Pest Megyi Hírlap, 1976. június (20. évfolyam, 128-153. szám)
1976-06-13 / 139. szám
NAOUfeö A PESTME CrY E I HÍRLAP N K.I A DA SA XX. ÉVFOLYAM, 139. SZÁM 1916. JÚNIUS 13., VASÁRNAP Évenként száznegyvenmilliós értékű termék Száz dolgozót vesznek fel A TRAKIS szövetkezet helyi telepén aggodalmasan mondja a vezetőhelyettes: — Nem tudjuk, hogy a jelenlegi adottságok mellett teljesíteni tudjuk-e maradéktalanul terveinket. Régóta küzdünk a helyhiánnyal, s ez bizony megnehezíti a munkaszervezést is. Dávid Ferenc, telepvezetőhelyettes azonban azt is hozzáteszi, hogy a 440 embert foglalkoztató üzem az utóbbi években több létesítménnyel bővült. A festő- és impregnáló műhely már működik, s nemrégiben indult meg a munka az új bakelitvágó műhelyben is. Bővítették a tekercselőműhelyt, és az egyedi transzformátorokat gyártó részlegben is a napokban kezdhették meg a munkát. — Ez azonban még mindig kevés — jegyzi meg Dávid Ferenc. — Elsősorban a tekercselő és a trafókészítő műhelyt szeretnénk tovább bővíteni, kicserélni régi gépeinket. Nagyon fontos ez, hiszen pontos és precíz villamossági berendezésekkel kell ellátnunk a hazai és a külföldi fogyasztókat. — Milyen megrendeléseket teljesítenek? — Már régóta gyártunk lengyel megrendelésre kistransz- formátorokat. Két típusból évente mintegy 5 ezret adunk át szállításra. Akkumulátortöltőink elA szebb, gondozottabb városért Településfejlesztési társadalmi verseny Jóleső érzés megtekinteni a város szép parkjait, a gondozott pázsitot, a viruló virágágyakat. a virágos előkerteket. Üj lakófelepeink környéke is hamarosan elfeledteti a nemrég befejezett építkezések nyomait, s már parkpk zöldülnek ott, ahol hetekkel ezelőtt még törmelékdombok jelezték a nagy munkát. Falragaszokon jelent meg a megyei tanács, a Hazafias Népfront megyei elnöksége és a Vöröskereszt megyei elnökségének felhívása, melyben erre az évre is meghirdetik a településfejlesztést segítő társadalmi versenyt. Ennek célja, mint eddig is, széles körű társadalmi összefogással a települések, így városunk szépítése, védelme és fejlesztési tervének gyorsabb ütemű megvalósítása. Nem új éz, hiszen ez a mozgalom már rendszeresen segítette városunk gyarapodását, többször értünk el első helyezést is a megyében. Ennek a szép hagyománynak a folytatására kell most ismét összefogniuk mindazoknak, akik szívügyüknek érzik Nagykőrös szépítését, gazdagodását. A 21-es Volán Vállalat helyi. műszaki telepének Ságvári Endre szocialista brigádja például vállalta a Vági István lakótelep egy részén, az emléktáblát őrző ház környékén a park gondozását. Erre szerződést is kötöttek a városi tanáccsal, amely felajánlotta, hogy ehhez a munkához megfelelő anyagi segítséget nyújt. Közös ügyünk a város fejlesztése. Az sem mellékes, hogy a kiírt díjak közül melyiket nyerjük esetleg el, a 700 ezer forintos első, vagy az 500 ezer forinttal járó második díjat. Minden kiültetett virág, gondozott park egy lépés a siker felé. Remélhető, hát, hogy városunk valamennyi lakója egyforma gonddal őrzi, vigyázza épülő, szépülő városunkat, gyarapítja Nagykőröst. szabó sősorban hazai piacra kerülnek, de a Német Szövetségi Köztársaságban is szívesen vásárolják. Exportra készítünk még univerzális kistrafókat is, melyek iránt egyre több nyugati cég érdeklődik. Megtekintettük a szövetkezet helyi telepének műhelyeit, melyekben szorgos kezű asszonyok készítik a csatlakozókat és egyéb alkatrészeket. Negyedévenként 35 millió forint értékű termék kerül ki a kezük közül. A szövetkezet budapesti részlegével közösen