Pest Megyi Hírlap, 1975. július (19. évfolyam, 152-178. szám)

1975-07-29 / 176. szám

é A finn főváros ünnepi köntösben Leonyid Brezsnyev vezetésével elutazott Helsinkibe a Szovjetunió küldöttsége Leonyid B rezsnyevnek, az SZKP Központi Bizottsága fő­titkárának vezetésével hétfőn Moszkvából Helsinkibe utazott a Szovjetunió küldöttsége, hogy részt vegyen az. európai biztonsági értekezlet záró sza­kaszán. A delegáció tagjai: Andrej Gromiko, az SZKP KB Politi­kai Bizottságának tagja, a Szovjetunió külügyminisztere (a küldöttség helyettes vezető­je), Konsztantyin Csernyeníco, az SZKP Központi Bizottságá­nak tagja és Anatolij Koval­iov, a Szovjetunió külügymi­niszter-helyettese. A pályaudvaron Leonyid Brezsnyevet és a küldöttség tagjait az SZKP és a szovjet kormány vezetői búcsúztat­ták. A CSKP KB elnöksége és a csehszlovák kormány Gustáv Husákot, a CSKP KB főtitká­rát, köztársasági elnököt ne­vezte ki az európai biztonsági a környezetet, hogy mér­ni ár száműznék abból az embert! És ez nemcsak el­fogadhatatlan, hanem kép­telenség; az ipar „bűnös­sége” a korszerű mezőgaz­daság „vétke” emberek millióinak nemcsak biztos kenyeret adott, hanem egy­re gyarapodó életet is! Nem kiűzetni kell a paradicsom­ból ezt vagy azt, ezeket vagy amazokat, hanem összhangra van szükség, változó élet és környezet együttes alakítására. Pél­dául olyan módon, ahogyan ezt a Pilisi Parkerdőgazda­ság teszi. Nem árt emlé­keztetni rá: amikor 1962- ben és 1963-ban az ún. pa- norámautat építették a visegrádi fellegvárhoz, dü­hös ' támadásokban volt ré­sze mindazoknak, akik el­tervezték és végrehajtották e „szentségtörést”. Ma sem csekély azok csoportja, akik — feltehetően a ter­veket nem is ismerve — a visegrádi erdők „feldúlá- sát” kárhoztatják, siratják az ősterméseetet, amit föld­gyaluk tarolnak le... M i történik — csupán egyetlent kiméivé a parkerdőgazdaság nagyszerű programjai kö­zül — valójában Visegrá- don? Az megy Vég­be, amit mindenütt szíve­sen látnánk. A városépítési Tudományos és Tervező Intézet kidolgozta átfogó fejlesztési terv nyomán a Kisvillám—Mogyoróhegy térségében olyan szabad­idő-központ bontakozik ki, amilyet csak azok alkothat­nak, akik jól értik ember és környezet viszonyát, akik tudják, hogy az em­bertől óvott környezet kép­telenség. Lesz itt faházak­kal berendezett üdülőtelep, autóskemping és sátortábor — hét hektáron —, a Nagy­villám egyik lejtőjén a téli sportok kedvelői számára sílesikló és szánkópálya... Mindez olyan módon, hogy nem válik statisztikává, hanem főszereplő marad a természet, szolgálja az em­bert, de úgy, hogy megőrzi az összhangot védelem és használat között. Bizonyíték a visegrádi munka — amihez a parker­dőgazdaság partnerként érezheti maga mellett a Belkereskedelmi Miniszté­riumot éppúgy, mint a me­gyei tanácsot, a Dunaka­nyar Intéző Bizottságot —, hogy a környezet védelme elsősorban, mindenekelőtt átgondoltságot, józan ítélő­képességet, érdekegyezte­tést követel, s ha ez meg­van, lia ez ad alapot a tet­tekhez, akkor fogalmazható meg az igény pénzre, rész­lettervekre, akkor nyugod­tan megindulhatnak a földgyaluk... Környezetünk — kin­csünk. Ám