Pest Megyi Hírlap, 1975. november (19. évfolyam, 257-281. szám)

1975-11-18 / 270. szám

I

8

iztVei W

xJuman

19*5. NOVEMBER 18., KEDD

K + HÍRJ.K 4- HÍREK + HÍREK + HÍREK + HÍ HÍREK 4* 1 HÍREK + HÍREK -f HÍREK + HÍREK

MS* novcml>eT 18

lull« Kedd. Jenő napja.

A nap kél 6.52 — nyugszik 16.06 órakor.

A hold kél 15.51 — nyugszik 6.15 órakor.

VÁRHATÓ IDŐJÁRÁS

Borult, párás idő, sokfelé esővel, helyenként havas esővel, havazással. Többfelé élénk, időnként erős délkeleti, déli, a Dunántúlon északnyugatira, északira forduló szél. Hűvös idő. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet: 2—7 fok között.

— ELHUNYT DR. KISS JÓZSEF

Emlékezés Basch Endrére

A nemzetközi munkásmozgalom kiváló harcosára, Basch Endrére emlékezlek születésének 85. évfordulója alkalmából hétfőn, a Mező Imre úti temető Munkásmozgalmi Panteonjában. Cséby Lajos és Gyáros László, a Magyar Partizán Szövetség Országos Bizottságának tagjai — egykori harcostársak — megkoszorúzták a spanyolországi nemzetközi brigád részvevőinek emléktábláját. Koszorút helyeztek el a család tagjai is.

A Budapest—Vizafogó pályaudvar egyik tároló vágányán a Közlekedési Múzeum régi gőzmozdonyai várakoznak. Valamennyihez egy-egy különleges műszaki megoldás megvalósítása fűződik. Itt áll a többi között a Józsinak becézett, ún. tűz nélküli mozdony (képünkön), amely a tartályába töltött gőzzel több óráig dolgozott, elsősorban tűzveszélyes munkahelyeken. A régi gőzmozdonyok a tervek szerint Szolnokra, a mozdony skanzenbe kerülnek.

KONYHÁKNAK: BABETTA, ESZTER £S BEAT A

|.f A Tisza Bútoripari Vállalatnál az idén — a megnövekedett igényeknek megfelelően — konyhabútorok gyártására (■tértek át. A Babetta, Beáta és lEszter típusú konyhagamitú- rákból eddig nyolcezer készült,

i A termelés ebben az évben ■a tavalyihoz viszonyítva har- 'minc százalékkal, 1973-hoz mérve pedig több mint negyven százalékkal emelkedett Az üzem az év végéig terven ‘felül két és fél millió forint (értékben hétszáz garnitúra ' konyhabútort ad a kereskedelemnek.

Súlyos betegség következtében hétfőn 42 éves korában elhunyt dr. Kiss József, a fizikai tudományok kandidátusa, a Budapesti Műszaki Egyetem fizikai intézetének igazgató- helyettese, továbbá kísérleti fizikai tanszékének és az MTA kristálynövekedési kutatócsoportjának vezetője. Az elhunytat a Budapesti Műszaki Egyetem saját halottjának tekinti. Temetéséről később történik intézkedés.

VÉGSŐ BÜCSÜ LÁNYI SAROLTÁTÓL

Lányi Sarolta József Attila- díjas, a Munka Vörös Zászló rendjével kitüntetett író búcsúztatása november 21-én, pénteken délután 3 órakor lesz a Farkasréti temető ravatalozójában.

— Váci képzőművészek a

perui kiállításon. A Nemzeti Múzeumban a perui indiánok aranykincseit bemutató gyűjteményes kiállítást megtekinthették a váci Művelődési Központ képzőművészeti szakkörének tagjai. A Mikes István János szakkörvezető festőművész vezetésével a 20 tagú csoport filmvetítésen is részt vett, ahol az inkák kerámiaművészetét tanulmányozták.

120 millió hal születik évente a százhalombattai Temperáltvizű Halszaporító Gazdaságban. A 28 hektáros tógazdaságban, amely a magyarországi halastófelületek 1 százalékát sem éri el, állítják elő a hazai ivadéktermelés 12 százalékát. Nemrégiben fejezték be — jó eredménnyel — az úgynevezett egynyaras, tíz centiméteres halak lehalászását.

