Pest Megyi Hírlap, 1976. október (20. évfolyam, 232-258. szám)
1976-10-26 / 253. szám
KAIRÓ Az arab államok első rendkívüli államfői értekezlete Hétfőn délelőtt tizenegy órakor megnyílt Kairóban az arab országok államfőinek értekezlete. A csúcstalálkozót — amelyet eredetileg a nyolcadik arab csúcskonferenciának nyilvánítottak — a külügyminiszterek vasárnapi döntése értelmében hivatalosan most az arab államok első rendkívüli államfői értekezletének nevezik. A konferencián az Arab Liga 21 tagállama közül 20 volt jelen: Líbia küldöttsége a megnyitóig nem érkezett meg az egyiptomi fővárosba. (További, Libanonnal kapcsolatos jelentésünk a 2. oldalon.) Ma ülést tart az MSZMP Központi Bizottsága A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának ülését október 26-ára összehívták. A Politikai Bizottság a párttagság marxista—leninista felkészültségéről, a párt propagandamunkájának főbb tapasztalatairól szóló jelentés megvitatását és egyéb soron levő kérdések tárgyalását javasolta a Központi Bizottságnak. A tizedik ötéves tervről és a párt nemzetközi tevékenységéről Leonyid Brezsnyev beszéde az SZKP Központi Bizottságának plénumán Hétfőn Moszkvában megkezdődött a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának teljes ülése. Esztendő I gen, ennyi illan,t el azóta, hogy hírül adtuk lapunkban: megkezditek az Albertirsa és a szovjetunióbeli Vinnyica közötti 750 kilovoltos villamos távvezeték magyarországi szakaszának, azaz az Albertirsától az országhatárig terjelő résznek az építését Gyorsan telnek a napok, az eredetileg tervezett ötvenhárom hónapos kivitelezési időből tizenkettő már elmúlt Nem csekély erőfeszítéseit közepette, hiszen 105 millió forintot már 1375-ben felhasználtak a 4,5 milliárd forintos teljes kivitelezési költségből. Az ötödik ötéves terv ún. kiemelt nagyberuházásainak egyike ez a vezeték, s a hozzá kapcsolódó al- bertirsai alállomás. Ami e munka különlegességét adja: ilyen műszaki jellem- zőjű vezetéket még nem építettek hazánkban — egész Európában egy van, a Szovjetunióban —, s a különböző . részegységek előállítása is nagy próba a hazai gyártóknak. A kivitelezők kötelezettségeit növeli, hogy Albertirsán nemcsak a 750 kilovoltos vezeték fogadását kell lehetővé tenniük, hanem egy 400 kilovoltos vezetékelágazást szintén egyidejű feladataik közé sorolhatnak. A beruházási döntést meghozó minisztertanácsi ülés — 1975. július 17-én — joggal húzta alá, hogy a vezetékek, s a hozzájuk kapcsolódó berendezések megépítése magas fokú fegyelmet, szervezettséget követel minden közreműködőtől. Hiszen nem kevesebbről, mint arról van szó, hogy ez lesz az az energiahíd, amelynek segítségével kialakul a világ legnagyobb energiarendszereinek egyike, összesen 160 ezer megawattot egyesítve, Bulgária, Csehszlovákia, Lengyelország, a Német, Demokratikus Köztársaság, a Szovjetunió Ívovi területe, valamint Magyarország energiahálózatát kötve össze. *t agy tét, s vele aráiul nyos a felelősség. A legkisebb közreműködői mulasztás elég mások tisztességes munkájának megakasztásához, s ami ma apró ügynek látszik, az holnapra lényeges elemmé válhat. Az idei feladatok között olyanok szerepelnek, mint száz hatalmas tartóoszlop felállítása, Albertirsán a földelő háló. különböző épületszerkezetek, alapok stb. elkészítése. A vezeték építésében részt vevő vállalatok jó része olyan rendeléseket kapott, amilyeneket eddig még soha. A Ganz Villamossági Művek például most első ízben készít akkora transzformátorokat — kettőt —, amekkorák Al- bertirsára, a 750 kilovolt- nak négyszázra alakításához kellenek. Újdonság a 400 kilovoltos vezeték gáz- szigetelésű kapcsolóberendezése, ugyanakkor a 750 kilovoltos vezeték kapcsolóberendezéseit, az üvegszigetelőket és sok más részegységet szovjet vállalatok szállítanak, s természetesen különböző módon részt vesznek a munkában a korábban említett többi ország cégei is. Bonyolult* hálózatként rajzolható fel a teendők szövevénye, s ahol