Pest Megyi Hírlap, 1976. május (20. évfolyam, 103-127. szám)
1976-05-28 / 125. szám
6 %Wrftm 1976. MÄJUS 28., PÉNTEK Motolai ötösével Fél tucat gól Sülysápon I A labdarúgó megyei bajnokság vasárnapról elhalasztott találkozóját hétközben rendezték meg Sülysápon. A hazaiak fölényes győzelmet arattak. Sülysáp—Monor 6:0 (1:0) Sülysáp, 500 néző. V: Schö- men. Kiegyenlített első félidő után a monori védelem megingásait jól kihasználták a hazaiak. Különösen Motolai volt elemében aki a mester- hármasa mellett még két gólt lőtt. Ha Békési az első három gól után nem „szól közbe”, akkor ;Motolai ritka teljesítményként mesterötöst mondhatott volna magáénak. G: Motolai (5), Békési. Jó: Motolai (a mezőny legjobbja), Békési, Zemen, Trepák, ill. Burján, Lomén. G. J. Lajos-forrás Dobogókő Turistaháznézöben A Turistaellátó Vállalat megszűntével a múlt év márciusától új gazdát kaptak a turistaházak. A Pannónia Szálloda és Vendéglátó Vállalat vette át a Lajos-forrási és a dobogókői létesítményt. A vállalat, valamint az Országos Testnevelési és Sport- hivatal szervezésében tegnap e két helyre kalauzolták el a vendégeket. Ott volt dr. Szatmári István, az OTSHt elnökhelyettese, Sivó Tibor, a Belkereskedelmi MinisztéMa rajt az UEFA-tornán Má kezdődik hazánkban a XXIX. UEFA ifjúsági labdarúgótorna. A képen: a magyar ifjúsági labdarúgó-válogatott. Nyolc pályán — Hatvanban, Egerben, Debrecenben, Tégláson, Pápán, Tapolcán, Szombathelyen és Kőszegen — lépnek pályára a csapatok az első fordulóban. Minden mérkőzés 17 órakor kezdődik. A műsor: A-csoport. Hatvan: Jugoszlávia—Wales, Eger: Olaszország—Magyarország. B-csoport. Debrecen: Törökország—Spanyolország, Téglás: Izland—Svájc. C-csoport. Pápa: Franciaország—Csehszlovákia, Tapolca: NSZK—Finnország. D-csoport. Szombathely: Hollandia—Szovjetunió, Kőszeg: Észak-lrország—Dánia. A torna további műsora: május 30-án, vasárnap a második, június 1-én, kedden pedig a harmadik forduló. A négy csoportgyőztes június 4- én a Ferencváros pályáján játssza az elődöntő két mérkőzését, június 6-án pedig a Népstadionban találkoznak a csapatok, előbb a harmadik, majd az első hely sorsát döntik el. rium főosztályvezetője, Székely Miklós, a Magyar Természetbarát Szövetség főtitkára. Az első állomáshelyen, La- jos-forráson Somogyi Jenő, a Pannónia Szálloda és Vendéglátó Vállalat vezérigazgatója számolt be az eddigi munkáról, a tervekről. Elmondta, hogy rossz állapotban levő, régi épületeket kaptak örökül, s ezek felújítása, berendezése, korszerűsítése volt az elsődleges. Méghozzá úgy, hogy megfeleljenek a mai kor követelményeinek, kultúrált étkezési, elszállásolási lehetőségekét biztosítsanak. Dajos- forráson mindkét ház tető- szerkezetét átépítették. Elkészült az új presszórész, a hozzá épített kerti terasszal, valamint a 109 férőhelyes étterem. A Ságvári Endre turistaház emeletén levő öt szoba közül kettőt fürdővel láttak el. Dobogókőn a turistaház felújítása most folyik. Ősszel lesz a kapunyitás, itt tíz szobát látnak el fürdővel. A szomszédos épületben három hete fogadja a vendégeket az önkiszolgáló