— Gyógyszerártalmak. A

váci állami zeneiskola hangversenytermében november 25-én, délelőtt 10 órakor a TIT Pest megyei szervezetének egészségügyi szakosztálya és a Szőnyi Tibor kórház tudományos bizottsága egésznapos konferenciát tart a gyógyszerártalmakról és megelőzésükről.

— Nyugdíjfizetés decemberben. A Posta Vezérigazgatósága közli, hogy a karácsonyi ünnepekre való tekintettel előbbre hozzák a nyugdíjak kifizetését. Pest megyében is, december 14-én kezdik meg a kézbesítők a nyugdíjak kihordását, valameny- nyi utalvány kifizetésére december 22-ig sor kerül.

ANDREJS UPITS

ÖT ÉVVEL EZELŐTT,

1970. november 18-án halt meg

— éves korában — Anarejs Upits szovjet-lett regényíró, ki- Vcuo nouadomtórténcsz és műfordító.

A lettországi Kalninuban született, lalusi ids bérlő család gyermekeként, Iskolai tanulmányait zömében magánúton végezte el, s 1897 és 1909 között pedagógusként tevékenykedett. Ezt követően hivatásos író lett, majd a februári forradalom után aktívan bekapcsolódott a politikai életbe. 1918-ban a német piegszáUók bebörtönözték; a következő évben . viszont, amikor rövid ideig Lettországban először volt szovjethatalom

— őt nevezték ki a művészeti népbiztosság élére. A lettországi szovjethatalom megdöntése után a Szovjetunióba emigrált, majd 1920-ban visz- szatért Rigába, ahol isimét bebörtönözték és halálra ítélték; a börtönből amnesztiával szabadult.

A két világháború között a haladó publicisztika vezető képviselője volt; a szocíalLsta- reallsta irodalom égjük megalapítója a lett irodalomban. Nagy népszerűségre tettek szert regényei, kiváltképpen a Ro- bezsmiekek (1852—83) című ciklus kötetei, valamint az Évszázadok határán (1937) című történelmi regénye. Drámai művel közül a Jeanne d’Arc emelkedik ki.

Vigalom Tápiőszecsön

Pávakörök minősítő hangversenye

KITÜNTETÉS

Az Elnöki Tanács — nyugállományba vonulása alkalmából — a Munka Érdemrend arany fokozata kitüntetést adományozta dr. Keresztes Lászlónak, az Egészségügyi Minisztérium főosztályvezetőjének.

Egy percre...

— Bíró úr, védencem a legbecsületesebb ember, akit eddig láttam.

— De tegnap ugyanezt mondta, egy másik klienséről.

. -- Nem tudtam, hogy ma taWkazni fogok valakivel, aki még nála is becsületesebb.

SZÖVETKEZETI DELEGÁCIÓ SUHL MEGYÉBŐL

Egyre több vállalat és közös gazdaság veszi fel a kapcsolatot testvérmegyénk, az NDK. beli Suhl megye üzemeivel, termelőszövetkezeteivel. Ma délelőtt négynapos látogatásra érkezik a vácszentlászlói Zöld Mező Tsz-be a Suhl megyei, sünnai Thomas Münzer, szövetkezet háromtagú delegációja.

*— Üj üzletház Örkényben.

Az Örkényi Takarékszövetkezet Igazgatósága holnap avatja fel ünnepélyes keretek között a községben épült új központi üzletházát.

— ÁFfiSZ-mintakert Döm- södön. A gyümölcsfa-telepítés korszerű módszereit mutatták be az érdeklődőknek Dömsödön az ÁFÉSZ 1600 négyszögöles mintakertjében. Főként azoknak a csemetéknek az ültetését, amelynek későbbi jól értékesíthetik gazdaságok.

ápolását, termését a háztáji

ELŐSZÖR SIKERÜLT MEGNÉZNI EGY ATOMOT

A irrlchigajii egyetem tudósai újfajta elektronmikroszkópot dolgozóiak ki, amely feimasenálja a lézertechnikából ismert holográfia felismeréseit. Az újfajta mikroszkóp elméleti feloldóképessége ötvenszerese a hagyományos elektronmikroszkópnak. A tudósok közlése szerint elméletileg *,41 nanométernél (1 nanométer a milliméter mkllárd- része) kisebb tárgytávolságot is láthatóvá tesz. Ezzel sikerült kétszáz- tbennyoicxnnUósizoTos nagyítású felvételeket készíteni nemesgázatomokról, amelyek az atomhéjban az elektronsűrűség megoszlásának még durva részleteit is felismerhetővé teszi.

