Pest Megyi Hírlap, 1975. december (19. évfolyam, 282-305. szám)
1975-12-06 / 286. szám
December 17-re összehívták az országgyűlést A Magyar Népköztársaság 11D75. december 17. napjára, Elnöki Tanácsa, az alkotmány szerdán délelőtt 11 órára ösz- 22. paragrafusának (2) bekez- szehívta. dése alapján az országgyűlést I Az ülésszakon a kormány várhatóan előterjeszti a népgazdaság V. ötéves tervének törvényjavaslatát és az 1976. évi költségvetést. Fejlesztik a társadalmi bíróságokat Ülést tartott az Elnöki Tanács A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa tegnap ülést tartott. Megtárgyalta és jóváhagyólag tudomásul vette Losonczi Pálnak, az Elnöki Tanács elnökének tájékoztató jelentését a Szomáliában, Dél-Jemenben, Líbiában és Tunéziában tett hivatalos látogatásáról. MegHazaérkezett Finnországból a KISZ küldöttsége Rónai Rudolf finnországi magyar nagykövet csütörtökön este fogadást adott a hivatalos látogatáson Helsinkiben tartózkodó dr. Maróthy László, az MSZMP PB tagja és az általa vezetett ifjúsági delegáció, valamint Tömpe István államtitkár, az Állami Rádió és Televízió Bizottság elnöke tiszteletére. A fogadáson megjelent Ka- levi Sorsa, a Finn Szociáldemokrata Párt elnöke, miniszterelnök-helyettes, külügyminiszter, A. L. Hyvönen, a Finn Kommunista Párt Politikai Bizottságának tagja, Pirkko Tyo- läjärvi miniszter, Pekka Oivio. a finn szakszervezeti központ elnöke, Erkki Raatikainen, a Finn Rádió és Televízió elnöke, valamint a magyar delegációt vendégül látó két ifjúsági szervezet vezetői, Pekka Sarnioval, a Finn Demokratikus Ifjúsági Szervezet elnökével, Pekka Sarkkinennel, a Finn Szociáldemokrata Ifjúsági Szövetség elnökével az élen. Pénteken hazaérkezett Helsinkiből az az ifjúsági küldöttség, amely dr. Maróthy Lászlónak, az MSZMP Politikai Bizottsága tagjának, a KISZ Központi Bizottsága első titkárának vezetésével rövid látogatást tett Finnországban. A delegációt a Ferihegyi repülőtéren Borbély Gábor, a KISZ Központi Bizottságának titkára. valamint az. ifjúsági szövetség más vezetői fogadták. Dr. Maróthy László hazaérkezésekor nyilatkozott a Magyar Távirati Iroda munkatársának. (A nyilatkozatot lapunk 2. oldalán ismertetjük.) állapította, hogy a tárgyalások eredményesek voltak, jelentősen hozzájárultak a Magyar Népköztársaság és a meglátogatott államok politikai, gazdasági, kulturális kapcsolatainak továbbfejlesztéséhez. Az elnöki tanács törvény- erejű rendelettel újra szabályozta a társadalmi bíróság intézményét. A szocialista demokrácia fejlődése lehetővé teszi, hogy a társadalmi bíróságok eredményesebben működjenek az ipari üzemekben és társadalmi bíróságok alakuljanak az állami szerveknél, valamint a szövetkezetekben is. Az új rendelkezések szerint a szocialista brigádok is bekapcsolódhatnak a társadalmi bíróságok munkájába. Fontos szerep hárul a társadalmi bíróságokra a munkahelyi demokrácia fejlesztésében, a szocialista erkölcs és együttélés szabályainak megtartására, a fegyelmezett munkára, a társadalmi tulajdon védelmére való nevelésben. Az Elnöki Tanács Halász Antal ezredest vezérőrnaggyá nevezte ki. Ezután bírákat választott meg és mentett fel, végül egyéni kegyelmi ügyekben döntött. PEST MEGYEI VSLÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK I | AZ MSZMP PEST MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A . megyei TANÁCS LAPJA ' XIX. ÉVFOLYAM, 288. SZÁM ARA «0 FILI.