Pest Megyi Hírlap, 1975. december (19. évfolyam, 282-305. szám)
1975-12-21 / 299. szám
1975. DECEMBER 21., VASÁRNAP Kereskedelem és szolgáltatás Százhalombattán Jövőre megkezdődik az áruház építkezése Sokan és szívesen, keresik fel Százhalombattám a november 7-e alkalmából átadott új ABC élelmiszer-kisáruházat. A korszerű, tetszetős és tiszta üzletben gazdag áruválasztékot talál a vásárló. A napi átlagos forgalom kilencvenezer forint. Hidegkonyhai készítmény hetenként kétszer érkezik, a hentes- és zöldáru friss, csak a kenyérrel van néha gond: még nem tudják, menynyit kell egy-egy napra rendelni. Néha 1d0—*2ü0 kiló az eltérés. Az ellátás keretei Az üzleteket járva, ismerkedve a kereskedelmi és szolgáltató hálózattal, azt kell mondanunk, nem jó a város ellátottsága. Élelmiszer dolgában ugyan kevesebb a gond, hiszen van még egy háztartási árut és műszaki cikkeket is tartó ABC kisáruház, további kilenc bolt van Dunafüreden, az óvárosban, az újtelepen, illetve a DKV-ban és a Hőerőműben. Zöldség-gyümölcs üzlet hat, közülük kettő tsz-áru- da. egy állami bolt, három magán-kiskereskedő. De a kínálat nem a legjobb, s néha az árak sem a legalacsonyabbak. A vendéglátásban a színvonallal van baj. Kilenc éttermet, kisvendéglőt, bisztrót, fa- latozót-poharazót és italboltot számoltunk meg. A hat üzemi konyha sean a legtisztább, főleg a beruházásokon működők körülményei kifogásolhatók. De ami a lakosságnak a legtöbb gondot okozza: Százhalombattán mindössze egy ruházati bolt működik. Áruválasztéka szerény: gyermek- konfekció, gyermekcipő, férfi- és női kötöttáru, fehérnemű, rövidáru és némi lakástextília (ágy- és asztalnemű, törülköző. függöny). Vas- és edénybolt is csak egy van, s az is az óvárosban, távol a lakóteleFelkészülten várja Százhalombatta második ABC-áruháza — a novemberben átadott 670 négyzetméteres, könnyűszerkezetes új üzlet — az ev végi ünnepek bevásárlási rohamát. Gárdos Katalin felvétele pektől. Háztartási és papírárut, edényt, üveget, porcelánt, rádió-televíziót, háztartási gépeket, egyéb villamos cikkeket csak a régi ABC kisáruházban találtunk. Van még egy trafik és egy vix-ág- üzlet. Egy ruhatisztító és GELKA-felvevőhely, cipő- és órajavító, férfi-női fodrász, kozmetika, egy méretes ruhaszalon, két fényképész és egy vegytisztító kisiparos. Erőfeszítések Mindössze ebből áll a város, a tízezer lakosú Százhalombatta kereskedelmi és szolgáltató hálózata. Mi az, amire az egyenletes, a jelenleginél jobb ellátás érdekében feltétlen szükség volna? Mindenekelőtt szakosított élelmiszerüzletekre. Húsboltra, téjboltra és további állami zöldség-gyümölcs üzletekre. Feltétlen jó volna egy olyan üzlet is — mondjuk tejivó —, ahol a város lakói a kora reggeli órákban reggelizni tudnának, kulturált körülmények között ihatnának meg egy feketét, tejet, kakaót. A gyerekek, az iskolások érdeke — s nem utolsósorban a munkából fáradtan érkező szülőké is —, hogy mielőbb egy papír-írószerboltot nyissanak. A kultúrcikkek árusítása is szerencsésebb volna önálló, szakosított üzletben, nagy üzletekben. A városi tanács nem kis erőfeszítéseket tesz a gondok enyhítésére. Ideiglenes jelleggel — a végleges elkészültéig — több bolt üzemel. Nemrég fejeződtek be a tárgyalások a Pest megyei Ruházati és a Pest