Pest Megyi Hírlap, 1976. április (20. évfolyam, 78-102. szám)

1976-04-10 / 86. szám

mim ■tijjíájj? Jf

s-Junon*

1976. ÁPRILIS 10., SZOMBAT

Will 1976. április 10 —

«in. Szombat. Zsolt napja.

A nap kél 5.05 — nyugszik 18.26 órakor.

A hold kél 13.37 — nyugszik 2.33 órakor.

A felhőzet tovább csökken. Már csak a déli országrészben várható elszórtan jelentéktelen mennyiségű eső. Élénk, időnként erős, a Dunántúlon helyenként még viharos északi, északkeleti szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 10—15 fok között.

Kedden temetik Lakatos Béla vezérőrnagyot

Lakatos Béla vezérőrnagy temetése április 13-án 15.30

órakor lesz a Farkasréti temetőben. Barátai, harcostársai, és munkatársai kegyeletüket 15.00 órától róhatják le a ravatalnál.

— Fogadóóra, Papp József, az MSZMP váci városi bizottságának első titkára, megyei tanácstag, április 14-én, szerdán délután két órától, a Pamutfonóipari Vállalat váci gyárában üzemi fogadóórát tart.

— A Ki tud többet a Szovjetunióról című középiskolásvetélkedő elődöntőjét szerdán — április 14-én, délután egy órakor —, rendezik meg Budapesten, a Hotel Ifjúságban.

— Figaró házassága. Szombaton este, fél nyolckor mutatja be a Kecskeméti Katona József Színház Cegléden, a Kossuth Művelődési Központban a Figaró házassága című vígoperát.

Arborétumban

A tavasz megérkeztével sokan keresik fel a botanikus kertjéről híres Vácrátótot. Képünkön: a botanikus kert vízimalma.

— Üttörőmúzeum. A Magyar Űttörőszövétség fennállása 30. évfordulójának tiszteletére április 10-én megnyitják a megyei úttörő- múze úrnőt, Gyömrőn. A látogatók tartalmas összeállítást tekinthetnek meg itt a megye úttörőmozgalmának múltjából és jelenéből.

— Költészetről, Érden. Érden a járási művelődési központban irodalmi műsort rendeznek április 14-én, szerdán. A megnyitóbeszédet Czine Mihály irodalomtörténész mondja, majd — Budai Ilona énekes közreműködésével — Cs. Németh Lajos színművész, a budapesti Madách Színház tagja, Nagy László költészetét mutatja be.

— Légi permetezők. A

Herceghalmi Kísérleti Gazdaság és a Törökbálinti Állami Gazdaság közösen vásárolt — s a budaörsi Repülőgépes Növényvédő Állomás által üzemeltetett — mező- gazdasági repülőgépet, a vetések fej trágyázását követően fölajánlotta a járás termelő- szövetkezeteinek. Bérmunkában vállalják a közös gazdaságok földjein is a növényvédelmi munkák elvégzését.

— Menetrendváltozás. A Volán 20. számú Vállalata — a MÁV AÜT — értesíti az utazóközönséget, hogy a Gödöllő—Veresegyház—Csornád, Örbottyán vonalon a 752-es és a 757-es járat forgalmát megszünteti. A módosítás vonatkozik a Gödöllő—Veresegyház—Vác autóbuszvonal részmenetrendjében feltüntetett azonos számú járatokra is.

E. A. WAUGH

TÍZ ÉVVEL EZELŐTT,

1966. április 10-én halt meg — 63 éves korában- — Evelyn Arthur Waugh angol regényíró és elbeszélő, korának jelentős prózaírója.

Londonban született, s már középiskolás korában írásai jelentek meg különböző lapokban. Oxfordban történelmet tanult, majd Londonban egy évig a képzőművészeti akadémiát is látogatta. 1928-ban jelent meg első jelentősebb műve, egy Rossettiről írt monográfiája. Rövid ideig tanárkodon, majd a Daily Express munkatársa lett. Az abesszíniái háború idején a Daily Mail haditudósítója volt, majd a második világháborúban a brit haditengerészetnél, a Közép-Keleten szolgált.