Öt esztendővel ezelőtt még nem lehetett tudni: lesz-e kö. vetőjük a tápiószecsőieknek, pontosabban az itt alakult Pávakörnek, amelynek célja a folklór, az ének és a tánc hagyományainak az ápolása,

megújítása volt. Öt év nem

hosszú idő egy mozgalom történetében, a Pávakörök mozgalma azonban ilyen rövid idő alatt is gyors karriert futott be. Csak Pest megyében mintegy harmincöt működik ma már, elsősorban a művelődési házak keretén belül. De termelőszövetkezetek, ÁFÉSZ-ek, tanácsok, sőt népfrontbizottságok is patronálnak ilyen öntevékeny művészeti csoportokat, amelyek gyűjtik és tovább éltetik falujuk zenei hagyományait.

S mert nem csupán Pest me. gyében alakultak ilyen gyors ütemben a Pávakörök, hanem országszerte, ez szükségessé tette, hogy a csoportok szarná, ra — az énekkarokhoz hasonlóan — országos minősítő hangversenyeket rendezzenek.

A megye Pávakörei közül huszonnégy jelentette be: országos minősítést kíván szerezni. Az első tizenegy csoport minősítésére vasárnap délelőtt a tápiószecsöi művelődési ház színháztermében került sor. Délelőtt tíz órára már zsúfolásig megtelt a terem: majd négyszázan voltak kíváncsiak nemcsak saját falujuk, hanem a hangversenyen részt vevő többi együttes produkciójára is. Kovács Lajos karnagy, megyei szakreferens megnyitó szavai után Ollsvai Imre, a Magyar Tudományos Akadémia tudományos munkatársa, a zsűri elnöke ismertette a minősítő vizsga feltételeit miszerint a csoportok három fokozatot érhetnek el: országosan kiválóra minősült, országosan jól minősült és országos minő. sült. A részt vevő csoportok, mondotta, bármelyik minősítést szerzik is meg, országos nyilvántartásba kerülnek, ami azt jelenti, hogy bármikor meghívást kaphatnak országos rendezvényekre is.

A rövid bevezető után egymást követték a Pávakörök a művelődési ház színpadán. Régi, gyakran már elfelejtett népdalok csendültek, a magló- diak és a galgagyörkiek ajkán nemcsak magyarul, hanem szlovákul is. Derű, vidámság, jókedv költözött néhány órára a régi épületbe — délelőtt tíz órától délután kettőig megállás nélkül szólt a zene, zengett a dal, olykor pedig a szereplők táncra is perdültek a színpadon. S a lelkes közönség a gazdag program után sem mozdult el a helyéről, amíg el

nem hangzott a zsűri döntése.

Eszerint három együttes: o Galgavöigye Termelőszövetkezet galgagyörki parasztkórusa, a hévízgyörki November 21. művelődési ház asszonykórusa és a tápiószecsöi művelődési ház Röpülj páva köre országosan kiválóra minősült fokozatot ért el. Országosan jól minősült három, országosan minősült pedig öt együttes. Valamennyien oklevelet és emlékplakettet kaptak.

A tápiószecsöi minősítő hangversenyt két hét múlva, november 30-án újabb követi majd az érdi művelődési központban, ahol tizenhárom együttes vesz részt az országos minősítőn.

, Prukner Pál

Bemutatkozik az NDK játékipara

Babák, plüssállatok, sugár- hajtású repülőgépek, fémépítőszekrények, távvezérlésű autók tarka mesevilága tárul a látogató elé Budapesten, az NDK játékkiállításon. A játékok világa ma című kiállítás tegnap nyílt meg a Deák téri NDK Kultúr- és Információs Központban.

Valóságos játékbirodalom tárul a szemünk elé: itt minden korosztály megtalálja kedvenc játékszerét, s a szép kidolgozású, szinte élethű minigépkocsik, PIKO-vasutak, barkácso- lógamnurák még a felnőttek érdeklődését is felkeltik. Az új játékok között sok a mechanikus, elektromechanikus jellegű, általában a manuális és logikai készség fejlesztésére szolgálnak.