megyei Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalattal arról, hogy a városközpontban a tervezett Centrum-áruház helyén, az üzletet közös erőből építik fel. A mintegy kétezer négyzetméter alapterületű, kétszintes épületben többek között ruházati, iparcikk- és bútorrészleget alakítanak ki. Az építkezés előkészítése már folyamatban van, jövőre tervezik a munka megkezdését. Határozat született arra is, hogy az épülő Pannónia és a jövőre kezdődő új városközpont» lakótelep több épületéA PEST MEGYEI MOZIUZEMI VÁLLALAT felvételre keres különböző munkakörökbe adminisztratív dolgozókat, gyors- és gépírót, építészmérnököt vagy technikust, valamint elektromos képzettséggel rendelkező műszaki ellenőrt. A jelentkezéseket írásban kérjük, az alábbi címre: 1399 Budapest 62. Pf. 610. nek földszintjén élelmiszer- és egyéb üzletet rendeznek be. Jó hír, hogy rövidesen kenyérgyár is. épül Százhalombattán. Jelenleg ugyanis Érdről szállítják a kenyeret, péksüteményt, s az ellátás — főként a téli hónapokban — gyakran akadozik. A Pest megyei Tanács egészségügyi osztálya a Pest megyei Szolgáltató és Csoma- galó Vállalattal közösen a következő tervidőszakban nagy teljesítményű mosodát szándékozik építeni Százhalombattán. A GELKA is helyet kért egy nagyobb javítóbázis létesítésére." Az eladók Ami pedig máris érezteti hatását: ha valamennyi érdekelt kereskedelmi és szolgáltató vállalat, szövetkezet fontos feladatának hajlandó tekinteni, hogy kiemelten gondoskodik százhalombattai üzleteinek a jelenleginél jobb ellátásáról. Ha minden üzletben elegendő eladót foglalkoztatnak, ha.nem kell a megrendelt áru szállítását minduntalan sürgetni. Hiszen olyan alapvető cikkek, mint az. étolaj, az ecet, sokféle édesség (díszdoboz, apró csokoládé), a felnőttkonfekció, a harisnya, a gyermektróningruha, a fonal, a paplan- és takaró, a zsebrádió, magnetofon Százhalombattán nem kaphatók. Ezekért — s ki tudja még miért ,— gyakran Budapestre kell utazgatni. Korompay János ÉPÍTŐIPARI SZÖVETKEZET AZONNALI BELÉPÉSSEL FELVESZ ÉPÍTŐ- ÉS SZERELŐIPARI SZAKMUNKÁSOKAT ÉS SEGÉDMUNKÁSOKAT, kőműves, ács, burkoló, vasbetonszerelő, villanyszerelő, asztalos, víz-, gáz- és fűtésszerelő, bádogos, lakatos, festő, parkettás, nehézgépkezelő, könnyűgépkezelő, autóvillamossági szerelő, , gépkocsivezető, gépkocsiszerelő szakmunkásokat (16. évüket betöltött fiúkat és lányokat), tetőfedőt, szigetelőt, rakárkezelőt, kubikosokat, rakodókat, nyugdíjas portást, takarítónőket. jelentkezni lehet a Prosperitás Építőipari Szövetkezet munkaügyi osztályán: Budapest IX., Viola u. 45. Villamosítás, járdaépítés Jól működő víztársulás Taksonyban — Mire büszkék a takso- nyiak — kérdezem Árbecz Istvárvnét, a községi tanács vb-titkárát, miközben a IV. ötéves terv községfejlesztési eredményéit sorolja fel. — Az utóbbi évek egyik legjelentősebb eredménye Taksonyban a községi víztársulás létrejötte. Augusztus 20-a óta már működik a vízhálózat. Egyelőre még csak az utcai csapokból lehet vizet venni, de jövőre már a házakba, a lakásokba is bevezetik a vizet. Az utcai vízhálózat kiépítése 10 millió forintba kerül, a tanács félmillió forinttal segíti a munkákat. Bár még az utcai hálózatnak csupán 60 százaléka készült el, de közegészségügyi szempontból azért jelentős a központi vízszolgáltatás, mert