Pest Megyi Hírlap, 1976. június (20. évfolyam, 128-153. szám)
1976-06-23 / 147. szám
III. ÉVFOLYAM, 147. SZÁM 1976. JÚNIUS 33., SZERDA Ezer négyzetméter alapterületű ABC-áruház épül Récéién Harmincnégy fok árnyékban Pénteken megindulnak a kombájnok A Pécel—Isaszeg ÁFÉSZ július 3-án ünnepli megalakulásának 30. évfordulóját. E jubileum tiszteletére a szövetkezet egy hétig tartó programot szervez: Kedvezményes áruvásár és bemutató edényekből és konyhai textíliákból, sütőipari termékbemutató Isaszegen, Pécelen tej- és tejtermék bemutató, az isaszegi Csata vendéglőben mirelitmapok... A programon belül megrendezik még a vendéglátóipari dolgozók szakmai vetélkedőjét, lesz mindkét községben hidegkonyhai bemutató, Pécelen Ki mit tud alkotói kiállítás a dolgozók által készített munkákból, valamint szellemi vetélkedő szocialista brigádok részére, zenés juniális népdalversennyel. Színvonalas ünnepi műsorokat is terveznek. A Pécel—Isaszeg ÁFÉSZ négyszeres kiváló szövetkezet; első jubileumi rendezvénye az ünnepi küldöttgyűlés volt. Kristóf András, a szövetkezet párttitkára ünnepi beszédében megemlékezett a szövetkezet megalakulásának idejéről, s méltatta az eddig elért eredményeket. Ezt követően Cse- rey Gyuláné főkönyvelő előterjesztette az igazgatóság javaslatát az V. ötéves tervre vonatkozóan. Módosítják a nyitva tartást Az ünnepi küldöttgyűlésen elhangzott, hogy a szövetkezet vezetősége továbbra is alapvető feladatának tartja a két nagyközség több mint húszezer lakosának élelmiszerrel, napi árucikkel való ellátását, a kiszolgálás javítását, a vendéglátó üzletekben az előfizetéses ételek forgalmának növelését, a szolgáltatások fejlesztését. A zöldség- és gyümölcsellátás javítása érdekében a jövőben is fokozottan támogatják a kerttársulásokat. A Pécel—Isaszeg ÁFÉSZ a következő öt esztendőben az élelmiszerforgalom nagy arányú emelését tervezi. Ennek egyik biztosítéka egy új beruházás: a tervidőszak második felében Pécelen ezer négyzet- méter alapterületű ABC-áru- házat nyitnak. Üzleteikben mjnd korszerűbb és nagyobb hűtőpultokat állítanak be, s ezek jobb kihasználása érdekében törekednek a zökkenő- mentesebb szállításra, a mirelitárukkal való rendszeres ellátásra. A dolgozó nők munkáját könnyítik azzal, hogy az Az augusztus 20-án megnyíló erdőkertesi nyolc tantermes iskolában hosszú évek után először járhatnak a gyermekek kizárólag délelőtt iskolába. Az új épületben szaktantermeket alakítanak ki, bevezetik a kabinetrendszerű oktatást. Lesz külön ének-zene terem, s rajzoktatást szolgáló helyiség. Többek között a kémia tanulását és tanítását elősegítő, jól felszerelt tanterem és szertár. Zombor István iskolaigazgató elmondta, hogy a rövidesen megnyíló iskolában ifjúsági könyvtárat is kialakítanak, részint a helyi községi klubkönyvtár anyagának felhasználásával. De az iskolában nemcsak a tanterv szerinti magas színvonalú oktatásra nyílik majd lehetőség, hanem a diákok alapos, tanítás utáni fölkéigények szerint módosítják a nyitva tartási időt. Nemcsak a járásban, de tá- gabb vidékünkön is köztudott, ha valamilyen vas-műszaki ciikk sehol nem kapható, Pécelen és Isaszegen biztosan hozzájuthat a vevő. Az üzletek vezetői a lakosság igényeinek folyamatos kielégítése érdekében már korábban is bevezették az előjegyzési rendszert, s ezt a jövőben is megtartják. Helyben dolgozók és nyugdíjasok A szövetkezet elsőrendű feladata a lakosság ellátása, ennélfogva a