évente mintegy 220 millió különfélp berendezést gyártanak. A megrendelések szinte egymást érik. Most éppen egy francia vállalat érdeklődött az itt készülő transzformátorok iránt, s ha a tárgyalások eredményesek lesznek, néhány hónap múlva már oda is szállítanak majd. — Arra törekszünk, hogy valamennyi termékünk öregbítse a magyar ipar hírnevét, megbecsüljék gyártmányainkat. Munkáskollektívánk jól képzett, s így reméljük, hogy a helyhiány ellenére is valóra válnak terveink. Hálózatbővítés, korszerűsítés, a választék jelentős növelése Elkészült az ÁFÉSZ ötéves kereskedelempolitikai terve A Nagykőrösi Általános Fogyasztási és Értékesítő Szövetkezetben is kidolgozták azokat a kereskedelempolitikai elképzeléseket, amelyek a következő öt esztendőben alapvetően meghatározzák a három települést ellátó szövetkezet tevékenységét. E tervek összeállításakor gondosan elemezték eddigi munkájuk eredményeit, fogyatékosságait, és arra törekedtek, hogy konkrét programot dolgozzanak ki munkájuk hatékonyságának javítására, az ésszerű takarékosságra. A következő öt évre szóló tervek jól szolgálják az általános társadalompolitikai célokat, egyebek között az élet- színvonal emelését, a nők helyzetének javítását, második műszakjuk, a háztartási munka megkönnyítését, a népesedés- politikai célok valóra váltásának segítését, a kulturált, szocialista életmód kialakítását. Néhány jellemző adat e nagyszabású programból: a bolti kiskereskedelem forgalmát a tervidőszak végére 52,5, a vendéglátást 40,2, a mező- gazdasági termékek értékesítésének forgalmát pedig 58,3 százalékkal növelik. Fontos elhatározás, hogy összhangban a népgazdasági célokkal, az eddiginél nagyobb ütemben fejlesztik a szövetkezet gazdálkodását, s hatékonyságát, elsősorban a termelékenység javításával. Ezek megvalósításától azt várják, hogy nyereségük 1980-ra összesen 40,6 Az első zöldborsószállítmány feldolgozó vonalon százalékkal fog növekedni, az elmúlt évihez viszonyítva. Az általános célkitűzések közé tartozik a lakossági ellátás színvonalának javítása, a kereskedelmi és vendéglátóegységek korszerűsítése, bővítése, és természetesen az áruválaszték bővítése. Nagy gondot fordítanak a külterületen levő üzletek áruellátására, arra, hogy azokban mindig kaphatók legyenek alapvető cikkek, élelmiszerek. Kooséron és Nyársapáton az eddiginél lényegesen több ruházati és iparcikket kínálnak majd eladásra. A vendéglátóhelyek korszerűsítésén kívül új egységek építését is tervezik. Nyársapáton például egy melegkonyhás, modern éttermet kívánnak építeni. 0 A legtöbbet újítani a jövőben is Műszaki fórum a konzervgyárban A Nagykőrösi Konzervgyár vezetői és legeredményesebb újítói csütörtök délután műszaki fórumon vitatták meg a gyárban folytatott újítási tevékenység eredményeit és gondjait. Mint már hírt adtunk róla, tavaly a gyár nemcsak a konzerviparon belül, hanem az egész élelmiszeriparban a legtöbbet újító vállalatnak bizonyult. Nem véletlen, hogy az újítási díjakon kívül, csupán a jutalmakra 45 ezer forintot fizettek ki. E kiemelkedő eredmény további újítások, ésszerű megoldások kidolgozására kötelezi és serkenti az újítókat. Görbe Ferenc igazgató a műszaki fórumon elmondotta, hogy a nagy témák mellett a legkisebb ötletekkel Is foglalkozni kell. A vállalat szempontjából egy óra, egy létszám megtakarítása is fontos lehet. Ugyanezt hangsúlyozta Antal László főmérnök is. Elmondotta, hogy a középtávú tervekben szereplő 40 százalékos termelésnövekedés eléréséhez sok jó, egyszerű megodású újításra is szükség van. Éppen