Pest Megyi Hírlap, 1976. április (20. évfolyam, 78-102. szám)

1976-04-08 / 84. szám

ERTEKELTEK A MUNKA VERSENYT

Első és harmadik helyen monoriak

A Pest megyei Vendéglátóipari Vállalatnál értékelték a tavalyi szocialista brigádversenyt, melyben a monori területi igazgatóság két egysége szép eredményt ért el.

A Hangulat presszó Tyeres- kova brigádja megyei szinten az első helyen végzett és elnyerte a szocialista címet, az éttermek kategóriájában pedig a Vigadó Étterem a 3. helyet szerezte meg.

• • .

Ügyel a tisztaságra

Monoron, a főtéren naponta látható Itácz János tanácsi alkalmazott, amint a járdáról és útpadkáról a hulladékot gyűjti össze. Sajnos, a járási székhelyen is még sok a felelőtlen szemetelő.

Ifj. Fekete József felvétele

Gyömrői fodrászok sikere

Ott lesznek az országos döntőn

Az Ipari Szövetkezetek Pest megyei Szövetsége az érdi szolgáltatóházban megyei női fodrászversenyt rendezett. A versenyen képviseltették magukat a Monori Járási Szolgáltató Szövetkezet gyömrői fodrászai is, és a sassoon, valamint coctaile frizura kategóriájában nagy gyömrői siker született: az előbbiben az első helyen végzett Turcsányi Gizella, harmadik lett Sasadi Fe- rencné, az utóbbi kategóriában az első helyet Sasadi Fe- rencné, a másodikat Turcsányi Gizella szerezte meg.

Az összetett versenyben is helytállt a két gyömrői versenyző, hiszen az első két helyet ők foglalták el: 1. Turcsányi Gizella, 2. Sasadi Ferenc- né.

A három versenyzőből álló Pest megyei válogatottban helyet kapott mindkét gyömrői, tehát ők is ott lesznek az országos fodrászversenyen, amelyet május 9-én, Balatonfüre- den rendeznek meg.

(—é—)

MŰSOR

MOZIK

Gomba: A holnap lovasai. Monor: A londoni férfi. Űri: Mr. Süket trükkjei. Vecsés: A túsz.

MŰVELŐDÉSI HAZAK

Ecseren, 15-től 18 óráig: az iskolai népi tánccsopont próbája, 17-től 20-ig: az irodalmi szakkör összejövetele. Gyomron, a TÖVÁL tanácskozótermében, 10-től 17-ig: B. Szabó Edit tárlata. Monoron, 19-től 22-ig: ifjúsági klubfoglalkozás. Péteriben, 18-tól 22-ig: az ifjúsági klub összejövetele, 19- től 20-ig: sportvezetőségi értekezlet.

Különös meglepetések "

Maglód és Gyömró is vereséget szenvedett

A járási labdarúgó-bajnokság eredményei

Hagy érdeklődés kísérte a járási labdarúgó-bajnok- ság tavaszi 3. fordulójának mérkőzéseit. A verőfényes időben a szokottnál is több szurkoló övezte a játéktereket, s a szurkolótábor néhány mérkőzésen magas színvonalú, küzdelmes 90 perceket láthatott. A legnagyobb figyelem a mag- lódiak és a gyömrőiek szereplését kísérte ebben a fordulóban is. Az éllovas Maglód esélyesen utazott a gyengélkedő Vecsés otthonába, de mint már any- nyiszor, ezúttal is a papírforma felborult: a magló- diak elszenvedték második vereségüket. Gyömrő a szomszédvár Péteri otthonába látogatott, kevesen gondolva arra, hogy a bajnokságban eddig gyengén szereplő péteri tizenegy legyőzi őt. Nehéz küzdelemben szerezte meg a két pontot az üllői csapat Nyáregyháza otthonában. Tovább folytatta jó szereplését a monori tartalékgárda, és Ecser is biztosan fektette kétvállra Űrit.

Vecsés—Maglód 1:0 (0:0)

Vecsés, 500 néző, vezette: Farkas (Dézsy, Semsei).

Szép számú szurkolósereg kísérte el a maglóddakat a járási rangadóra! Már az első félidőben a hazaiak kezdeményeztek többet, s helyzeteik is akadtak, de azokat nem tudták kihasználni. A vendégek szórványos lefutásokkal kísérleteztek, kevés eredménnyel.

