Pest Megyi Hírlap, 1976. február (20. évfolyam, 27-51. szám)
1976-02-12 / 36. szám
'*hm 1976. FEBRUAR 18., CSÜTÖRTÖK Budaörs elfelejtett benevezni Labdarúgás a budai járásban Norvégia első aranyérme A szerdai versenyek nyitányát jelentő 4x10 kilo mérés férfi sífutó váltók küzdelmének két esélyes válogatottja nem várt események áldozatává vált. Az első váltás után a 2. helyen haladó NDK válogatottja 11,7 kilométernél kénytelen volt feladni a versenyt! Az történt, hogy második futójuk, Axel Lesser egy, a pályamenti lejtőről lecsúszó turistanővel ösz- szeütközve térdsérülést szenvedett. A Szovjetunió kitűnő erőkből álló válogatottjának a rajtja rosszul kezdődött: az első futó, Beljájev síkötése kilazult, a kitűnő sportoló 9 kilométernél elveszítette egyik lécét, és csaknem 1000 méteren át egy léccel volt kénytelen versenyezni. (Közvetlen a váltás előtt kapott egy tartalékot.) Így aztán érthető, hogy a 11. helyen volt kénytelen váltani Nyikoláj Ba- zsukovot. A másik három szovjet futó káprázatos futással mégis bronzéremhez juttatta csapatát. Semmivel sem hozott kisebb harcot az aranyéremért folyó versengés: 10 kilométernél a svédek, a norvégok és a finnek között minimális különbségek voltak. Végül is Finnország az északi síelésben második aranyéremhez jutott. A 4x10 kilométeres férfi sífutóváltó olimpiai bajnoka: Finnország (Matti Pit- kaenen, Juha Mieto, Pertti Teurajaervi, Arto Koivisto). Amint várható volt és azt a papírforma ígérte, a férfi gyorskorcsolyázó-versenyek második napja is a skandináv és a szovjet hosszúkorcsolyá- sok különharca jegyében telt el. Norvégia révén az északi sportolók most „egyenlítettek”: szerdán Norvégia is megszerezte első innsbrucki aranyérmét — válaszolva Kulikov 500-as elsőségére — a 28 esztendős katonatiszt, Sten Stensen révén. Az 5000 méteres férfi gyorskorcsolyázás olimpiai bajnoka: Sten Stensen (Norvégia). A női műlesiklás olimpiai bajnoka: Rosi Mittermaier (NSZK)." Labdarúgó-csapataink a tavaszi szezonra történő felkészülés során mind gyakrabban lépnek pályára, hogy edző- inérkőzéseken mérjék fel, mire is képesek a ra't előtt néhány nettel? Természetes, hogy a hónapok során kiéhezett szurkolók felfokozott érdeklődéssel kísérik az új év első labdarúgó-eseményeit. Ami a magyar válogatottat illeti, ez az év sem kezdődött a legjobban. A megoldást alighanem a legfiatalabbak alapvetően más szempontok szerinti nevelése jelentheti. Tőlük, a mai 12—14 évesektől várhatjuk, hogy néhány év múlva számottevően fellendítik a magyar labdarúgás színvonalát. Ugyan mit tesznek az oly régen áhított fellendülés érdekében a legfiatalabbakkal foglalkozók? Erie a kérdésre szerettem volna választ kapni, arrvkor felkerestem Csiki Károlyt, a Budai Járási Sportíel- ügyelőség főelőadóját. — Ami a járás labdarúgóéletét illeti, én különösen szívesen számolok be az általános iskolások nagy sikerrel meghonosított bajnoki küzdelemsorozatáról. Már az 1974— 75-ös tanévben tizennégy iskolai csapat nevezett a járási művelődési osztály és a járási sportfelügyelőség által közösen meghirdetett bajnokságra. Akkor a budaörsi általános iskola labdarúgó-palántái