étterem. Most adták át a másik kettőt. Dobogókőn egyébként mindkét épület visszakapta eredeti jellegét, formáját, ezzel is jól illeszkedik a környezetbe. Akárcsak az 1898-ban épült faház, amely védett sporttörténeti emlék. Ez, a környéken levő legrégebbi turistaház. Rendeltetéséről még nem döntöttek. Az OTH azzal a kikötéssel engedte át a létesítményeket, hogy azok továbbra is a turizmust szolgálják, a régi turistaházi árakon. Ennek megfelelően a Lajos-forrási „C/II” kategóriás, az étterem pedig II. osztályú. Dr. Szatmári István, az OTSH elnökhelyettese szerint: reménytkeltően fejlődik a Lajos-forrási és a dobogókői turistaház, a Pilishegység e két kedvelt kirándul ócentruma. R. L. APRÓHIRDETÉSEK ALIAS Szövetkezetünk csengődi telephelyére művezetői munkakör betöltésére keresünk több éves bútoripari gyakorlattal rendelkező faipari technikust. A pályázatokat az eddigi szakmai tevékenység részletes ismertetésével szövetkezetünk központjába a személyzeti vezetőnek címezve kérjük megküldeni. Cím: Budapesti Műbútorasztalosok ISz. 1475 Budapest X.. Maláta u. 31. Telefon: 149— 292. Pingpong seregszemle - abonyi győzelmekkel Juháss Erika kitűnő szereplése Az asztalitenisz férfi NB II. rangadóján Perbál az éllovas otthonában diadalmaskodott. Perbál—Dunaújváros 14:11. A hazaiak már 8:5-re vezettek, I0:10-nél találkozott a két csapat, ezután elhúzott a Pest megyei gárda. Győztesek: Rétfalvi, Tóth (4—4), Chikán (3), Bárdos (2), Kudelich. A női NB II Pest megyei résztvevője, az Abonyi Tsz SK hét mérkőzése közül hatot PEST MEGYEI HÍRLAP • Magvar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a Pest megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: DR. LÖKÖS ZOLTÁN Főszerkesztő-helyettes: SÁGI AGNES Szerkesztőség: Postacím: 1951 Budapest vm.. Somogyi Béla u 6. O. cm Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat. Felelős kiadó: CSOLLANV FERENC Kiadóhivatal: Vtn.. Blaba Lujza tér S. Postacím: 1951 Budapest. A szerkesztőség és a kiadóhivatal központi telefonjai 913—10« 142—220. Titkárság: 140—441. Előállítja: Szikra Lapnyomda, Budapest. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető bármely oostahivatalnál a kézbesítőknél, a posta hírlapüzleteiben és a Posta Központ’ Hírlap Irodánál IKHU Budapest V.. .József nádor tér L Távbeszélő’ ISO—850 Postacím: Posta Központ* Hírlap Iroda. 1900 Budapest. Előfizetést díj havonta 20 forint INDEX: 25 064 NB lles egpeleg KÉZILABDA. Férfiak. Középcsoport: Ceglédi KÖZGÉP—Szarvas 19:15, Üjkígyósi Tsz SK—Váci Fonó 26:18. Nők. Középcsoport: Váci Forte—Salgótarjáni BTC 16:8. KOSÁRLABDA. Férfiak. Nyugati csoport: BKV Előre—Csepel Autó 86:84. RÖPLABDA. Férfiak. Keleti csoport : Kossuth KFSE—Debreceni ASE 3:1, Kazincbarcikai Vegyész— Kossuth KFSE 1:3. Járási labdarúgás Szentendre Szigetmonostor—Kisoroszi 1:1, Pilisszentlászló—Tahitótfalu 1:6, Dunabogdány—Szentendrei Ma- thiász 1:2, Pilisszántó—Pócsmegyer 3:1, Erdőkertes—Szentendrei Papírgyár 4:1, Pomáz—Visegrád 7:3. Kétszáz csapat közül Túra az első megnyert. A második helyen áll csoportjában, s esélyes arra, hogy ezt