Pest Megyi Hírlap, 1975. szeptember (19. évfolyam, 205-229. szám)
1975-09-18 / 219. szám
Elsődleges feladat: a világbéke és a nemzetközi biztonság szavatolása Megkezdte munkáját az ENSZ-közgyűiés 39. üléssza ka New Yorkban kedden kezdte meg munkáját az ENSZ- közgyíilés 30. ülésszaka. Elemezve az egy év alatt végzett munkát, Abdel Aziz Butefli- ka, az előző ülésszak elnöke, Algéria külügyminisztere hangsúlyozta, hogy az elért bizonyos sikerek ellenére az ENSZ előtt még számos megoldatlan probléma áll. A 30. ülésszak megválasztott elnöke, Gaston Thorn, a luxemburgi kormány vezetője kijelentette, hogy az ENSZ elsődleges feladata a világbéke és a nemzetközi biztonság szavatolása, valamint az államok közötti baráti kapcsolatok fejlesztése. Ez elengedhetetlen feltétele annak, hogy a nemzetközi élet más területein is sikereket lehessen elérni. Egész sor esetbén — mondotta Thorn — az ENSZ fontos szerepet játszott a világbéke szavatolásában. Számos fontos nemzetközi kérdés azonban még mindig megoldatlan. A béke és a biztonság megszilárdítása eltéphetetlenül kapcsolódik a leszerelés problémájának megoldásához — mutatott rá Gaston Thorn. Az ENSZ sikereket könyvelhet el magának annak az ENSZ-nyilatkozatnak a valóra váltásában is, amely előirányozza a gyarmati sorban élő országok és népek függetlenné válását — mondotta Thorn. Az ülésszak első napjának fontos eseménye volt a három új tagállam egyhangú felvétele. Mozambik, San Tómé és Principe, valamint a Zöldíoki- szigetek nehéz utat tett meg a szabadság és a függetlenség kivívásáig. Harminc éyvel ezelőtt az ENSZ-nek 51 tagállama volt, s ma már az ENSZ székházén 141 ország zászlaja leng. Ez meggyőző módon tanúskodik a földünkön végbemenő hatalmas jelentőségű pozitív változásokról, a nemzeti felszabadító mozgalmak sikereiről. Az új tagállamokat számos ország képviselője melegen üdvözölte. Antonio Lo- bo, Portugália küldötte azt a meggyőződését hangoztatta, hogy az ENSZ új tagállamai konstruktív módon járulnak hozzá a béke megszilárdításához, a népek közötti egyenjogú együttműködés fejlesztéséhez. A szocialista országok nevében Peter Florin, az NDK helyettes külügyminisztere üdvözölte az ENSZ új tagállamait, amelyek a gyarmati elnyomás és kizsákmányolás ellen vívott hosszú harc során nyerték el nemzeti függetlenségüket és állami önállóságukat Kifejezésre juttatva megelégedését afölött, hogy a nemzetek családjába újabb tagállamokat vettek fel, Peter Florin egyidejűleg sajnálkozását hangoztatta, amiért a Vietnami Demokratikus Köztársaság és a Dél-vietnami Köztársaság még rnindig nem tagja a világszervezetnek. Reméljük — mondotta —, hogy a közgyűlés már a közeljövőben állást foglal a Vietnami Demokratikus Köztársaság és a Dél-vietnami Köztársaság ENSZ-tagsága mellett. Az ENSZ újonnan felvett tagállamainak képviselői kifejezték köszönetüket a nekik nyújtott támogatásért, és hangsúlyozták, hogy az ENSZ békeszerető tagállamaihoz hasonlóan ők is erőfeszítéseket tesznek a világbéke és a nemzetközi biztonság megszilárdításáért. Az ENSZ munkájáról és a jelenlegi ülésszak feladatairól beszélt szerdán Kurt Waldheim az ENSZ-közgyűlés 30. ülésszakán részvevő diplomatákkal megtartott hagyományos találkozóján, / Az ENSZ-közgyűlés 30. ülésszakának általános ügyrendi bizotttága szerdán megkezdte az ülésszak napirendjének vitáját. Az előzetes napirend több mint 120 pontot tartalmaz. (Kommentárunk az ENSZ- ről a 2. oldalon.) PEST MEGYEI VILÁG PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEK! Ü* AZ MSZMP PEST MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TÁNÁCS LAPJA XIX. ÉVFOLYAM, 219. SZÄM ÁRA 80 FILLÉR 1975. SZEPTEMBER 18.. CSÜTÖRTÖK Elsősorban anyag- és energiatakarékosság Közügy a verseny az élelmiszeriparban Jelentős eredmények Nagykőröstől Dunakesziig Az Élelmiszer^ ári Dolgozók Szakszervezete Pest megyei Bizottságához tartozó vállalatok a kongresszusi és felszabadulási