ezért törekedni kell az újítások honosítására, a kevésbé bonyolult gépek és berendezések előnyben részesítésére, más vállalatok újítási eredményeinek megismerésére. Gábor Gyula műszaki főmérnök arról szólt, hogy az elmúlt években néhány nagy jelentőségű újítás született meg a gyárban. de ezek némelyike túlságosan bonyolult volt. Mivel a csomagolás gépesítésén belül a vállalat úgynevezett „profilgazda”, a nagy feladatok megoldására is szükség van. Figyelemmel kell lenni azonban a vállalati és az iparági érdekek egyeztetésére s szorosan együtt kell működni az élelmiszeripari gépeket gyártó vállalatokkal. A konzervgyár műszaki vezetői és szakszervezeti bizottsága a műszaki fórumon hozta nyilvánosságra újítási feladattervét, melyben száz megoldásra váró feladatot soroltak fel. Ezek között 22 olyan kiemelt téma is szerepel, például borsószemtisztító, gyümölcsosztályozó, konténer- mosó berendezések elkészítése, melyek mielőbbi megoldásra várnak. Az újítási kedv fokozására, az idei intézkedési terv meghatározta az újítási verseny- formákat Is. Hagyományossá vált már a nagyon ösztönzőnek bizonyuló üzemek közötti verseny, melynek jól bevált értékelő pontrendszere a kiemelt feladatok megoldására serkent. Megrendezik az idén is az újítási hónapot, valamint a női és az ifjúsági újítási hónapot is. A vállalat vezetősége nagy súlyt helyez arra, hogy a szocialista brigádok is eredményesen vegyenek részt az újítási mozgalomban. (f.) Igen fontos tevékenysége az ÁFÉSZ-nek a felvásárlás és a termeltetés. Minthogy azonban erről, s ezzel összefüggő tervekről nemrégiben szóltunk, így most csak utalunk a szövetkezetre váró leglényegesebb tennivalókra. Fejleszteni kívánják egyebek között a korai hajtásos zöldségtermesztést, szorgalmazzák a kiskertekben és a házikertekben a gyümölcsfélék és a szőlő telepítését, gondoskodnak elegendő és megfelelő minőségű szaporítóanyagról, növényvédőszerekről, s szélesítik a kertészek munkáját megkönnyítő kisgépek választékát. Tovább kívánják bővíteni a kapqsola- tot a kocséri Űj Élet és az ugyancsak kocséri Petőfi tszszel, valamint a helyi Mészáros János Termelőszövetkezettel. A bolti kiskereskedelmi forgalom tervezésekor nem hagyták figyelmen kívül, hogy a városban és környékén komoly versenytársaik vannak, melyek szintén korszerű üzleteket tartanak fenn, bő kínálattal. Saját boltjaikban természetesen a forgalom növelését, a meglevő üzletek jobb, hatékonyabb kihasználását tervezik. Az V. tervidőszak végére a bolti kiskereskedelmi forgalom eléri majd a 360 millió forintot. S még egy figyelemre méltó adat: 1980-ra élelmiszerekből 146 millió forintos forgalmat várnak. A vásárlók növekvő igényeinek kielégítésére folyamatosan bővítik az élelmiszerüzletek hűtőkapacitását. Szeretnék elérni, hogy az ötéves terv végére valamennyi üzletükben legyen olyan berendezés, amely alkalmas hűtést igénylő és mélyhűtött élelmiszerek tárolására. A tőkehúsellátás javítására az eddiginél is több sertést hizlalnak,' növelik a Mészáros János Termelőszövetkezettel közös fenntartású húsfeldolgozó üzem termelését. Olyan új beszerzési lehetőségeket keresnek, melyeknek felhasználásával tovább javíthatják a lakosság ellátását. © Ruházati cikkekből a tervidőszak végére több mint 49 millió forintos forgalmat remélnek. Ez 20 százalékkal több, mint az elmúlt esztendőben. Fontos feladatnak tekintik az olcsóbb cikkek választékának bővítését. Több ruhafélét I kínálnak az átalakított kocséri iparcikkboltjukban, és a nyársapáti vegyesboltban is, több, változatosabb hasonló