bizonyultak a legjobbaknak, megelőzve a második helyen végzett százhalombattai Ságvári Endre általános iskola csapatát. Az idei bajnokság legör- vendetesebb eseménye az, hogy tovább emelkedett a részvevők száma. Valamennyi érdi iskola indította labdarúgóit, sőt a második és a negyedik számú általános iskola két csapatot is nevezett. Előállt tehát az a furcsa helyzet, ho®r Érd hét általános iskolájának külön csoportot kellett kialakítani. A második csoportban játszanak: a sóskúti, a Tárnok községi és a ligeti, a százhalombattai Ságvári Endre, valamint Érd II. és IV. számú általános iskolái. A harmadik csoportban Zsámbék, Pilisvörösvár, Tök, Tinnye, Herceghalom általános iskolásai, továbbá a perbáli Egyetértés Tsz serdülő labdarúgói szerepelnek. — Az őszi fordulóban különösen a zsámbéki és a százhalombattai gyerekek tűntek ki eredményes játékukkal — folytatta Csiki Károly. — A zsámbékiak öt mérkőzésükből négyszer győztek, egyet vesztettek, míg a százhalombattai- ak a lejátszott öt találkozóból háromszor győztek, egy-egy alkalommal döntetleneztek, illetve vereséget szenvedtek. A látottakkal tehát elégedett a sportfelügyelőség főelőadója. Legalább ennyire örvendetes az, hogy az egy év előtti tizennéggyel szemben ebben a tanévben már tizenkilenc úttörő korú csapat vetélkedik a járási bajnoki címért. — 1975 nyarán a Pest megyei Tanács közoktatási és ifjúságpolitikai bizottságának felhívására a járási hivatal elnöke irányelveket adott ki a budai járás általános- és középiskolák igazgatói számára. Ezzel egy időben a sportkörök felé a járási sportfelügyelőség jelölte meg azokat az együttműködési szempontokat, amelyek az egyes községi erőforrások jobb kihasználását propagálták. Itt elsősorban arról van szó, hogy a sportkörök lehetőség szerint biztosítsanak szállító- eszközt a sportversenyekre utazó általános iskolásoknak, a segítség viszonzásaként pedig az iskolák minél többször bocsássák a sportkörök rendelkezésére toranatermeiket, tornaszobáikat. örvendetes, hogy december végéig huszonegy általános és hat középiskola küldte be a járási sportfelügyelőséghez a helyi sportkörökkel kötött megállapodásról szóló igazolást. Az 1974—75-ös tanévben sem maradt ei bajnoki találkozó a budai járásban. Bizonyára tavasszal is izgalmas mérkőzéseket vívnak majd a legfiatalabbak a budai járásban, amely kétfordulós bajnokságának mindössze egyetlen szépséghibája van: az előző évi bajnok, a budaörsi általános iskola együttesét az illetékesek egyszerűen elfelejtették benevezni a küzdelem- sorozatra. Jocha Károly Száznyolcvan A fedettpályás atlétikai bajnokságról február 10-én megjelent cikkünk második mondatába sajnálatos hiba került. A mondat helyesen így hangzik: A bemondó a 4x180 méteres női váltófutás eredményhirdetéséhez szólította a csapatokat. .......................................