Pest Megyi Hírlap, 1976. szeptember (20. évfolyam, 206-231. szám)
1976-09-28 / 229. szám
x/fsHcm 1976. SZEPTEMBERI 28., KEDD Az ellenőrök is elégedettek Takitótfaluban és Szigetmonostoron — körzetesítéssel, magasabb színvonal A busz reggel 7 óra 5 perckor induL Valamennyi utasa jóformán, még gyerek. Kisorosziból ingázó kisdiákokat visz körzetesített iskolájuk központjába, Tahitótfaluba. Idén először, mert a múlt iskolaévben még felső tagozat Is Volt Kisoroszi általános iskolájában. Nem minden tárgyat adott elő ott szaktanár. Két- két évfolyamot összevonva, hármain oktattak. A három tápárból kettő most tanítványaival együtt utazik, a harmadik Viszont Tahitátfalubál járt ki a múlt iskolaév végéig, most a gyerekek utaznak hozzá. A négy osztály pedig a tahitót- falui gyerekeikkel együtt kü- lön-külön tanulócsoportban tanuk | Szórakozásnak veszik f A busz valamivel fél nyolc előtt ér az iskola elé, azután indul tovább állandó utasával, a szigetmonostori iskola Igazgatójával Szeptember 7. óta a szigetmonostori is központi iskola, Pócsmegyerből is oda járnak a gyerekek. A felső tagozat megszűnése nem tetszett Kisorosziban. Több szülői értekezleten megtárgyalták és még, akik belátták, hogy a nagyobb, jól felszerelt iskolában tanulni kedvezőbb a gyermeküknek, azok is kifogásolták az utazgatást. Az sem nyugtatta meg a szülőket, hogy tanáraikkal együtt fognak utazni. Két héttel tanévkezdet után viszont már nagyon megfogyatkoztak a körzetesítés ellenzői. Maguk az érdekelt gyerekek pedig egytől egyig megszokták az Iskolába utazást, tetszik is nekik. Még két tanterem ' A Kisorosziból bejáró diákok közül egyédül a hetedikeseknek volt panasza. Homoki Judit tolmácsolja: — Kilencen járunk át hetedikesek, ötünket az A-ba, négyünket pedig a B-be osztották be. Rosszul esik, hogy szétválasztottak bennünket. Különben a felső tagozatban csak a hetedik osztály olyan népes, hogy két csoportba kellett osztani Így azután összesen tíz tanulócsoport alakult az iskolában, de mert nincsen annyi tanterem, az alsó tagozatban váltott műszakban tanítanak. Legfeljebb a téli szünetig — közli Kovács Gyula igazgató, mert még két tanterem épül az iskolánkhoz. A helybeli Kék Duna Szakszövetkezet meg az ÁFÉSZ építőbrigádja társadalmi munkában építi és jóformán már kész is a toldaléképület. A kisoroszi gyerekek buszbérlete biztosítással 39 forintba kerül havonta. Rendelkezés szerint a közeti iskolába bejáró tanulóknak bejárási segélyt folyósíthat a községi tanács. Efelől a közeli napokban dönt Kisoroszi tanácsa. Most már rendben Pócsmegyer kis község, iskoláját már 1959-ben körzete- sítették, felső tagozatosai a Dunán át kompon jártak tanulni Leányfaluba. Előfordult azonban, hogy a jég miatt, autóbuszt kellett értük küldeni. Szigetmonostor alig van a községtől Leányfalunál mesz- szebb, és jó út vezet oda, a Dunán sem kell átkelni. A szigetmonostori lett az új központi iskola, ott bőven van hely. Horváth László most Szigetmonostoron tanítja a harmadik osztályt, és a volt nö- vendégeivel, meg a tizennyolc felső tagozatossal együtt autóbuszon jár az iskolába: — Mint tanító, nem nyilvánítottam véleményt, de mint szülő, nekem sem tetszett a változás. A lányom az ötödiket Leányfalun végezte. — Nekem sem tetszett — mondja Horváth Editke, hatodik osztályos*—, de ha néha még vissza is vágyom Leányfaluba, most már elégedett vagyok. Katona László nyolcadikos véleménye: — Szerintem ez is van olyan jó, mint a leányfalui iskola. — Hogy milyen előny a két község tanulóinak a 'mostani helyzet, arra a legjobb példa, hogy Pócsmegyeren huszonnyolc alsó tagozatos lett volna, a négy