Pest Megyi Hírlap, 1975. augusztus (19. évfolyam, 179-204. szám)
1975-08-02 / 180. szám
AZ MSZMP PEST MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA ■ ________________ ______________________ y ___ XI X. ÉVFOLYAM, 180. SZÁM 'ÁRA 80 FILLÉR 1975. AUGUSZTUS 2., SZOMBAT Nagy készülődés előzi meg az első magyar-szovjet barátságfesztivált Gazdag program Pest megyében Befejeződött Helsinkiben az európai biztonsági konferencia zárószakasza Aláírták a záróokmányt — Gerald Ford beszéde Országszerte javában tart már a készülődés, az augusztus 8-án kezdődő I. magyar— szovjet ifjúsági barátságfeszti- válra — erről tanúskodnak az előkészítő bizottsághoz naponta érkező híradások, táviratok. Az előkészítő bizottság munkatársai mondták el: jóllehet a fesztivál — amelyet a tömegesebb részvétel és a gazdagabb program emel ki a baráti találkozók hagyományos sorából — a fővárosban kezdődik és zárul, a házigazda mégis az egész ország. A politikai és kulturális küldöttséggel együtt hazánkba érkező szovjet fiatalok kisebb-nagyobb csoportjai járják majd a megyéket, tájékozódnak az országrészek politikai-gazdasági és kulturális életéről, ápolva a barátságot, személyes kapcsolatok, kontaktus kialakításával is. Akiket várunk, személyükben ugyíin ismeretlenül érkeznek, — Feszült helyzet, erőltetett munkatempó, megnövekedett feladatok, keresett termékek — így összegezi szinte egy- szuszra a jelenlegi helyzetet Balogh József, a Ganz Műszer Művek gödöllői árammérőgyárának igazgatója. • Mondana részletesebbet is — elsőként talán, a feszültségekről? Amit a legjobban megérzünk: a munkaerőhiány. Három esztendeje már, hogy a gyárral szemben támasztott hazai és külföldi igényekkel nem tarthatunk lépést a lehetőségeket tekintve. Az idén is a tervezettnél mintegy százzal kevesebb munkást foglalkoztatunk, pedig jutna munka sokkal többnek is. Ez a létszámhiány — szalagszerű termelésről lévén szó — jelentős többlettermeléstől üti el a gyárat. Ebből következik, hogy háromezer dolgozónkra, szocialista brigád jainkra, törzsgárdatagsá- gunkra nehéz feladat hárul: feszített a munkatempó, a legtöbb munkafolyamat szorosan normázott, s a munkafeltételek sem a legideálisabbak. Kevés a korszerű gépünk, műhelyeink többsége avult. Fokozza gondjainkat a nyersanyag és alapanyagárak emelkedése, ugyanakkor a fejlesztés is egyre költségesebb. Végül, de nem utolsósorban nagyobb léptekkel akarunk előre haladni a szociális körülmények javításában, a teljesítményekkel összhangban pedig a keresetek növelésében. • A termelés növelésének lehetőségei? — Csaknem korlátlanok! Az elektromos fogyasztásmérők, energetikai műszerek, kapcsolóórák iránt ugrásszerűen növekedett az érdeklődés — drágul az energia, emiatt a takarékosság egyik alapkövetelménye a mérhetőség. Ám a piac jobb minőséget is követel. Ebben nagy szerepet kapott nálunk a dolgozz hibátlanul munkarendszer kiterjesztése és a szocialista munkaverseny — a brigádok felajánlásai ugyanis a minőség javítására is nagy súlyt helyeztek. — A gyárunkban készülő fogyasztásmérők 60—65 százaléképviselik azonban azokat a szovjet városokat, területeket, amelyek esztendők óta — 'mint Pest és Omszk megye — testvérkapcsolatban állnak hazai tájainkkal. A vendégvárás hőfokát ez a hagyományos, sokrétű, forma- gazdag kapcsolat is fűti, erről tanúskodnak az elkészült programok. Percnyi pihenőjük sem lesz az augusztus 11—14. között Pest megyébe látogató szovjet fiataloknak, mégis időt szakítanak