Pest Megyi Hírlap, 1975. augusztus (19. évfolyam, 179-204. szám)
1975-08-05 / 182. szám
%/Űtitw 1975. AUGUSZTUS 5., KEDD Áruház az országúi mentén Bizonyság, kézzelfoghatóan Gödöllőn, a 3-as országút mentén egy éve tetszetős modem épületet avattak: átadták a város és a környék első bútoráruházát. Amikor a Gödöllő és Vidéke ÁFÉSZ terveinek híre ment. hogy mintegy tíz millió forintos költséggel önálló bútoráruházát kíván építeni, még a szakemberek némelyike is elsietettnek tartotta az elhatározást. A-zzal érveltek, hogy az ÁFÉSZ gödöllői áruháza keretében működő bútorosztály rekordforgalma sosem haladta meg a 12 millió forintot. Érdemes-é a várható. valamivel nagyobb bevétel miatt ekkora befektetést eszközölni? Tizenkét teljes lakószoba Az aggályoskod ókn ak az eltelt tizenkét hónap választ adott: 50 millió forintért adtak el bútort és lakberendezési tárgyakat, 700 ezer forintos nyereséggel. Ennek a rendkívüli, nem várt felfúj fásnak több. oka volt, de miií- dent egybevetve ez a régi forgalomnak legalább a három és félszerese. Nem kell különösebb vizsgálat ahhoz, hogy megállapítsuk: a kultúrált eladási körülmények, a szélesebb választék. az igények alaposabb ismerete okozza a bútoráruház nagy forgalmát. A kétségtelenül még meglevő hiányosságok mellett is, amiről szintén kell néhány szót ejteni. Az áruház 1500 négyzet- méter alapterületű, 12 teljes j lakószobát lehet a fülkékben bemutatni. Azonban máris kiderült: a raktártér szűk és ezért a tulajdonképpeni sé- taréááen is ott állnak az egyedi darabok, sőt teljes garnitúrák is, és itt van a szőnyeg- bútorvászon-függöny eladópult is. Emiatt ma már a vevőt némi zsúfoltság fogadja dehát ez a „bőség” következménye. — Bőség? — kérdezi vissza Maiina Ferenc, az áruház fiatal vezetője. — Készletünk ma megközelítőleg négymillió forintot ér. Elegendő árut kapunk a BŰTORÉRT-től és a SZŐVÁRU-tól is, legnagyobb szállítónktól. A bútoripari rekonstrukció az évekkel ezelőtti helyzethez arányosítva árubőséget eredményezett. Mégsem zavartalan az ellátás. mert rendszertelen szállítással nem mindig azt kapjuk, amit kérünk és amiben megállapodtunk. Nincs áru- kapcsolás de a gyorsan fogyó áru mellé okos megfontolásból olyasmit te átveszek, aminek előre tudom, hogy hosz- szabb lesz az átfutási ideje. A Cement- és Mészművek Váci Gyára (DCM) FELVÉTELRE KERES — férfi és női munkaerőket, — vasipari szakmunkásokat, — kazánfűtőt, — dömpervezetőt, — betanított és segédmunkásokat, — őröket, portásokat. Segédmunkásokból cementipari könnyű- és nehézgépkezelő szakmunkásokat képezünk. Női és férfi munkásszállást biztosítunk. Bérezés a kollektív szerződés szerint Jelentkezés: munkanapokon 7-től 15 óráig a munkaügyi csoportnál. egy hét helyett egy-két hónap. Itt van például egy gyermekbútorféle, ami nem is drága. de vidéken még nem szokták meg, hogy külön rendezzék be a kisgyermek szobáját. Mintegy az elmondottak illusztrálására az eladótérben izgatott jelenetnek vagyunk a tanúi. Egy hatvani házaspár ragaszkodott valamelyik szobaberendezéshez, amelynek már volt gazdája, szállításra várt. A raktáron levő, ugyanaz a bútor más szövettel nem tetszett nekik. Magyaróvári Pál, az ÁFÉSZ igazgatója felszólítja az eladókat, hogy minden eladott darabon ezentúl, ha csak egy óráig te marad az eladótérben, eiszállótásra várva, legyen ott egy cédulán a vevő neve és a címe, az ilyen félreértések elkerülésére. Mi