A magyar játékipar, be kell vallani, még nem tart ezen a színvonalon. Remélhetőleg az elkövetkező években lényeges javulás várható, mivel az Országos Ifjúságpolitikai és Oktatási Tanács felkérésére több minisztérium foglalkozik a játékgyártás fejlesztésének kérdésével. A Könnyűipari Minisztérium például a textilgyárakat— többek között a BU- DA-FLAKX-ot és a Váci Kötöttárugyárat — felszólította, hogv az elkövetkező években kapcsolódjanak be a játék- gyártásba. H. A.

HALÁLOS BALESETEK

Ittas vezetés, cserbenhagyás

A hót végén, szombaton és vasárnap Pest megyében kereken tíz közúti baleset történt. Kettő halálos, több pedig súlyos sérültet követelt. Gyomron Vonnák György, 25 éves gépkocsivezető, isaszegi lakos, az általa vezetett személygépkocsival elgázolta Tóth István 63 éves nyugdíjas gyomrai lakost, aki szabálytalanul közlekedett kerékpárjával. Tóth kórházba szállítás közben meghalt Az eddigi vizsgálat szerint Tóth ittasan kerékpározott, és úgy hajtott ki a főútvonalra, hogy nem nézett körül,

Vác határában Püspök József 32 éves gépkocsivezető, nagykovácsi lakos, az Építőipari Szállítási Vállalat nyerges vontatójával a kijelölt gyalogos-átkelőhelyen nem adott elsőbbséget Frech Edéné 38 éves gyári munkás, dorogi lakosnak, s elgázolta. Frechné a helyszínen meghalt. Püspök Józsefet őrizetbe vették.

Dömsöd lakott területén, a Dunavecsei út kereszteződésében egy ismeretlen személy- gépkocsi gyereket gázolt el, majd továbbhajtott. Bujáki

A rádió és televízió műsora

KOSSUTH RADIO

4J25—7.59: Jó reggelt! — Zenés műsor. 8.00: Hírek. Időjárás jelen* fcés. 8.05: Műsorismertetés. 8.20: A niad nap kulturális programjából. 8.27: Népdalok. 8.53: A tudat világa. IV. rész. 9.23: Himperdinck: Jancsi és Juliska. Meseopera — bárom képben. Közben: 10.00: Hírek. Idő járásjelentés. 10.05—10.35: Iskolarádió. 11.«: Bartók: Falun, a) Lakodalom, b) Bölcsódal. c) Legénytánc. 12.00: Déli Krónika. 12.20: Játék és muzsika tíz percben. 12.30: Reklám. 12.35: Melódiákoktól, Közben: 13.10: Törvény- könyv. 14.04: öt kicsi medvebocs. Háirs László mese játéka. 14.50: Éneklő Ifjúság. 15.00: Hírek. Időjárás jelentés. 15.10: Magyar szerzők műveiből. 15.29: Soproni Ten dl Pál cmibalmozik. 15.44: Magyarán szólva . .. 15.59: Hallgatóink figyelmébe! 16.00: Híreik. Időjárás-jelentés. 16.05: A Gyermekrádió műsora. 16.35: Charity, te édes! Részletek Coleman zenés játékából. 17.00: Híredé Időjárásjelentés. 17.05: Vörösmarty Mihály élete és költészete. 17.26: VavrLnecz Béla: Balti népek táncai. 17.35: Katanics Mária műsora. 17.57: Üj könyvek. 18.00: A Szabó család. 18.27: Hallgatóink figyelmébe! 18.30: Esti Magazin. 19.15: Daxid Ojsotrah (hegedű) és Szvjatoszlav Richter (zongora) lemenőiből. 20.05: Eke Károly műsora. 26.33: Népdalok. 21.00: Hírek. 21.05: Kilátó. A rádió viláeirodalmi folyóirata. 22.00: Hírek. Időjárás*e- lentés. 22.1G: Sporthírek. 22.20: Népdal-gyűjtő úton Bartók Béla nyomában. 23.42: Szél Júlia rinortja. 23.02: Don Juan. Részletek Mozart on érájából. «.00: Hírek. Mőjá-ás- Jeientés. 6.10: Németh 'Zoltán táncdalaiból. 0.25: Műsorzárás.

