Pest Megyi Hírlap, 1976. július (20. évfolyam, 154-180. szám)
1976-07-13 / 164. szám
PEST MEGYEI VILÁG PROLETÁRJA!, EGYESÜLJETEK! AZ MSZMP PEST MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA Takarva HPetszik, n-em tetszik, x törvényszerű: a termelésben növekszik a kooperáció fontossága, s vele párhuzamosan az együttműködő vállalatok kölcsönös felelőssége. Egyre több olyan anyagot használnak fel az egyszerűbb termékek előállításához is, amelyeket mások, másutt készítenek. Tetszik, nem tetszik, törvényszerű: a megrendelő a partner vállalattal nemcsak üzleti, hanem sűrűn függőviszonyba kerül, kényszerűen igazodnia kell ahhoz, amit a szállító fél nyújt, mert — s ez a nyomós ok — nincs más választás. Ismeretesek a hazai ön- tészet nem mai keletű, de mostanáig megoldatlan gondjai. Ezeknek döntő része van abban, hogy a Mezőgép Tröszt fejlesztési terveinél a kívánatos és célravezető műszaki megoldás helyébe a lehetséges lép. Kevésbé képletesen fogalmazva: a tröszt vállalatainál olyan gépelemeket hegesztenek össze, amelyeket nagy szilárdságú öntvényekből kellene legyártani. Ilyen ötvényeket azonban nem bocsátanak ki az öntödék, azaz nincs hol megvásárolni azokat. Marad a hegesztés. Aminek nagy az elő- munkaigénye. Ami mind műszakilag, mind gyakorlatilag ebben az esetben kevésbé üzembiztos gépelemet eredményez az öntvényből készültnél. A felhasználó mezőgazdasági üzem azonban csak annyit lát, hogy a kívánatosnál gyengébb az áru minősége, az elvárhatónál hamarabb tönkremegy. „Természetesen” a berendezés előállítóját okolja érte, s a maga szemszögéből korántsem igazságtalanul. Takarva marad a gondok forrása, az a pont, ahonnét minden további baj útjára indult. Mert' hiszen a gyorsan kopó, szétszakadó eszközökben levő anyag módot adott volna tartósabb Holmi előállítására is, de ha nincs erre megfelelő öntöde... ? Az Így felhasznált anyagok leértékelődnek, s lehetséges, valamint tényleges értékük különbözete akkora, hogy abból már futotta volna a nagy szilárdságú öntvényeket előállító üzem beruházására, talán nem is egy ilyen üzemére. ]} űvös kört rajzolnánk fel? Pusztán azt a szálat bontjuk ki a valóság szövetéből, mely takarva marad, észrevétlen, s ezért hosszú ideig különösebben nem törődtek vele. Most talán változik a , helyzet. A kohó- és gépipari tárca átvette a mezőgépgyártás felügyeletét. Az illetékes miniszterhelyettes szerint: elsőrendű feladat az öntödei kapacitás bővítése, a meglevő öntödék korszerűsítése, az általános technológiai színvonal növelése. Vannak kedvderílőbb esetek. Mint például a Mechanikai Művek új .terméke, a nagy nyomású festékszóró aggregátok ügye. A közelmúltban született megállapodás eredményeként a bel- és a külföldi piacokon egyaránt keresett — és nemzetközi összehasonlításban korszerű, azaz versenyképes — termék kerülhet majd a felhasználókhoz. Mit takar ez az ügylet? Először is egy ma még ritkaságnak számító megoldást, magyar—szovjet közös licencvásárlást. Azután meglehetősen kiterjedt nemzetközi együttműködésit — több országból gépvásárlásokat —, s hazai partnerek sorát. Közöttük az ik- ladi Ipari Műszergyárat, mely az aggregátok villamos motorjait készíti. A tagadhatatlanul indokolt köznapi bölcsesség szerint, minél több partnertől függ egyetlen termék sorsa, annál nagyobb a végső kibocsátó