ÉR 1975. DECEMBER 6-, SZOMBAT Bővültek ä szoláltatások a megyéken Gyorsmosoda Érden Hasznos Mikulás-ajándékkal lepte meg az érdieket pénteken a Pest megyei Szolgáltató és Csomagoló Vállalat: a Diósdi tisztító ugyan működik már a városnyi nagy faluban, de ilyen modern felszerelésű mosoda még nem állt eddig a laúton megnyitotta a gyorsmoso- da-vegytisztító szalonját. Patyolat és több kisebb vegyÜlésezett a Pest megyei pártbizottság Tegnap délelőtt Budapesten, a megyei i?ártsz£kházba;n kibővített ülést tartott az MSZMP Pest megyei Bizottsága. Meghívottként részt vettek a megyei fegyelmi bizottság tagjai, a megye országgyűlési képviselői, a megyei KISZ és az SZMT titkárai, az ágazati szakszervezetek megyei titkárai, a nagyobb üzemek, termelőszövetkezetek, állami gazdaságok, intézmények, hivatalok igazgatói, illetve gazdasági vezetői, párttitkárai, a területi tsz-szövet- ségek elnökei. Arató Andrásnak, a megyei pártbizottság titkárának elnökletével lezajlott ülésen Cservenka Ferencné, az MSZMP Központi Bizottságának tagja,a megyei pártbizottság első titkára tartott tájékoztatót az MSZMP Központi Bizottságának legutóbbi, november 25—26-i üléséről. • Ezt követően felszólalt herényi László, az Egyesült Izzó váci gyáregységének igazgatója, Bakó Mihály, a Dunakeszi Járműjavító Vállalat igazgatója, Titi Mária, a fegyelmi bizottság tagja, a Kertészeti Egyetem soroksári tangazdaságának pártvezetőségi titkára, Szuróczki István, a megyei pártbizottság tagja, az inárcsi tsz elnöke. Szőnyi Jó- zsefné, a megyei pártbizottság tagja, a Hazai Fésűsfonó kistaresai gyárának dolgozója. A megyei pártbizottság a felszólalások után a tájékoztatót egyhangúan elfogadta. Teheránban csütörtökön jegyzőkönyv aláírásával véget ért a magyar—iráni miniszteri gazdasági együttműködési vegyesbizottság 4. ülésszaka. A magyar delegációt dr. Faluvégi Lajos pénzügyminiszter, az iráni delegációt Fereidun Mah- davi kereskedelmi miniszter vezette. A tárgyalásokon részt vett dr. Szalai Béla külkereskedelmi államtitkár, illetve Ahmad Memarzadeh és Alireza Arousi kereskedelmi államtitkár. A tárgyalások eredményeként rögzítették azt a magyar törekvést, hogy készek vagyunk az iráni beruházási igények hoszszú távú kielégítésében részt venni, elsősorban az oktatási, az egészségügyi, távközlési, timföldgyári, további a mező- gazdasági és élelmiszeripari beruházások területén. A megbeszélések során megvitatták közös vállalatok létrehozásának lehetőségét is. Ezzel kapcsolatosan kísérleti jelleggel felvetődött egy tízezer hektáron megszervezendő juhtenyésztő és takármánytermelő gazdaság megvalósítása. Ezzel egyidejűleg a magyar fél kifejezte készségét iráni fogyasztási cikkek átvételére vonatkozó hosszú lejáratú magánjogi megállapodás megkötésére. Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke a Finn Köztársaság nemzeti ünnepe alkalmából táviratban üdvözölte Urho Kekkonen köztársasági elnököt. Lázár György, a Minisztertanács elnöke Martti .Miettunen miniszterelnökhöz, Apró Antal, az országgyűlés elnöke V. J. Sukselainen parlamenti élnök- höz intézett üdvözlő táviratot. Paul Jyrkänkallio, a Finn Köztársaság budapesti nagykövete hazája nemzeti ünnepe alkalmából pénteken fogadást adott rezidenciáján. A fogadáson megjelent Lázár György, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács elnöke, dr. Trautmann Rezső, az Elnöki Tanács helyettes elnöke, dr. Orbán László kulturális miniszter Púja Frigyes külügyminiszter, dr. Romány Pál mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter, Dr. Bíró József külkereskedelmi miniszter meghívására pénteken hivatalos látogatásra Budapestre érkezett Ciriaco De Mita olasz külkereskedelmi miniszter. kosság rendezésére. A megyében is mindössze öt hasonló működött, s azok is a