Pest Megyi Hírlap, 1975. július (19. évfolyam, 152-178. szám)
1975-07-25 / 173. szám
Kitűzői! programját teljesítve Leszállt az A Moszkvai sajtóértekezlet a közös kísérletről Csütörtökön, közép-európai idő szerint 22 óra 20 perckor a Hawaii-szigetektől mintegy 580 kilométernyire nyugatra, a megadott térségben leereszkedett a Csendes-óceán vizének felszínére az Apollo leszállóberendezése, fedélzetén Stafford, Slayton és Brand űrhajósokkal. A parancsnoki fülke és a kiszolgáló egység szétválasztása 21 óra 44 perckor történt. Ezt követően a leszállóberen- dezés 22 órakor hatolt be a Föld légkörébe, s 22 óra 9 perckor ismét helyreállt a rádióösszeiköttetés a kabin és a földi irányítás között. A fékező ejtőernyők 22 óra 15 perckor nyíltak ki, s végül 22 óra 20 perckor az űrhajó leszállt a Csendes-óceán vizére. A Szovjet Tudományos Akadémia és a NASA vezetői még ebben az évben megállapodnak a kozmikus együttműködés folytatásának konkrét lehetőségeiről, — közölte csütörtökön Moszkvában Vlagyimir Kotyelnyikov akadémikus, a Szovjet Tudományos Akadémia ügyvezető elnöke azon a sajtóértekezleten, amelyet a Szojuz—Apollo- program szovjet részének sikeres befejezése alkalmából rendeztek az Inturist sajtóközpontban, s amelyen Alek- szej Leonov és Valerij Kubá- szov is jelen volt. A két űrhajós, a Szojuz—19 legénységének tagjai, szerdán érkeztek Bajkonurból a szovjet fővárosiba. Jelen volt a sajtóértekezleten Konsztantyin Busu- jev, a program szovjet műszaki igazgatója, Andrej Petrov akadémikus, az Interkoz- mosz tanácselnöke, Vlagyimir Satalov, Georgij Beregovoj, és a szovjet űrkutatás több más vezető személyisége. Kotyelnyikov akadémikus, a Szojuz—19 és az egész program eredményeit foglalta ösz- szc. hangoztatva, hogy a sikeres összekapcsolások és átszállások megerősítették a két ország szakemberei által kidolgozott műszaki megoldások helyességét s a program idején szerzett műszaki és tudományos tapasztalatok jó alaSajtóértekezlelet tartott a Szojuz—19 parancsnoka, Alekszej Leonov (baloldalt), Valerij Kubászov, az űrhajó fedélzeti mérnöke, valamint Vlagyimir Satalov noka. tábornok, a szovjet kozmonauták parancsnemzetközi enyhülés, a szovjet—amerikai kapcsolatok kedvező alakulása tette lehetővé. Vlagyimir Satalov, a szovjet űrhajósképzés egyik vezetője elismerő szavakkal beszélt Leonov és Kufoászóv hibátlan munkájáról, s külön dicséretben részesítette a tartaléklegénység — Füipcsenko és Rukavisnyikov — teljesítményét, amellyel előbb a Szojuz—16-ban elvégezték a Szojuz—Apollo-program főpróbáját, majd a program idején a földről segítették tapasztalataikkal és tanácsaikkal az egyes számú legénység munkáját. Alekszej Leonov vezérőrnagy, akinek mindig kitűnő fizikai és kedélyállapotán az egyhetes megerőltető kozmikus vállalkozás szemmel láthatólag a legcsekélyebb nyomot sem hagyta, megelégedéssel nyugtázta a nemzetközi sajtó képviselői előtt,, hogy a. Szojuz—Apollo , program szovjet része százszázalékosan az előzetes tervek szerint, gyakorlatilag problémamentesen zajlott le, s a földi irányítór központ hibátlannak értékelte a legénység munkáját. Valerij Kubászov a vállalkozás tudományos és technikai eredményei közül kiemelte, hogy az Ahdrogin kapcsoló- szerkezet, melyet e program keretében dolgoztak ki, kitű- pot jelentenek a további nem- j nőén vizsgázott a gyakorlat- zetközi kísérletekhez. Kotyel-í ban mindkét összekapcsolás az Androgin kapcsolószferkezet kipróbálásának sikere alapján minden lehetőség adva van ahhoz, hogy a szovjet kozmikus berendezéseket a jövőben ilyen kapcAolászerkszettel lássák el. A Szelj ut—4 folytatja