kockázata. E kockázat takarva marad, persze, nem a késztermék gyártója előtt! Ö tudja, mit vesz a nyakába, de ezt partnerei, a hitelkérelmek elbírálói, az ügylet külkereskedelmi részének lebonyolítói s így tovább, nem mindig méltányolják. Holott a végeredmény népgazdasági haszon, de olykor úgy tűnik, e haszon csak annak fontos igazán, aki másoktól függ, akinek nincs más választása, mint az érintettek — kérlelése. ‘C’ddig, ha nem is gon- dók és idegeskedés nélkül, nyitott volt a pálya a Mechanikai Művek új vállalkozása előtt. Bizalmatlanság lenne tehát az esetleges bajok emlegetése? Csupán tapasztalatokból származó óvatosság. Mert tény hogy az iparfejlesztésben a kezdő lépések gyorsabban végbemennek, mint az azt követők. Az elvi egyetértés könnyen megszületik, a szállítási szerződéseket hamar aláírják. Azután lassul a menet, „akadályközlésekre” kerül sor egyik és másik partnertől, a harmadik visszalép az ügyletben való részvételtől stb. Takarva marad, hogy ilyen esetekben mekkora a kár, s nem is a végtermék előállítójánál, hanem a népgazdaságban. Takarva, mert a partner egyetlen tétele kis összeg, ám már láttunk olyat, hogy csavarhiány miatt miliós exportszállítások késtek! Egyetlen kis tételért lehet perre menni, kötbért követelni? Lehet, de akkor még áldatlanabb helyzet alakulna ki a másik féllel, s ez kinek használ? Minden hasonlat sántít, de ahogy a színházban nincs siker, ha a kulisz- szák mögött zavar uralkodik, úgy a termelésben sem szűrhetők meg az ismétlődő zavarok, ha takarva maradnak. Márpedig úgy maradnak legtöbbször, sűrűn éppen a kiszolgáltatott helyzetből következően, vagy azért, mert nehezen akarjuk megtanulni, hogy tovább lássunk az orrunknál. Rejtett, nehézkességből, rövidlátásból származó veszteségeink az igazán nagy tételek. A sokat emlegetett népgazdasági szemlélet hiánya csapolja meg erőforrásainkat, fogja a lehetségesnél lassúbbra lépteinket. Ezt senki sem vitatja. Ezért érthetetlen, megmagyarázhatatlan, hogy ezernyi dolgot takarva hagyunk. Fölfogha- tatlan, hogy ki elől takarjuk azt, amit tapasztalati tényként mindenki tud! ? Mészáros Ottó A berlini értekezlet záródokumentuma az ENSZ-ben New Yorkban az ENSZ hivatalos okmányaként nyilvánosságra hozták az európai kommunista ég munkáspártok berlini értekezletének záródokumentumát. Az erre vonatkozó javaslatot a Német Demokratikus Köztársaság, mint a konferencia házigazdája terjesztette elő. A dokumentumot az ENSZ közgyűlés 31. ülésszakának „a nemzetközi biztonság erősítéséről szóló nyilatkozat megvalósítása” című 32. napirendi pontjához csatolták. Aktív pihenés a Szaljut—5-ön A Szaljut—5 orbitális űrállomás tovább kering föld- körüli pályáján. Az űrhajósok folytatják a Föld légkörének népgazdasági szempontból fontos kutatásához szükséges berendezések és műszerek előkészítését. A vasárnapot Voli- nov és Zsolobov aktív pihenéssel töltötte: tomagyakorla- tokat végeztek, orvosi ellenőrzést hajtottak végre egymáson, és tv-riportokat adtak a földi irányító központnak. Szovjet közreműködéssel Megkezdik a dunántúli gyOjtőerőmű építését Kiszolgálására négy új bányát tárnak fel Gondos előkészítő munkálatok, egyeztetések után befejeződtek a magyar—szovjet tárgyalások a dunántúli gyűjtőerőmű és a fűtőanyagot szállító mélyművelésű szénbányák létesítéséhez nyújtandó