sáfárkodnunk, e kinccsel nem úgy kell, hogy tiltó, fenyegető táblákkal tűzdeljük tele, akár szó szerint, akár képletesen. Hanem úgy, hogy a lehető­ségek és a teendők együtt kerülnek a mérlegre, s hogy a nagy aggódás köze­pette nem sikkadnak el a kis tettek, az apró lépések sem. Azaz akkor vagyunk jó gazdák, ha nem vissza­szorítani akarjuk a mai élet diktálta követelménye­ket, hanem ezek és a kör­nyezet viszonyában kutat­juk, fokozatosan kialakít­juk a harmóniát. Mészáros Ottó és együttműködési értekezlet harmadik szakaszán részt vevő csehszlovák küldöttség élére. A delegáció tagjai: Lubomír Strougal, a CSKP KB elnöksé­gének tagja, miniszterelnök, Bohuslav Chnoupek, a köz­ponti bizottság tagja, külügy­miniszter és Oldrich Pavlovsky, Csehszlovákia helsinki nagy­követe. Az NSZEP KB Politikai Bi­zottsága és az NDK miniszter- tanácsa megvitatta és jóvá­hagyta Oskar Fischer külügy­miniszter beszámolóját az eu­rópai biztonsági értekezletről, és felhatalmazta Erich Honec- kert, az NSZEP KB első titká­rát, az NDK-küldöttség veze­tőjét arra, hogy aláírja az eu­rópai biztonsági és együttmű­ködési értekezlet záró doku­mentumait. Costa Gomes portugál állam­fő nem utazik Helsinkibe az európai biztonsági értekezlet záró szakaszára — jelentette be a lisszaboni elnöki palota szóvivője hétfőn délután. Ünnepi köntösben várja Hel­sinki története legrangosabb nemzetközi eseményének rész­vevőit: 33 európai ország, az Egyesült Államok és Kanada legmagasabb szintű politikai vezetőit, akik háromnapos ér­tekezlet befejező aktusaként aláírják a biztonsági értekez­let záró dokumentumát, a „biztonsági chartát”. A Enn házigazdák, akik an­nak idején példásan szervez­ték meg a külügyminiszteri értekezlet technikai lebonyo­lítását, ezúttal is — a rend­kívüli rövid idő ellenére — tökéletes aprólékossággal ké­szítettek elő mindent a csak­nem 1000 delegátus és körül­belül ugyamamnyi újságíró, rá­dió-, tv- és fotoriporter foga­dására. PEST MEGYEI VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! _____________________1mffl, _______ AZ MSZMP PEST-MEGYEI BIZOTTSÁG Á ÉS,A MEGYEI TANÁCS LAPJA ‘ XIX. ÉVFOLYAM, 176. SZÄM ARA 80 FILLER 1975. JŰLIUS 29., KEDD Ford elnök Varsóban Ford amerikai elnök és fe­lesége hétfőn kétnapos hiva­talos látogatásra a lengyel fővárosba érkezett. Az ame­rikai államfő kíséretében van többek között Kissinger kül­ügyminiszter és Ronald Nes- sen, az elnök sajtótitkára. A vendégeket a varsói re­pülőtéren Edward Gierek, Henryk Jablonski és Piotr Jaroszewicz fogadta. 9 Kádár János fogadta Józef Tejcfimát Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Köz­ponti Bizottságának első tit­kára hétfőn a Központi Bi­zottság székházában fogadta Józef Tejchmát, a Lengyel Egyesült Munkáspárt Politi­kai Bizottságának tagját, mi­niszterelnök-helyettest, kultu­rális és művészetügyi minisz­tert. A szívélyes baráti találko­zón jelen volt Aczél György, az MSZMP Politikai Bizott­ságának tagja, a Miniszterta­nács elnökhelyettese, dr. Kor- nidesz Mihály, a Központi Bi­zottság tudományos, közokta­tási és kulturális osztályának vezetője, valamint Stefan Jed- ry chow ski, a Lengyel