osztályt össze kellett volna vonni — mondja befejezésiül Homoki Ottó iskolaigazgató. Sz. E. Berda-cmJékest Foton A Fóti Ősz eseménysorozatának érdekes színfoltja volt tegnap este a Fáy-présházban megtartott Berda József emlékest. A tíz éve elhunyt József Attila-díjas költő, főleg valóság-leíró költeményeivel vált népszerűvé. Bevezetőt Novák Imre, a Fáy —Vörösmarty Társaság elnökhelyettese mondott, a költő munkásságát Fábián Zoltán, az Írószövetség titkára méltatta. A költő megzenésített verseit Dévai Nagy Kamilla és Puskás Sándor adta elő, Prokópius Imre zongora- kíséretével. További közreműködők voltak: Pécsi Ildikó és Hűvösvölgyi Ildikó színművészek, valamint Bige József furulyaművész. TV-FIGYELŐ Hétezer négyzetméter. Nem ki_ sebb — falakkal körülvett, tetővel befedett — területről derült ki, hogy elkészítése teljesen hiábavaló volt. Hétezer négyzetméter alapterületű, öt épületből álló baromfitelepet használnak most ilyen-olyan raktárként, s keresik e beruházási kudarc magyarázatát e felesleges falak, tetők felépíttetői a nyársapáti Haladás Tsz-ben. Keresik, keresgetik, ám — mint arról A Hét vasárnap esti műsorából ki-ki meggyőződhe- tet — nemigen találják. Nem volt életre való ötlet a baromfitelep létesítése sem; még inkább elhibázott volt a házi tervezés; és hát a falak, a tetők felépítésére sem adható jeles bizonyítvány... Balogh Mária szerkesztő- riporter a hasonló jelenségek közül választotta ki épp ezt a konkrét témát, hogy a felesleges, ráfizetéses beruházások prototípusaként a tévénézők elé állítsa. Ez a képsor meggyőzően bizonyította: így nem szabad dobálózni a milliókkal! F roíilkeresők. Vannak a televíziónak — mondjuk így — kisműsorai. Ritkán jelentkezZorbász visszatért... Külföldi könyvek magyarul Ki ne emlékezne rá? Visz- Bzatért, jó ismerősként, Zorbász a görög, aki nálunk először a filmvásznon ropta a táncot — még Zorbaként — táncban fejezve vagy Inkább élve ki örömét csakúgy, mint bánatát. S miután már országszerte megismerték, így csak aztán jelent meg könyv lapjain és magyarul. Ennek már idestova tíz éve. Érdemes most az Európánál megjelent regényt üjraolvasni, a történetet újraélni. Nikolasz Kazantzakisz különös, elementáris hőst teremtett az öreg munkás személyében. Ki és milyen ember ez a Zorbász, akit az író Homérosszal, Bergsonnal és Nietz- schével állít egy sorba, mint akik a legmélyebb nyomot hagyták a szívében? Sommásan: ... megtanított arra, hogy szeressem az életet, s ne féljek a haláltól. A természethez, az ember, természetes mivoltához és a környező természethez egyaránt közel áll, forrásukból nyer utánpótlást Zorbász szilaj, megértő, szabadságát és méltóságát őrző, a munkában is önmagát élő, élvezetet lelő egyénisége. Olyan könyv ez a regény, amelyben nem a történet fontos — bármennyire is gördülékeny vagy érdekes —, hanem az ember megnyilatkozásai. Ezek az igazán lebilincselők, ezek miatt érdemes újraolvasni a könyvet, illetve elolvasni annak is, aki csak a filmhősre emlékezik. Neki bizonyára felcsendül majd a fülében a neves antifasiszta görög zeneszerzőnek, Theodor akisznak a filmhez írt kísérőzenéje is, miközben Kazantzakisz érzékletes, megjelenítő prózáját olvassa Papp Árpád és Szabó Kálmán fordításában. A SZÁZEZER GARASOS AGYÚ A történelem elevenedik meg Jean-Pierre Chabrol kétkötetes regényében, A százezer garasos ágyúban. A népszerű Századok — emberek sorozatban jelentette meg az Európa Könyvkiadó, Gyáros Erzsébet fordításában a neves francia író regényét, amely Párizsban, játszódik le a kom- müh napjaiban, 1870—1871ben. Chabrol sajátos dokumen- tumjellegű formát, s ennek megfelelő