a sláger ma ? Egy kis közvéleménykutatás a vevők és a négy szakképzett eladó között arról, hogy mi a slágercikk? Egy erdőkertest házaspár fiatal lányuknak „Firenze” lakószobát választ, azonkívül forgatható fotelt keresnek a nagyfiúknak. Több tagú vásárlócsoport két komplett lakószobát vett, Pásztón laknak. Mint az eladók elmondják, megtört a világos szín egyeduralma, ma ismét kezdik vásárolni a középbarna, a diószínű bútort te — sőt ez még vidéken újdonságnak számít, a fehér és színes bútort sem kell már tukmálni. A sok ízlésformáló előadás, a folyóiratok színes képei nyomán változóban van a közízlés. Gyakori, hogy a lakás alaprajzával jönnek a vevők vásárolni, itt azjdzletben kémek tanácsot. Olyan Is megesett, hogy az üzletvezetőt kérték meg Gödöllőn, a helyszínen nézze meg, milyen az otthonuk beosztása és mit javasol, milyen típusú bútor illik oda legjobban. Az áruházban megszokottak a Nógrád, de még a Heves megyei vásárlók is, amellett hogy Gödöllőn kívül is ide jár a környék lakossága. Általában — a megfelelő választék és kiszolgálás nyomán otthon elterjed a híre, hogy ide érdemes eljönni. így aztán egy- egy kisebb távoli faluból is egymásnak adják az emberek a kilincset. Különösen tavasz- szal, a nyereségrészesedés kifizetése után és késő ősszel, amikor vidéken, különösen sok az esküvő, akkor lendül fel a bolt forgalma. A sokdarabos,, teljes szobaberendezéseket viszik a legtöbben, amiből legalább másfél szobát berendeznek. — Ismerjük a városi és a környékbeli építkezéseket, sőt a lakástípusokat te — mondják a bolti dolgozók. Hasznos befektetés — Szinte kivétel nélkül mindenki, aki új lakásba költözik, akár állami, szövetkezeti vagy saját építésű házba, úgy variálja a pénzét, hogy egy teljes szobaberendezésre még fussa. Az átlagszobák ára 20—25 ezer forint, ennejj csak egy hányadát kell OTP-re befizetni. A készpénzes vásárlás eléggé ritka. A gödöllői bútoráruház léte, egyéves forgalma eleven bizonyítéka: a gazdagabb választék, a kultúrált vásárlási körülmények megteremtése hasznos befektetés, amely messze környékről te vonzza az igényes vásárlókat. . Komáromi Magda Xözsleg ez üj tanév Félidőben az iskolaszer vásár Még két hét áll rendelkezésükre mindazoknak, akik húszszázalékos kedvezménnyel szeretnék megvásárolni az iskolai tanszereket és füzeteket. A PIERT akciója július 15-én kezdődött és augusztus 15-i tart. Az ÁPISZ az engedményes cikklistát megtoldva ugyanilyen kedvezményt ad az iskolatáskákra. A Pest megyei gyerekek tanszerellátásáról a Pest megyei Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalat gondoskodik. Amint Tornai József áruforgalmi osztályvezető elmondotta, idén zavartalanul, időben előre megkapták a rendelt mennyiséget, összesen négy és fél millió értékű füzetet, táskát, írószert, rajzeszközöket, mappákat, és más apróbb kelléket árulnak, A kedvezményes vásárlási lehetőséggel a megye lakosai közül rendkívül sokan éltek. Augusztus 15-e után valamennyi iskolaszert változatlan, tehát az elmúlt évekhez hasonló áron hoznak forgalomba. Az Úttörő Aruház illetékeseitől megtudtuk, hogy korszerű praktilon és szintetikus alapanyagú modellválasztékot kínálnak: iskola köpenyekből 22 ezer 500 darab, 14-félé- ből válogathatnak a lányos szülők, 19 ezer 500 darab, 8-féle fazonból a fiúk számú ra. Szép kivitelű, olcsó, kötött iskolai ruhamodelleket is árulnak, de farmer öltönyökből, jersey és