a pozícióját a tavaszi idény végére is megtartsa. Az együttes játékosai — így Steiszkál Éva, Tóth Katalin és Tóth Éva — javuló formában egyre magabiztosabban játszanak. Az abonyi serdülő lányok a megyei csapatbajnokságban veretlenül vezetnek, az újonc gárda pedig a Budapest-baj- nokságban hat győzelemmel és egy vereséggel a második. ★ Az abonyiak nemcsak a csapatbajnokságban jeleskednek, hanem kitűnően helytálltak a Százhalombattán rendezett területi seregszemledöntőn is. Öt megye sportolói álltak asztalhoz, s a megyénket képviselő abonyiak nyerték a csapat- versenyt, Juhász Erika, Tóth Márta, Árpás Ildikó, Ozsváth Zsuzsa összeállításban. Az egyéhi viadal is abonyi sikert hozott, Juhász Erika végzett az élen, klubtársa Tóth Márta előtt. A kétnapos seregszemle legeredményesebb játékosa Juhász Erika volt, aki valamennyi mérkőzését megnyerte. A seregszemle folytatását június 14—15-én Budapesten a Játékcsarnokban az országos , döntő jelenti. Monoron került sor az úttörő-olimpia megyei labdarúgó döntőjére. Kárpáti György a megyei általános iskolai sportbizottság elnöke, megnyitó beszédében elmondotta, hogy több mint 200 csapat nevezett a küzdelmekre, s a legtovább eljutott négy együttes vetélkedik a döntőben. Az elsőséget a turaiak százszázalékos teljesítménynyel, hat ponttal szerezték meg, a négypontos Dunakeszi, valamint az egypontos Cegléd és Ócsa előtt. A győztes csapatban Kovács László, Tóth N. Elek, Seres László, Pásztor Péter, Seres Sándor, Szénást József, Szilágyi 1. Zoltán, Szilágyi II. Zoltán. Csányi István, Bárányt Károly, Király Elek, Szénást János és Kátai Géza jutott szóhoz. — Az aranyérmet kiharcolt fiatalok, 1974-ben az úttörő- ol-'mpia kispályás labdarúgó döntőjében ezüstérmet szerez tek — emlékezett vissza Vár- konyi József testnevelő tanár. — Szeretnénk most nagypályán is bejutni az országos döntőbe. Nem lesz könnyű, hiszen túl kell jutrtunk a te rületi selejtezőn, amelyet június 13—15 között Tatán bo nyolítanaik le. Egyébként Monor nemcsak a nagypályás, hanem a kispályás megyei úttörő-olimpia fináléjának is otthont ad. A labdarúgó küzdelmek május 31-én kerülnek sorra. Gér József >7EFV A VOLÁN 1. SZ. VALLALAT FELVÉTELRE KERES badacsonyi gyermeküdülőjébe, 6 éves korú gyermekek felügyeletének ellátásához aktív vagy nyugdíjas ÓVÓNŐKET, PEDAGÓGUSOKAT a június 2-től június 15-ig terjedő turnusra. Jelentkezés: Volán 1. sz. Vállalat 1054 Budapest, Tüköry u. 3. Munkaügyi osztály. Telefon: 121-510, 317-130/244-es mellék. A Vecsési Nagyközségi Tanács Építőipari és Kommunális Költségvetési üzeme az alábbi munkakörök betöltésére sürgősen munkaerőt keres: építésvezető, legalább 5 éves magasépítőipari gyakorlattal és építésztechnikusi oklevéllel, előkalkulátor, legalább 3 éves magasépítőipari gyakorlattal és kalkulátor! vizsgával. Jelentkezés: Vecsés. Bajcsy-Zs. út 43. sz. Bánki Lajos mb. művezetőnél. A MAHART Tengerhajózási üzemigazgatóság FELVESZ tengeri hajóra, forgalmi szolgálatra katona viselt, de 23 évnél nem idősebb fiatalokat az alábbi munkakörökre: matróz, gépész, szakács, pincér és hajóács (asztalos). Érdeklődés: a személyzeti osztályon Csepel. Nemzeti Szabadkikőtő 140—660/205. vagy 284-es telefonon, 9—15 óra között. Felveszünk LAKATOS Es FORGÁCSOLÓ szakmunkásokat, FÉRFI ÉS NQI SZAKKÉPZETLEN MUNKASOKAT BETANÍTUNK GÉPMUNKARA vagv SEGÉDMUNKÁSKÉNT ALKALMAZUNK. Felveszünk továbbá TARGONCA- SZERELŐKET, TARGONCAVEZETŐKET és RAKTÁRI SEGÉDMUNKÁSOKAT, ANYAGMOZGATÓKAT. Érdeklődők az autóbuszt Ingyenesen igénybe vehetik. Jelentkezés: Csavarj pari Vállalat Budapest XIII.. Váci út 168 Munkaügyi osztály. Az Országos Érc- és Ásványbányák Dunántúli Művei Pilisvörös- vár felvételt hirdet a Mű központjában betöltendő alábbi munkakörökre: felsőfokú bányászati végzettséggel, műszaki és termelési osztályokra előadói munkakör. Normatechnológusok : lehetőleg bányászati ismeretekkel, üzemgazdasági osztályra. Geológus: földtani osztályra geológusi munkakörbe. Bányagépészmérnök vagy üzemmérnök: lehetőleg külszíni bányászati gyakorlattal, előadói munkakörbe. Fizetés a végzettség és szakmai gyakorlat figyelembevételével a kollektív szerződés szerint. Jelentkezés • személyesen vagy írásban, önélet rajz szükséges. Szemé lyes jelentkezés szombat kivételével 8—15 óráig a Mű személy zeti osztályán, PiliS' vörösváron. Vasútállo mással szembem ___ Azonnali belépéssel felveszünk lakatost. karosszérialakatost. Jelentkezés a munkaügyi osztályon. Gépjavító és Faipari Szövetkezet Nagykőrös, Ván- csodi u. 18. A Sasad Mg. Tsz. szolgáltató részlege azonnali belépéssel alkalmaz főfoglalkozásban női irodatakarítókat és férfi ablaktisztítókat gyakorlat nélkül is, Érdeklődni: kizárólag 7—15 óráig, szombat kivételével a 831-693- as i telefonszámon. A KPM Budapesti Közúti igazgatóságának váci üzemmérnöksége felvételre keres nehézgépkezelőket Jelentkezni lehet: Vác. Rádi úti telepen. Neobarokk. intarziás ebédlőbútor eladó. Vác-Deákvár, Váczi Pál u. 2. Törzskönyvezett sziámi kiscicák és egy másfél éves Ki-vizsgás fekete német juhász- kan eladó. Nagy, Fel- sőgöd, Kisfaludy u. 17. Állandó munkára felveszünk budapesti és vidéki munkahelyeinkre ács, villanyszerelő, lakatos, hegesztő, mázoló szakmunkásokat, takarítónőket, betanított és segédmunkásokat. Jelentkezés személyesen vagy levél útján: MÁV Hídépítési Főnökség 1378 Budapest XIV., Mexi- kói út 71. ___________ A FŐVÁROSI ÜT- ÉS közműépítő VÁLLALAT FELVÉTELRE KERES kubikos, segédmunkás, kőműves, ács-állványozó, kovács, lakatos, hegesztő, vízvezetékszerelő, festő-mázoló, motorszerelő, autóvillanyszerelő, nehézgépkezelő, ebédosztő, takarító, éjjeliőr-portás munkakörökben. Jelentkezés: Budapest V., Curia u. 3. Munkaügyi csoport. ADÁSVÉTEL Eladó félidős műszakival 407-es Moszkvics, Cegléd VI., Etelka utca 1. Eladó kettő db deres- fajta heréit ló. Érdeklődni lehet: Nagykőrös I. kér. Szilfa u. szám. 1000 mm-es bádogipari gömbölyítőt veszek. Strázsi István, Törtei Kossuth L. .u 16. 2 szobás, kertes családi ház eladó. Nagykő- rös, Ságvári E. 45. sz. Háromszobás, gázfű téses családi ház el adó. Vác, Tavasz u. 5, Érdeklődés: du. 4-től Dunakeszin, állomás- noz közel, 201 négyszögöles telek eladó Telefon: Vác 11—199 (19 óra után) Két méter magas an tik állóóra eladó. Vác, Beloiannisz u. 49. 