Első regényei erősen szatirikus hangvételűek. Egyik nálunk is legismertebb regénye a Jámbor pálya. Ennek naiv hőse mulatságos és elgondolkoztató kalandok során döbben rá arra, hogy a különböző társadalmi osztályok számára nem azonos a mérték; később börtönbe jut azért, amit a felette állók büntetlenül űzhetnek. Sok könyvét idealista filozófia hatja át: hőseit, akárcsak Graham Greene, bűnös telkeknek ábrázolja, akik mégis — vagy éppen ezért — végül elnyerik az isteni kegyelmet. Waugh stílusa gúnyosan f^ogáns, paradoxonokban gazdag.

— Húsvéti népszokások

címmel rendezik meg április 15-én a toki művelődési házban a táncházat. A műsorban felelevenítik a régi népszokásokat is.

— Szocialista szerződést

kötött a Lapkiadó Vállalat az acsai körzeti általános iskolával. A szerződés keretében a vállalat 500 szépirodalmi könyvvel ajándékozta meg az iskolai könyvtárat, az iskola úttörőinek irodalmi színpada pedig műsort ad a vállalat rendezvényein.

— Vásárdömping. Vasár

nap, április 11-én autóvásárt rendeznek Albertirsán és Nagykőrösön, országos állat- és kirakóvásárt Cegléden, Gödöllőn, Jászkara jenőn,

Nagykátán és Tápiószecsőn. Hétfőn Dabason lesz országos állat- és kirakóvásár, valamint autóvásár.

író-olvasó találkozó

Kiskunlacházán, a könyvtár olvasótermében ma délután 6 órakor kezdődik a költészet napja alkalmából megrendezésre kerülő író-olvasó találkozó: a Dunaharasz- tiból származó Tornai József költő és műfordító látogat a ráckevei járá&beld nagyközségbe.

Tápiószecsőn, a Páva irodalmi' klubban ma délután 5 órakor költészetnapi megemlékezést tartanak, amelyen fellép a ceglédi Kossuth művelődési központ Április 11 irodalmi színpada.

Három tavasz Cegléden

Cegléden, a Kossuth művelődési központban holnap délután 4 órakor kezdődik a középiskolás klub összejövetele: ezúttal Mosonyi Ferenc pol-beat énekes lép pódiumra.

Ugyancsak Cegléden, a Kossuth Múzeumban holnap délelőtt 11 órakor politikai plakát- és dofcumentumkiálií- tás nyílik Három tavasz címmel. Az érdeklődőket május 9-ig hétfő kivételével naponta délelőtt 9-től délután 5 óráig várják.

A ceglédi kiállításon három jelentős történelmi sorsfordulónkhoz — 1848-hoz, 1919-hez és 1945-höz kapcsolódóan — rendkívüli dokumentumok tekinthetők meg. Ezek közé tartozik például a korabeli Pesti Hírlap 1848. március 16-i száma, de említhetnénk az úgynevezett reformtörvények közreadását is. A Tanácsköztársaság korszakát elsősorban plakátok segítségével mutatják be: a dicső 133 nap egészség- ügyi politikáját dokumentálják. Az 1945-ös időszakból az újjáépítés kezdetének nehéz _ periódusát a Munkásmozgalmi " Múzeum anyaga reprezentálja.

Érdi gyárlátogatás

gébs látogatnak el. A résztvevőket ma délután fél 6-kor, az érdi MAVAŰT végállomástól különautóbuszon utazhatnak az esemény színhelyére.

Az érdi járási művelődési központban időről időre tartalmas programokkal várja tagjait a szocialista brigádok klubja. Ezúttal kilépnek megszokott otthonukból, s 25 helyi kollektíva 150 tagja látogat el a MEZŐGÉP érdi gyáregységébe. Először rövid beszámolót hallhatnak az üzem fejlődéséről, az itteni szocialista brigádok tevékenységéről, majd gyárlátogatásra indulnak. A program kötetlen beszélgetéssel zárul: Antal Imre, a gyáregység igazgatója, Érd ország- gyűlési képviselője, valamint Piszák Imre nagyközségi párt- bizottság titkára és dr. Benussi Silvió tanácselnök válaszol a brígádtagok kérdéseire.