— II, Ké zilabda-egyveleg Díszközgyűlés Százhalombattán \ A Dunai Kőolajipari Vállalat műszer-automatikaüzemének labdarúgói egymás után harmadszor nyerték meg az üzemi labdarúgó-bajnokságot. Képünkön: Poschnik Ferenc átadja a győztesnek járó kupát Völgyi Károly csapatkapitánynak. Tízéves születésnapját ünnepelte február 11-én a Dunai Kőolajipari Sportkör. Az ebből az alkalomból összehívott ünnepi közgyűlésen megjelent és a díszelnökségben foglalt helyet: Szekeres József, a Százhalombattai Városi Tanács elnöke, Horváth Győző, a városi pártbizottság .első titkára, Kardos Tibor, a városi KISZ-bizottság titkára, Mezei Lajos, a Dunai Kőolajipari Vállalat párttitkára, Váradi Gábor, a Pest megyei Sporthivatal főelőadója és Csiki Károly, a budai járási sportfelügyelőség főelőadója. Porgányi Géza sportköri elnök üdvözlő szavai után Dezső József, a DKSK ügyvezető elnöke foglalta össze az elmúlt tíz év eredményeit. Az autó-motor, a terpiészetjáró, a férfi- és női kézilabda-, valamint labdarúgó-szakosztályokkal indult egyesületben az autó-motor helyét időközben az asztalitenisz foglalta el, amely a sportkör legeredményesebb szakosztályává nőtte ki magát. A nők néhány hét múlva már a legjobbak között kezdik meg a csapatbajnoki küzdelmeket. A DKSK-ban a minőségi sport fejlesztése nem ment a tömegsport rovására. Ennek bizonyítására elég egyetlen, ám annál többet mondó adat: 1975-ben kilenc sportág tömegsport-vetélkedőin ezeröt- százan vettek részt. Az ügyvezető elnök után a Dunai Kőolajipari Vállalat lengyel, csehszlovák és NDK- beli társvállalatainak képviselői köszöntötték a megjelenteket, majd ajándékokat adtak át a sportkörnek. A díszközgyűlés utolsó aktusaként díjak, kitüntetések átadására került sor. Poschnik Ferenc, a tömegsportversenyek győzteseinek osztotta ki a díjakat. Szekeres József városi tanácselnök „Százhalombattáért” emlékplakettet adott át Varga Attilának. A „Százhalombattáért” emlékérmet hárman — Ber- czely Imre, Georgiádesz Gábor és Hosztolányi Pál — kapták meg. Kép és szöveg: Koppány György _ Újpalotán folytatódott az Újpest Kupa teremkézilabda- bajnokság. A Pest megyei csapatok továbbra is sikeresen szerepelnek, a lejátszott mérkőzéseiket — egy kivételével — mind megnyerték. Eredmények. NB-s férficsoport: IM Vasas—Telefon 22:13 (11:4), IM Vasas—PEMÜ 11:10 (5:4), Főt—Duna Cipő 17:15 (10:6), Csepel Autó—Ercsi 17:15 (11:7), Ü. Dózsa— PEMÜ 24:9 (12:5). Nők. NB-s csoport: Budakalász—EMG 13:11 (6:5), Gödi TK—Csavar SK 11:8 (7:5). Férfi vegyes csoport: Túra—Erdőkertes 26:13 (14:10), Pécel—Autótaxi 27:16 (13:7), Váci Kötött— KEAC 23:10 (6:2). Férfi ifjúsági: Csepel Autó—Telefongyár 10:8 (6:6), Budakalász—EMG 8:3 (2:1). Női ifjúsági: Váci Fonté—Gépfelvonó 15:8 (9:4). Százhalombattán befejeződött a dr. Füsitér Géza Kupa verseny. A férfi ifjúsági csapatok színvonalas küzdelméből Budapest ifjúsági csapata került ki győztesen. Eredmények: Fóti Gyermekváros—Dunai Kőolaj 21:17 (7:5), Budapest ifjúsági válogatott—Vasas ifi 17:12 (7:5), Fóti Gyermekváros—Vasas ifi 32:29 (17:10), Budapest ifjúsági válogatott—Dunai Kőolaj 25:12 (9:6), Budapest ifjúsági válogatott—Fóti Gyermekváros 25:15 (10:4), Vasas ifi— Dunai Kőolaj 33:31 (15:15). Berthóty Attila Az újpesti kézilabdatornin a Csepel Autó együttese Ercsi ellen lépett pályára és 17:15 (11:7) arányban győztek a Fejér megyei csanat ellen. Képünkön a Csepel Autógyár játékosát akadályozzák a kapura lövésben. Koppány