munkaverseny második szakaszának felajánlásait az MSZMP KB 1974. decemberi határozata alapján tették meg. Elsősorban az anyag- és energiatakarékosságra, a hatékonyság növelésére, az üzem- és munkaszervezés javítására törekszenek. A felajánlások teljesítését rendkívüli módon elősegítette a dolgozók széles körű bevonása a feladatok megvitatásába, s ez j j irányba lendítette s jelentős mértékben fejlesztette az üzemi demokráciát, formálja a tulajdonosi szemléletet, valamint a vállalati, az üzemi célkitűzések megvalósítása "t érzett személyes felelősséget. A második szakaszra jellemző: a dolgozók minden eddiginél nagyobb arányú részvétele, a korábbinál erőteljesebb politikai aktivitása és tenni akarása. A Nagykőrösi Konzervgyár, amely elsőként csatlakozott a kongresszusi munKaverseny- h.z, szocialista együttműködési szerződést kötött társvállalatával, a Pest—Nógrád megyei Állatforgalmi és Húsipari Vállalattal, valamint a MÁV nagykőrösi áüomásfönökssgé- vel. isnnek köszönhető, hogy sem a termelésben, sem a szállításban nem voltak nagyobb zökkenők. Egyébként a konzervgyár dolgozóinak 70 százaléka vesz részt a manka verseny ben, 183 brigád kétezer tagja. Jelentősen túlteljesítették takarékos- sági tervüket, termelési költséges ökkentési tervüket 129, alap- és segédanyag-megtakarítási tervüket 283, csomagolóanyag-megtakarítási előirányzatukat 267 százalékra teljesítették. Ugyancsak jelentős eredményeket értek el a Budapesti és t. est megyei Gabonafelvásárló és Feldolgozó Vállalat dolgozói, akik időarányos termelési tervüket teljesítve, Segítenek — kölcsönösen A sződi Egyesült Tsz és az őrbottyáni Petőfi Tsz októberi egyesüléséről már megszületett a határozat. A két gazdaság már most is kölcsönösen segít az őszi munkákban egymásnak. Az őrbottyániak 200 hektáron termesztenek pillangós növényeket, s a sződiek E—280-as silózógépükkel megkezdték a vöröshere és a lucerna betakarítását. A nagy teljesítményű NDK berendezés 7—8 perc alatt szórja tele terménnyel a szállítókocsit. Gárdos Katalin felvétele csökkentették a selejtet — főleg az étkezési kenyérgabonánál és aj szemes takarmánynál. A dolgojzók csaknem 70 százaléka ve|z részt a munkaversenyben. Körükben növekedett az újítási kedv, javultak az élet- és munkakörülmények; ez utóbbira 124( millió forintot fordítottak. A melléktermékek jobb hasznosítására tett felajánlását, a Pest—Nógrád megyei Allatforgalmi és Húsipari Váll lat túlteljesítette, csakúgy, mint húskészítménygyártási és -értékesítési tervét. Csaknem 1700 társadalmi munkaórát vállaltak, s ebből eddig már 1400-at ledolgoztak. Iparági szinten a vállalatnál a legkevesebb a baleset. ix szocialista munxaverseny vállalásaival a Középmagyarországi Tejipari Vállalat az első félévben töDb mint 800 ezer forint to-bleteredményt kívánt elérni, ezt 1 millió forintra teljesítette. Különösen a fuvar- kö.-égek csökkentésében értek el j.lentős — 574 ezer forintos — eredményt. A hűtött termékek arányát 75 százalékra vállalták és 82 százalékra teljesítették. A Pest megyei Tanács III. és IV. számú sütőipari vállalatainál jelentősen javították a dolgozók munkahelyi és szociális körülményeit. Növekedtek a bérek és a különféle szociális juttatások; a dolgozók több mint hatvan százaléka vesz részt a munkaversenyben. Jelentős takarékossági tervet készített a Pest megyei Zöldség- és Gyümölcsfeldolgozó Vállalat az idei évre: másfél millió forint megtakarítását tűzte ki célul különféle ész- szerűsítések nyomán. Ebből az első félévben félmilliót teljesítettek. Sajnos, baleseti helyzetük romlott: az első félévben két csonkulásos balesetük volt Ennek ggal-adály ozására rendkívüli intézkedéseket léptettek életbe. Annak ellenére, hogy sok külső tényező nehezítette a termelést — teljesítette előirányzott tervét a dunakeszi Gyümölcs- és Főzelékkonzervgyár. Ezen belül tőkés értékesítési tervüket túlteljesítették. A legnagyobb megtakarítást a