Pest Megyi Hírlap, 1975. július (19. évfolyam, 152-178. szám)
1975-07-30 / 177. szám
Ma nyílik az európai biztonsági értekezlet zárószakasza Kádár János vezetésével megérkezett Helsinkibe hazánk küldöttsége Kádár Jánosnak, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága első titkárának, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa tagjának vezetésével kedd délután küldöttség utazott Helsinkibe az európai biztonsági és együttműködési értekezlet harmadik szakaszának ülésére. A küldöttség tagjai: Lázár György, a Minisztertanács elnöke, Púja Frigyes külügyminiszter, Nagy János külügyminiszter-helyettes, és Rónai Rudolf, a Magyar Népköztársaság helsinki nagykövete. A küldöttség búcsúztatására a repülőtéren megjelent Losonczi Pál, a Magyar Nép- köztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, Aczél György miniszterelnök-helyettes, Apró Antal, az országgyűlés elnöke, Sarlós István, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának főtitkára, az MSZMP Politikai Bizottságának tágjai; Gyenes András, az MSZMP Központi Bizottságának titkára, Behkei András belügyminiszter, Rödönyi Károly közlekedés- és postaügyi miniszter és Marjai József külügymi- nisztériumi államtitkár. Ivosonczi Pál búcsút vesz Kádár Jánostól ‘Jelen volt a búcsúztatásnál Tapani Lehtinen, a Finn Köztársaság budapesti nagykövetségének ideiglenes ügyvivője. Kedd este megérkezett Helsinkibe a magyar küldöttség TU—134-es különgépe. A repülőgépből kilépő Kádár Jánost és a küldöttség tagjait Vrho Kekkonen finn köztársasági elnök és Olavi Mattila külügyminiszter üdvözölte. Küldöttségünk érkezését a finn televízió egyenes adásban közvetítette a magyar zászlóval fellobogózott repülőtérről. Kék Sftetaís i'samep 1^ rkezését nem köszöntötte huszonnégy ágyú dísz- ■*-i sortüze, nem hangzottak el tiszteletére üdvözlő beszédek a repülőtéren, gépkocsiját nem kísérték fehér kesztyűs rendőrök a szálláshelyéig. Szerényen, külsőségek nélkül vonult be hétfőn Helsinkibe a finn főváros első számú vendége, az európai biztonsági és együttműködési értekezlet záródokumentumának eredeti, hatnyelvű példánya. Tegnapelőtt még jóformán csendes volt a helsinki repülőtér szupermodern várócsarnoka, jótékonyan szűrték meg Észak későn nyugvó napjának simogató sugarait a füstszínű, hatalmas üvegtáblák. Mégis mondhatjuk: tele van velünk, magyarokkal, lengyelekkel, svédekkel, ciprusiakkal — európaiakkal — most nem csupán a repülőtér, hanem az egész finn főváros. Ott voltunk gondolatban a halványzöld, bőrkötésű, arany betűs feliratú okmány érkezésekor, s szívünk együttes dobbanása köszöntötte várva várt jöttét. Megszületett hát a békemű, aláírásra vár, harmincöt nemzet nevében. Nemzedékek vártak erre az ünnepi pillanatra — évszázadok óta, s ím nekünk, a ma élőknek adatott meg a történelmi élmény, hogy tanúi lehetünk és majdan részesei a sok ezer tanácskozáson, két- és sokoldalú megbeszélések, tárgyalások, viták he- vében-tüzében érlelődött százoldalas mű várható nagyszerű hatásának. Diplomáciai aprómunkával, fogalmazási árnyalatok okos kompromisszumok, vesszők, gondolatjelek elhelyezésével, szűkítő zárójelek fölbontásával készült ez az egyedülálló alkotás, eddig soha meg nem fogalmazott, minden részletében új és hosszú távra érvényes, más földrészeknek is példát mutató egymás mellett élési szabálygyűjtemény, Európa házirendje, népek és nemzetek illemkódexe. Jó hat esztendővel ezelőtt röppent világgá az immár történelmi dokumentummá értékelődött Budapesti Felhívás, ez a himnikus hangvételű, a kontinens minden népének, a jelen és a jövő nemzedékeinek érdekeit egyaránt kifejező és szolgáló emlékirat, amelynek utolsó mondatát most idézzük: a Varsói Szerződés tagállamai „azzal a felhívással fordulnak minden európai kormányhoz: egyesítsék erőfeszítéseiket, hogy Európa az egyenjogú nemzetek gyümölcsöző együttműködésének kontinensévé, az egész világ stabilitásának, békéjének