szovjet közreműködésről. Az erről szóló államközi egyezményt hétfőn írta alá a Parlament Gobelin-termében dr. Juhász Adám nehézipari minisztériumi államtitkár és Vitalij Georgijevics Morozov, a Szovjetunió Minisztertanácsa mellett működő külgazdasági kapcsolatok állami bizottságának első elnökhelyettese. Az aláírásnál jelen volt dr. Szekér Gyula, a Minisztertanács elnökhelyettese és dr. Simon Pál nehézipari miniszter. Ott volt B. D. Se Vikin, a Szovjetunió budapesti nagykövetségének ideiglenes ügyvivője is. hetővé teszi, hogy az első erőműgépegységek üzem,be helyezéséig a széntermelés is megkezdődjön. A tervek szerint az új bányák közelében, Bicske térségében épül fel a dunántúli gyűjtőerőmű. A sokoldalú gazdasági elemzésiek, vizsgálatok egyértelműen kimutatták, hogy az oroszlányi erőműnél tervezett 430 megawattos bővítéssel nyerhető kapacitás létrehozása is gazdaságosabb a gyűjtőerőmű helyén. Ezért összevonták a két beruházást, és így valósult meg az 1930 megawattos új erőmű. Az új energiabázis fűtő- f anyag-ellátására tervezett négy új bányaüzemből o már- kushegyinek kell először megkezdenie a munkát, a tervek szerint 1981-ben. A márkushe- gyi bányaüzem építésének helyszíni előkészítése, a kiviteli tervek kidolgozása már megkezdődött és megérkeztek a bányafeltáráshoz szükséges első új berendezések is. Szekér Gyula előadása a Megyei pártbizottságon Befejeződik a borsószezon Üzembe helyezték a HUNISTER sterilizáló berendezést a Nagykőrösi Konzervgyárban Befejezéséhez közeledik a borsószeaon a Nagykőrösi Konzervgyárban. Mintegy 1650 vagon zöldborsó feldolgozása szerepelt a vállalat tervében, teljesítését azonban az utóbbi hetek aszályos időjárása kedvezőtlenül befolyásolta, ezért mintegy 150—200 vagonnal kevesebbet tudtak feldolgozni. A konzervgyár II. telepén mintegy 450 vagonnyi a feldolgozott, konzervált zöldborsó. A héten megkezdődik a zöldbab feldolgozása. A mintegy 16 millió forint költséggel megépült új üzemben megkezdi munkáját a HU- NISTER sterilizáló berendezés, amely magyar szabadalom alapján készült, tervezője Schmied János gépészmérnök, a Konzerv- és Paprikaipari Kutató Intézet főmunkatársa. A HUNISTER külföldön már karriert futott be, a magyar konzerviparban azonban csak most kezd ismertté válni. Az 1974-ben megindult konzervipari rekonstrukció befejező fázisa ez, amely felváltja az eddigi autó- klávos, igen nehéz fizikai munkát igénylő technikát. A HUNISTER-bői eddig harminc darab készült el, 17 darab a Szovjetunióban üzemel, a megrendelők legnagyobb megelégedésére. A napokban adták át az NDK-nak is az első ilyen berendezést. A hazai konzervgyárak is kaptak a sterilizálóból, amelynek üzemeltetése elsősorban energiatakarékosság szempontjából jelentős. Lényegesen kevesebb vízfelhasználást igényel. Korábban egy konzerv feldolgozásáCservenka Ferencnének, az MSZMP Központi Bizottsága tagjának, a megyei pártbizottság első titkárának megnyitója után dr. Szekér Gyula — a közelmúltbeli hivatalos útjai kapcsán — a magyar— amerikai és -kanadai kapcsolatokról, a gazdasági együttműködés fejlesztéséről tájékoztatta nagy számú hallgatóságát, az előadáson részt vevő megyei pártaktivistákat. XX. ÉVFOLYAM, 164. SZÁM ARA 1 FORINT 1976. JŰLItJS 13., KEDD A népgazdaság energiaigényeinek kielégítésében az ország alapvető