az ásott kutak vize rossz, sokszor egészségtelen, nagyon kemény víz van a kutakban. Az elmúlt 10 év során készült kutak körül kettőt már olyan számítással építettek, hogy majd belőlük nyerik a vízhálózat ellátásához szükséges vizet. A községi víztársulás tagjai, a ház- és telektulajdonosok 6—6 ezer forinttal járultak a vízhálózat megteremtéséhez. A negyedik ötéves terv időszakában a taksonyi tanács 2 millió forintot költött az utcák és az új települések, üdülőterületek villamosítására. Mivel a községben állami lakások nem épülnek, a családi- ház-építőknek a tanács biztosít megfelelő házhelyeket, telkeket. A családi házak építésére és üdülőtelkek kialakítására parcellázás és kártalanítás formájában a tanács 550 ezer forintot költött, öt kilométer hosszú járdát is építettek a községben. Ez 400 ezer forintba került, ebből 150 ezer forint a társadalmi munka értéke. Megyéi* támogatással elvégezték a Lenin út felújítási munkálatait is. Közművelődési, óvodai, iskolai célokra is nagy összegeket fordított a tanács. Bővítették az iskolai napközi otthont. Űj termet, konyhát, ebédlőt és úgynevezett zsibongót építettek a gyerekeknek. A konyhába már a vizet is bevezették. Ezenkívül az állami gazdaság keltetőépületét iskolai tornateremmé alakították át. A két építkezés 900 ezer forintba került. A művelődési ház felújítására 300 ezer forintot, az óvoda bővítésére -120 ezer forintot használtak fel. Ennek ellenére elhelyezési gondjaik vannak. Szükség lenne egy 50 személyes óvodára. Az iskolát is kinőtték már. Pedig a következő tanévben 3 első osztályt kell nyitni a megnövekedett gyereklétszám miatt. A községi bolthálózat szélesítését azzal segíti a tanács, hogy a helybeli ÁFÉSZ- nek félmillió forintot ad az úgynevezett gazdabolt felépítésére. Jelentős közművelődési esemény volt, hogy a közelmúltban nyitották meg a községi művelődési házban az ifjúsági pinceklubot. A klub létrehozását különösen a dunavar- sányi Petőfi Termelőszövetkezet segítette: 100 ezer forintot adott éDÍtési célokra, sőt 20 ezer forinttal a községi könyvtár fejlesztését is segíti. K. Gy. M. Bárány, nyúl, liba Nagy kereslet, új piacok Ezekben a hetekben karácsonyi csúcsforgalmat bonyolított le a Terimpex külkereskedelmi vállalat. Az elmúlt két hétben tejesbárányból és expresszhizlalású pecsenyebárányból — a múlt évinél magasabb áron — több mint 550 vagonnal és 20 kamionnal szállítottak Olaszországba, a vállalat hagyományosan nagy piacára. A magyar vágóju- hok iránt nagy az érdeklődés még Franciaországban, Líbiában, Tunéziában, Ku- waitban és Algériában is. Az ünnepek előtti szezonban több száz tonna hízott libát és pulykát is rendeltek a Terimpex-től a szovjet, az NDK-beli, a csehszlovák, az NSZK-beli, az osztrák és svájci partnerek is. Decemberben megnőtt a kereslet az élő és a vágott nyúl, a húsgalamb és a libamáj iránt is. Eltűnnek a parlagföldek a nagykátai járásban A földhivatal intézkedési tervjavaslata Döntött a Legfelsőbb Bíróság Bérlet vagy albérlet? Budakálászon átépítéssel műszakilag kialakított különálló házrészt, írásbeli szerződéssel, havi 400 forintért bérelt egy műszerész. A háztulajdonos meghalt és a házat az örökösöktől egy házaspár megvásárolta. Nyomban felszólították a műszerészt, hogy a lakást ürítse ki, majd