglepetésszerű győzelmet aratott az eddig jól szereplő KTSE ellen. EREDMÉNYEK: Karatetétleni SE—Nagykőrösi Kinizsi II. 0:2, Ceglédberceli VSC—Kecskéscsár- dai SC 7:1, Tőrteli Tsz SK—Abonyi Tsz SK 3:2. IFJÜSAGI MÉRKŐZÉS: Tőrtel—Abony 0:5. A BAJNOKSÁG ÁLLASA: 1. Ceglédbercel 7 6 — 1 25-10 12 2. Törtei 7 4 2 1 14- 9 10 3. Abonyi Tsz SK 7 4 1 2 21-12 9 4. Bem SE II. 7 3 1 3 33-11 7 5. Karatetétien 7 2 3 2 11-13 7 C. Dánszentmiklös 7 2 14 11-16 5 7. Nagykőrös II. 7 2 — 5 17-23 4 8. Albertirsa II. 7 1 — 6 11- 4 2 I IFJÚSÁGIAK: I 1. Abony 4 4----------17-0 8 I 2. Karatetétien 4 3 — 1 17- 9 6 I 3. Ceglédbercel 4 2 — 2 8-14 4 | 4. Törtei 4 1—3 4-13 2 5. Dánszentmiklös 4-------4 2-16 — Me glepetés az ifjúsági bajnokságban a Karatetétleni SE jó szereplése. Az elmúlt évi bajnokságban kitűnően helytáll^ dánszentmiklósiak most viszont az utolsó helyen állnak, pont nélkül! (m. 1.) Ezúton mondunk hálás köszönetét mindazoknak, akik szeretett jő férjem, édesapánk Rajkort János temetésén megjelentek, mély fájdalmunkban őszinte részvéttel osztoztak. sírjára koszorút, virágot helyeztek. Külön köszönetét mondunk a Söripari Vállalat és a Gépállomás dolgozóinak, özv. Rajkort Jánosné és fiai. csillant lehetőség, talán az első hat közé is bejuthat a Vasutas. Ez a több, minimális arányú vereség után sem sikerült. Az őszi idényben a „B”-csoportba kapták beosztást, ahol a bajnok ki év elején megszabott, reális célt sikerült teljesíteni. A vidékiek közül csak a Kilián FSE előzte meg a Ceglédet. A szakosztály vezetője, dr Kecskeméti Mihály beszélt a nehézségekről is: — Erősségünk, Németh György fővárosi lakos, s Bodrogi József is Budapesten folytatja egyetemi tanulmányait. Így e két játékos hetente egyszer tud csak Cegléden részt venni az edzésen, a többi alkalommal a fővárosban edzenek. — A BVSC-ből igazolt Németh remek erősítést jelentett, s büszkék vagyunk a magyar ranglistán elfoglalt 16. helyére. Országos vidékbajnok lett, s még több szép eredményt ért el. Tovább fejlődött Karsai Ferenc. Kudelich Géza tudatos felkészülésével, szorgalmával hozta a várt győzelmeket. Ré- thi dr. — a tavaszi hullámvölgy után — ősszel már jobban szerepelt.' Párosban a magyar bajnokságon bronzérmet szerzett. Bodrogit küzdőszelleme dicséri. G. Bíró Albert csak néhány találkozón jutott szóhoz. Az év hátralévő részében Kudelichnek és Kórsainak már csak néhány pont kell az I. osztályú szinthez, Németh már elérte azt. U. L. OLCSÓ NAPOK november 8-tól 20-ig a áKfc aatDI- fi, ily 5 6/» ^ ^ KESZRUHA -SZA KÜZLETÉBEN . Cegléd, Kossuth Lajos tér 10/a. FÉRFI ÉS NŐI ÁTMENETI ÉS TÉLIKABÁTOK, FÉRFIÖLTÖNYÖK. 20-40 %-OS ÁRENGEDMÉNNYEL KAPHATÓK A