szövet pantallókból, kötényruhákból sincs hiány. Az iskolai ruházat színesítésére egyedül az Úttörő Áruház importált NDK-gyárt- mányú Jugend Mode öltözékeket. amelyek korszerű anya gokból, kis szériában készültek. Mindezeken kívül 17 ezer pár tornacipőt, 1 millió forint értékű tornafelszerelést, dresz. székét és tréningruhákat szereztek be az augusztus 4—16-ig tartó vásár idejére. Kánikulában — k A pék hátán csorog a veríték, miközben a négyméteres nyelű lapáttal rakja a kemencét. Hat zsemlecipó fér el a lapáton, a súlya is megvan. A váci sütőüzem kemencéjében 260 fok meleg van. Mellette is legalább 59. A „szakadj meg brigád” — tréfásan így nevezik magukat — napi 12—14 órát dolgozik itt. Gyorsan fogy a védőitalként kapott szódavíz. Ha isznak, izzadnak — ha nem tennék, kiszáradnának. — Most — kinn 30 fok van — még csak istenes —mondják a pékek —, lehet szellőztetni. Télen még ez sincs. Megbőrösödne a tészta a hidegtől ... Akkor is dolgozni kell, most te. Nem maradhat kenyér nélkül Vác. Napi 3500 vekni zsemlekenyeret, ugyanennyi vajaskiflit, 13 mázsa kenyeret, 2—300 zsurkenyeret, no meg kalácsot sütnek naponta. Forró óla], cseppfolyós ón Verőcemaros, a porcelánüzem kondenzátor készítő műhelye. Az infrakemencében 180 fokon ég ki a kondenzátor. Négy nő dolgozik a 45^ fokos hőségben, napi nyolc órát a kemence mellett. Brigán Tihamérné mondja: — Akármilyen meleg van, itt mindig fűtenek. Működik a radiátor, elvégre a porcelánnak száradnia kell... Garamszegi Ferencné forrasztókádba mártogatja a kondenzátorokat. Az első kádban forró olaj, a második rekeszben cseppfolyós ón, amely 150 fokon olvad. Még nem égette meg a kezét. Viszont legalább égy litert iszik a munkaidőben. Hetven fokos melegben nem sok 5 liter viz .. 1 Gártíos Katalin felvétele A gőz se jobb Vác. Könnyűipari Gépgyártó Vállalat vasöntödéje. Ha kint 30 fok van, itt legalább hússzal több. Vastagon szállingózó feketés por. Hamarosan kiderül, hogy a por nem egyéb, mint homok, a ben- tonit és a kőszén keveréke. Ha elkeverik vízzel és lepréselik, öntőforma lesz belőle. A csapolásnál égető a forróság, legalább 70 fok van. Lipp János kúpoló megereszti a vasat. Izzó, narancssárga, szikrázik. Szürke vas — mondják körülöttem. De csak ha kihűlt. Gyors statisztika: a munkások napi átlagos folyadékfogyasztása öt liter, de van aki a hetet te megissza. — Persze, ki is izzadjuk — mondja Králik János művezető. A védőital szódavíz, tej. Ritkábban -citromos teát is kapunk. Az egyi.k munkás éppen a 300 kilogrammos öntőüstöt dönti meg. A még szikrázó, izzó vas befolyik a formába. — Különösen az infravörös sugárzás ártalmas, ez te melegít — mondja. Távolabb a már kihűlt formákat üríti Rojkovics Ferenc segédmunkás. Amikor keze nyomán szétesik a forma, forró gőz csap fel a szétporló szenes homokból. Érthető, ha munkaruhája nyakig be van gombolva. A forma helyén a porban a kiöntött vas. Négy darab. Kémények oldalába, vízaknába kerülnek majd lépcsőnek. Az öntőmagot nők készítik Nyolcuknak nem elég a 25 literes ballonnyi szódavíz. Bálizs Lászlóné letörli homlokáról a verítéket: próbálja ki — mondja — és kinyitja az elektromos kemence ajtaját. Dől belőle a forróság. — Sokat szenvedünk a füst miatt te — fűzi tovább aszót. Itt a homokot műgyantával keverve égetik. Bizony nem virágillatú.., — Kemény munka ez, nem nőknek való — mondom. Megvonja a vállát: ezt te kell valakinek