jövőben csökkentik a közterületi ellátás mértékét. Ez természetesen azt is jelenti, hogy vas-műszaki forgalmuk a következő ötéves tervidőszakban nem emelkedik majd olyan mértékben, mint 1970— 75. között. Örvendetes, hogy a szövetkezet a legnagyobb mértékben a zöldség-gyümölcsüzletek forgalmát kívánja emelni 1976 és 1960 között. A bevétel növekedését az előző időszakhoz képest 68 százalékosra tervezik. E terv megvalósítása érdekében szorgalmazzák az üzletek közvetlen felvásárlóiét a kistermelőktől. Várható a vendéglátás színvonalának emelkedése is. Az V. ötéves terv éveiben mindkét község területén egy-egy büfé-falatozót nyitnak, s átépítik, bővítik más egységeiket. Csaknem negyven százalékos bevételemelkedést terveztek, s ezt főként a saját készítésű ételek eladásával érik el. Fontos feladatuknak tartják a közétkeztetést. 1980-ra a két községben várhatóan naponta. nyolcszázan ebédelnek majd, főként helyben dolgozók és nyugdíjasok. Több büféáru és saját készítésű hidegkonyhai készítmény lesz kapható üzleteikben. A lakossági szolgáltatás körét szélesítik: a kölcsönző boltokba több eszközt vásárolnak, működtetik a patyolatfelvevőt, házhoz szállítják a fűtőolajat. A Pécel—Isaszeg ÁFÉSZ a következő öt évben elsősorban kereskedelmi és szolgáltató tevékenységét kívánja fejleszteni, bár fenntart és működtet ipari üzemeket is. Ezek számát azonban a jövőben nem kívánják növelni. A termelés értéke ugyan növekedni fog, de ezt nem bővítéssel, hanem jobb munkaszervezéssel érik majd el. Törekvésük, hogy ipari üzemeikben is mindinkább szülésére is. Az 1976—77-es tanévben három napközi otthoni csoportban tanulhatnak a diákok. A múzeumbarátok találkozója Napirenden a művelődés Az isaszegi műemléki és múzeumi albizottság és az isaszegi múzeumbarátok köre június 28-án, hétfőn este hét órakor összejövetelt tart a művelődési otthonban. Ez alkalommal vezetőségi beszámoló hangzik el, valamint ismertető a nagyközség műemlékeiről. A múzeumbarát kör felkérésére dr. Papolczy Antal vb-titkár Isaszeg új ötéves tervének művelődési céljairól tájékoztatja a résztvevőket. a lakossági szolgáltatás kerüljön előtérbe. A másak fejlesztési irány pedig az, hogy az üzemek dolgozói karbantartsák a szövetkezet egységeit, segítsenek a felvásárlásiban, szállításban. Javuló munkakörülmények A szövetkezet elkészítette ötéves fejlesztési tervét is. Ennek keretében 40 millió forintot fordítanak beruházásra, fejlesztésre. Legjelentősebb beruházásuk az ezer négyzet- méter alapterületű ABC-áru- ház lesz, melynek kivitelezési költsége előreláthatóan 16 millió forinta. A munkakörülmények javítása érdekében bővítik a berendezéseket, gépeket, felszereléseket és természetesen javításra, cserére is sor kerül. A péceli és az isa- szegi üzletek forgalmának tervezett emeléséhez nem elég csupán az áruik mennyiségét növelni; az üzletek minőségi változására is szükség van. Épp ezért elhatározták, hogy javítják a dolgozók munka- körülményeit, s a vevők igényeinek mind magasabb szintű kielégítése érdekében korszerűsítik, nagyobbítják a vásárlóteret. 