összetett szerkezetet választott e történelmi regényhez, amelynek hőse — az ábrázolt történelem részvevője és szemtanúja — bizonyos Florent Rastel. E hős fiktív hármas naplója a regény. Vagyis a képzelt személy az események idején, tizenhét éves korában, 1870-ben kezdi, s tíz hónapon át vezeti a naplót — ez a cselekmény fő fonala. Majd 44 év múltán újra előveszi naplóját, akkori szemmel átnézi, kijavítja, húz belőle, s beletold (amit eltérő szedéssel jelöl a könyv). Ez a visszaemlékező már sok mindent másként lát, másként értékel, másként idéz fel — a maga jelenidejéből (1914-ből) is belesző a könyvbe eseményeket. S mindezt újraolvassa a nyolcvanas éveit élő aggastyán Rastel — immár Florent apó — is egy újabb kritikus időszakban, 1936—1939 között. Újra megjegyzéseket fűz önmaga korábbi soraihoz, az öregember tömörségével (ezt is eltérő szedés jelzi). E hármas értékelés, önkontrolláló, önértékelés egyrészt egy ember,* egy egyén fejlődése — változása, önmaga korrigálása és újraértékelése, de egyúttal a történelem ítélete is a történelemről. Mindez különös érdekességet ad a magában is érdekes történelmi eseménysornak. KÉT KÖTET A JANUS-SOROZATBOL Fontos; az idegen irodalmak eredetiben való megismeréséhez utat építő, s e nyelvek leglelkéhez kaput nyitó sorozata az Európa Könyvkiadónak, a Világirodalom klasszikusainak a könyvek borítólapján Janus-fejjel jelölt kétnyelvű kiadása. Gondos tördelésben párhuzamosan halad az eredeti és a magyar szöveg az oldalpárokon, hogy mód legyen a folyamatos összevetésre, visszakeresésre. S ízlésesek is e könyvek. Tartalmilag is alkalmasak a nyelvtanuló számára változatosságukkal, s azzal, hogy egy-egy klasszikustól — mint a most megjelent két kötet is — rövid elbeszéléseket közölnek. E két kötet: Turgenyevtől l Az énekek éneke címen kiadott, öt elbeszélést magában foglaló gyűjtemény, valamint Mérimée-nek Az etruszk váza című, négy történetet bemutató válogatása. Turgenyev elbeszélése; a múlt század első feléből az orosz muzsik és a földesúr életmódját, lelkivilágát, mentalitását mutatják be igen érzékletes, tömény légkört teremtő stílusban, Áprily Lajos fordításában. Mérimée-t Réz Adám fordította ugyancsak kitűnően. Az elbeszélés e francia mesterének írásai eddig is remek kalauznak bizonyultak a nyelvet magasabb fokon tanulók, a francia irodalom eredeti szövegeibe behatolók számára. N. F. nek, s nem is akarják lekötni a nézők többségének figyel mét. Ilyen például a Kórusok klubja is. amely legutóbb szombaton délután kapott egy félórányi műsoridőt. Voltaképpen örülni kellene, hogy a tévéprogram összeállítói a közös éneklés híveit is a kamerák elé engedik, ám a Kórusok klubja jelenlegi formájában aligha alkalmas az énekkari mozgalom ügyes-bajos dolgainak megtárgyalásáéra. Inkább amolyan protokolláris bemutató az, amit e műsor keretében látni, hallani szoktunk. Néhány, feszélyezetten, a kölcsönös bókolások jegyében elmondott szó, aztán egy- egy — ismerjük el: nagyon szépen előadott — daL Se nem hangverseny, se nem a közös gondokról, örömökről szóló beszélgetés tehát! Ráadásul a résztvevők köre is szűknek tűnik; alkalomadtán bizony szívesen vennénk egy-egy kevéssé ismert, ám a fennmaradás gondjával annál inkább küszködő kisebb énekkar szereplését is! Ugyancsak ilyen profilkereső műsor a nagy örömmel fogadott, ám a helyét láthatóan meg nem lelő történelmi magazin, a História. Kopott, télikabátos riport Egerből, izgalmasnak induló, majd — a műsoridő lejárta miatt — nagyhirteien félbeszakított párbeszéd Mohácsról. Egyszóval innen is egy kicsi, onnan is egy kicsi — mint azt a História legutóbbi, vasárnap