csinálni... V. G. P. APRÓHIRDETÉSEK A TIGÁZ Váci Vezetékes Üzeme felvételre keres budaörsi és solymári körzetszerelőségére 1—1 fő gázszerelőt. Helyi vagy közelben lakó szakmunkások jelentkezését várjuk. Érdeklődni, jelentkezni: Vác, Rádi úti üzemünkben lehet. Üdülőbe azonnali beié' pésre felveszünk kony' hai és éttermi dolgozókat, állandó munkára. Jelentkezés személyesen i'Vagy írásban: Üjságíró üdülő Visegrád, Fő út 47. sz. alatt. A Ceglédi Építőipari Vállalat azonnali belépéssel felvesz a Külső Kátai út 74. szám alatt levő központi munkásszállásra — egyedülálló férfi gondnokot. Jelentkezés a vállalat üzemgazdasági osztályán, Cegléd, Damjanich u. 5. Ceglédi Vasipari X^SZ lakatosrészlege felvesz segédmunkásokat. Jelentkezés: Cegléd. Szabadsáe tér 5, A DÉMASZ Ceglédi Művezetősége segédmunkásokat felvesz. Jelentkezési hely: Cegléd, Kossuth F. u. 63 Veresegyházi telepünkre azonnal felveszünk TMK-lakatos szakmunkásokat, női betanított munkásokat, valamint anyagmozgató munkaerőket. MEKOFÉM ISZ. Budapest VIII., Kőris u. 27 Telefonszám : 138—430/4 mellék vagy helyszínen, Veresegyház Sport u. 1. Felvételre keresünk: Számviteli és pénzügyi csoportvezetőt, mérlegképes könyvelői oklevéllel, 5—10 éves gyakorlattal. Elemző közgazdászt minimális közgazdasági techniku-* mi végzettséggel, 5—10 éves gyakorlattal. Gyors- és gépírókat általános adminisztrátori munkakörbe, közgazdasági szakközpiskolai végzettséggel, számvt teli és ügyviteli munkára. (Kezdőket is alkalmazunk.) Központi raktárunkba raktárvezetőt és raktári segédmunkást, azonnali belépéssel., Mikrobusz- vezetőt (12 személyig). Szentendrei fiókunkhoz halott- szállító gépkocsira gépkocsivezetőt. Jelentkezés: Pest megyei Temetkezési Vállalat. Bp V.. 1051 Münnich F. U. 30 A Gyümölcs és Főzelékkonzervgyár Dunakeszi, Vasút u. 11. felvesz férfi dolgozókat, valamint csökkent munkaképességűeket és nyugdíjasokat (nyugdíj korlátozása nélkül), a rendészethez állandó munkára őr-portás munkakörökbe. Jelentkezhetnek azok a nyugdíjasok is, akik ez évi órakeretüket már ledolgozták. A Pest megyei Szolgáltató és Csomagoló Vállalat textiltisztító üzeme felvételre keres női és férfi munkaerőket. Jelentkezni lehet: minden munkanap délelőtt Nagykőrös. Batthyány u. 50. sz. alatt. Három éve végzett fiatal közgazdász munkahelyet keres Gödöllőn, vagy környékép. Leveleket: „Munkavállalás 3” jeligére a Gödöllő és Vidéke Szerkesztőségéhez. Az Egyesült Izzólámpa és Villamossági RT. üzemi konyhája felvesz fiatal szakácsot, cukrászt. férfi segédmunkást. Jelentkezni lehet: a vállalat (Budapest IV., Váci út 77.) felvételi irodáján. Telefon: 292—800. FELVÉTELRE KERESÜNK faipari gépmunkást, kárpitost, asztalost, gépi elszedőt, vízszerelőt, csőszerelőt, villanyszerelőt, anyagmozgatót, nyugdíjas portást. Vidéki lakosok részére albérleti elhelyezést biztosítunk. Jelentkezés: Szék- és Kárpitosipari Vállalat Angyalfödi Gyára bp. xm, Frangepán u. 12—14. Tel.: 204—628. mv A Volán 1. sz. Vállalat FELVÉTELRE KERES autószerelő, autóvillamosságiszerelő, karosszérialakatos, víz-fűtésszerelő, tmk-lakatos, hegesztő, fényező, villanyszerelő szakmunkásokat, betanított és segédmunkásokat. Jelentkezés: XIV., Pillangó utca 32., XIV. , Mogyoródi út 26—32., III., Zay utca 24—26., IX., Táblás utca 36—38., XV. , Bogáncs u. 1—3. XIII., Hegedűs Gy. utca 45., IX., Köztelek utca 4., Cegléd, Külső-Kőrösi út, Gödöllő, Dózsa Gy. út 