0. E. Az V. veresegyházi ifjúsági találkozón a korábbi évek gyakorlatához képest változott a zsűrizés módja. Mint Máté Lajos, a Népművészeti Intézet munkatársa elmondta: az irodalmi színpadok legfontosabb feladata, hogy a — Harmincnégy fok van árnyékban — fogad Litkei Miklós, a dányi Magvető Termelő- szövetkezet főmezőgazdásza. — Színes fényképre illik, ahogyan sárgul a gabona a felhőtlen ég alatt. Ebben az időben bizonyára jól beérik — szólok én is az időjárásról. Százhúsz vagon Dunakeszire — Ez a kánikula csak aratáskor jó. Sajnos, ilyenkor mindennek árt. Még nem értek be teljesen a szemeli, így csak befüllednek-fulladnak a kalászok. A zöldborsónk meg fony- nyad, kornyadozik. A 350 hektárból eddig 50-ről szedtük le a termést, az első szakaszban gyenge volt az átlagunk, mindössze húsz mázsa hektáronként. A tervünk negyven mázsa, ha kedvez az idő, behozhatjuk ezt a kiesést a hátralevő 300 hektárnyi területen. A termelőszövetkezet az idén újította meg ötéves szerződését a Dunakeszi Konzervgyárral; ebben a szezonban 120 vagon szemesborsót szállítanak el. Hüvelyes, piacra való borsó is kerül a gazdaságból a ZÖL- DÉRT-hez. SzK 4-esek RA- adapterrel vágják rendre a borsót, és Hampster önfelszedő pótkocsival szállítják a borsófejtőhöz. — Megnéztem a köményt. Nem tudom, kiszárad-e holnapra? — szól be egy fiatalember az irodába. Harminchat hektáron vetették el ezt a fűszernövényt, látogatásunk napján már rendre vágva pihent a földeken: június 24-én, tegnap kezdték a növény kombájnolását. A növénytermesztők és a gépen dolgozók egyaránt munkában vannak. Most folyik a paradicsom és a szőlő kapálása, az utóbbi gyümölcs permetezése. Ebből a tavaszi fagyok miatt valószínűleg gyengébb termés lesz, mint az elmúlt esztendőben: hetvenöt mázsát terveztek hektáronként. A szőlő többségét az Egri Pincegazdaságnak adják át. Fontos munka közönségnek és ne a zsűrinek játsszanak, nem a zsűri tagjainak nyilatkozatára van szükség. Az elveknek megfelelően az egyes színpadok bemutatkozása után a zsűri és a közönség közösen vitatta meg a bemutató értékeit és hibáit. még ez idő tájt a cukorrépa öntözése is. A Magvető Termelőszövetkezet felkészülten várja az aratást: a 156 hektárnyi árpa és az 1670 hektárnyi búza betakarítását kilenc kombájnnal végzik. Monostori József gépészmérnök elmondta, hogy erre a szezonra vásároltak négy NDK-gyártmányú, E 512-es kombájnt, van egy hároméves John Deer gépük és két SZK 6-os kombájnjuk most kezdi a második szezont. Két négyéves SZK 4-es is segédkezik a berakásban. Cserebere a szomszédokkal — Az új E 512-esek garanciális szemléjére, üzembehelyezésére rövidesen érkeznek a szakemberek. Betakarító erő- I és munkagépeink többsége új, így valószínű, hogy a hiba miatti leállás ritka lesz nálunk az aratás idején. Igyekeztünk minden szükséges pót- alkatrészt beszerezni. Az AG- ROKER tavaly novemberben kérte, hogy tájékoztassuk őket igényeinkről. A kért alkatrészeknek hatvan százalékát kaptuk meg. De természetesen eb- j be nem nyugodtunk bele. Együttműködünk a környező gazdaságokkal, „nektek van, nekünk nincs, nektek nincs, nekünk van’’ alapon, csereberélünk egymással. Jó a kapcsolatunk például a vácszent- lászlói Egyesült Zöldmező Termelőszövetkezettel, különösen annak zsámboki üzemegységével. Ezen felül fölkerestünk már AGROKERT is, így például a legfontosabb alkatrészekből, az ékszíjból beszerezhettünk egy nagyobb mennyiséget. A zökkenőmentes betakarításhoz azonban nemcsak alkatrészek, hanem jó szakmunkások is szükségesek. Az idén átszervezték a gazdaság gépműhelyeit. A dányi tanyán javítják és karbantartják az erőgépeket és a különböző munkagépeket, Kákán pedig kombájnokkal foglalkozik kilenc szakember. A fiatal gépész- mérnök harminc szakmunkást irányít, közülük kilencen Rókán vannak a