munkáját A moszkvai űrrepülést irányító központból jelentik: két hónap óta dolgoznak a Föld körüli pályán a Szaljut—4 kozmonautái: Pjotr Klimuk és Vitaltj Szevasztyjanov. Az űrhajón az újabb munkanap csütörtökön magyar idő szerint 9 órakor kezdődött. Az űrhajósok folytatták az űrállomás előkészítéséit az automatikus rendszer szerint folytatandó útra. PEST MEGYEI VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! AZ MSZMP PEST MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA XIX. ÉVFOLYAM, 173, SZÁM AHA 80 FILLÉR 1975. JÚLIUS 25., PÉNTEK Az országosnál dinamikusabban fejlődik Pest megye kiskereskedelmi forgalma Folyamatos ellátás — Kevesebb a hiánycikk Ez év első felében a kiskereskedelmi forgalom országosan 101,5 milliárd forint volt, 10,3 milliárddal több, mint tavaly az év hasonló időszakában — állapítja meg a Belkereskedelmi Minisztérium most megjelent áruforgalmi gyorsjelentése. Hasonló gyors- jelentés készült a Pest megyei Tanács kereskedelmi osztályán is, amely a tanácsi kereskedelmi vállalatok és az ÁFÉSZ-ek forgalmi adatait összegezi. Eszerint a megye boltjainak forgalma az elmúlt fél évben megközelítette a négy és fél milliárd forintot, amely 10,4 százalékkal magasabb az előző év első félévénél. A megye kiskereskedelmi összíorg altok ötmilliárd 190 millió forint volt, ez azonban már magában foglalja a 739 milliós vendéglátóipari forgalmat is. Érvényes az országos megállapítás Pest megyére is: a lakosság áruellátása az év első felében összességében megfelelő volt, az igényeket az élelmiszer-élvezeti cikkekből és ruházati termékekből a tavalyihoz hasonlóan a kereskedelem megfelelően kielégítette. A vegyes iparcikkek egy részében azonban — az év elejétől fokozatosan javuló kínálat ellenére — az ellátás színvonala a várttól elmaradt . Az összforgalmon belül ez év júniusában különösen vegyes iparcikkekből vásárolt sokat a lakosság, 20 százalékkal többet, mint 1974 júniusában. Az élelmiszerek bolti forgalma júniusban 8,1 százalékkal haladta meg a múlt év júniusáét, Pest megyében ez a növekedés mintegy 10 százalékos volt. Több húst fogyasztott a lakosság, a jelentés tanúsága szerint. Ebből a termékből a nyikov felhívta a figyelmet arra, hogy egy ilyen nagyszabású és bonyolult nemzetközi vállalkozás végrehajtását a és szétkapcsolás idején. Konsztantyin Busiujev, a program szovjet részének műszaki igazgatója kijelentette: A KISZ KB felhívása nyomán Több vashulladék érkezik a telepre Előkészületek a finn fővárosban az EBK zárószakaszára Erich Honecker vezeti az NDK küldöttségét Folytatódnak az előkészületek a helsinki EBK-zárósza- kaszra. Berlinben bejelentették, hogy Erich Honecker, az NSZEP KB első titkára veze. ti az európai biztonsági és együttműködési értekezlet harmadik, zárószakaszán részt vevő NDK-delegációt. A küldöttség tagjai: Hermann Axen, az NSZEP KB Politikai Bizottságának tagja, a KB titkára, Oskar Fischer külügyminiszter, Siegfried Bock nagykövet, külügyi főosztályvezető, és Heinz Oelz- ner, az NDK helsinki nagykövete. A finn főváros is készül a nagyszabású eseményre. Várhatóan sok újságíró utazik Helsinkibe, hogy tájékoztasson az EBK záró szakaszának munkájáról. Sajtóközlemények szerint csupán a rádió- és televíziós állomásoktól több mint 200 tudósítót várnak. Egyenes adásokat továbbítanak majd a „Finlandia” -palotából, a repülőtérről és a helsinki pályaudvarról, a fontos fogadásokról és sajtókonferenciákról. Már eddig körülbelül 1000 telefon- és több mint 100 telexvonalat biztosítottak az újságírók számára, de e téren a munka még folytatódik. Jelenleg a svájci Lausanne- ban