arra vendéglátóikkal együtt, hogy hivatalosabb for- „ mában is együttműködési megállapodás aláírásával tervezzék a testvérkapcsolatok tóvá bbfe j lesztésé t. Nos, találkozókban, élményekben nem lesz hiány, bizonyságként elegendő, ha gazdag programjukból most csak néhány eseményt idézünk. Omszk megyei vendégeink elsőként augusztus 11-én j ka több mint 50 országba jut el, az idén 3 millió 200 ezer dolláros tőkés, valamint 1 millió rubel értékű szocialista exporttal számolunk. Mindezt úgy kell teljesítenünk, hogy közben a hazai igények is szorítanak s egyiket sem oldhatjuk meg a másik rovására. Emellett egyre intenzívebben — a lengyel gyártási program növekvő ütemével összhangban — kapcsolódtunk be a Polski Fiat 126-os kisautó kooperációjába. Negyvenféle alkatrész készül Gödöllőn a műszerfalhoz, ezekből az idén már 25—30 ezer garnitúrát szállítunk az angyalföldi KMGY-be, ahol összeszerelik. Két budapesti testvérgyárunkat ütemesen kell alkatrészekkel ellátnunk éves szinten 230 ezer normaóra értékben, amely nagyjából 100 ezer egyfázisú mérőóra előállításához szükséges kapacitást jelent. • Végül is hogyan alakult az első (élév eredménye? A terv bizonyos mutatóit tekintve elmaradással zártuk a félévet a piac követelményeihez való fokozottabb igazodás, a nyereségesebb gyártmányszerkezet kialakítása szempontjából viszont többet hozunk a tervezettnél. Többek között arról van szó, hogy korszerűbb, munkaigényesebb termékeket gyártunk — azonos vagy a tervezettnél kisebb mennyiségben — nagyobb nyereséggel. Ez természetesen egyben több munkát is jelent. • És a fejlesztés? Az elmúlt években — noha az előbb panaszkodtam — azért jutott pénz erre is. Űj kazánházat építettünk, amely a nagyobb követelményeknek megfelelően biztonságosabbá tette a gyár energiaellátását, 800 személyes korszerű öltözőt vehettek birtokukba dolgozóink, s az idén márciustól üzemszerűen dolgozik a svájci berendezésekkel működő elektroforetikus festöde. Az igazság mégis az, hogy a szükséges mértékben nem győzzük a munkaigényes termékek felfuttatását — szerszámmal technikával, gépesítéssel. Kovács György Attila Dunakeszi és a váci járás fiataljaival találkoznak, orosz nyelven köszöntik őket, ünneplőbe öltözött úttörők seregei. Több mint 1500 váci és járásibeli fiatalt várnak a délutáni nagygyűlésre — a Szabadság térre —, ahol Árpási Zoltán, a KISZ Pest megyei Bizottságának első titkára és a szovjet delegáció vezetője mond beszédet, majd koszorúzás és kulturális program következik. Este az Izzó ifjúsági klubjában apró ajándékokkal kedveskednek a házigazdák vendégeiknek, tréfás vetélkedőn mérik össze ügyességüket, népdalokra, táncokra tanítják egymást. Másnap Százhalombattán a Dunai Kőolajipari Vállalat múltjáról, jelenéről és jövőjéről, a munkások életkörülményeiről szerezhetnek közelebbi ismereteket. délután pedig KISZ-es motorosok kíséretében folytatják útjukat a hernádi Március 15. Termelőszövetkezetbe. Színes a harmadik nap programja is: Nagykőrösön a város történetével, s a konzervgyárral ismerkednek, Cegléden pedig 15 családos fiatal otthonába látogatnak el. A négynapos program Vácott, illetve a Dunakanyarban végződik. Az utolsó nap délelőttjén a Pokol-szigeten magyar— szovjet labdarúgó-mérkőzésen vesznek részt a fiúk, tollaslabda-versenyen a lányok, s érdekes csemegének ígérkezik az MHSZ lövészeti és repülőmodellező bemutatója is. S ha már kirándulásról esett szó, természetesen megcsodálják a visegrádi fellegvár