65. A Gyógynövény Kutató Intézet (Budakalász, József A. u. 68.) keres azonnali belépésre mezőgazdasági gépszerelőt, lakatost, legalább 10 éves gyakorlattal. Telefon: 639—433. A Gyógynövény Kutató Intézet (Budakalász, József A. u. 68.) keres azonnali belépésre laboránsokat gimnáziumi érettségivel, vagy technikusi oklevéllel. Telefon: 689—433. A Bács-Kiskun megyei Tervező Vállalat, Kecskemét, Reiszmann S. u. 25. sz. szerkesztői és műszaki rajzolói munkakörbe azonnal felvesz építőipari szak- középiskolában vagy gimnáziumban érettségizett »dolgozókat. Jelentkezés a személyzeti TERI VOLÁN 1. SZ. VÁLLALAT felvételre keres szállító-rakodómunkásokat! IX., Pápai J. utca 5—7., XIII. , Forgách utca 19., VI., Váci út 3., Cegléd, Külső-Kőrösi út, Gödöllő, Dózsa György út, Rakodógépkezelőket (Vöcsi, Volvó, Bágger, T—174, D—Í4l típusokra). Autódarukezelőket (Tátra és Panther típusokra) XIV. . Pillangó utca 22., III., Zay utca 24—26., XIII., Forgách utca 22., XIII., Hegedűs Gy. utca 45., Cegléd, Külső-Kőrösi út, Gödöllő, Dózsa Gy. út. Az Erdészeti Fa- és Vegyesipari Vállalat azonnali belépésre felvesz asztalosokat, faipari gépmunkásokat, esztergályos szakmunkásokat, festő szakmunkásokat és férfi és női segédmunkásokat. Jelentkezni lehet: a vállalat munkaügyi osztályán Szentendre, ötvös u. 1. Építőipari gyakorlattal rendelkező jogtanácsost és jogi előadót keres nagyvállalat. Érdeklődni lehet: naponta 8 órától 16 óráig a 479—077-es telefonszámon. Középiskolás vagy szakmunkástanulók! 15. életévtől nyári foglalkozásra van lehetőség a szentendrei MARKA üdítőital palackozóüzemében, a szünidő idejére. Magas kereseti lehetőség, kiváló szociális Körülmények. Jelentkezés: Szentendre. Pannonia- telep. Rózsa út 8. (A Kőzúzó út vécén.) Férfi és női dolgozókat keres azonnali belépésre a MÁRKA üdítőital palackozóüzeme. Jelentkezés: Szentendre. Pannónia-telep. Rózsa u. 3. (A Kőzúzó út végén.) Budapest mellett, Fé- cel belterületén kilencszázas telek eladó. Négyszögölenként 200 forint. Földgáz, villany, vízhálózat, szennyvízcsatorna van. Megtekinthető: Imre István, 2119 Pécel, Jó- kai u. 52.______________ Több szobás, kertes családi ház, beköltözhetően eladó. Irányár: 120 000. Kollár Ferenc, Majorháza, Petőfi u. 20. sz. _________________ Be lterületen levő 485 négyszögöl szőlő eladó. Gyenes Istvánné. Cegléd XI., Külső-Pesti út 92. sz._________ Cs emő dűlő 7. számú tanya eladó, 800 négyszögöl, víz, villany van. Érdeklődni: Farkas u- 12. Csemő belterületén 770 négyszögöl szántó. Fakan dűlőben tanya. 800 négyszögöl gyümölcsössel eladó. Érdeklődni: Nagykőrös, u. 24/a. Nagvkőrösön eladó 3. j. Hangács dűlő 102. számú tanya, vülany- nyal. 1200 négyszögöl telekkel. Nasrvkőrösön zártkert eladó, Tázerdő dűlő 22/a. számú tanya, ’ zöldséges kerttel. 930 négyszögöl földdel, VÍUanv fórreM- kút ynp. Nagykőrösön X. kér. Balia G. u. 1. számú loRont áavii <s1*a/-ló. Nagykőrösön. Tormás Orgona u. 9. számú házhely, beköltözhető mehékénülettel eladó. Érd. • Vági T. lakótélén. 9. ép., B. lépcső;-, , ház. IV. emelet. 17-es ai^-ő. Hariri Tqfvárv Nyársapáton közművesített.; 3 szoba, összkomfortos. szuteréneS lakás eladó. Érd.: Szabó Antal asztalosnál C^.övo+kwreH \j, ' Sülysáp központjában 550 négyszögöl házhely. szőlővel. gyümölcsössel eladó. Érdeklődni: 2441 Sülysáp, 17 13 ÜD rendszámú Wartburg de Luxe, minimális kilométerrel, eladó. Monor, Kossuth u. 106. i