nyomtatják az európai biztonsági és együttműködési értekezlet záródokumentumát. Az eredeti, hat munkanyelven kidolgozott példányt sötétzöld bőrbe kötik és aranyozott címlappal látják el. Ezt a példányt fogják augusztus 1-én Helsinkiben, a résztvevő 35 állam legmagasabb szintű politikai vezetői aláírni, s a kötetet pzután a finn külügyminisztériumban helyezik letétbe. Minden résztvevő állam és az ENSZ egy-egy másolatot kap az eredeti aláírások fakszimiléivel. A bonni politikusok is a közelgő EBK-zárószakasszal foglalkoznak. Egy nappal a nyugatnémet képviselőház. európai biztonsági értekezlettel foglalkozó rendkívüli ülése előtt, csütörtökön Bonnban tanácskozott a Bundestag külügyi és belnémetügyi bizottsága. Hasonlóképpen a helsinki záró- dokumentumokról tárgyaltak a politikai pártok parlamenti frakciói is. A két parlamenti bizottság együttes ülésén elfogadták a szociáldemokraták és szabad- demokraták közös javaslatát. Ez felszólítja a kormányt, hogy Helsinkiben írja alá az EBK dokumentumait. A két bizottság köszönetét fejezi ki a Schmidt-kormánynak, amiért a genfi tárgyalásokon az ország érdekeinek megfelelő következetes magatartást tanúsított. Üdvözli végül az Európa Tanács EBK-val kapcsolatos állásfoglalását. Az ülésen az SPD és FDP képviselői a javaslat melleit, a CDU—CSU törvényhozók ellene szavaztak. Lemezek, csövek, hordók, ócska akkumulátorok, autóhűtők, vaskapuk és kerítésanyagok. Helyenként katonás rendben, másutt áttekinthetetlen összevissizaságban hevernek a Nyugat-magyarországi MÉH Vállalat érdi haszonvas- telepén. ,v Bár a csábítás erős, mégsem állunk . be a böngészők népes táborába, inkább Takács Lajos telepigazgató-helyettest keressük, hogy tájékoztatást kérjünk a KISZ Központi Bizottsága felhívására néhány héttel ezelőtt megindult vasgyűjtési kampány első környékbeli eredményeiről. — Mindenekelőtt hadd mondjam el — kezdi elöljáróban Takács Lajos —, hogy szállító partnereink, akikkel többek között szerződéses kapcsolatban állunk, a járás legnagyobb üzemei, például a Dunamenti Hőerőmű Vállalat, a Dunai Kőolajipari vállalat, a Mechanikai Művek. Kapcsolataink új vonása, hogy az elmúlt hetekben már e vállalatok KlSZ-szerve- zeteinek vezetőivel is tárgyaltunk, miként segíthetnék a felhívás nyomán a másodlagos nyersanyagként hasznosítható fémhulladékok begyűjtését. Idei tervünkben legalább 350 vagonnyi ócskavas, 25—30 vagon egyéb fém, 14 vagon papír és 10 vagon rongyhülladék átvételével számolunk, de úgy tűnik, az üzemi, szövetkezeti KISZ-szervezetek segítségével túlszárnyalhatok . a tervek. Kétségtelen, hogy ma még csak a kezdeteknél tartunk, de már érezhető a vasgyűjtési kampány hatása, ugyanis július 10 és 20-a között 9 vagonnal több ócskavas érkezett telepünkre, mint a tavalyi esztendő hasonló időszakában. Éppen ma kaptunk az említett vállalatoktól 3 teherautónyi rakományt, de érkeznek küldemények a Új vasútvonal épül Biatorbágy határában sok ezer köbméter földet keli megmozgatni a gépeknek, ahol az új vasútvonal építése folyik. Koppány György felvétele Bentavölgye Tsz-ből és a Budai Járási Építőipari Szövetkezettől is. Mint említettem, a jelentős többlet eredete nyilvánvaló, bár a papírforma ezt kevéssé igazolja. Ugyanis a szállítólevelekre eddig nem írták rá, hogy a KISZ-esek gyűjtötték-e az átadott meny- nyiséget. Úgy hiszem, ez nem lenne haszontalan, így biztosan mérhetnénk az akció eredményét. A telepigazgató-helyettes mint régi gondot említette, hogy a vállalatok nem fordítanak kellő figyelmet a keletkező hulladékanyagok szakszerű tárolására, ezen belül a különféle hulladékok