sűrű az erdő, ott eltévedni is könnyebb. Tavaly megjelent cikkünkben nem a túlzott aggodalom íratta le velünk, hogy az átlagosnál, a megszokottnál magasabb színvonalú szervezettségre van szükség. Tavaly augusztus elején a KGST villamos energia állandó bizottság 44. ülésszaka részletesen áttekintette a 750 kilovoltos vezeték építésének előkészületeit, s rámutatott, hogy az áramszállítás kezdetének 1978-as időpontja nem rejt tartalék heteket vagy hónapokat, ezért kezdettől fogva nagy szükság van a pontosan illeszkedő résztervek maradéktalan végrehajtására. K orábban leírtuk: ahol sűrű az erdő, ott eltévedni is könnyebb. Bővítsük ezt azzal, hogy persze, csak az téved el, aki nem készült fel megfelelően az útra, nem ismeri az erdőjárás fogásait, avagy nem ügyel azok használatára. Ügy tűnik, hogy némelyik közreműködő így járja a vezetéképítés sűrű erdejét, mert nem mondhatjuk azt, hogy — bár szerteágazó okok miatt — máris ne lenne késedelem. Van, ugyan nem föl- számolhatatlan, de figyelmeztető. Ismételten bebizonyosodott, hogy a nehézkes vállalati szervezet, a kívánatosnál lassúbb hatósági, intézményi munka homokot szór a fogaskerekek közé, s mire a csikorgás hallik, addigra a baj is megvan; összejött az időbeli késedelem. A vezeték építése nem egyedül a beruházó, a Magyar Villamos Művek Tröszt, s még kevésbé az Országos Villamos Távvezeték Vállalat ügye. Sőt, nem is egyetlen tárca belső dolga, hanem olyan nép- gazdasági rangú, súlyú feladat, amely minden érih- tettői — tárcabeli hovatartozásától függetlenül — kötelezettségei pontos teljesítését várja el. E felfogás, s a belőle következő gyakorlat sajnos, ma még nem általános jellemző, s aligha tévedünk, ha azt tartjuk: itt lelhető a figyelmeztető , késedelem legfőbb oka. Negyven méter magas a vezeték egy-egy tartóoszlopa, s mint a szakemberek mondják, átlagosan tizenöt tonna terhet visel majd. A vasbeton, az acél szilárdsága műszerekkel egyszerűen lemérhető. A vezeték- építésben részt vevő vállalatok, intézmények szilárdsága műszerekkel nem mutatható ki. Megállapítható azonban abból, ahogyan a dolgukat teszik, ahogyan a késedelmei" fölszámolják, s megakadályozzák, hogy újabb hetek, hónapok vesszenek el. Mészáros Ottó A plénum meghallgatta Nyikolaj Bajbakovnak, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökhelyettesének, az állami tervbizottság elnökének beszámolóját a Szovjetunió 1976 —1980-ra szóló népgazdaságfejlesztési állami ötéves tervéről és az 1977-es évre vonatkozó népgazdaságfejlesztési állami tervéről, valamint Vaszilij Garbuzov pénzügy- miniszter - beszámolóját a Szovjetunió 1977-es állami költségvetés-tervezetéről és az 1975-ös állami költségvetés végrehajtásáról. Leonyid Brezsnyev, az SZKP Központi Bizottságának főtitkára a plénumon nagy beszédet mondott (A beszédet a 2. oldalon ismertetjük.) A beszámolókról folytatott vitában felszólalt: Vlagyimir Scserbickij, az Ukrán Kommunista Párt KB első titkára, Dinmuhamed Kunajev, a Ka- zah Kommunista Párt KB első titkára, Mihail Szolomen- cev, az OSZSZSZK miniszter- tanácsának elnöke, Tyihon Kiszeljov, a Belorusz SZSZK miniszterelnöke, Gejdar Ali- jev, az Azerbajdzsáni Kommunista Párt KB első titkáré, Viktor Grisin, az SZKP moszkvai városi bizottságának első titkára és Szergej Medu- nov, az SZKP krasznodari határterület bizottságának első titkára. A plámim folytatja munkáját PEST MEGYEI VILÁG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK! AZ MSZMP PEST MEGYÉI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA XX. ÉVFOLYAM, 253. SZÁM ARA 80 FILLER 1976. OKTOBER 26., KEDD új, melegkonyhás vendéglátóhelyek Pest megyében ki árukínálatnak az igényekhe z kell igazodnia Napirenden: a jövő évi áruellátás feladatai A Belkereskedelmi Minisztérium hétfőn országos tanácskozást tartott az MTA dísztermében. Az értekezleten a megyed tanácsok elnökhelyettesei, az állami és a szövetkezeti kereskedelem vezetői vettek részt, ott volt dr. Szekér Gyula, a