György felvétele APRÓHIRDETÉSEK Felvételre keresünk traktorost, gyümölcstermesztőt, autószerelőt, mezőgazd. gépjavító szakmunkásokat, fogatost, növény- termesztési betanított munkásokat, traktoros vagy mezőgazdasági munkagépvezetői Jogosítvánnyal rendelkező öntöző szak- v. betanított munkást. Fizetés kollektív szerz. szerint. Fiatalok és magányosok előnyben. Jelentkezés: Munkatherápiás Intézet gazdasága Pomáz, Mártirok útja 22. Pályázatot hirdetünk vállalati jogtanácsosi munkakör betöltésére: Feltétel: iparvállalati gyakorlat. Jelentkezés: „Gép 850” jeligére az újpesti hirdetőbe. Az Ipari Szerelvány-és Gépgyár felvételre keres : gyártmányszerkesztőket, szerszámszerkesztőket, technológusokat, normatech- nolőgúsokat. progra- mosokat, kiemelt közgazdászt, műszaki könyvtárost, hegesztő- üzem részleg-vezetőt (mérnöki, üzemmérnöki végzettséggel). Jelentkezni lehet: Ipari Szerelvény- és Gépgyár Személyzeti és Oktatási Főosztály 1371 Budapest 5. Pf. 420. levélcímen, vagy 851—355/139 mellék telefonon. beruházási OSZTÁLYUNKRA építészképzettségű, (Országos Tervezői Névjegyzékben szereplő) munkaerőt keresünk, Üjpesti Gépelemgyár személyzeti osztály Bp. IV., Dugonics u. 11. Telefon: 292—496. A Nagykunsági Erdő és Fafeldolgozó Gazdaság pusztavacsi Fafeldolgozó Üzeme felvesz: faipari gépmunkásokat: keretfűrész, szalag-, körfűrész. ingafűrész mellé férfiakat: parkettgyalugép mellé nődolgozókat férfi és női anyagmozgatókat. középnyomásra vizsgázott kazánfűtőt. tmk-géplakatost Munkásszállítás térítésmentes, fizetés, természetbeni Járandóság kollektív szerződés szerint. Jelentkezés: Fafeldolgozó üzem, Pusztavacs, Telefon: Pusztavacs 4. A PKN megyei Élelmiszer és Vegviáru Nagykereskedelmi Vállalat (FŰSZERT) váci fiókja (Vác. Derecske dűlő 4.) felvételre keres tehergépjárműre gépkocsivezetőket. kocsikísérőket, traktorvezetőt, raktári munkásokat. Jelentkezés a fenti címen: szombat kivételével naponta 7 és 16 óra között. I Egy műszakos könnyű fizikai munkára nőket 14 éves kortól alkalmazunk. Néhány éves betanított munka után a műszerészszakma megszerzését elősegítjük. Jelentkezés: VBKM Kapcsolók és Készülékek Gy. Budapest X., Kőbányai út 41/c. Telefon: 130— 547. Munkaügyi o A VOLÁN L SZ. VÁLLALAT 12. SZ. ÜZEMEGYSÉGE FELVÉTELRE KERES: gödöllői munkahelyre normást, autószerelőt, portást, váci munkahelyre autószerelőt, portást, anyagismerettel rendelkező raktárvezetőt, aszódi munkahelyre autószerelőt, portást. Jelentkezés: Gödöllő, Dózsa György u. 65., Vác. Deákvári fasor 2., Aszód. Pesti út 4. A Budapesti Lakásépítő Vállalat azonnali felvételre keres autóbuszvezetőket, valamint gépkocsivezetőket. Jelentkezés: vállalatunk munkaerőgazdálkodásánál. Budapest X., Pongrác út 21. fszt. 4. (Kőbánya-alsó pályaudvar. FELVESZÜNK 3—5 éves gyakorlattal rendelkező gépésztechnikust, tmk-lakatost, szerszámkészítőt, marós és síkköszörűsi munkára betanítunk férfi és női „ dolgozókat. Jelentkezés: Kéziszerszámgyár OMEGA Gyáregység Üzemgazdasági osztály 1047 Budapest IV., Labdarúgó u. 4. sz. (Dózsa Stadion mögött). A Könnyűipari Szerelő 1 és Építő Vállalat felvételre keres őröket, villanyszerelőt, szerkezeti, lemez-, géplakatosokat, minősített hegesztő, ív-, lánghegesztő, szobafestő-mázoló, üveges- és asztalos, hidegburkoló, parkettás, műanyagburkoló szakmunkásokat és szakmunkások mellé segédmunkásokat. Jelentkezni lehet szombat kivételével minden nap 8 órától 15 óráig. 