elkülönítésére, szétválogatására. Pedig ha utánaszámolnánk, kiderülne, hogy kis ráfordítással, nagyobb gondossággal jelentős pénzösszegekhez juthatnának. Bizonyítékként érdemes néhány számot idézni. Mint megtudtuk, a 'vaslemezhulladék kilóját 50 fillérért, a sárgarézhulladék kilóját viszont aszerint, hogy lemezről, szalagról vagy egyéb hulladékról van szó — 39 és 45 forint közötti áron vásárolják meg. Csakhogy a vállalatok szinte kivétel nélkül keverten szállítják ezeket az anyagokat, mit sem törődve azzal, hogy így a legalacsonyabb árat, a kilónkénti 50 fillért kaphatják érte. Tíz- és százezreket lehetne nyerni azon, ha ezeket a hulladékanyagokat már a keletkezés helyén elkülönítve kezelnék, vagy legalább utólag szétválogatnák. A MÉH Vállalat tavalyi nyereségéből 8 millió forintot tett ki az az összeg, amelyhez a válogatás révén jutottak. Érdemes elgondolkodni azon, vajon a vállalatoknak nem jönne-e jól ez az összeg, akár úgy, hogy néhány nyugdíjas dolgozót foglalkoztatnának a válogatással, akár úgy, hogy a KISZ-akció keretében a fiatalok erre is kiterjesztenék -vállalásaikat. Elképzelhető, hogy a többletbevételből a mozgalmi élet céljaira, kirándulásokra, sportfelszerelések vásárlására, vetélkedők és előadássorozatok költségeinek fedezésére is jutna. K. Gy. A. fővárosban és a kiemelt te« rületeken az ellátás kielégítő volt, máshol azonban hiá-> nyok mutatkoztak. Kiemelkedően magas színvonalon biztosította a kereskedelem a fogyasztók burgonya-, zöldség- és gyümölcsellátását. , A jő termés eredményeként különösen zöldségfélékből értékesítettek az elmúlt év júniusénál lényegesen nagyobb mennyiséget. A vendéglátás árbevétele júniusban —. folyó árakon számítva — 9,3 százalékkal haladta meg országosan, 12 százalékkal pedig Pest megyében az 1974. év júniusáét. Az ételforgalom növekedése átlagosnak mondható, az italforgalom is tovább emelkedett. A sör iránti kereslet, még a hűvösebb napokon is, meghaladta a kínálatot, hiány volt olcsó borokból is. Ugrásszerűen emelkedett a szeszxnentes üdítő Italok iránti kereslet. Ruházati cikkekből júniusban országosan 7,1 százalékkal vásárolt a lakosság többet, a vegyes árucikkek kiskereskedelmi forgalma pedig 19,6 százalékkal haladta meg az elmúlt év hasonló időszakáét. Akadozott az ellátás fürdőkádból, olcsó gáztűzhelyből, javult viszont zománcárukból és kéziszerszámokból. Időnként a hiánycikklistára került a lemezjátszó, a zsebrádió és a hazai autórádió. KÖZÉLET rí.”- ■ ■ 3 ■ Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára, Lázár György, a Minisztertanács elnöke és Apró Antal, az országgyűlés elnöke bemutatkozó látogatáson fogadta Vladimir Videnovot, a Bolgár Népköztársaság rendkívüli és meghatalmazott nagykövetét Narcisco Isa Conde, a Dominikai Kommunista Párt főtitkára, az MSZMP Központi Bizottságának meghívására néhány napos látogatást tett Budapesten. Megbeszéléseket folytatott Gyenes Andrással, az MSZMP KB titkárával és a Központi Bizottság más vezető beosztású munkatársaival. A dominikai vendég tegnap utazott el a magyar fővárosból. Gunnar Fors, a központi bizottság tagja vezetésével több napot tartózkodott Magyarországon a Svéd Baloldali Párt — Kommunisták pártmunkásküldöttsége. A vendégeket fogadta Jakab Sándor, a Központi Bizottság osztályvezetője is. A delegáció — amely tegnap utazott el Budapestről — hazánkban a pártmunka tapasztalatait tanulmányozta. Dr. Tímár Mátyás, a Magyar Nemzeti Bank elnöke vezetésével csütörtökön hazaérkezett Moszkvából az a magyar delegáció, amely a Nemzetközi Beruházási Bank tanácsának 14. rendkívüli ülésén vett részt. 1 4 I