Népköz- társaság budapesti nagyköve­te. Felzárkózva az országos eredményekhez A megyében is a gabona k A legfrissebb hír az aratás­ról: Pest megye fölzárkózott az országos átlaghoz, betaka­rították a gabona kétharma­dát. Vasárnap csaknem vala­mennyi gazdaságban vágták a búzát, a rozsot. A szem minő­sége még egy-egy tájegységen, sőt gazdaságon belül is na­gyon eltérő, a víztartalom hasonlóképpen. Az átlagter­mést tekintve is meglehető­sen változatos helyzetet mu­tat a kép: akad gazdaság, ahol több gabona termett a Púja Frigyes meghívására hazánkfia érkezett Callaghan angol külügyminiszter Hétfőn megkezdődtek a kétoldalú tárgyalások Púja Frigyes külügyminisz­ter meghívására hétfőn hiva­talos látogatásra Magyaror­szágra érkezett James Calla­ghan, Nagy-Britannia és Észak-írország . Egyesült Ki­rályság külügyminisztere. Fogadására a Ferihegyi re­pülőtéren megjelent Púja Fri­gyes, Nagy János külügymi­niszter-helyettes, dr. Házi Vencel, a Magyar Népköztár­saság londoni nagykövete. Je­len volt a fogadtatásnál John Wilson budapesti angol nagy­követ. Hétfőn, a külügyminiszté­riumban Púja Frigyes kül­ügyminiszter és James Cal­laghan angol külügyminiszter tárgyalást folytatott. Magyar részről a tárgyalá­son részt vett Nagy János külügyminiszter-helyettes, dr. Házi Vencel, a Magyar Nép- köztársaság londoni nagykö­vete, dr. Randé Jenő és Nagy László a külügyminisztérium főosztályvezetői. Brit részről a tárgyaláson jelen volt John Wilson, budapesti nagykövet, B. G. Cartledge, a külügymi­nisztérium főosztályvezetője, T. McNally, a külügyminisz­ter politikai tanácsadója, T. McCaffrey, a külügyminiszté­rium főosztályvezetője. A két ország kapcsolatairól és idő­szerű nemzetközi kérdésekről folytattak eszmecserét. • James Callaghan hétfőn, a Hősök terén megkoszorúzta a magyar hősök emlékművét. Púja Frigyes hétfőn va­csorát adott az angol külügy­miniszter tiszteletére. A szí­vélyes hangulatú vacsorán Púja Frigyes és' James Cal­laghan pohárköszöntőt mon­dott. NÖVEKEDETT A SZOLGÁLTATÁSOK ÉRTÉKE Sikeres féléve! zárt a MEZŐGÉP Sikeresen zárták a félévet Monoron a MEZŐGÉP Válla­latnál. Tervüket minden terü­leten túlteljesítették. Az össztermelés 105 száza­lékkal, az Ipari termékek elő­állítása 105,9 százalékkal volt nagyobb a tervezettnél. A ké­szült mezőgazdasági nrnkagé- pek és élelmiszeripari beren­dezések értéke mintegy 150 millió forint. A vállalat 101,1 százalékra teljesítette a féléves értékesí­tési tervét. Ezen belül az al­katrész- és a pótalkatrész-for­galmazás 101,6 százalékos volt. összesen 56 millió forint érté­kű alkatrészt és pótalakatrészt értékesítettek 1975. első fél­évében. Ezzel az igények túlnyomó több­ségét ki tudták elégíteni. A szolgáltatás féléves tervét 16.7 százalékkal teljesítették túl. A vállalat három gyár­egysége Cegléden, a XVII. ke­rületben —, Rákoskeresztúron és Erden szolgáltatás jelleggel javítja; a targoncákat valamint itt folyik a mezőgazdasági gé­pek összeszerelése és garan­ciális szervize. Ezt a munkát összesen 20 szerelőkocsi teszi hatékonyabbá. Az első félév­ben 32,2 millió volt a szolgál­tatás értéke, s valamennyi ja­vítási kérelemnek