városokban. Érd az első falusi szalon. Hajós István igazgató és Ivano- vics Iván, a szolgáltatási ágazat vezetője a megnyitón azt is rögtön elmondotta, hogy a sort a jövő évben Százhalombattán és Dabason folytatják, ahol hasonló tisztítókat nyitnak. Az érdi üzlet várhatóan nagy forgalmat bonyolít le, s valószínűleg egy éven belül eléri a tervezett milliós forgalmat. Az érdi tanács költségvetési üzeme által külsőleg-belsőleg 2 millió forintból átépített és berendezett mosó- és vegytisztítószalon reggel héttől este hétig, naponta száz tételt dolgozhat fel olasz, magyar és angol berendezései segítségével- Akinek nagyon sürgős, a kabáttiszti- tást-vasalást például helyben megvárhatja. A művelet mindössze 45 percig tart. A mosodában magyar, cseh mosógépeken és automatikus szárítókon át jut a ruha a mángorlóhoz. Elsősorban ágyneműt, asztalneműt, törülközőt vállalanak „szekrénykész” állapotra, de a nem túlságosan, kényes, vasalást nem igénylő köpenyeket, férfi-női alsóneműket is ki lehet itt mosatni. Reggel ha munkába menet beadják a ruhát, délután már becsoma- goltan hazavihetik. Alb Ferencné, boltvezető és három szakképzett vegytisztító munkatársa kezeli a teljes automatikus munkafolyamattal dolgozó gépeket. Nemcsak annak örülnek, hogy ily módon segíthetnek az érdi háziasszonyoknak, hanem annak is, hogy az átépített üzletházban korszerű szociális helyiségek állnak rendelkezésükre. k. m. Ifjúsági klub a Nagykőrösi Konzervgyárban r:™' Tegnap a Nagykőrösi Konzervgyárban felavatták a gyári fiatalok pinceklubját. Az új klubot — mintegy negyedmillió forintos költséggel — a Kinizsi Sportkör épületében alakították ki. Építéséhez 20 ezer forint értékű társadalmi munkával járultak hozzá a fiatalok. Az ünnepségen az üzem irodalmi színpada bemutatta erre az alkalomra összeállított színes műsorát, majd Görbe Ferenc, a konzervgyár igazgatója átadta a fiataloknak a több mint száz négyzetméter alap- területű klubot, hangsúlyozva, hogy változatos programokkal az új klub elősegítheti a politikai, szervezeti munka javítását, a szabad idő tartalmasabb eltöltését. Az új pinceklub kedden, pénteken és szombaton egyebek közt, politikai, ismeretterjesztő előadásokkal, vetélkedőkkel, irodalmi estekkel várja látogatóit. üj zöldség- és gyümölcsbolt Dunakeszin Tegnap délelőtt a Dunakeszi Szabadságligeti új lakótelepen átadták a Pest megyei MÉK új zöldség-gyümölcsboltját. A 95 négyzetméteres eladóterű, megfelelő raktárakkal ellátott épületben zöldség és gyümölcsön kívül tejet, kenyeret, pékárut, fűszert, konzervet, füstölthúst, tésztát és szörpöket is árusítanak. Az építkezéshez a nagyközségi tanács ingyen telket adott, a környék lakói példamutató társadalmi munkával segítették a munkát. A megfelelő anyagiakat egyrészt a Pest megyei MÉK Vállalat, valamint a Belkereskedelmi Minisztérium támogatásával teremtették elő. Az oktatáspolitika időszerű kérdései Országos tanácskozás keretében vitatták meg pénteken az Oktatási Minisztériumban a csökkentését. Alapvető tennivaló a tankötelezettségi törvény végrehajtásának javítása, a pe- dagógustövábbképzés korszerfl- j sítése és az arányosabb pedagó- ! gusellátás biztosítása. Napiren- j den szerepel még az új tantervek, tankönyvek kidolgozása I és bevezetésük előkészítése, va- j lamint az iskolarendszer távlati fejlesztését szolgáló kutatások 1 gyorsítása megyei — fővárosi — tanácsok elnökhelyettesei az oktatáspolitika soron következő feladatait. Dr. Hanga Mária, oktatási miniszterhelyettes a feladatok sorában említette a világnézeti, erkölcsi-politikai nevelés feltételeinek és színvonalának