ásatásait, Szentendre páratlan műemlékeit, és a Kovács Margit Kerámiamúzeumot. Az országos, s a megyei előkészületekből ítélve bizonyosak lehetünk abban, hogy ez a találkozó, amelynek megrendezésére ilyen széles keretek között most kerül sor első ízben, hagyományteremtő lesz, nemcsak nevében, hanem hangulatában is vérbeli fesztiválnak ígérkezik. A záródokumentumnak a részvevő országok legmagasabb szintű politikai vezetői által történt ünnepélyes aláírásával pénteken, Helsinkiben, a Finlandia-palota nagytermében véget ért az európai biztonsági és együttműködési értekezlet harmadik szakasza. A Helsinkiben folyó EBK- csúcs pénteken délelőtti ülésének első szónoka Costa Gomes tábornok volt. A portugál államfő nagy érdeklődéssel várt beszédében ismételten megerősítette hazája külpolitikájának elveit. „Meghirdettük és világosan követtük és követjük a szuverén egyenjogúság, a mások belügyeibe való be nem avatkozás és az összes népek önrendelkezési joga elismerése elveinek teljes tiszteletben tartásán alapuló külpolitikát” — hangsúlyozta. Leszögezte, hogy az európai biztonsági és együttműködési értekezlet által jóváhagyott el. vek összhangban vannak a porA záróokmány aláírása a következő rendben folyt le. Helmut Schmidt bonni kancellár után Erich Honecker, a Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottságának első titkára, az NDK küldöttségének vezetője, majd Gerald Ford, az Egyesült Államok elnöke írta alá az okmányt. Ezután a francia abc szerint következtek tovább az aláírások. Tizenegyediknek írta alá Urho Kekkonen, a Finn Köztársaság elnöke, tizenötödiknek Kádár János, az MSZMP KB első titkára, a magyar, delegáció vezetője és harmincneívediknek Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára, a szovjet küldöttség tugál kormány politikájával. Sürgette, hogy Portugáliához hasonlóan a többi ország is alkalmazza ezeket az elveket a nemzetközi kapcsolatokban. Méltatta a konferencia záródokumentumában rögzített tíz alapelv értékét és jelentőségét. A magatartás szabályozóinak nevezte ezeket az elveket, amelyeket az összes részt vevő országoknak szigorúan be kell tartaniuk. A katonai aspektusok jelentőségét abban jelölte meg, hogy az általános bizalom légkörének kialakításában kiindulópontul szolgálnak. Kijelentette, hogy Portugáliát nagy elégedettséggel tölti él az az érdeklődés, amelyet a konferencia a földközi-tengeri részt vevő államok és nem részt vevő államok közötti kapcsolatok iránt mutatott. ..Reméljük — mondotta —, hogy a jelen konferencia eredményeképpen szorosabbá válik az együttműködés a világ e térsége biztonságának megszilárdításában is.” vezetője. Az utolsó aláírás az okmányon Jos zip Broz Tito jugoszláv elnöké. A záróokmány eredeti példányát aláírásra Joel Pe- kuri, az európai biztonsági konferencia szervező titkára nyújtotta át minden egyes államférfiúnak. Az ünnepélyes aláírás után a konferencia Urho Kekkemen finn köztársasági elnök zárszavával ért véget. Kekkonen elnök záróbeszédében többek között kijelentette: népeink, amelyeknek oly sok tragédiát kellett átélniük, végre a mai napon hátat- fordíthatnak a múltnak és előretekinthetnek a jobb jövő felé. Tudjuk, hogy milyen törékeny lehet a béke, és hogy a haladást csak lépésről lépésre lehet elérni. A mai napon véget ért a konferencia. Mindazokból a beszédekből, amelyeket itt, e néhány nap alatt hallhattunk, levonhatjuk azt a következtetést, hogy az összes résztvevő országok elismerik annak a sokoldalú