Zsűrizett kézimunkák

Szigetszentmártcmban, a művelődési házban ma délután 6 órakor nyílik meg a helyi népművészeti szaikkör tagjainak legszebb munikáiból összeállított kiállítás, amely egy hétig lesz nyitva. A mai napon egyébként Borbély Jolán, a Népművelési Intézet főelőadója zsűrizi a sziget- szentmártoni kézimunkákat, s így elképzelhető, hogy az ország más részein is megismerkedhetnek majd a későbbiek során az itt készített hímzésekkel.

____________Horgászoknak

A jó idó ellenére egyes vizeken még érthetetlenül kevés a hal. A ráckevei Duna- ágban például még alig van tiévér, s a jelek szerint előbb fog indulni a pontyszezon Sajnos gyanítható, hogy az eddigi tartósan alacsony vízállás miatt ennek valamilyen vízszennyezési oka is van.

Az Ipolyon is csak apróbb karika- és laposkeszegek kerülnek horogra, paduc alig. Érdekes módon a paduccal hasonló a helyzet Százhalombattán is: egymás után ugranak fel a vízből a szép példányok, de semmiféle csalira sem kapnak igazán. Lehetséges, hogy a paduc igen korán kezdte meg az ívást, ezért nem eszik.

A legjobb hely továbbra is Százhalombatta. A Bentán a jászkeszeg és a kárász már tömegesen fogható, s szép pontyok is akadnak. A külső, dunai szakaszon keszegfélék fordulnak elő.

Akik esetleg nem a hétvégén, hanem a jövő hét közepén készülnek a vizekre, előkészíthetik pergetődobjaikat: a csuka és a balin horgászata április 15-től a zárt vizeken, tehát a ráckevei Duna-ágban és a kunsági csatornán is szabad, nem tilos már a per- getés sem. A Balatonra látogatók viszont használják ki az utolsó előtti hétvégét a ke- szegezésre, mert 0 húsvéthétfő után a tavon általános tilalom kezdődik, amely május 26-ig tart.

A ráckevei Duna-ág felső részén, a Kvassay-zsilipnél s környékén mostanában kezdődik a laposkeszeg fogásának időszaka. A nagyranövő, háromnegyed kilót is elérő hal, amelyet arra felé ezüstbalin- nak is neveznek, tömegesen előfordul. De nem mindegy, hogyan, mert kis eresztékkel, úszóval, nagy vörösgilisztával sok akad horogra. De vannak, akik másképp próbálkoznak: nagy darab, ólomba öntött hármashoroggal gereblyéznek és oldalba-, hasba-, hátba fogják az ívni készülő halat. Idejében felhívjuk az illetékes hatósági szervek figyelmét: egy-két váratlan ellenőrzéssel érdemes lenne megbírságolni a szabálysértőket, akkor talán felhagynának e tiltott módszerrel.

összeállította: Falus Gábor

A lottó heti nyerőszáma!

A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint az Ajkán megtartott 15. heti lottósorsoláson a következő számokat húzták ki:

6,7,10,50,70

ÖTVENTONNAS TAKARÍTÓ

BELAZ—540 típrsú dömperre szerelt úttisztító berendezés dolgozik az „Absir” Szénbányászati Kombinát útjain. E berendezés 45 kilogrammos miniatűr pontos mása megtekinthető a moszkvai Népgazdasági Kiállítás szénbányászati pavilonjában.

Érden, a járási művelődési központban holnap este 7 órakor kezdődik Bánffy György érdemes művész új előadóestje Anyád nyelvét bízták rád a századok címmel. A József Attila Színház tagjának új programja kapcsolódik előző, nagy sikert aratott Ékes, érdes anyanyelvűnk című műsorához.

A mai napon különös program várja az érdi járási művelődési központ szocialista brigádklubjának tagjait: délután 6 órakor a Mezőgazda- sági Gépgyártó- és Szolgál tató Vállalat helyi gyáregyséFigyelmetlenség, gyorshajtás

SÚLYOS BALESETEK

IHad és Gaigamáicsa között Hrencsán Pál 42 éves tsz-tag ikladii lakos kerékpárjával — amelyen feleségét szállította — összeütközött a Farkas Olivér 20 éves szerelő, galga- mácsai laJkos által veaetett személygépkocsival. A baleset következtében Hrencsán Pál- né súlyosan megsérült.