kombájnokkal. Nem különülnek el egymástól a kombájnvezetők és a szerelők, mert ha a szükség úgy hozza, ők is felülnek a gépre, így bizonyára majd a kisebb-nagyobb javításokra is csak kis időre kell leállni. — Csoportom átlagéletkora Két fordulóval a befejezés előtt egyre izgalmasabbá válik az isaszegi kispályás labdarúgó-bajnokság. A nyolcadik forduló mérkőzéseit nagyon sok néző izgulta végig. Az ÁFÉSZ együttese áll az élen, s nyomában ott ■ „lohol” az egyre erősödő Aradi tér csapata, valamint a dányiak. A többi három csapat teljesítménye változó. A nyolcadik forduló eredményei : Szövetkezet—ÁFÉSZ 3:2, Aradi tér—Pedagógus 6:2, Dány—Oregfiúk 4:2. 27 év, s arra törekszünk, hogy a tapasztalt szakmunkásoK mellett alaposan megismerjék a gépeket azok, akik most végezték az iskolát. A járásban is kiemelkedik teljesítményével kiváló ifjúsági brigádunk, a Petőfi. Gabonából igen jelentős szövetkezetünk árbevétele, ezért nagyon sók függ a gépek szerelőitől és kezelőitől — tájékoztatott Monostori József. Nem gyenge legények A dányi tanyán három széles vállú, napbarnított férfi cserélgeti a John Deer körül a nagyobbnál nagyobb francia- kulcsokat A gép egyik óriási kereke a falhoz támaszkodik. — Egy kerék úgy 5—6 mázsa lehet, ketten szoktuk leemelni — mondta Takács Sándor. — Gyenge kis legények nem sokra mennének itt, azért választottak bennünket erre a munkára — folytatja, s bemutatja két társát, Gádor Andrást és Szekeres Sándort. Ök hárman a John Deer gazdái, a talajelőkészítéstől a betakarításig. A gabona aratásakor az E 512-esekkel mennek, reggel öttől, este tizenegyig. Litkei Miklós főmezőgazdász elmondta, hogy az aratást június 25-én, pénteken kezdik az őszi árpa betakarításával. Hektáronként harminc mázsát terveztek, valószínű, ennél sokkal több lesz a tényleges meny- nyiség. A búzával július 5-e és 10-e között indulnak, tervük harminchét mázsa, de az időtől függően lehet még negyven is a hektáronkénti átlag. A dányi szövetkezet búzatáblájáról hatszáz vagon terményt takarítanak be, háromszázharminchat a kákái malomba, ötven vagont a gabonafelvásárló isaszegi és húsz vagont dányi raktárába szállítanak. A szövetkezet hatvan vagonnyi terményt tárol, ennek egy része takarmánybúza, más része pedig a jövő évben szükséges vetőmag. Örszigethy Erzsébet — Űj szerelvények. Újabb két MX-es szerelvénnyel gazdagodott a cinkotai HÉV- üzemegység. Így a gödöllői HÉV-vonalon már csak egy régi LVII-es vonat közlekedik. A tabella: 1. ÁFÉSZ 3S-16 13 p. 2. Aradi tér 25-12 11 p. 3. Dány 26-18 11 p. 4. Szövetkezet 16-23 7 p. 5. Pedagógus 13-23 5 p. 6. öregfiúk 14-36 1 p. Június 26-án játsszák le az utolsó fordulót 16 órától, az isaszegi új iskola pályáján. A találkozók után adják át a csapatoknak az Isaszegi KSK, a Lignifer Szövetkezet, valamint a Pécel—Isaszeg ÁFÉSZ által felajánlott díjakat. A képen: az irodalmi színpadok és a versmondók produkcióját megítélő zsűri látható: Szóda Sándor, a tatabányai KOMEP-színpad vezetője. Máté Lajos, valamint Paál István, a pécsi Nemzeti Színház rendezője. A tatabányai KOMÉP-színpad a találkozón versenyen kívül bemutató színpadként szerepelt. A kép Lakodalmas című műsoruk előadása közben készült. Barcza Zsolt felvételei Szeptembertől csak délelőtt! Lakodalmas a színpadon Takács Sándor az erős emberek egyike a John Deer traktort javítja. Tóth Mária felvétele SPORT -I- SPORT + SPORT + SPORT Finálé előtt az isaszegi kispályások í i I