folyamatnak az értékét, sőt a szükségszerűségét, amelyet ezzel a konferenciával elindítottunk. Természetes tehát, hogy a konferencia záróokmányának világos akciótervet kell tartalmaznia arra vonatkozóan, hogy milyen eszközökkel lehet biztosítani ennek a folyamatnak továbbvitelét. Az értekezlet után a részvevő orLosonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke táviratban fejezte ki jókívánságait Svájc nemzeti ünnepe alkalmából Pierre Grabernek, a Svájci Államszövetség elnökének. Dr. René Stoudmann, a Svájci Államszövetség magyarországi nagykövete hazája nemzeti ünnepe alkalmából pénteken fogadást adott a nagykövetségen. A fogadáson megjelent Szarka Károly kül„Az új út — amelyre Portugália több mint egy évvel ezelőtt lépett — folytatta az államfő —, tette lehetővé Portugália tevékeny részvételét a konferencia munkájának utolsó szakaszában. A helsinki csúcstalálkozó pedig az európai enyhülési politika progresszív fejlődése nyomán vált lehetővé. A portugál államfő után szólalt fel Gerald Ford, az Egyesült Államok elnöke. „Helsinki jelenlétem jelképezi — hangsúlyozta bevezetőben —, hogy az Egyesült Államok a lehető legnagyobb mértékben érdekelt Európa jövőjében.” Az Egyesült Államok jövője függ Európa jövőjétől, s gazdasági felvirágzása, biztonsága mind szorosabban összefonódik Európa gazdasági prosperitásával és biztonságával — folytatta az amerikai elnök. —< „Az Egyesült Államoknak ezért elhatározott szándéka, (Folytatás a 2. oldalon.) szagoknak minden tőlük telhetőt el kell követniük a záróokmányban foglaltak megvalósítására. Két esztendő elteltével pedig ismét találkozunk majd, hogy megvitassuk egymással az európai biztonság és együttműködés javításával kapcsolatos létfontosságú kérdéseket. A finn államfő ezután megköszönte, hogy az értekezlet részvevői Helsinkit választották a konferencia első és harmadik szakaszának színhelyéül. Kijelentette: ezt úgy tekintjük, mint elismerését annak a politikának, amelyet mi folytatunk, és szeretném erről a helyről kijelenteni, hogy országom a jövőben is ezt a politikát kívánja folytatni. A konferencia véget ér, de az itt képviselt országok közötti sokoldalú együttműködés folytatódik. Végül szeretném megragadni az alkalmat, hogy őszinte megelégedésemet fejezzem ki afelett, hogy az itt résztvevő országok következő találkozójának házigazdája Jugoszlávia lesz, amelynek kormánya olyan határozottan összeforrott a mi közös célkitűzéseinkkel. Ezennel bezártnak nyilvánítom az európai biztonsági és együttműködési értekezlet harmadik szakaszát — fejezte be beszédét Urho Kekkonen, a Finn Köztársaság elnöke. ügyminiszter-helyettes, dr. Ma- das András, mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter- helyettes, dr. Rosta Endre, a Kulturális Kapcsolatok Intézetének elnöke, továbbá politikai, társadalmi, kulturális és gazdasági életünk több más ismert személyisége. Részt vett a fogadáson a budapesti diplomáciai képviseletek számos vezetője és tagja. Műszaki porcelán A Finomkerámiaipari Művek verőcemarosi porcelánüzemében többek között műszaki porcelánokat gyártanak. A harmadik negyedévben, azaz most 1 millió 25-0 ezer forint értékben készítenek a textil- és a vegyipar, valamint laboratóriumok számára alkatrészeket. Gárdos Katalin felvétele GANZ ÁRAMMÉRŐGYÁR: Feszítő igények - korlátozott lehetőségek Folytatódik a sokoldalú együttműködés Kekkonen finn államelnök záróbeszéde Kádár János és Leonyid Brezsnyev aláírja a záróokmányt.