érdeke, hogy minél előbb felépüljön az ösz- szesen 1930 megawattos teljesítményűre tervezett dunántúli gyűjtőerőmű és a beruházás első ütemében az első 215 megawattos gépegység 1982 közejién, s a második gépegység már 1983-ban bekapcsolódjon az energiaellátásba, majd a második építési ütemben, 1986-ig három 500 megawattos gépegység kezdje meg a villamos energia termelését. Az erőmű fűtőanyag-ellátására Márkushegyen, Nagyegyházán, Mányon és Lencsehegyen mélyművelésű bányaüzemet kell llétesítend. E négy üzemnek a hőerőmű teljes kiépítésékor már évente mintegy 8 millió tonna szenet kell szállítania a bamaszéntelepek kiaknázásával. A most aláírt egyezmény alapján az erőmű második építési üteméhez szükséges három 500 mega- vattos komplett gépegységet a Szovjetunió szállítja. Az első ütemben hazai vállalatok készítik a két 215 megawattos teljesítményű gépegységet, de a kazánok gyártásában a szovjet fái is körzeműködik. Az egyezmény szeriint a Szovjetunió fontos berendezésekkel segíti az erőművet ellátó új bányaüzemek létesítését, s a gyors szállítással le* Az MSZMP Pest megyei Bizottságának előadássorozata keretében hétfőn délután, a megyei pártszékház nagyi.erNagy Iván felvétele máben dr. Szekér Gyula, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, a Minisztertanács elnökhelyettese tartott előadást. hoz 7—8 liter vízre volt szükség, a HUNISTER-nél mindössze 2 liter elegendő. Nem lényegtelen, hogy a nehéz fizikai munka is megszűnik. Jellemző adat a gép termelékenységére: eddig 25—28 munkás végezte a sterilizálást, az új berendezéssel három. Óránként 8 ezer üveg, vagy 12 ezer doboz kon- zervet sterilizál, 120 Celsius fokon. A berendezés az üveges konzerválás szempontjából egyedülálló a világon. Előálításában közreműködik a ceglédi Vasipari Szövetkezet és a nagykőrösi Gépjavító- és Faipari Szövetkezet. A jövő héttől megszűnik a nehéz fizikai munka a Il-es teKoppány György felvétele lepen (képünkön), a mintegy 300 kilós kocsik húzogatása, nem nőknek való munka. Pullai Árpád látogatása Budapest XX. kerületében Pullai Árpád, az MSZMP Központi Bizottság titkára hétfőn Budapest XX. kerületébe látogatott. A tanácsházán Csillik András, a pártbizottság első titkára tájékoztatást adott a kerületben végzett politikai, gazdasági és árosfejlesztési munka helyzetéről, tapasztalatairól és a feladatokról. A látogatás ezt követően az Építőipar-gépesítő Vállalatnál folytatódott, ahol Pullai Árpád megtekintette az Ócsai úti telepet és a központi szerelő, javító és karbantartó részleget. Délután a XX. kerület párt-, gazdasági és társadalmi aktivistáinak tájékoztatást adott a KB titkára az időszerű politikai kérdésekről. közélet Dr. Papp Lajos államtitkárnak a Minisztertanács Tanácsi Hivatala elnökének vezetésével hétfőn — az NDK Minisztertanácsa Tanácsi Hivatalának meghívására — küldöttség utazott a Német Demokratikus Köztársaságba. Török István külkereskedelmi miniszterhelyettes vezetésével hétfőn delegáció utazott Venezuelába, a Caracasban megnyíló önálló magyar ipari kiállításra. A magyar küldöttség előreláthatólag tárgyalásokat folytat kétoldalú gazdasági és kereskedelmi kapcsolataink további fejlesztésének lehetőségéről, és látogatást tesz többek között egyes venezuelai állami szervek vezetőinél, valamint a caracasi városi tanács elnökénél.