cukorfelhasználásnál — iéelcsorgatás, clke- nődési veszteségek csökkentése — érték el. Nagy értéket jelent a hullámpapír ismételt felhasználása és a hulladék jobb értékesítése. A gyártóvonalak — műszaki, szervezési intézkedések nyomán — jobaan kihasználtak; egy-egy zöldborsó-gyártóvonalnál 21 százalékos termelékenységi, és ugyanilyen mértékű a teljesítményjavulás. Á. J. Losonczi Pál fogadta a venezuelai delegációt Látogatás a Sasad Termelőszövetkezetben Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke szerdán hivatalában fogadta az országgyűlés vendégeként hazánkban tartózkodó venezuelai parlamenti delegációt, amelyet Gonzalo Barrios, a Venezuelai Köztársaság Nemzeti Kongresszusának elnöke vezet. A szívélyes hangú találkozón részt vett Inokai János, az országgyűlés alelnöke, s ott volt Manuel Villanueva, a Venezuelai Köztársaság budapesti nagykövetségének ügyvivője. A küldöttség ugyancsak tegnap meglátogatta az állami felügyeletileg Pest megyéhez tartozó budapesti Sasad Mezőgazdasági-Kertészeti Termelőszövetkezetet. A vendégeket Ág István elnök tájékoztatta a gazdaság munkájáról, negyedszázados múlt járói, eredményeiről. Külön figyelmet keltett, hogy a tsz a lakosság élelmiszerellátását hetven üzletből álló kereskedelmi hálózattal szolgálja. A tájékoztató után a vendégek megtekintették a növényházakat és az épülő korszerű baromfikeltetőt. KÖZÉLET Gyenes András, az MSZMP Központi Bizottságának titkára tegnap Szolnok megyébe látogatott. A városi tanácson a 900 éves jubileumát ünneplő megyeszékhely szocialista fejlődésével ismerkedett. A Karcagon tett látogatás során aktívaülésen tartott tájékoztatót az időszerű külpolitikai kérdésekről. A nap programja a Középtiszai Állami Gazdaságban fejeződött be. Győri Imre, az MSZMP Központi Bizottságának titkára vezette az MSZMP küldöttségét, amely tegnap érkezett haza Olaszországból, ahol részt vett az Unitá fesztiválján. Dr. Carlos Altamirano, a Chilei Szocialista Párt főtitkára küldöttség élén tegnap az MSZMP Központi Bizottságának meghívására Budapestre érkezett Rengi Norling svéd közlekedés- postaügyi miniszter, aki hivatalos látogatást tett Magyarországon, tegnap elutazott Budapestről. Pulya Frigyes külügyminiszter fogadta dr. Heinrich Haymerlet, az Osztrák Szövetségi Külügyminisztérium főtitkárát, aki hivatalos látogatást tett hazánkban, és tegnap utazott el a magyar fővárosból. Dr. Romany Pál mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter tegnap Bajára látogatott, ahol egy új húsfeldolgozó üzem alapkőletételének ünnepségén vett részt. Rödönyi Károly közlekedésés postaügyi miniszter tegnap fogadta dr. Stefán Sutka csehszlovák közlekedési minisztert, aki hivatalos baráti látogatásra érkezett Budapestre. i kínálkozik, s nem könnyű eldönteni, melyik a leginkább járható. Ehhez mélyreható elemzés ad iránytűt, ám amikor a szakolyaiak először veselkedtek neki, hogy vezetékes vizük legyen — 19o9-ben történt ez —, sem tapasztalatuk, sem gyakorlatuk nem kínálkozott segítségül. A tanácsok a legutóbbi években tanulták, tanulják azt, hogy az elgondolás és a tervezés között nagy a különbség, s ehhez középtávú tervük összeállítása, végrehajtása nyújtott alapot. Kezdetben elgondolás volt a szokolyai vízvezeték, s mert csupán ennyi, túlesett a realitások határán, végi'ehajihatatlannak bizonyult. Most azonban terv. azaz eszközök és feladatok összevetése, a különböző megoldások előnyeinek és hátrányainak elemzése. Nem a határon léptek túl, hanem éppen kijelölték a határt: mire és hogyan futja képességeikből! E lfogadhatjuk ezek szerint azt a megállapítást, hogy a tervezés valójában a határok kijelölése? Igen, csakhogy: sűrű tapasztalat a vélt határok előtti megriadás. Azaz a tanácsoknak nagy gonddal kell ügyelniük arra, hogy a tényleges határokat fölismerjék, ugyanakkor érzékeljék azt is, miként válhatnak az akadályok, nehézségek látszathatárrá. Megtörténik