Szünet után tovább élesedett a küzdelem, mindkét csapat teljes erővel harcolt, hogy megszerezze a győzelmet. Ebben a játékrészben is a hazaiaknak volt több helyzetük, de a csatárok hadilábon álltak a góllövéssel. Már-már úgy látszott, pontosztozkodással ér véget a mérkőzés, amikor a 88. percben, a kaputól 17 méterre, szabadrúgáshoz jutottak a hazaiak. Fodor II végezte el a szabadrúgást, a labda átsuhant a vendégvédők lába között és a berobbanó Janies, nagy erővel a hálóba lőtt. Határtalan volt az öröm a hazaiak körében, hiszen sikerült visszavágniuk az ősszel Maglódon elszenvedett vereségért.

Jó iramú, színvonalas mérkőzés, kitűnő játékvezetés jellemezte a találkozót, amelyen megérdemelten nyert a vecsési gárda. A győztes csapatból különösen Rózsavölgyi, Fodor II (a mezőny legjobbja), Szécsényi és Csordás, míg a Maglódból csupán Ra- kita játékát lehet kiemelni.

Péteri—Gyömrő 2:1 (0:0)

Péteri, 400 néző vezette: Fehér M. (Csanaki, Hídvégi).

A hazaiak fogadkoztak a mérkőzés előtt, megállítják a gyömrői sikersorozatot. És hogy ez sikerült nekik, csupán a gyomrőieken múlott, akik ezen a vasárnapon is nagyon gyenge teljesítményt nyújtottak: idegesen küzdöttek, s Péteriben felejtették a két pontot. Az első félidőben a vendégek két tiszta gólhelyzetet hagytak kihasználatlanul.

A második félidőben a határtalan lelkesedéssel küzdő Péteriek a 62. percben szereztek vezetést. A kaputól 18 méterre, szabadrúgáshoz jutottak, s a leállított labdát Farkas a rosszul helyezkedő kapus feje fölött a hálóba emelte. Alig telt el néhány perc, Mravik lesről ugrott ki, a gyömrői kapus kiszaladt eléje, s ő a feje fölött a hálóba emelt. A gyömrőiek ezután átszervezték csapatukat, az addig középhátvédet játszó

Tóth J. is előre ment, s megpróbáltad egyenlíteni. Tíz perccel a befejezés előtt Ródi szabadrúgásból szépített, majd Oldalt, a 16-oson belül, szabálytalanul akasztották, a bíró sípja azonban néma maradt.

Nagy iram, heves küzdelem, közepes színvonal jellemezte a mérkőzést. A hazaiak minden erejüket latbavetve küzdöttek, és végeredményben megérdemelten jutottak a két bajnoki ponthoz.

Jó: Kalina K., Farkas, Nyári, Mravik, illetve Füstös M., Tóth J.

Üllő—Nyáregyháza 4:2 (0:0)

Nyáregyháza, 200 néző, vezette: Janoschitz (P. Szabó).

Nagy küzdelmet hozott a

találkozó. Az első félidőben kiegyenlített játék folyt, mindkét oldalon kimaradt

helyzetekkel. Szünet után a rutinosabb üllőiek megérdemelten szerezték meg értékes győzelmüket. A győztes csapat góljait Tóth L. (2, egyet

11-esből), Kriskó és Dobos

szerezte.

Jó: Csorba (a mezőny legjobbja), Rakó, Bajltai, Dobos, míg a hazaiak közül a közvetlen védelem játszott jól.

Ecser—Űri 3:1 (1:0)

Ecser, 200 néző, vezette: Orbán K. (Sárosi, Rostás).

A alacsony színvonalú, csapkodó mérkőzésen a hazaiak biztosan jutottak a két bajnoki pont birtokába.

Monor II—Vasad 6:0

Monor, 200 néző, vezette: Tóth.

A fél tucat gól után, a monon tartalékgárda már számtalan helyzetet hagyott ki. A vasadiak ezúttal meg sem tudták közelíteni múlt heti teljesítményüket. A hazai csapat góljait Szolnoki, László Gy. (2—2), Sáránszki és Parág szerezte.

•VIDÉKI

XVIII. ÉVFOLYAM, 84. SZÄM

1976. ÁPRILIS 8., CSÜTÖRTÖK

Termelési tanácskozás a FŰSZER T-ncI

Túlteljesítették áruforgalmi tervüket

Kitüntetett szocialista brigádok

Termelési tanácskozást tartottak a FŰSZERT monori fiókjának dolgozói. Az értekezleten részt vett Gergely Béla, a központ ellenőrzési osztályának vezetője és Tóthné Farkas Mária vállalati szakszervezeti titkár is.

Tagányi Árpád, a monori FÜSZÉRT fiókvezetője, beszámolójában a múlt évi eredményeket ismertette. Elmondotta, hogy a fiók eredményesen birkózott meg a reá hárult feladatokkal.