és kölcsönös megértésének tényezőjévé váljék”. iért éppen Európa? Azért, mert ezen a földrészen 1 i a legérettebbek a minden nép és nemzet számára egyaránt ajánlott, a jövőbe vezető biztos út, a kollektív biztonsági rendszer feltételei. Mert Európában a leghosszabb a két világrendszer határa, itt néznek farkasszemet egymással a leghosszabb vonalon a két nagy katonai tömb legkorszerűbb fegyverekkel fölszerelt hadseregei. Mert egy esetleges konfliktus, a két rendszer közötti összecsapás óvhatatlanul atom-világháborúvá terebélyesednék, amely ember-százmilliók pusztulásával járna. Mert Európa az a földrész, ahonnan már két világégés rettenete járta be országok sorát. Mert e kontinens lakói — keserű-gyászos tapasztalataik, máig sajgó sebeik tüzétől égetvén — a béke, a népek közötti együttmunkálkodás, mint egyetlen alternatíva, Szerint élhetnek. Mert Európa, ez a legsűrűbben lakott, 630 milliós kontinens, a világ gazdaságilag legfejlettebb, s egyben legkisebb földrésze, ahol évezredek ótá az emberi kultúra s haladás bölcsőjét ringatták, s hol az alkotásnak, a tudománynak és a művészeteknek annyi felbecsülhetetlen értéke fölhalmozódott — harmadszor nem eshet áldozatául az erőszaknak, oktalan önzésnek, háborúnak. És Európa sem lehet az a földrész, amely háborút, pusztítást zúdít más kontinensekre. Európa népeinek, politikusainak közös és történelmi hivatása, felelőssége jó példával elöl járni: van mód és'lehetőség arra, hdgy a különböző társadalmi rendszerű országok soT káig békében éljenek egymás mellett, viszonyuk együttműködéssé, kapcsolattá melegedjék. A hófehér márványpalota, a Finlandia-ház kék falburkolatú nagytermében írják alá ezen a héten, augusztus 1-én harminchárom európai és két északamerikai ország legmagasabb rangú vezetői — akik a történelemben először találkoznak egy asztalnál — a remény zöld színét árasztó Európa-chartát. Ünnep lesz az a nap százmilliók számára, a béke ünnepe. A békéé, amelynek jelképe, színe a kék. Kék betűs ünnep. (KS) Az ünnepélyes fogadtatás után a magyar küldöttség szálláshelyére hajtatott. Szerdán pontban déli 12.00 órakor (közép-európai idő szerint 11.00 órakor) Helsinkiben a Finliandia-palota hatalmas koncerttermében Urho Kekkonen finn köztársasági elnök ünnepélyesen megnyitja az európai biztonsági értekezlet záró szakaszát — 33 európai ország, az Egyesült Államok és Kanada legmagasabb szin tű politikai vezetőinek kontinensünk történelmében páratlan találkozóját. A félórás ünnepi megnyitóülés egyetlen szónoka a meghívott vendégként jelenlevő Kurt Waldheim, az ENSZ főtitkára. A délutáni ülésen kezdődnek meg a Genfben sorsolással összeállított „forgatókönyv” szerint a küldöttségek vezetőinek felszólalásai — egy-egy ülésen hét-nyolc-kilenc beszéd is elhangzik. A felszólalások időtartamát 20 percben korlátozták. A sorsolás szerint Kádár János, az MSZMP KB első titkára, az Elnöki Tanács tagja 18.-nak szólal fel. Augusztus 1-én, a délutáni ülésen már csak négy felszólalás lesz, azután rövid szünetet tartanak, majd a résztvevő államok legmagasabb szintű politikai vezetői ünnepélyes külsőségek között aláírják az európai biztonsági és együttműködési értekezlet záró okmányát, amely (Folytatás a 2. oldalon.) PEST MEGYEI VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! XIX. ÉVFOLYAM, 177. SZÁM ARA 80 FILLÉR 1973. JÚLIUS 30., SZERDA A Béke-világtanács felhívása Mentsük meg Luis Corvalán életét! A Béke-világtanács kedden táviratban fordult a nemzeti békebizottságokhoz, minden ország haladó közvéleményéhez: harcolják ki, hogy a chilei katonai junta szüntesse be a chilei hazafiak elleni megtorlásokat, tartsa tiszteletben az emberi jogokat és bocsássa szabadon a fasiszta börtönökben sínylődő politikai fog- lyoltat. Le kell fogni a fasiszta gyilkosok kezét, meg kell menteni Luis Corvalánt és a többi chilei demokrata életét — hangsúlyozza a Béke-világtanács felhívása. Párt- és állami