délutáni jelentkezésekor tapasztaltuk. Ezt a műsort is — akárcsak az imént emlegetett Kórusok klubját — ki kellene még egyszer találni. Kevesebb téma, alaposabb, körültekintőbb kidolgozás? Mondjuk így: kisebb szórás térben és időben? E két „kisműsor készítőinek ilyesmit tudunk ajánlani. És még egy dolgot: a műsorvezetőnek is jobban kellene törekedni az érdeklődés felkeltésére, a nézők figyelmének lekötésére. Akácz László Klasszikus értékek méltósága Pátzay Pál életműve a Magyar Nemzeti Galériában Pátzay Pál Kossuth-díjas, a Magyar Népköztársaság kiváló művészének kiállítása egész októberben látható a Magyar Nemzeti Galériában. A kiállítást dr. Pogány ö. Gábor és Kisdéginé Kirimi Irén dr. rendezte. Radnóti jelezte annak Idején tartós érvénnyel Babits költészetéről: Nekünk a mű mérték. Pátzay Pál szobrász! életműve szántén irány és tájékozódás, a szakmai komolyság ki nem küszöbölhető és mindig követendő példája. Pátzay nemzedékeket nevelt a Képzőművészeti Főiskolán tudással megküzd ott, szorgalommal kivívott szobrok szereteté- re, cselekvőén hozzájárult jelenünk magyar plasztikájának eredményeihez. Ezzel párhuzamosan jövőbe kapaszkodó szobrokat alkotott álmaiból kemény mimkával. Nem kis dolog, hogy Verrocchio, Donatello, a Kolozsvári testvérek és Fadrusz János lovasszobrainak egyénített tágításával megvalósította a Huszár emlékművet és a Hunyadi János monumentumot, amely Székesfehérvár, Pécs tér- és időnemesítő emblémája. Tárgyilagosan mondhatjuk, kevés ilyen minőségű lovas született századunk szobrászatéban. Az ok is nyilvánvaló miért. Gyors a tempó, egy fokkal gyorsabb ritmusban készülnek a művek a kelleténél, innen, hogy a zseniális ötletek megoldása oly sokszor és oly fájdalmasan hevenyészett. Pátzay szakmai becsületessége és méltósága ezt a fel- lengzősséget megtiltotta önmagának és tanítványainak. Ebben a vonásban engedékenység nélkül szigorú, a legszigorúbb magyar szobrász. Ebben rejlik Pátzay klasszikus magatartása; életvitelében és műveiben. Hűvös szépség melegszik fel szívünkben, o század tárggyá szilárdult karaktere, s mindig felmelegszik, mert a szobrászi művelet következetesen törekszik erre a végeredményre. Jellemet sugárzó portrék Kérdezzük — a szobrok sokaságából melyek kopogtatnak a holnap ajtaján? A Kenyér- szelő már belépett a XXI. századba. E hatalmas kenyér az élet, együtt az asszonnyal, aki szintén életünk kenyere, érett párhuzamossággal időzik, mozdul Pátzay művészetének több kis méretben maradt és köztérre került változatában. Nemcsak megmaradt hanem nőtt az Emberpár és a Fésülködő lány szépsége. Ezt nevezzük klasszikus szépségének még akikor is, ha a téma Vedres Márk alkotásaiban is megtalálható, akkor is, ha életművének ezt az 1919- ben született minőségrendjét a továbbiakban nem sikerül túlszárnyalnia. Megismételnie, megközelítenie igen. Az 1920- ban mintázott Női fej, a Szig- ligeten felállított Lábát törlő nő, a Szomorúság és a Vetkőző nő ilyen mestermű. Érett, hiánytalan. Kérlelhetetlenül pontosak portréi nemcsak az anatómia, hanem a sors és a magatartás, a jellem szempontjából. Der- kovits mart soványsága, Illyés szilárd tekintete, Kádár János rendező türelme, bölcs mértékKezdődnek a pályaválasztási hetek Ötödízben rendezik meg Pest megyében a pályaválasztási heteket, amelyek szokás szerint is október derekától december közepéig tartanak. Ezzel kapcsolatban a Pest megyei Pályaválasztási Tanácsadó Intézet felkérte az iskolák pályaválasztási felelőseit, hogy az eddiginél is több gondot fordítsanak a szülők tájékoztatására. A tapasztalatok azt mutatják ugyanis, hogy sok szülő egyáltalán