Gödöllőn a 3. számú főúton Mihály Gábor 25 éves műszaki előadó, budapesti ia- budapesti lakos, személygép— Kóruslátogatás. A Gödöllői Agrártudományi Egyetem énekkara és szólistái a Varsói Mezőgazdasági Akadémia meghívására vasárnap lengyelországi vendégszereplésre utaznak. A testvérintéz- mény kórusát a jövő év tavaszán fogadja a gödöllői egyetem.

— Kutyatulajdonosoknak!

Pénteken és szombaton ebtenyésztési szemlét és törzskönyvezést tartanak Jászberényben, reggel 9 órai kezdettel, ahová Pest megye is illetékes.

SZÁZÉVES A MÉTERRENDSZER

A méterrendszer magyarországi bevezetésének 100. évfordulója alkalmából április 26-án jubileumi ünnepséget tart az Országos Mérésügyi Hivatal a Magyar Tudományos Akadémia dísztermében. A jubileumról pénteken sajtótájékoztatót tartottak a mérésügyi hivatal vezetői, az Országos Műszaki Fejlesztési Bizottság székházában.

Mérések nélkül a termelés, a kereskedelem, az egészségügy, a közlekedés elképzelhetetlen lenne, és minél nagyobbak a gazdaságossági, minőségi követelménye, annál nagyobb jelentőségűek a pontos, egységes mérések. Az Országos Mérésügyi Hivatal feladata, hogy megteremtse az országban valamennyi szakterületen folyó mérések számára a pontosság és az egységesség feltételeit.

Tv, 20.05:

z,

AVAGY EGY POLITIKAI GYILKOSSÁG ANATÓMIÁJA

A mozikban is nagy sikerrel játszott francia—-algíri filmdrámát tűzi műsorára ezen a szombat estén a televízió. A görög Vasszilisz Vasszilikosz regényéből készült film egy politikai gyilkosság kulissza- titkaiba avatja be a nézőt. A fasizmusnak a gyilkosságoktól sem visszarettenő üzelmei a mű központi témája. S ugyanakkor hittel vallja a film, hogy minden szenvedés, gyilok, öldöklés csak az egyes embert semmisítheti meg, — az eszmét, a gondolatot nem.

Olyan kiváló művészek játszanak — a több nemzetközi díjjal is kitüntetett — filmben, mint Yves Montand, Irena Papas, Jean Louis Trintignant, Renato Salvatori.

A rádió és televízió műsora

KOSSUTH RÁDIÓ 4.25—7.59: Jó reggelt! Zenés műsor, 8.00: Hírek. Időjárásjelentés. 8.05: Műsorismertetés. 8.20: A inai nap kulturális programjából. 8.27: Kodály kórusmfiveiből. 8.44: Lányok, asszonyok. 9.09: Híres történetek, nagy egyéniségek. Zoltán Péter műsora. 10.00: Hírek. Időjárásjelentés. 10.05: Zenekari muzsika. 11.17: Az utas. Rádiójáték-ballada. 12.00: Déli krónika. 12.20: Zenei anyanyelvűnk. 12.30: Magyarán szólva. 12.45: Melódiákoktól. Közben 13.30: Bajnoki Zsolt műsora. 14.00: Hírek. Időjárásjelentés. 14.05: Weiner müveiből. 14.25: Szerkesztőségi beszélgetés a Falurádióban. 14.55: Új zenei újság. 15.30: Bódy József nótákat énekel, Járóka Sándor népi zenekara játszik. 15.55: Reklám. 16.00: 168 óra. Ipper Pál műsora. 17.00: Hírek. Idő járás jelentés. 17.30: Nem minden kezdet nehéz. . . Jelűnek György műsora. 18.25: Ül könvvek. 18.28: Hallgatóink figyelmébe! 18.30: Hírek. Idő járás jelentés. 18.40:

Sporthírek. 18.45: Arckép emlékeinkből: Pécsi Sándor. 19.55:

Nagy mesterek — világhírű előadóművészek. 21.01: Hírek. 21.06: örökzöld dallamok. 21.59: Pontos időjelzés. 22.00: Hírnek. Időjárásjelentés. 22.15: Közvetítés a magyar —lengyel—svájci női tornaversenyről. 22.30: A beat kedvelőinek. 23.15: Csajkovszkij: Az évszakok. 24.00: Hírek. Idő járás jelentés. 0.10: Melódiakoktél. 1.58: Himnusz. 2.00: Műsorzárás.