vezetők fogadták Callaghan angol külügyminisztert Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára kedden a Központi Bizottság székházában fogadta a hivatalos látogatáson Budapesten tartózkodó James Cal- laghant, Nagy-Britannia és Észak-lrország Egyesült Királyság külügyminiszterét. Losonczi Pál, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke az Országházban fogadta a brit külügyminisztert. Aczél György, a Minisztertanács elnökhelyettese szintén az Országházban fogadta James Callaghant. A szívélyes légkörű találkozókon véleménycserét folytattak a magyar—angol kapcsolatokról, az európai biztonság kérdéseiről és más időszerű nemzetközi témákról. Részt vett az eszmecseréken Púja Frigyes külügyminiszter és dr. Házi Vencel, a Magyar Népköztársaság londoni nagykövete. Jelen volt John Wilson budapesti angol nagykövet is. John Wilson Nagy-Britannia budapesti nagykövete kedden díszebédet adott James Callaghan tiszteletére. Az. ebéden részt vett Púja Frigyes külügyminiszter. James Callaghan kedd délután Budapestről Helsinkibe utazott. (A magyar—angol tárgyald- sokról kiadott közös közle- ményt a 2. oldalon ismertetőjük.) Jó ütemben haladnak a Vinnyica—Albertirsa elektromos távvezeték építésének előkészületei A KGST villamos energia állandó bizottság 44. ülésszaka A KGST villamos energia állandó bizottságának 44. ülésszaka kedden a Nehézipari Minisztériumban megkezdte munkáját. A találkozón többek között áttekintik az Albertirsa és az ukrajnai Vinnyica között létesülő 750 kilovoltos távvezeték tervezési és építési munkálatainak helyzetét, elemzik az 1980 után építendő, még nagyobb feszültségű nemzetközi távvezeték-gerinchálózat különPORTUGALIA A háromtagú vezető testület egységes irányvonalat követ CARVALHO TÁBORNOK NYILATKOZATA A hivatalos látogatáson Havannában tartózkodó Carvalho tábornok, a Portugáliában nemrég kinevezett hatalmi csúcsszerv egyik tagja, az AFP-nak adott nyilatkozatában kijelentette: a triumvirátus létrehozásának az a célja, hogy Portugália megfelelő politikai vezetéssel rendelkezzék. Kifejezte meggyőződését, hogy a csúcsszerv hatékonynak bizonyul, majd rámutatott, hogy Portugáliában a hatalom ezentúl a csúcsszerv három tagjának kezében összpontosul. A tábornok utalt arra, hogy a forradalmi tanács nem teljes egészében váltotta be a hozzá fűzött reményeket, nem volt elég hatékony és egyes tagjai ingadozó magatartást tanúsítottak. „Nem engedhetjük meg magunknak az időhúzást” — fűzte hozzá. Carvalho hangoztatta, hogy a forradalmi tanács ezentúl nem végrehajtó, hanem mindössze tanácsadó szerepet tölt be, és a jövőben a csúcsszerv tanácsaként fog működni. Az időszerű kérdésekről politikai elemzéseket állít össze, de a megfelelő határozatokat a hatalmi csúcsszerv három tagia hozza. A forradalmi tanács feladata lesz az is, hogy a lakóházi vagy az üzemi bizottságok közvetítésével eljuttassa a dolgozókhoz a csúcsszerv határozatait. A tábornok rámutatott, hogy a csúcsszerv három tagja egyetlen irányvonalat képvisel a portugál Fegyveres Erők Mozgalmának irányvonalát, majd hangoztatta, hogy összetétele révén a csúcsszerv alkalmas arra, hogy elnyerje a politikailag öntudatos lakosság legszélesebb rétegeinek bizalmát. böző változatait és értékelik a tagországok egyesített energiarendszerének múlt évi munkáját, eredményeit. Az ülésszakot dr. Szekér Gyula, a Minisztertanács elnökhelyettese nyitotta meg. A magyar kormány nevében köszöntötte az ülésszak résztvevőit, majd utalt arra, hogy a dinamikusan növekvő elektromos energia igények kielégítése érdekében már eddig is sokat tett a KGST villamos energia állandó bizottsága. Számos konstruktív javaslat kidolgozásával és* előterjesztésével készítette elő a KGST- országok egyesített villamos- energia-rendszerének létrehozását, a prágai központi teherelosztó megszervezését, s a szocialista integrációnak azt a sokoldalú általános egyezményét is, amelyet a múlt