amikor az illető ennek nem tett eleget, pert indította ellene A szentendrei járásbíróság a háztulajdonosok keresetét elutasította. Álláspontja szerint a szóbanforgó lakrész a ház többi helyiségétől műsz- ilag leválasztott, csak az előszoba használata közös. A műszerész tehát nem albérlő, hanem bérlő, akinek bérleti jogviszonya független a háztulajdonos személyében beállott változástól. Fellebbezésre a Pest megyei bíróság az ítéletet jogerőre emelte. Megállapította, hogy a műsze: l és a volt tulajdonos között bérleti szerződés jött létre, amit a korábbi jogszabályok nem kifogásoltak. Ehhez ugyan tanácsi kiutalásra lett volna szükség, ennek hiányát azonban csak a bérbeadó sérelmezhette volna. Az új jogszabályi rendelkezés folytán a szóbanforgó ház fölött a korábbi tanácsi rendelkezés megszűnt. Törvényességi óvásra az ügy a Lefffel«ő*-'' Bíróság elé került, amely határozatában 3 következőket mondta ki. Az -i'totokú bíróság nem tisztázta, hog* a műszerész által használt lakrész leválasztására a volt háztulc -J )- nos kért és kapott-e engedélyt, bár ennek tisztázása ügydöntő jelentőségű. Ameny- nyiben ugyanis a leválasztás hatósági engedéllyel történt, nerr. lehet az épületben levő másik lakással műszakilag összefüggőnek tekinteni. Ha viszont nem volt ilyen enge dély, a volt háztulajdonos és a műszerész hiába nevezte megállapodását bérleti szerződésnek, az albérletre vonatkozó szabályok alkalmazása lép előtérbe. A korábbi és az úi lakásrendelet szerint ugyanis, ha a tulajdonos műszakilag összefüggő tálcásának egy részét bérbeadja, az albérletnek tekintendő. Ameny- nyiben a bizonyítási eljárás azt eredményezné, hogy az alfa rietre vonatkozó rendel' - zéseket kell alkalmazni, a tulajdonos halálával ezt a jogviszonyt megszüntette, feltéve. ha az új tulajdonos nem vállal kötelezettséget, hogy a bentlakó részére a lakáshasználatot változatlanul biztosítja. Ezért tisztázni kell azt is, hogy a volt tulajdonos örökösei és a vevők ebben a vonatkozásban miben állapodtak meg. Mindezekből következik, hogy a Pest megyei bíróság jogerős ítélete megalapozatlan, ezért mind a két alsófokú ítéletet hatályon kívül kellett helyezni és a járásbíróságot új eljárásra és új határozat hozatalára utasítani. Mezőgazdasági ingatlan szerte az országban nem éppen sok, de a kevésnél mégis több hever parlagon. Pest megyében is található műveletlen föld. Javarészt személyi tulajdon, csakhogy a tulajdonos nem gondozza. Elöregedett, nem bírja a munkát és nincs, aki akár felesben vállalkozna a megművelésére. Sok esetben az elhalt tulajdonos örökösei, különösen ha másfelé laknak, egyáltalán nem törődnek a többnyire apró földdarabbal. Aki meg városba költözött, nem tartja kifizetődőnek, hogy egy kis föl- decske miatt oda-vissza utazgasson, vagy már el is felejtette a földművelés mesterségét."" ívfiMtil a líuníüluuuv Akad azonban itt-ott tsz- ben, állami gazdaságban is parlagföld. Mindenesetre, ami nagyüzemi művelésre alkalmatlan, azt a földet most már a nagygazdaságok fokozatosan erdővel telepítik be, vagyis előbb-utóbb hasznosítják. Előfordul az is, hogy egyik-másik tsz-tag nem műveli meg háztáji földjét Ahol a legtöbb található Kis parcella szántókat esz tendők óta nem járt az eke, apró, elöregedett szőlőskerteket nincs, aki