1475 Bp. x„ Jászberényi út 34-36. Munkaerőgazdálkodáson. A ceglédi Vasipari Ktsz. felvesz villanyszerelő és lakato1- szakmunkásokat. Jelentkezés: Cegléd Szabadság tér 5. sz Munkaügy. Fizetés kollektív szerződés szerint. ________________ A Mechanikai (Vlu vek Abonyi Gyáregységében telefongyár- táshoz esztergályos marós, köszörűs, szerszámkészítő szakmunkásokat, elektromechanikai és fsyer műszerészeket azonna felveszünk. Női munkaerőt, betanított munkára, férfi segédmunkást és fiatalkorú kisegítőket szintén alkalmazunk. Jelentkezni lehet az MM Munkaügyi osztályán A PONY. Tószegi út *A Növényvédő szakmérnököt vagy szaktechnikust keresünk felvételre, legalább 3 évi gyümölcsösben végzett nagyüzemi szakmai gyakorlattal. Felvétel azonnal. írásbeli jelentkezés: Munkatherápiás Intézet gazdasága. Pomáz, Mártirok útja 22. Gödöllőn 420 négyszögöles saroktelek megosztva is eladó. Érdeklődni: Konber, Arany János u. 10. Gödöllőn három szoba, összkomfortos, szuterénos, garázsos, házrész sürgősen eladó. Isaszegi út 13. Édlmayer. #• A PKN megyei Élelmiszer és Vegyiáru Nagykereskedelmi Vállalat (FÜSZÉRT) váci fiókja felhívja az érdekeltek figyelmét, hogy a 901—25-ig sorszámú áru-visszáru könyv elveszett, nasz- nálata szabálytalan. Olajkályha-szerviz Gö- döllő. Szabadság út 2. Targoncavezetőnek kiképezünk hathetes tanfolyamon 18—35 éves korig női és férfi dolgozókat, palack- fejtő üzemeink részére. A tanfolyam ideje előtt és alatt tlőre meghatározott, biztosított bért adunk. Szállást biztosítunk Vidékiek részére útiköltséget fizetünk. Jelentkezni lehet: Kőbányai Sörgyár munkaerőgazdálkodási csoportnál. Budapest X.. Maglód! út 17. Vidékieknek! Nyelv- tanítás 60 forinttól havonta levelezéssel, angolul, németül, franciául, oroszul, olaszul spanyolul telefoneti- kusan (835—761) dr. Farkas külföldi diplomás szaktanár. 1149 Budapest, Tábornok huszonegy. Nyolcadik osztályt és gimnáziumot végzett fiúk. lányok jelentkezzetek Állattenyésztési SZAKMUNKÁSTANULÓN AK ! (Intézetünk szarvasmarha, sertés, baromfi, nyúl, galamb, laborállat szakmában képez szakm unkásokat). Gimnáziumot végzett tanulók különbözeti vizsga letételével két év alatt szerezhetnek szakmunkásoklevelet. Nyolcadik osztályt végzett tanulók képzési ideje három év. Az iskola minden tanulóját kollégiumban helyezzük el. A tanulók ösztöndíjat és munkaruhát kapnak. Szakmunkásoklevél megszerzése után minden ifjú szakmunkás állami gazdaságban vagy termelő- szövetkezetben kap állandó jellegű munkát. * Szülőknek és tanulóknak minden nap 9—12 óráig adunk felvilágosítást az iskola központi irodájában és ide várjuk az érdeklődő fiatalok jelentkezési laoját is. Cím: 2119 Pécel. Maglód! út. 57. Rákoscsaba, Péceli út 75. fűtőolaj, tüzelőanyagok. oltott mész — nylonzsákoban is — ajtó, ablak, csempe, burkolóanyagok és mindenféle építőanyag kapható. i