PETŐFI RÁDIÓ

8.30: Hírek. 8.33: Népzenei magazin. 9.15: Válaszolunk hallgatóinknak. 9.30: Hírek. 9.33: Szabad szél. Részletek Dunajevszkij operettjéből. 10.00—12.00: Szombat délelőtt. Szerkesztő: Kelemen Kati. 12.00: Kemény Egon szerzeményeiből. 12.30: Hírek. 12.33: Népszerű muzsika. 13.05: Kiskapuk a rendeletek útvesztőiben. 13.30: Hírek. 13.33: Dzsesszf elvételekből. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: A Gyermekrádió műsora. 14.50: Éneklő ifjúság. Kórusművek. 15.00: Polkák. 15.08: József Attila versei. 15.25: Orvosok a mikrofon előtt. 15.30: Hírek. 15.33: Szimfó- nikus táncok. 15.55: Verbunkosok, nóták. 16.30: Hírek. 17.20: ötórai tea. 18.00: Közkívánatra, Dauphne du Maurier: A kék lencse. Jack Ritsche: Madelain meglátogat.

Heltai Jenő: A gróf (rádiójáték). 19.00: Sportkrónika. 19.30: Jó estét, gyerekek! 19.40: Színes népi muzsika. 20.30: Hírek. 20.33: Sporthírek. 20.38: Színoadunk az ország. A huszonöt éves Déryné Színház műsora. 22.21: Halász Judit énekel. 22.30: Hírek. 22.33: Zenekari muzsika. 23.15: Slágerrandevú. 24.00: Hírek. Ildőjárásjelentés. 0.10: Műsorzárás.

3. MŰSOR:

10.59: Hanglemezgyűjtőknek.

12.00: Déli krónika. 12.20: Zenekari muzsika. 13.10: Magyar előadóművészek felvételeiből. Scliu- man- és Brahms műveiből. 14.00: Hírek. 14.03: Műsorismertetés.

14.05: Peter Nero zongorázik. 14.16: Honegger: Johanna a máglyán — oratórium. 15.30: Kapcsoljuk a 22-es stúdiót. Hangverseny. 16.38:

Bécsi vér. Részletek Johann Strauss operettjéből. 17.06: A költészet hete. Weöres Sándor vallomása. 18.00: Hírek. 18.08: A Magyar Hanglemezgyártó Vállalat a Francia Akadémia nagydíjával kitüntetett lemezeiből. 19.14: Rimsz- kij—Korszakov: Nagyorosz húsvét — nyitány. 19.30: Hírek. 19.33: Kórusok. 19.59: A Hollies-együt- tes lemezeiből. 20.29: Donizetti: Lucrezia Borgia. Kétfelvonásos opera. 23.00: Hírek. Idöjárásjelen- tés. 23.15: Műsorzárás.

TELEVÍZIÓ

8.55: Tévétorna. 9.00: Szünidei matiné. 11.00: Születésünk titkai.

Ma, 17.20-kor a tv-ben:

2. rész. 11.50: Látókör. Gazdaság- társadalom—egyén. Politikai vita. 13.48: Elő romok. Magyarul beszélő szovjet filmsorozat, III/l. rész. 15.20: Hírek. 15.25: Közvetítés bajnoki labdarúgó-mérkőzésről. 17.20: A nyelv világa. 18.00: Parabola. 18.20: Reklám. 18.23: A Szaturnusz gyűrűje. — Versek a Kozmoszról és a Földről. 19.00: Egymillió fontos hangjegy. 19.15: Cicavízió. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Tévétorna. 20.05: Z., avagy egy politikai gyilkosság anatómiája. Francia—algériai filmdráma. 22.05: Tv-híradó, 2. 22.15: Közvetítés Berlinből, a súlyemelő EB-ről. 22.50: Arccal egymás felé. Részletek a jugoszláv televízió szórakoztató műsorából.