800 négyszögöl szőlőkért a TÜZÉP-teleppel szemben eladó. Érdeklődni: Farkas. Nagykörös, Kossuth 61 Nagykőrösön 2 szoba összkomfortos lakás eladó. Érdeklődni: Vá- gi lakótelep 8. ép. T, em. 7. ajtó, Fodor Tamás. Nagykőrös V. kér. Ko szőrű út 3. sz. ház beköltözhetően eladó, két család részére is megfelel, melléképületek kel. Érdeklődni lehet délután 3 óra után. Budapesti bejárók, fi gyelem! Kertes, 200 négyszögöles, azonnal beépíthető lakótelek n.-ként 360 forintér eladó. Fővárosi busznál, a péceli vasútállo mástól tíz percre. Te lefon: 261—437, vagy „Közművesíthető 88 793” jeligére, Felsza badulás téri hirdetőbe, Eladó Trabant 600-as személygépkocsi, 1978. augusztusáig érvényes műszaki vizsgával. Cím: Barna, Vác, Élmunkás u. 8. Simson kismotor bukósisak nélküli eladó. Cegléd, Teleki utca 4. Betegség miatt 690 négyszögöl szőlő eladó. Cegléd, Ugyer X. dűlő és 250 kem-es Simson alkatrészek. Érdeklődni: Cegléd VII. kér. Üjváros-szél 45. Eladó beköltözhető, kertes családi ház és Zsiguli személygépkocsi. Cegléd XI., Görbe utca 47. sz. ____________ Op el Rekord eladó. Cegléd, telefon: 10—309. Eladó Cegléd, Pesti úton, buszmegállótól 500 méterre 300 négyszögöl kert, 1 szoba, konyhás új épülettel. Érdeklődni: Ceglédbercel, Pesti út 10. Fecske eszpresszó. Törzskönyvezett 18 hónapos német juhászszuka eladó. Terék István, Tápiószele, So- mogyi u. 2.___________ Üj h áz eladó. Nagykőrös. Zentai u. 17. Kétszobás családi ház beköltözhetően eladő. Maglód, Dózsa György út 33. VEGYES Kedvezményes nyúltenyésztési akció a háztáji gazdaságokban. A BOV és a BIKALI AG. TSZ. és ÁFESZ-ekke! 2 éves tartásra térítésmentesen helyez ki tenyésznyulakat kistenyésztők részére. Szaporulatból a húsnyúl felvásárlási ára okt. l-től május 31-ig 35 Ft, június l-től szeptember 30-ig 32 Ft kg-kénti rögzített áron. Díjtalan szaktanácsadás! Részletes felvilágosításért forduljon a tsz, ÁFÉSZ felvásárlási osztályához, háztáji agronomusához, vagy közvetlen a Bikali Állami Gazdasághoz, 7346 Bikái. Nagykőrösi 2 szoba, komfortért egy szoba komfortot adok Btida- pesten. —Feördeösné, 1145 Budapest, Péter- várad u. 3. I. em. 2. Telefon: 650—942. Divatáruüzlet elköltözés miatt eladó. Érdeklődni: Cegléd. Kossuth Ferenc utca 22. alatt.__________________ Esküvőr e legdivatosabb vőlegényi, ko- szorúslányi ruhák kölcsönzése vidékre. Budapest VII., Akácfa u. 27. sz. Velorexesek! Háromötvenes blokk, mindenféle tartalék alkatrész eladó. Lányi, Cegléd. Kazinczy utca tizenhat. Címet felje- gvezni. Csak levélben érdeklődni. Külön bejáratú bútorozott szoba kiadó nő részére. Nagykőrös II. kér. Földvári u. 3. sz. Elcserélném Nagykőrös, Béke u. 36. sz. 2 és fél szobás, összkomfortos, gázfűtéses lakásomat 1 és félszobásra a központhoz közel. 10 l()0-as Diamant síkkötő gép, alacsony-magas eladó. Albertirsa, Galamb u. 9. Vízvezetékszerelő, javító, karbantartó munkát vállal. Hollandi Péter kisiparos, 2040 Budaörs, Szabadság út 25. Telefon: 263—319. HIRDESSEN A PEST MEGYEI HÍRLAPBAN! i i