nem, vagy csak kevéssé ismeri a továbbtanulás lehetőségeit, sok pedig gyermeke pályaválasztását illetően nem tud dönteni. Hogy segítségükre legyenek, az elkövetkező hetekben összehívott szülői értekezletek tárgya minden általános iskolában a pályaválasztás lesz. Ezenkívül a Hazafias Népfront helyi szervei, a TIT, a művelődési házak és a könyvtárak a pályaválasztásra vonatkozó előadásokat rendeznek részben a szülők, részben a végzős tanulók számára. Legtöbb helyen részt vehetnek ezeken az előadásokon az álta- nos iskolások hetedikesei is, bár nekik csak jövőre kell dönteniük. A szülői értekezleteken, egy- egy osztályfőnöki órán a környékbeli üzemek pályaválasztási megbízottai, valamint a középfokú iskolák képviselői adnak tájékoztatást. A két hónap folyamán az általános iskolák két felső osztályának tanulóit üzemlátogatásokra és tanműhelyek megtekintésére is elviszik, hogy megismerkedhessenek pályákkal, mesterségekkel. Meglátogatják azonban a közeli középiskolákat is. Még október elején megjelenik a Pest megyei Pályaválasztási Tanácsadó 1977. évi kötete. A továbbtanulási lehetőségekről abból is tájékozódhat az érdekelt fiatalság. A szabadság iája (bronz) tartása egy-egy országos arcéi belső tartozékainak felvillanását jelenti Pátzay Pál értelmezésében, mely messzemenően tárgyilagos a mű magaslati szintjén. Mindez nem jelent egyenetlenséget. Az igazság az, hogy Gounod-ja telitalálat, Munkácsy láttatása nem teljes, heroizmusa túladagolt. Mindez csak azt jelzi, hogy Pátzay életműve is szüntelen küzdelmet jelentett és jelent ma is az érték tartósításáért. Sok mindent korrigált a pálya közben A gyümölcskosaras fiú expresszív lendülete elcsitult gesztusainak klasszikus méltóságában, ez lett az ő világa. Változatai közül a kisplasztikái méret többször maradéktalanabb, mint a köztéri produkció. Á Lábát törlő asszony esetében is így van, mert a kis méretben az idealizált arc nem rongálja a mozdulat ünnepi szépségét, a drapériazuhatag Ivét Összetett harmóniák Eszmék nagy jelvényei a szobrok — a Kígyóölő, a magára ébredt, felszabadult nép aradásos erejét szimbolizálja. Pátzay Pál életműve Osztatlanul egységes. Nagy fegyelem, jellemszilárdság, ökonómia jele ez. Talmi sikerek nem mozgatták képzeletét, várt, mig meghallotta , belül a szobor csöndjét, s ha meghallotta, akkor, csak akkor mozdult a véső. Babits sora jut eszünkbe: Klasszikus álmok az én álmaim, fáradt gondolatom szeret ölteni hosszúredözetű tógát. Pátzay klasszicitása elsősorban nem a külsőségekben jelentkezik. Az ő tógája nem a ruha redőzése, hanem lelküle- tének szabott mértéke, nyugalma, türelme, szenvedélye, lobogása. Ez az összetett harmónia jellemzi köztéri szobrait. Balassijában a végvári harcos és a költő egysége, kettős helytállása érződik, Lenin emlékműve a végtelen nyugalom testesülése, ahol az emberi értelem valóban megszerkesztette a jövőt. Ebben a szobrászi formulában nemcsak Pátzay találkozik Lenin egyetemes szellemiségével, hanem földrészek akarata érvényesül. A holnapot is szolgálva Ügy igaz, ahogy a pompásan rendezett kiállítás katalógusában írja Pogány ö. Gábor: Pátzay Pál a nagy elődök örökségének tanulmányozása alapján érlelte ki magában hivatása teljesítésének az eszményeit, s ezekhez az eszményekhez mindig is híven ragaszkodott, S mivel soha nem tévesztette szem elöl az életigenlés és formaszépség szerves összetartozását, ténykedésével becses szolgálatot tesz országnak-vi- lágnak, jelennek-jövőnek. Nem a bőség zavara ez, hanem a bőség ténye. Minden maradandó életmű, így Pátzayé is, egyszerre szolgálja kora társadalmát és a holnapot. Losonci Miklós l k