Minisztertanács elnökhelyettese és dr. Krekács György, a KPVDSZ főtitkára. A jövő évi tervek összeállítását szolgáló tanácskozáson Szurdi István belkereskedelmi miniszter vázolta az ellátás követelményeit, a vállalatok ezzel kapcsolatos tennivalóit, ismertette a rendelkezésre álló lehetőségeket. Egyebek között megállapította, hogy a fogy ászt ásicikk-kereske- delem évek óta most először nem éri el a tervezett forgalmat. Ennek oka részben egyes élelmiszerek árának emelkedése, részben az, hogy például iparcikkekből nem tudták kielégíteni a vásárlóképes keresletet. Élelmiszerekből és élvezeti cikkekből a tervezettnél nagyobb forgalmat bonyolítanak le, szemben az iparcikk-értékesítés mérsékelt növekedésével. A jövő évi tervjavaslat a kiskereskedelmi forgalom 8,4 százalékos emelkedésével számol, ezen belül az élelmiszer-forgalom 10,5 százalékos, az iparcikk- forgalom 7,5 százalékos növekedését irányozza elő. A kereskedelmi vállalatok és a szövetkezetek — hangsúlyozta a miniszter — fezt figyelembe véve kötelesek felkészülni jó összetételű árukínálattal arra, hogy folyamatosan és zavartalanul kielégítsék a lakosság igényeit. A kilátások kedvezőek. Az élelmiszerek döntő többségéből jó ellátást lehet nyújtani. A központi hús- és húskészítménykeret több mint 3 százalékkal haladja meg az ideit. Zöldségből és gyümölcsből — a hazai szerződések és az importmegállapodások alapján — a korábbi éveknél többet tartalékolnak az új termésig. A tárolandó burgonya kétharmadát csak importtal tudják biztosítani. A konzervek, gyorsfagyasztott áruk kínálatát csak szerényebb mértékben tudják növelni. Édesipari termékekből pedig a hazai ipar csupán 3 százalékkal tud többet adni, így számolni kell, mind a mennyiség, mind a választék hiányával. Pest megyében tehát továbbra sem várható javulás a desszert_ és aprósütemény-el- látásban. A vendéglátás alapvető feladata a jövőben is a tömeges étkeztetés iránti igény kielégítése, s a hozzá szükséges korszerű gyártási és értékesítési feltételek javítása. Ebhen a törekvésben követi a Gondtalanabb élet a szépülő városban SZAZHALOMBATTA FEJLESZTÉSI TERVEI Az elkövetkező évek a javuló közellátás jegyében telnek Százhalombattán, Pest megye fiatal városában. Júniusban kezdték meg a munkáslakótelepen egy új, 570 négyzetméter alapterületű, kifejezetten élelmiszer forgalmazására berendezkedő ABC- áruház alapozását, amelyben szeptember 15. óita javában tart a könnyűszerkezeti szerelés. Jártky Zoltán, a százhalombattai városi tanács termelési és ellátásfelügyeleti osztályának vezetője elmondta: — Az ABC-áruház felépítésére 6 millió forintot szánt a városi tanács. Az üzletet a Nyugat-Pest megyei Élelmi- szerkiskereskedelmi Vállalat rendezi be; előreláthatólag 1,2 miiló forintért. Az épület, amely a város harmadik ABC- áruháza lesz, a százhalombattai ABC-prog- ram utolsó állomásának tekinthető. Műszaki átadása terveink szerint a jövő év áprilisában várható. Az új élelmiszerboltról any- nyit még érdemes megjegyezni, hogy környezetében az V. ötéves terv végéig mintegy 300 munkáslakás épül, így nem túlzott az a becslés, amely szerint az üzlet havonta 2 millió forintos forgalmat is lebonyolíthat. Mivel a jövő év közepén várható megnyitással lezárul a százhalombattai ABC-program, a tanács elsősorban kisebb szakboltok megnyitását tervezi. Az új lakótelepen három 10 szintes épületben három, egyenként 150 négyzetméter alapterületű kis bolt tervét latolgatják. Ezekben cukrász- süteményt, liultúrcikkeket — például papírt, játékot —, illetőleg a harmadikban éle'mi- saert, elsősorban húsárut és tejterméket hoznak forgalomba. Jánky Zoltán elmondta azt is, hogy az egyelőre még csak tervekben szereplő szakboltokban előreláthatóan 1978 közepén vásárolhatnak először a város lakói, s ily módon a dunaföldvári rész kivételével teljes egészében megoldódna Százhalombattán a lakosság élelmiszer-ellátása. Az érdi kenyérgyár kapta még évekkel ezelőtt feladatául, hogy kenyeret süssön Százhalombattának. 