PT7TÖFI RADIO

4 J5S—7.39: A Petőfi rádió reggeli zenés műsóra. 8.00: Hírek. Idő járásjelentés. 8.05: Népszerű fúvós- áttraóok. 8.20: Ausztria — választások után. 8.30: Hírek. 8.33: Richard Strauss: Till Eulenspiegel vidám csínyjei — szimfonikus Költemény. 8.50: Tóth Beued-ek írása. 9.00: Népi zene. 9.30: Hírek. 9.33: Az eLsőszülött. Mairtti Lamá regényének rádióváltozata. 10.00—11.35: A zene h uMámli o.sszán. 11.55: Az Ifjúsági Rádió műsora. 12.00: Operettdalok. 12.30: Hírek. 12.33: Mongol költők versei. 12.50: Kamarazene. 13.30: Hírek. 13.33: Szíj jártó Jenő leld.: Zoborvidéki lakodalmas dalok. 13.45: Időjárás? és vízállás- jelentés. 14.00: Kettőtől hatig ... A Petőfi rádió zenés uélutánja. Operaslágerek. 14.30: Hírek. 14.33: Tánczenei koktél. 15.20: Irodalmi rejtvénymüsor tíz percben a pápai szövetkezeti könyvesboltból. 15.30: Hírek. 15.33: . Műsorismertetés. 15.36: Találkozás a stúdióban.

16.30: Hírek. 16.33: Petres-s István műsora. 18.00: Mendelssohn: Szent- ivánéji álom — szvit. 18.30: Hírek. 18.33: Nóták. 19.10: Reklám. 19.15: Boros László sugárfizikussal beszélget Tóth Gabriella. 19.25: Jó estét, gyerekek! 19.30: Komjáthy György tánczeneműsora. 20.30: Hírek. 20.33: A magyar könyvkiadás műhelyei. 20.58: Zsoldos Péter műsora. 22.00: Sanzonok. 22.30: Híreik. 22.33: Veronika. Részletek Messager operettjéből. 23.00: Kiss Imre műsora. 24.00: Hírek. Időjárásjelentés. 0.10: Műsorzárás.

3. MŰSOR

14.00: Híreik. 14.03 : Műsorismertetés. 14.33: Magyar Irodalmi Arc- képcsarnok. 14.53: Beethoven-zon- goraművek — világhírű előadóművészek tolmácsolásában. 16.00: Hírek. 16.03: Gácsi Sándor műsora. 16.32: A Venetói szólisták új Vi- valdi-Iemezeiből. 17.20 : 2000 felé.

Az Ifjúsági Rádió folyóirata. 18.00: Hírek. 18.03: Traviata. Részletek Verdi operájából. 18.53: Századunk zenéjéből. 19.15: Iskolarádió. 19.30: Hírek. 19.33: Az MRT énekkarának hangversenye. Közben: 20.08: Szécsi Margit versei. 20.53: Az új Glenm Miller zenekar játszik. 21.29: Hangfelvételeik felsőfokon. 23.00: Hírek. Időjárásjelentés. 23.15: Műsorzárás.

TELEVÍZIÓ

10.05: DsSkolatévé. Történelem (ált. isk. 7. oszt.). A franciaországi változásokra. 10.40: Ki játszik ilyet? Ikerszavak. 11.55: Földrajz (ált. isk. 5. oszt.). A Bakony. 14.55: Iskolatévé. Történelem. 16.50: Földrajz. 17.16: Bp. Honvéd—MAFC, bajnoki férfi kosárlabda-mérkőzés. Közvetítés a budapesti Sportcsarnokból. A szünetben: Hírek. 18.45:

Ma 21.55-kor a tv-ben:

Játék a betűkkel. 19.10: Reklámműsor. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv- híradó. 20.00: Idősebbek is elkezdhetik.. . Tévétoma. 20.05: Agathe asszony nagy utazása. Magyarul beszélő NDK film. Előtte: Bevezető, Anna Seghers születésének 75. évfordulójára. 21.55: Rejtett hiba. Dokumentumfilm. 22.45: Tv-híradó, 3.

2. MŰSOR: 20.00: Korok, versek . .. Babits Mihály: Balázsolás. 20.40: Alkohol, n. rész: Detonáció. 21.10: Tv-híradó, 2. 21.30: A piacon. Román baJeítfilm. 21.55: Egy milliomos halála. Magyarul bei % Hő NDK film. I. rész.