ugyanis, hogy a feladatok súlya, mennyisége szinte megbénítja némelyik tanácsot, úgy érzik, eljutottak a határhoz, többre ők nem képesek. E hamis képzet elfedi előlük, hogy esetleg új módszerekre, megoldásokra van szükség, felfrissítésre a településfejlesztés addig bevált eszköztárában. Kézenfekvő ugyanis, hogy az újabb, , bonyolultabb feladatokat — mint amilyen a közműépítés — nem lehet a régi keretek között végrehajtani, nem lehet úgy csinálni, ahogy például a , járdaépítést, társadalmi munkában. A tanácsok gondjainak egy része abból jakod, hogy nincs összhang új, megnö- vekedett teendőik, a módszereik, eljárásaik, fogalmazhatjuk úgy is, hogy munkastílusuk között. Ezért megtörténik, hogy nem ismerik fel a határt, s belevágnak olyasmibe, ami jóval túlhaladja tényleges lehetőségeiket. S az sem ritkaság, hogy visszahőkölnek, határnak látva azt, ami az átlagosnál nehezebb, bonyolultabb. Fölismerni a kettő közötti különbséget, biztos kézzel megrajzolni a településfejlesztés határvonalait, ez a tanácsi tervező- munka legfőbb kiindulópontja. S most nagyon időszerű e kiindulópont kutatása, meglelése, mert készül az újabb középtávú terv, azaz ismét tanúságot kell adni arról, hogy a településfejlesztés gazdája valóban gazda módjára gondolkodnak-e, s ha igen, miként adja majd ennek bizonyságát a gyakorlatban. Mészáros Ottó __ . __________ S zá mítások szerint a negyedik ötéves tervber a tanácsi és a magánlakás-építés összesen kétezer új otthonnal gyarapítja Gödöllőt. Tegyük rögtön hozzá: ráfér a városra, hiszen valójában csak most kezd formálódni korszerű központi magja a településnek, s a magánépítkezések teremtette új házak sem hasonlíthatók az öreg, szűkös, komfortot nélkülöző épületekhez. Azután azt is hozzá kell toldanunlc az ügyhöz, hogy sok minden sántított és sántít a tanácsi, tanácsi értékes! tésű lakások kivitelezése /körül, ami szinte megoldhatatlan gondok elé állítja a város vezetőit. Folytassuk más területtel, például az óvodai helyek bővítésével. ,A társadalmi összefogás, a vállalati áldozatkészség eredményeként az eredetileg tervezett kétszázzal szemben több minit négyszáz gyermek számára teremtettek' második otthont, de ennek ellenére sem mondhatják el, hogy a városban megszűntek ’ volna a gyermekintézmények körüli súlyos nehézségek. Ezekben az években — ahogy a város vezető testületéi megítélik — frontáttörés ment végbe Gödöllőn, akár a lakosság társadalmi munkáját, akár a vállalatok hozzájárulását, például a közműfejlesztések terheinek viselését nézzük. És mégsem sikerült „mindent” megoldani? Holott javult a tanács és az intézmények együttműködése, a pártbizottság várospolitikai törekvései egyre szélesebb körben találnak visszhangra ... s mégsem sikerült „mindent’’ megoldani?! Az olvasó az idézőjelekből, a kérdés megismétlődéséből már sejti, hogy nagyon egyszerű igazsághoz akarunk gondolatsorunkkal el- jutni. Ahhoz, hogy a településfejlesztésnek vannak természetes határai, s ezek átlépését kár lenne erőltetni. Ugyanakkor azt is bátran leírhatjuk, hogy bizonyos esetekben határnak tűnhet az, ami mindössze akadály, legyűrendő nehézség. V ilágos-e mindenütt és minden esetben a kettő közötti különbség? Háromszor rugaszkodtak neki a szokdlyaiak, hogy vízvezetéket építsenek. Két nekibuzdulást fiaskó követett, s akadtak, akik úgy látták, kár az egészért, ehhez sem pénze, sem más tehetőssége nincs a községnek. Ez volt az az eset, amikor határnak tűnt az akadály, ugyanis kiderült: a lakosság áldozatvállalásával, a tanács és más szervek erejének összefogásával, s az ezek után természetesnek vehető állami támogatással igenis létrehozható a vízvezeték-hálózat. Készülnek a tervek, s ha semmi rendkívüli nem jön közbe, akkor 1976-ban nekiláthatnak a munkának. Miért ne» ezt az utat járták az első vagy második próbálkozás idején? Nos, éppen ott a bökkenő, hogy általában egy-egy településfejlesztési feladat ■ B j r gfj «lg