Tavalyi áruforgalmi tervét 111,5 százalékra teljesítette, s ebben nagy része van a kollektívának, melynek többsége eredményesen dolgozott.

A pártalapszervezet ellenőrzéseivel, észrevételeivel segítette a gazdasági vezetőket a munkában, hasonlóképpen a szak- szervezet is.

A KISZ-alapszervezet munkája egyelőre nem kielégítő, feltétlenül meg kell javítani, a jövőben. Sikeres volt a szocialista brigádok tevékenysége, amely nagyban hozzájárult a kedvező gazdásági eredmények eléréséhez. A Március 21. (monori) brigád az egyetlen, mely a kiváló vállalati brigád címet viseli. A dabasi kollektíva arany-, a nagykátai bronzkoszorús fokozatot ért el.

Szó esett az új telephelyre átköltözésről is. A fiókvezető

a bajnokság allasa

1* Maglód

13

10

1

2 45:12

21

2. Üllő

13

10

—

3 40:15

20

3. Gyömrő

12

9

1

2 36:16

19

4. Vecsés

12

8

—

4 27:13

16

5. Monor II.

13

7

—

6 32:25

14

6. Mende

IS

6

—

6 23:21

12

7. Nyáregyháza

13

4

2

7 21:40

10

8. Péteri

13

3

3

7 18:31

9

9. Űri

IS

3

2

8 21:27

8

10. Ecser

13

3

1

9 10:36

7

11. Vasad

13

1

2

10 12:49

4

12. Pilis II.

visszalépett

(Megjegyzés: Pilis II. őszi eredményeit a szövetség megsemmisítette, egyik csapat sem kapott pontot. Szabadnapos volt eddig: Gyömrő, Vecsés és Mende, mindhárom egy mérkőzéssel kevesebbet játszott.)

IFJÚSÁGI EREDMÉNYEK: Vecscs II—Maglód 2:3, Péteri—Gyömrő 0:0, Ecser—Űri 3:0 (játék nélkül), Monor II— Vasad 8:0, Nyáregyháza— Üllő 0:6.

A BAJNOKSÁG ALLÄSA

1. Maglód

13

10

2

1

51: 7

22

2. Gyömrő

12

10

1

1

37: 4

21

3. Monor II.

13

7

4

2

34:14

18

4. Üllő

13

7

1

5

34:19

15

5. Űri

13

6

3

4

24:21

15

6. Vecsés n.

ts

7

—

5

25:21

14

7. Péteri

u

4

3

6

17:34

11

8. Nyáregyháza

13

3

2

8

11:34

8

9. Ecser

13

3

1

9

18:34

7

lü. Mende

12

1

4

7

10:32

6

11. Vasad

13

1

1

11

6:47

3

12. Pilis n.

visszalépett

II. OSZTÁLYÚ EREDMÉNYEK: Gyömrő II—Vecsés II 2:1, Gomba—Péteri II 2:1, Maglód II—Ecser II 1:2.

A vasárnapi forduló párosítása:

Gyömrő—Monor II, Üllő— Vecsés, Űri—Nyáregyháza,

Vasad—Ecser, Mende—Péteri. Szabadnapos: Maglód.

II. osztály:

Vecsés II—Maglód II, Péteri—Gyömrő 0:9, Ecser—Űri Üllő II. Szabadnapos: Gomba.

Gér József

Pénteken, Monoron

Kiválasztó verseny

A labdarúgó tehetségkutató akció járási kiválasztó versenyét holnap, április 9-én tartják meg, a monori sporttelepen. Eddig harmincnyolcán jelentették be részvételüket. Jelentkezőket a helyszínen is fogadnak.

elmondotta, hogy az átköltözés jelentős többletfeladatot jelent, el kell érni, hogy a forgalom- csökkenés a minimális legyen.

Több mint 135 vagon árut kell egy hónap alatt az új telephelyre szállítani, most lesz igazán nagy szükség a szocialista brigádok segítségére,

hiszen csak társadalmi összefoA hazai' néprajztudomány történetének egyedülálló vállalkozásába kezdett a Magyar Tudományos Akadémia néprajzi kutatócsoportja: Magyar- ország teljes népi kultúráját dolgozzák fel és adják közre az Ortutay Gyula akadémikus

Tápiósülyben, a 31-es műút mellett érdekes épületet találtunk. Különösebb szakmai igényesség _nélkül, talán fedett karámnak lehet neveznünk, a füves területet pedig, ahol áll, libalegelőnek. Ott adják át állataikat a környék háztáji gazdái az Állatfor.galmi Vállalatnak. .,-V.r

Mikor arra jártunk, éppen Sasadi Ferenc felvásárlóra vártak vagy tízen a kocsik mellett, beszélgetve. A disznóik pedig mit sem sejtve sorsuk közelgő beteljesedéséről, békésen röffentettek egyet- egyet gazdáik felé.