javítását, a színvonalkülönbségek á Magyar—iráni gazdasági együttműködés A szocialista brigádok is lehetőséget kapnak, hogy társadalmi bíróság megítélése alá tartozó ügyekben maguk járjanak el, illetve társadalmi bírósági eljárást kezdeményezzenek. E lehetőségek is a munkahelyi demokrácia fokozott érvényesülését szolgálják. Ami a társadalmi bíróságokhoz tartozó ügyeket illeti: a társadalmi bíróság eljárhat a szocialista társadalmi együttélés szabályainak megsértése miatt, valamint a fegyelmi elbírálásra is alkalmas, de a fegyelmi jogkör gyakorlója (például a vállalat igazgatója) által hozzá utalt ügyekben. A nyomozó hatóság, az ügyész, a bíróság, illetőleg a szabálysértési hatóság csak akkor küldhet a társadalmi bírósághoz ügyet, ha az elbírálás alá kerülő magatartás nem bűncselekmény vagy nem szabálysértés, viszont a társadalmi nevelés indokoltnak látszik. A társadalmi bíróság eljárását a vállalatnál működő társadalmi szervezetek, a vállalat igazgatója, a szövetkezet vezetősége és a fegyelmi jogkör gyakorlója mellett a vállalat dolgozói is kezdeményezhetik. Az eljáró társadalmi bíróságnak három tagja van. A meghozott határozatban társadalmi bírósági figyelmeztetés, dorgálás vagy megrovás mondható ki; a társadalmi bíróság a tárgyalt ügyben tapasztalt rendellenesség megszüntetésére felhívhatja az illetékes személyt, s ha alkoholista ügyében való eljárásról van szó, a társadalmi bíróság kötelező gyógykezelés elrendelését is kezdeményezheti. Fellebbezésnek ezután nem lesz helye a társadalmi bíróság határozata ellen, a jövőben a szakszervezeti bizottsághoz. illetőleg a szövetkezet vezetőségéhez lehet panasszal fordulni. Ha a panasz megalapozott — az említett szervek érdemben nem hozhatnak ugyan új határozatot, de általuk és iránymutatásukkal — a társadalmi bíróság új eljárásra utasítható. Tóth Ferenc, az MTI hír- magyarázója írja: Az Elnöiki Tanács által most hozott új jogszabály szerint a társadalmi bíróságok a dolgozók választott szervei. Feladatuk, hogy a hatáskörükbe tartozó ügyeket elbírálják; döntéseikkel neveljék a dolgozókat a szocialista együttélés szabályainak megtartására, a fegyelmezett munkára, a társadalmi tulajdon védelmére, és segítsék elő a szocialista demokrácia fejlesztését. A társadalmi bíráskodás intézményét hazánkban 1962-ben teremtette meg az a törvényerejű rendelet. amely a mostani új törvényerejű rendelet hatályba lépéséig, 1976. január 1-ig lesz érvényben. A korábbi szabályozás szerint — mindmáig — a száznál több embert foglalkoztató vállalatoknál kötelező volt a társadalmi bíróság megalakítása. E rendeletek alapján az országban körülbelül háromezer társadalmi bíróság alakult. Tevékenységük azonban 1962 óta — a sokrétű állami és szak- szervezeti segítség ellenére is — fokozatosan visz- szaesett. A gyakorlati tapasztalatok azt is igazolták, hogy nem célszerű a társadalmi bíróságokra hárítani állami, igazságszolgáltatási feladatokat. Az új törvényerejű rendelet pontosabban elhatárolja az állami és a társadalmi feladatokat, a társadalmi bíróságokat — az állami, igazságszolgáltatás fórumrendszerétől elválasztva — bekapcsolja a munkahelyi demokrácia továbbfejlesztésének rendszerébe. A társadalmi bíróság létrehozását a törvényerejű rendelet már nem teszi kötelezővé, hanem ennek eldöntését rábízza a dolgozó közösségekre. Tágítja ugyanakkor a jogszabály a létrehozás lehetőségeit, mert úgy rendelkezik, hogy társadalmi bíróság működhet — az eddigi vállalati kereteken túlmenően — minden állami vállalatnál, egyéb állami gazdálkodó szervnél, intézménynél, hivatalnál, szövetkezetnél is.