árut szállítanak majd. Divat- bemutatókat rendeznek, s továbbra is megtartják a népszerű szövetkezeti szerdákat, melyeken kedvezményesen vásárolhatnak vevőik a sokféle divatos áruból. A vegyes iparcikkek forgalmát 1980-ra mintegy 165 millió forintra tervezik. Számításba vették e területen a vas- és műszaki bolt forgalomnövekedését, a tüzelő- és építőanyag-telepen várható növekvő keresletet, a nemrégen megnyitott gazdabolt iránti érdeklődést és a bútorbolt forgalmának növekedését. A vendéglátó egységeikre vonatkozó tervek is összhangban vannak a szövetkezet üzletpolitikai célkitűzéseivel. Bár a meglevő hálózatot számottevően nem bővítik — csupán Nyársapáton építenek egy melegkonyhás egységet. Jelentős összeget fordítanak viszont az éttermek, presszók berendezésének korszerűsítésére, technikai felszerelésének javítására. Az említett tervek természetesen csupán részletei az átfogó, teljes programnak, melynek végrehajtásával remélhetőleg valamennyien elégedettek leszünk majd. Khim Antal SPORT Az első kis mennyiségű zöldborsó-szállítmányból próba- gyártást végeztek a teljesen automatizált zöldborsó-feldolgozó vonalon. Képünkön: a borsószemek áthaladnak a Rotációs mosón. A megtisztított borsószemek osztályozóba kerülnek. Az üvegbe töltött borsóra rákerül a zárólapka és a zárógyűrű. FIeischmaim János felvételei VASÁRNAPI műsor Asztalitenisz Sportotthon, 9 óra 30: Nagykőrösi Kinizsi SK—Tököli KSK, megyei női csapatbajnoki mérkőzés; Szegedi Spartacus—Nagykőrösi Kinizsi SK, NB III-as férfi csapatbajnoki mérkőzés. Atlétika Cegléd: megyei ÉDOSZsportnap, megyei ÉDOSZ-ver- seny. Birkózás Sportotthon, 11 óra: az országos junior Alföldi Kupa egyéni és csapatverseny kötöttfogású fordulója. Kézilabda Kinizsi-sporttelep, 10 óra: Nagykőrösi Kinizsi SK—Verőcemarosi KSK ifi, 11 óra: Nagykőrösi Kinizsi SK—Verőcemarosi . KSK, férfi megyei bajnoki mérkőzés. Labdarúgás Kinizsi-sporttelep, 10 óra: Nagykőrösi Kinizsi SK ifi—Al- bertirsai VSE ifi, megyei mérkőzés. Délután, 17 órakor: Nagykőrösi Kinizsi SK II.— Albertirsai VSE II., járási bajnoki mérkőzés. Sülysáp: Süly- sápi KSK—Nagykőrösi Kinizsi, megyei bajnoki mérkőzés. Sportlövészet Tormási lőtér, 9 óra 30: a Honvédelmi Kupa Lövészverseny megyei döntője. Természetjárás Nagymaros: Pest megyei ODOT. Teke Kocsér, 9 óra 30: megyei MÉSZÖV Kupa-viadal. HÉTFŐI SPORTMŰSOR Tatabánya: az úttörőolimpia területi döntője. Az autóklub hírei: Technikai akadályok miatt elmaradt a június 6-ra tervezett autós ügyességi verseny, s ezt majd ősszel rendezik meg. A körösi autósok e hónap 16-án egyhónapos túrára indulnak Jugoszlávia—Olaszország—Német Szövetségi Köztársaság—Ausztria útvonalon. ★ A KISZ Pest megyei bizottsága a Balaton melletti Ki- lián-telepen háromnapos megyei ifjúmunkás kempingtalálkozót rendezett. Minden nap sportversenyeket is rendeztek, melyeken 25 nagykőrösi ifjúkommunista is részt vett. Jól sikerült iskolai sport- és honvédelmi nappal zárták az Arany János Gimnázium diákjai az 1975—76-os tanévet. Az iskolában 5 sportágban, az MHSZ-lőtéren lövészetben, a Pálfája erdőben pedig honvédelmi vetélkedőn vettek részt a gimnázium diákjai. S. Z. MOZIMŰSOR A stadion őrültjei. Színes, szinkronizált francia film. Kísérőműsor: Visszaváltozások. Előadások kezdete: 4, 6 és 8 órakor. MATINÉ Ezek a fiatalok. Előadás kezdete: 10 órakor. HÉTFŐI MŰSOR Amarcord (Emlékezem). 16 éven felülieknek. Színes olasz film. Előadások kezdete: 6 és 8 órakor. KISKÖRZETI MOZI A HANGÁCSI ÜTI ISKOLÁBAN Fehér farkasok. NDK-film. Előadás kezdete: 7 órakor. J