felújítson. Ilyen elhagyott ingatlanocska különösen sok akad Tápióbics- kén. Itt a legtöbb a nagykátai járásban. Ez év tavaszán a határszemle kétszáz hektárnál jóval több földet talált megműveletlenül, míg a járás többi 14 községében összesen 299 hektárt. A járási földhivatal és a járási hivatal élelmiszergazdasági osztálya már évek óta erőfeszítéseket tesz, hogy a parlagföldeket megműveljék. Sok eredményt nem értek el. Több megműveletlen földterületet, főleg Tápióbicskén azonban állami tulajdonba vett a tanács. Célhoz ez sem vezetett, s ami parlag volt, többnyire az is maradt. Néhány nappal ezelőtt azonban, miután legalábbis Tápióbicskén nagyjából sikerült rendezni a tulajdonviszonyokat, dr. Miklós Julianna, a járási földhivatal vezetője a parlagföldek hasznosításáról a tápióA HÍRADÁSTECHNIKAI ANYAGOK GYÁRA felvételre keres női és férfi munkaerőt betanított munkára, több műszakos munkarendre, valamint szerszámkészítőket és elektrikusokat. Bérezés: a kollektív szerződés .szerint. Jelentkezni lehet naponta 7 és 15, szombaton 7 és '2 óra között a vállalat üzemgazdasági osztályán: Vác, Zrínyi u. 39. bicskei tanáccsal és az érdekelt tsz-ekkel folytatott megbeszélés alapján intézkedési tervjavaslatot dolgozott ki. Két tsz földcseréje A legtöbb parlagföld Tápióbicskén az Alsótápiómenti- dűlő hagyatéktáblájában fekszik. A tápióbicskei Április 4. Tsz e területen fekvő tulajdonát cseremegállapodással átengedte a tápiószent- mártoni Aranyszarvas Tsz- nek, amely így 110 hektárhoz jutott. Csakhogy ennek a földnek nagyüzemi megművelé- ,sét a kedvezőtlen talajadottságok mellett az is megnehezíti, hogy 54'tulajdonos kézében" összese« 27' hektárt kitevő szórvány földdarabok beékelődnek, valósággal szétszabdalják. Az Aranyszarvas Tsz ennek ellenére kötelezte magát, hogy ezt a területet 1976 tavaszán megműveli, noha kétségtelenül ráfizet Később azonban erősíteni kívánja. A községi tanács pedig az intézkedési tervjavaslat alapján vállalta, hogy a személyi tulajdonban levő földdarabok gazdáit — már aki elérhető —, igyekszik rábírni: fogadják el a felkínált csereingatlant. Ha továbbra is parlagon találnak földdarabokat, azt a törvényes rendelkezések értelmében állami tulajdonba veszik. Az Április 4. Tsz átengedett tulajdona fejében csereingatlant kapott a Petősző- lősi-dűlőben és egy más olyan helyen, ahol a már birtokában levő területe így megnagyobbodott. Ebben a dűlőben most már az újonnan juttatott parlagföldeket is megműveli. A Petőszőlősi-dű- lőben viszont szintén erdőt kíván telepíteni. A megoldás — így a terület nagysága miatt legtöbb gondot okozó tápióbicskei parlagok hasznosítása megoldottnak tekinthető — jelentette ki dr. Miklós Julianna, a járási földhivatal vezetője. Hozzátette még: — A bicskeinél kevesebb. mégis aránylag sok parlag található Tápióság és Tá- piószőlős határában. A jövő tavasszal ebben a két községben. de a nagykátai járás egész területén a határszemlén megműveletlenül talált földet állami tulajdonba vétellel vagy tanácsi kezelésben indokolt műveltetni. A földh:vatal vezetője által kidolgozott intézVedési tervjavaslatot Keszi József, a járási hivatal elnöke elfogadta. Tavasszal tehát a községi tanácsok a szükséges szigorral járnak el, hogy jövőre már ne legyen oarlag a járásban. Sz. E. t