eleget tud­tak tenni. Az elmúlt félév során a vál­lalatnál 1227 dolgozó, 808 — a szükségesnél kevesebb szá­mú — munkás látta el sike­resen feladatát. így a megyé­ben ők is hozzájárultak az aratás zavartalan lebonyo­lításához. A MEZŐGÉP 1975. évi nye­reségterve 31,5 millió forint. Július végéig ennek több mint 50 százalékát, 16,7 milliós nye­reséget értek eh. A dömsödi Dózsa Termelőszövetkezet határában is a hét végén distiller dolgozott az aratás utáni buzatarlón. Koppány György felvétele tavalyinál, mi több, a terve­zettnél is, legtöbb helyen azonban elmarad a várako­zástól laalászosaink hozama'. A megyei operatív bizottság tájékoztatása szerint vasár­nap a kakucsi Lenin Termelő- szövetkezetben is befejeződött az aratás, és Ceglédről, a Ma­gyar—Szovjet Barátság Tsz- ből is jelezték: magtárban a búza. És nemcsak a földeken folyt teljes lendülettel a munka a hét végén, a termelőiszövetke­zetek nagy részében 12 órás nyújtott műszakban, illetve két műszakban üzemeltették a szárítókat. A Budapesti és Pest megyei Gabonafelvásár­ló. Feldolgozó Vállalat átve­vőhelyein is fogadták a ter­ményt, többnyire minden zök­kenő nélkül, de érkezett pa­nasz is a megyei ügyeletre: sorba keli állniuk Nagykátán és Tápiószelén a szállítóknak, amiből az következik, hogy időről időre a kombájnok is várakozni, tétlenkedni kény­szerülnek. Hogy az idei aratás nem könnyű — a gyakori esőzések meg-megszakítják a munkát, a gabona nagy részét meg­döntötték a záporok, szélvi­harok —, erről meglehetősen gyakran szóltunk már. Ami­ről viszont még nem: a többi­nél is nehezebb helyzetben vannak a borsótermesztő gaz­daságok, amelyek kevés kivé­teltől eltekintve, meglevő kombájnjaikra „táblázták be” a magborsó betakarítását is. így a borsó térhódítása az aratásra is kihatott, megyénk­ben legalább a kombájnok egyötöde csak megkésve és erősen megviselt állapotban kapcsolódhatott az aratásba. Tény, hogy a magborsó be­takarítása nem tűr halasz­tást, a felnyíló hüvelyekből már most pereg a szem he- I lyenként. A tapasztalatok ar­ra vallanak, hogy' célszerű lenne több speciális gépet, rendrevágót vásárolni a gaz­daságoknak, hoigy az aratással se késlekedjenek, mint pél­dául a tápiószentm ártani Aranyszarvas Termelőszövet­kezetben, ahol 750 hektáron terem a borsó, és hiába van a gazdaságnak 15 kombájnja, az ezer hektár búza betakarítá­sa elhúzódik majd. Az ilyen esetekben persze nem szabad húzódozni a köl- csönkombájnck igénylésétől — még ha ez többletköltség­gel jár is —, hiszen most a legfontosabb, hogy a kenyér- nekvaló, ami megtermett, a legcsekélyebb veszteséggel ke­rüljön magtárba. A. Z. KOZELET Felipe Soari, a Perui Köz­társaság budapesti nagyköve­te hazája nemzeti ünnepe al­kalmából tegnap fogadást adott. A fogadáson megjelent dr. Bíró József külkereskedel­mi miniszter, Garai Róbert külügyminiszter-helyettes, va­lamint politikai, társadalmi életünk sok ismert képvise­lője. Gál Lászlóval és Timmer Józseffel, a SZOT titkáraival tárgyalt az Olasz Általános Munkásszövetség (CGIL), az Olasz Dolgozók Szakszerveze­ti Szövetsége (CISL) és az Olasz Munkásszövetség (UIL) közös küldöttsége, mely