A nyelv világa

A rendszeresen jelentkező műsorról Müller Magda szerkesztő mondja lapunk olvasói számára:

— Ma a nyelvi rétegződéssel foglalkozik az adás, ennek társadalmi okait elemzik a résztvevő szakemberek. Hosszú távú célunk csak az lehet, hogy megteremtsék a nyelvi demokráciát, hiszen köztudott, hogy milyen fontos lenne az emberek kifejezőeszközeinek optimális szintre kerülése. Arra kell törekedni, hogy mindenki adekvát módon tudja kifejezni gondolatait.

— Kik vesznek részt a beszélgetésben?

— Több tudományág képviselői — filozófus, szociológus, nyelvész —: Huszár Tibor, Pléh Csaba és Szépe György beszélget Vértessy Sándor műsorvezető kérdései kapcsán arról a mindenki által nap mint nap tapasztalható jelenségről, hogy másként beszél egy munkás, mint egy vidéki ember vagy egy tanár. A nyelvi rétegeződés alakulásáról országos felmérés folyt, ennek eredményeiről is szó esik majd. Az ország keleti részét — a Nyírséget — mutatja be ebből a szempontból a műsorban elhangzó Váci Mihály írás, amelyet Latinovits Zoltán mond el. A beszélgetők dokumentumfilm-részletekkel is példázzák és igazolják állításaikat.

— Ezúttal is lesz játék?

— Grétsy László természetesen most is igyekszik kedvébe járni azoknak a nézőknek, akik szeretik a nyelvi fejtörőket, a játékos nyelvtanulást.

kocsijával gyorshajtás következtében felborult. A gépkocsi utasa Bakó Ferenc 31 éves műszaki előadó, budapesti lakos, súlyos sérülést szenvedett.

Öcsa határában Szakáli István 50 éves esztergályos, budapesti lakos, személygépkocsijával megcsúszott és felborult. Utasa Szakáli Istvánná 45 éves nyugdíjas, budapesti lakos, súlyosam megsérült.

Tököl és Szágetújfalu között Czinege István 26 éves gépkocsivezető, szigetújfalui lakos, GAZ személygépkocsival műszaki hiba miatt áttért a menetirány szerinti bal oldalra, és a töltésről legurult. Czinege súlyos, nem élet- veszélyes sérülést szenvedett

Dur.avarsányban Tóth Vilmos 46 éves gépkocsivezető helybeli lakos, Volán autóbusszal elütötte a vele azonos irányban az úttest jobb szélién kerékpárral közeledő Diviki Istvánná 54 éves betanított munkás, délegyházi lakost. A baleset következtében az asszony súlyos, nem életveszélyes sérülést szenvedett.

PEST MEGYF1 HÍRLAP

a Ma? var Szocialista Munkáspár' Pest megyei Bizottsága és a Pest meavet Tanács lapt Főszerkesztő:

DR LÖKOS ZOLTÁN Főszerkesztő-helyettes:

SAG] AGNES Szerkesztőség:

Postacím: 1951 Budapest vm.. Somogyi Béla □ s. U em Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat. Felelős kiadó: CSOLLANY FERENC ' KladóhlvataJ: vm., Blatia Lujza lér 3. Postacím: 1951 Budapest.

A szerkesztőség és a kladóhivata központi telefonja:

14J—100 112—220.

Titkárság: 140—4«. Előállítja: Szikra Lapnyomda. Budapest.

Terjeszti a Magvar Posta. Előfizethető bármely postahivatalnál a kézbesítőknél, a posta nirlap- ilzleteiben és a Posta Központ: Hírlap Irodánál IKJHI) Budapest V.. József nádor tér L Távbeszélő: ISO—850 Postacím: Posta Központi Hírlap Iroda. 1900 Budapest. Előfizetési dl: havonta 20 forint.

INDEX: 25 064

í