Rejtett hiba

Dokurnentumfilm. Az elmúlt években nagymértékben sikerült visszaszorítanunk az üzemi baleseteket, megszüntetni őket azonban mindeddig nem sikerült. A koncentrált erőfeszítéseket még mindig sok esetben keresztezi a nemtörődömség, & felelőtlenség. Miként ebben az esetben is. Erről kérdeztük Vitézy Lászlót, a film operatőr-rendezőjét.

— Egy ember, egy öntödei dolgozó meghalt. Az ok: rejtett hiba. Mi azt kutattuk, hogy miért maradt rejtett az a bizonyos hiba, lett volna-e mód felismerésére, elhárítására és így egy ember életének a megmentésére.

— És milyen eredménnyel jártak?

— Nehéz erről beszélni. Tény, hogy a balesetet okozó gép hibás konstrukciójú volt. Csakhogy öt évvel ezelőtt, a felszereléskor, a szakértők ezt írásban közölték a gyár vezetőivel! Az illetékesek mégis üzembe helyezték a gépet — egyébként 25 millió dollárba került —, és semmit sem tettek a hiba kijavítása érdekében.

— Voltaképpen mi lett a szakvélemény sorsa?

— Egy íróasztalfiókban lapult évekig. A balesetet szenvedett munkás pedig — halála után! — kiváló dolgozó címet és két nap jutalomszabadságot kapott. Az özvegyet is le akarták beszélni arról, hogy pereskedjék. Mi ót is megszólaltatjuk, s a kollégákat is; mindenki elmondja, hogy nézete szerint kit terhel a felelősség. Erről szerdán 18.10-kor közvetítünk stúdió- beszélgetést szintén Rejtett hiba címmel. ,

Miklós dömsödi kisfiút súlyos sérülésekkel szállították a budapesti Apáthy István gyermekkórházba.

Igen sok baleset következménye az volt, hogy a ködös, síkos utakon a gépkocsik letértek az úttestről és az út- árokban kötöttek ki. így járt Horváth János hatvani lakos is Galgagyörk határában. A baleset oka: .gyorshajtás. A személygépkocsi utasa, Molnár Mihály hatvani lakos súlyosan, nem életveszélyesen megsérült. Szintén árokba borult személygépkocsijával az 5-ös számú főútvonalon — Dabás körzetében — Tanács Amb- rusné budakeszi lakos. A figyelmetlen vezetés okozta baleset következtében Kejzinger Gusztávné, budapesti lakos, a személygépkocsi utasa súlyosan megsérült. Az anyagi kár is jelentős. Letért az úttestről és szintén felborult az 51-es számú úton, Ráckeve térségében Veres József 31 éves kőműves fürgedi lakos. Utasa, a 64 éves Deres Mihályné súlyos, életveszélyes sérülést szenvedett

Súlyos sérülést szenvedett a 3-as számú főútvonal Gödöllőt átszelő szakaszán Ifjú József 51 éves, gödöllői kerékpáros, aki összeütközött a Lukács András galgahévízi lakos által vezetett személygépkocsival. Ugyancsak Gödöllőn történt, de szerencsére könnyű sérüléssel végződött Boda Vince budapesti lakos balesete. Boda a mozgó Hév-szerelvényre ugrott fel, s a szerelvény kidobta a vágányok mellé, de szinte csodával határos módon, komolyabb baja nem történt

PEST MEGYEI BfRLAP

a Hagyat Szocialista Munkáspárt Pest menyet Bizottsága ás a Pest megyei Tanács lapja. Főszerkesztő:

DR. LOKOS ZOLTÁN

Főszerkesztő-helyettes:

SÁGI AGNES Szerkesztőség:

Postacím: i95j Budapest Vitt. Somogyi Béla u. *. IL em. Kiadja a Btrlapkiadé Vállalat. Felelő* kladő: CSOLLANY FERENC Kladéhlvatal:

TOL. Blaba Lujza tőr S. Postacím: i»M Budapest.

A szerkesztőség és s kiadóhivatal központi telefonjai M3—UM) M3—320. Titkárság: 140—4«. Előállítja: Szikra Lapnyomda, Budapest.

Terjeszti s Magyar Posta. ESŐ- tizetbető bármely postahivatalnál, a kézbesítőknél. - posta hírlapüzleteiben és s Posta Központi Hírlap Irodánál (Kiül Budapest V„ József nádor tér L Távbeszélőt iKMSO. Postacím: Posta Központi Hírlap Iroda. 1*60 Budapest. Előfizetési dtj bavoota 30 forint: INDEX: 2í OM

l