évben írtak alá a tagországok a Viny- nyica—Albertirsa közötti 750 kilovoltos távvezeték létesítésére és üzemeltetésére. — A 750 kilovoltos távvezeHA NEM SZOL KÖZBE AZ IDŐJÁRÁS Jövő hét végére befejeződik Pest megyében az aratás Kedden a MÉM-ben az aratási munkák helyzetéről adtak tájékoztatást. A betakarítás a termőterület háromnegyed részén befejeződött. A búzának országosan 77 százalékát — megyénkben 73 százalékát vágták le. A sok sső hátráltatta a munkát: július eddigi időszakára a csapadékos időjárás volt a jellemző, 28 napból 14-ben nagyobb esőzések voltak. A növények, eltérő módon értek be az ország különböző vidékein, emiatt különbségek mutatkoznak a betakarítás menetében. A legelőbbre tartanak az alföldi területeken, ahol a gabonatábla 85 százalékán vonultak végig a kombájnok. Rosszabb a helyzet a Dunántúlon és az ország északi vidékein, itt az állandó esőzések visszavetették a munkát. Arra lehet számítani, hogy az aratásnál' legelőbbre tartó országrészekben a hét végéig magtárba kerül a termés, másutt, így Pest megyében a jövő hét végéig fejeződik be a nagy nyári munka, de csak abbán az esetben, ha az időjárás nem fordul az eddiginél is kedvezőtlenebbre A termelők gépekkel segítik ki .egymást, a kisebb kombájnparkkal rendelkező gazdaságokban már napok óta „idegen” aratócséplő gépek dolgoznak. Néhány megyehatáron belüli példáról már korábban is beszámoltunk; most arról értesültünk, hogy 3 ceglédi járás több termelőszövetkezetébe Szolnok megyéből érkeznek kölcsönkombájnok. Ily módon előbbre jutottak a belvizes területeken az aratással, bár, hogy az aratás szempontjából továbbra is ezek a legkritikusabb területek. mert sokfelé még most sem bírja el az átázott talaj a gumikerekes kombájnokat. Sokfelé alkalmaznak emiatt lánctalpas gépeket, sőt rizskombájnokat is munkába állítottak a gabonatáblákban, ezeket a gépeket ugyanis a nedves, átázott talajokra tervezték, s így nem okoz gondot járatásuk. ték — mondotta — nemcsak műszakilag, hanem létesítésének gazdasági konstrukcióját tekintve is új * távlatokat nyújt a villamos energetika területén az integráció elmélyítésében. A Magyar Népköz- társaság ebből az egyezményből fakadó integrációs kötelezettségét is teljes mértékben teljesíti. A létesítés és a tervezés munkái — legszorosabb együttműködésben a távvezeték másik szakaszát építő szovjet tervezőkkel és villamos energiaipari szakemberekkel — megfelelő ütemben haladnak és biztosítják azokat a feltételeket, amelyek a távvezeték 1978 októberi üzembe helyezéséhez szükségesek. Az ünnepi megnyitót követően Pjotr Sztyepanovics Nye- porozsnyij, a Szovjetunió energetikai és villamosítási ( minisztere, az állandó bizott- l säg elnöke vezetésével megkezdte munkáját az ülésszak, amelyen 19 napirendi pont alapján tárgyalnak a villamos energetikai együttműködés legfontosabb feladatairól. A keddi plenáris ülésen felszólalt Szili Géza, nehézipari miniszterhelyettes, s bejelentette, hogy a Vinnyica—Albertirsa közötti 750 kilovoltos távvezeték magyar szakaszának építési előkészületei jó ütemben haladnak. Így a magyar országhatártól számított 60 kilométeres szakaszon már rövidesen megkezdődik a kivitelezés, ebben az évben elsősorban az alapozási munka. Józef Tejchma, a Lengyel Egyesült Munkáspárt Politikai Bizottságának tagja, miniszterelnök-helyettes, kulturális és művészetügyi miniszter — aki szombaton hivatalos látogatásra érkezett hazánkba — kedden elutazott Magyarországról. Kappevne van de Copello elnök vezetésével tartózkodott az európai bizonság és együttműködés magyar nemzeti bizottságának meghívására — július 22—29. között Magyarországon — az európai biztonság és együttműködés holland nemzeti bizottságának küldöttsége. A delegáció találkozott Kállai Gyulával, a Hazafias Népfront Országos Tanácsa Elnökségével és megbeszélést folytatott az európai biztonság és együttműködés magyar nemzeti bizottság tagjaival. i k k I