a SZOT meghívására július 21— 28 között hivatalos látogatá­son tartózkodott hazánkban. A két ország szakszervezetei között most létrejött találkozó a magyar szakszervezetek és az olasz CGIL—CISL—UIL hármas szövetségle közötti hi­vatalos kapcsolatok felvételét eredményezte. Az olasz szak- szervezeti küldöttség tegnap délután elutazott Budapest­ről. A Ferihegyi repülőtéren Timmer József, a SZOT tit­kára búcsúztatta a delegációt. Környezet N éhány éve vált min­dennapi témává kör­nyezetünk, s lám gomba módra szaporodnak, növekednek a tévhitek, a félreértelmezések, holott — mint a szakemberek joggal állítják — hazai környezet­védelmi tevékenységünk semmivel sem alábbvaló, mint más országoké, sőt! Akik kibékíthetetlen ellen­tétet látnak modern élet és környezet között, azok­nak figyelmébe ajánlhatjuk, hogy a megyében — a ré­gi, háborítatlannak tartott környezetben — a lakosság 85 százalékának nem volt megfelelő ivóvize, most pe­dig százból 55 ember veze­tékes, egészséges vízzel olthatja szomját, használ­hatja azt háztartásban. Persze, ez csak egyetlen példa, de talán fölösleges is újabbakat sorolni, mert kézenfekvő, hogy nemcsak civilizációs ártalmak van­nak, hanem — jóval na­gyobb súllyal — civilizációs eredmények szintén. Sokan vakbuzgó . módra úgy védenék a természetet, A divatnak mindig akad­nak túlzásai. Nap­jainkban divattémává lett a környezet, pontosab­ban a környezetvédelem, ám igencsak elgondolkoz­tató, hogy ez sokakat téves következtetésekre vezet. Mint néhány felszólalót azon a lakossági fórumon, melyet egyik városunkban rendeztek, s ahol többen amellett kardoskodtak, hogy a környezetvédelem jegyé­ben a város három üzemét „azonnal le kellene állíta­ni”, mert rongálják a kör­nyezetet. Ha csak itt vetet­ték volna el a sulykot, alig­ha hökkenek meg. Ám sű­rűn találkozom a két vég­lettel : a közömbösséggel, illetve a környezetet fenye­gető hatások . felnagyításá­val, a káosz, a „végítélet” képének felmutatásával. Célravezető üezdemenye- zésnek tarthatjuk, hogy Gödöllőn létrehozták a kör­nyezetvédelmi tanácsot, egyrészt a város vezető tes­tületéinek tanácsadó, ja­vaslattevő szerveként, másrészt viszont a társa­dalmi összefogás, felvilágo­sítás szervezésére. Sok fel­adat vár e tanácsra, mért a megye „legzoldebb” — er­dőkkel ölelt, parkokkal te­lehintett — városában van mit óvni, megtartani, fej­leszteni, ám ennél is lénye­gesebbnek érezzük azt a felismerést, hogy Gödöllőn megértették: a környezet mindannyiunké, azaz a vele összefüggő teendők sem korlátozódnak néhány szervre, néhány tucat em­berre. Ez utóbbit ugyanis nem lehet eléggé hangsú­lyozni, újból és újból elis~ mételni, mert mint annyi másban, ebben is tere nyí­lik a tévhitnek. Annak, hogy az ún. civilizáció és a környezet örök ellentét­ben áll; annak, hogy bár­minemű fejlesztés csakis a környezet rovására mehet végbe; annak, hogy — az iparral, az iparosodó mező- gazdasággal, a közúti szál­lítás bővítésével stb. — az állam rontja a környezetet, akkor védeni is az állam legfőbb kötelme; annak, hogy, ha majd lesz sok pénz, akkor környezetvé­delem is lesz, de addig...

Next

/
Thumbnails
Contents