★

Nagy István Mendéről, a Bercsényi utca 22-ből érkezett a legnagyobb szállítmánnyal.

— Most 12 disznót hoztam — mondta —, mindegyik százszáztíz kiló között van. Nézze meg, gyönyörű állatok! Nyolc még otthon maradt, azokat májusban adom át.

— Hány malac nőtt fel a keze alatt?

— Rokkantnyugdíjas vagyok, régen a budapesti 4-es postán dolgoztam, 1965 óta tartok disznókat. Jó kiegészítő a nyugdíj mellé. Általában félévenként, tízet szoktam eladni. És, hogy a kérdésre is feleljek, a tíz év alatt több mint kétszázat neveltem. Szeretek az állatokkal foglalkozni, no meg hát, nem is rossz üzlet.

— Itt lakom Tápiósülyön — elegyedett beszélgetésünkbe

Nagy István az átadásra váró süldők között.

Bozsán Péter felvétele

gással valósítható meg a zavartalan átköltözés.

A monori fiók a 3. helyet szerezte meg a vállalati versenyben, minimális különbséggel előzte csak meg másik két fiók.

Tagányi Árpád végül kiváló dolgozó kitüntetéseket és pénzjutalmakat osztott ki a fiókbeliek között.

(v. i.)

főszerkesztésében megjelenő Magyar Néprajzi Lexikonban.

A lexikon összeállításához 1970-ben, több mint 90 munkatárs, szinte a teljes hazai szakembergárda látott hozzá. Az első kötet az év végéig forgalomba kerül.

Ecser István. — Nem vagyok elégedett. Olvassuk az újságban, meg a tv-ben is látjuk, másutt mennyire segítik a háztáji állattartást. Ősszel még csak lehet valahogy szalmát venni a Tápióvölgye Tsz-től, de ilyenkor, tavasszal, már sehol sincs. Üres ólban tartsuk a disznót? A marha után adnak 1500 forint segélyt. Azzal ugyan nincs kisegítve senki. Adnának inkább 800 négyszögöl lucernaföldet, hogy ne kelljen az árokpartokra, meg ki tudja, hová kicsapni az állatokat, mert legelő, az nincs. Lassacskán feltörik azt is, ami megmaradt.

— Hány marha kérődzik az istállójában?

— Leszerződtem egy tehénre, egy üszőre és egy bikára. Igyekszem is minél előbb átadni őket Két fejőstehenem marad, elég lesz azokat ellátnom szénával. Nemegyszer kértük, hogy adjon a téesz legelőt, nem ad Így nagyon nehéz disznót, meg marhát nevelni...

★

Kőiben megérkezett Sasadi Ferenc felvásárló, s egyetértőén bólogatott Ecser István szavaira.

— Sajnos, nagyot hanyatlott az állattartás ebben a körzetben — mondta. — Tavaly 1270 disznót vettem ál Tápiósüly, Sülysáp, Mende és* Űri kistermelőitől. Az idén ötszázan szerződtek az első félévre, és valószínű, hogy a második félév sem lesz jobb.

— Mivel lehetne növelni az állattartási kedvet?

— Vállalatunk vezetői több takarmányjuttatásra ösztönzik a téeszeket, állami gazdaságokat. Ügy tudom, a Monori Állami Gazdasággal meg is állapodtak az úgynevezett kocakihelyezésben. Ez újabb lendületet adhat a tenyésztésnek, de szerintem a helyi gondokat csak itt lehet megoldani.

★

Igen, azt hiszem, ez a leglényegesebb: a helyi gondokat helyben kell megoldani. Nem kell külön rendelet ahhoz, hogy a téesz sesítse a háztáji állattartók alomszalma-be- szerzését, gondoskodjék a megfelelő legelőről. S legyen, aki megmagyarázza az embereknek: nem azért lett kormányprogram a sertés- és marhatenyésztés, mert meg akarja őket adóztatni az állam, hanem azért, hogy mindig jusson elég és jó minőségű hús minden magyar állampolgár asztalára.

T. Ágoston

Néprajzi lexikon és atlasz

Nincs szalma, kevés a legelő

Segítségadásra ösztönzik a tsz-eket

Külön rendelet nélkül

•%

i

L