1978-ban az a gond is a múlté lesz már, hogy nem meleg reggelente az asztalukra kerülő kenyér. A Pest megyei Sütőipari Válílalat ígérete szerint a város újtelepi részén felépül egy — a ráckeveihez hasonló — kenyérgyár, amely naponta 16 tonna kenyér, illetőleg pékáru előállítására lesz képes. Ez a kenyérgyár fogja a várost és a Százhalombatta környéki településeket ellátni. A város távlati terveiben persze másfajta elképzelések is szerepelnek. Gondolnak például egy több szintes, 2200 négyzetméter alapterületű nagyáruház felépítésére is, amely a mostani ötéves terv végére nyitná meg kapuit. Az áruház tanulmánytervei már készülnek a Pest megyei Tanácsi Tervező Vállalatnál, s az elképzelések az elkövetkező napokban vizsgáznak a városi tanács-, a Pest megyei Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalat és a Pest megyei Ruházati Kiskereskedelmi Vállalat szakembereiből alakult bizottság előtt. B. P. Távmérővel az autópályán Elektromos fénytávmérőt használnak az M3-as autópálya építésénél az Üt-Vasút Tervező Vállalat munkatársai. A svájci gyártmányú gép a lehető legpontosabban méri — százméterenként maximum egy milliméter eltéréssel — a tervekhez szükséges adatokat. Nagy Iván felvétele tárca vezetőinek elképzelését a Pest megyei Vendéglátóipaii Vállalat és a 29 megyei ÁFÉSZ az új melegkonyhás üzletek kialakításával. A ruházati kereskedelem forgalma eddig, folyóáron számolva, mindössze két százalékkal emelkedett, a fontos alapruházati termékek iránt az érdeklődés évek óta szinte változatlan. A jövő évi terv a vegyes- cikkek forgalmának az ideinél valamivel kisebb növekedésé, vei számol, ehhez azonban választékosabb kínálatot lehet várni, elsősorban bútorokból, műszaki cikkekből. Nincs azonban még megfelelő árufedezet mezőgazdasági szerárukból, vizes gázvezetékekből, hazai gyártmányú kerékpárokból, villanybojlerből. Az áruellátást nagyban javítja, majd, hogy jövőre az import a kiskereskedelmi forgalomnál gyorsabb ütemben, várhatóan 11— 12 százalékkal növekszik. Ettől remélhetjük a megye üzleteiben is, hogy bővül a tartós fogyasztási cikkek választéka. A miniszter összefoglalva megállapította, hogy az egyenletesebb áruellátás, a választékosabb kínálat hazai forrásból és importból megteremthető. A folyamatos ellátást megzavarhatja azonban, ha a termelők nem tartják be a szállítási határidőt. Befejezésül az idegenforgalom eddigi kedvező alakulásáról szólt, az idén eddig kereken 8,3 millió külföldi fordult meg hazánkban és 3 millió magyar állampolgár utazott külföldre. Az országos tanácskozáson elhangzottak alapján a következő hetekben a belkereskedelem egyes ágaiban szűkebb körben, az illetékes miniszter- helyettesek vezetésével szakmai megbeszéléseken készítik elő részleteiben is a jövő évi ellátás tervét. Losoncai Pál, az Elnöki Tanács elnöke táviratban üdvözölte dr. Rudolf Kirchschlägert, az Osztrák Köztársaság szövetségi elnökét, Ausztria nemzeti ünnepe alkalmából. Lázár György, a Minisztertanács elnöke dr. Bruno Kreis- kynek, az Osztrák Köztársaság szövetsági kancellárjának, Apró Antal, az országgyűlés elnöke Anton Benyánsk, az Osztrák Köztársaság Nemzeti Tanácsa elnökének küldött üdvözlő táviratot. Losoncai Pál, az iráni nemzeti ünnep alkalmából táviratban üdvözölte Mohamed Reza Pahlavit, Irán sahját. Keserű Jánosné miniszter vezetésével hazaérkezett Lengyelországból az a könnyűipari delegáció, amely a két ország könnyűiparának fejlesztési irányzatairól tanácskozott. Dr. Polinszky Károly oktatásügyi miniszter, aki Indiában tartózkodik, ünnepélyes keretek között iktatta be a magyar nyelv diplomakurzusát a delphi egyetemen. Dr. Szabó János államtitkár vezetésével építésügyi delegáció utazott tegnap reggel Berlinibe, a KGST állandó, építésügyi bizottságának 42. ülésére. Oláh István altábornagy, á magyar néphadsereg vezérkari főnöke, miniszterhelyettes — aki Szomáliában tett látogatást — vasárnap hazaérkezett Budapestté. ► 1
