Pest Megyi Hírlap, 1975. július (19. évfolyam, 152-178. szám)
1975-07-11 / 161. szám
4 A PEST MEGYEI HÍRLAP RTV MELLÉKLETE TV-FIGYELŐ Külpolitikai riportok. Bár most éppen nem panaszkodhatunk, hiszen a Város a Go- lánon után szerda este egy egész sorozat sugárzását kezdte meg ebből a műfajból a televízió, mégis tény — 6 nincs okunk hallgatni erről —, hogy a külpolitikai riportok közül nagyon kevés lép túl az egyszerű eseménybeszámoló szintjén. A televízió tudósítói sok országban járnak, s érthetően mindig ott, ahol forr a föld, reng a talaj, de sajnos alig hoznak haza olyan anyagokat, amelyek az események összefüggéseinek elemzésére vállalkoznának. Jellemző példa erre Portugália, ahol a mi televíziósaink szinte mindennapos vendégek. Olyan izgalmas riportot azonban, amilyen izgalmas ott a valóság, a mi képernyőnkön még egyet sem láttunk. Vitathatatlan, ez csak egy elmulasztott lehetőség a sok közül. Éppen ezért örülhetünk az új indokínai sorozatnak. Már a vállalkozásnak, a ténynek is. S ezzel is biztathatjuk a televíziót: sugározzon jóval több ilyen riportot. ílmrny és mű. nku pái nem volt író. Legalábbis a szónak foglalkozást, mindennapos munkát jelentő értelmében. Azokhoz az alkotókhoz tartozott — számuk nem oly kevés, mint gondolnánk —, akikben egyetlen nagy élmény hozza létre a művet, amelyet aztán általában nem követ folytatás. Köztudomású, hogy olyan megrázkódtatások idején, amilyen például a háború, sokkal többen ragadnak tollat, mint nyugalmasabb időkben, hogy a páratlannak érzett élményekről beszámoljanak. S a művek, amelyek így születnek, a közlésvágynak ebben a forróságában, nem mindig és nem feltétlenül rosszak. Nem jelentéktelen részük képes megőrizni és kifejezni az eredeti élmény melegségét, elevenségét. Ilku Pál híres regényét, a Zendül az osztályt, nem a háború viharának élményei hozták létre. De a megrázkódtatás — ha nem is háború nagyságúan — ott van a regénynek nemcsak anyagában, hanem születésének okai között is. A szerző tanító volt. Méghozzá nemcsak egyszerűen tanult mestersége, de hivatása, szenvedélye, szinte azt mondhatnánk, léte szerint is; egész élete bizonyíték erre. A Zendül az osztályt éppen ez a hivatástudat teremtette. Pontosabban az a konfliktus, feszültség, amely a vérében is pedagógus Ilku Pálban kialakult az általa tapasztalt és elveivel Szembenálló nevelési módszerrel való találkozás következtében. Csakugyan megrázkódtatásról, szenvedélyes hitvallásról van itt szó: sok más mellett talán mindenekelőtt az bizonyítja ezt, hogy a regény érzelmi világa szélsőségesen végletes. Csak a szeretetnek és a gyűlöletnek van benne helye. Hogyan sikerült a regénynek ezeket az erős indulatait átmenteni a képernyőre? Hogy tudták az adaptációban kifejezni, hogy ezt a könyvet egyetlen nagy megrázkódtatás lökte ki írójából? Minderre feleletként csak a legjobbakat mondhatjuk. Kiváló alkotógárda forgolódott a tévéváltozat körül. A forgatókönyvet Nádasy László és Ranódy László írta és Szemes Marianne rendezte. Munkájuk legfőbb, legfigyelemreméltóbb értéke a regény élményszerűségének átmentése a képernyőre. Az adaptáció híven megőrizte a regény fiatalosságát, és bár nem valószínű, hogy ma lenne olyan pedagógus, aki híve volna annak a nevelési rendnek, amellyel a szerző szemben állt, a Zendül az osztálynak, mégis letagadhatatlan, van bizonyos aktuális jelentése. A progresz- szív, haladó pedagógiai — és persze nemcsak pedagógiai — eszmék mellett tesz hitet. Népes szereplőgárda működött közre a mozgalmas cselekményben. Legjobban Kállai Ferenc és Madaras József emlékezetes hatással formált alakítása tetszett. Ökrös László RÁDIÓ A bázeli harangok Aragon a szocialista irodalom egyik nagy úttörője és jelenkori kiemelkedő képviselője. Fontos szerepet töltött be a francia ellenállási mozgalomban és ma is jelentős közéleti tevékenységet folytat. Ebben az 1935-ben írt művében a nő lehetséges útjait, szerepét vizsgálja a társadalomban. Aragon számára a nő mindig a jövő szimbóluma. Regényében bemutatja már az új nő típusát is. Clara Zetkin alakjában, aki részt vett a bázeli szocialista kongresszuson. Adás: hétfő, július 14., Kossuth rádió: 14.14. VASARNAP Szimfonikus zene. 15.08: Jean Christophe. I. Eszmélés. Rádiójáték. Romain Rolland regénye rádióra alkalmazva (ism.). 16.07: Puccini operáiból. 17.00: Művészlemezek. 18.05: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót: Erdélyi Csaba brácsa- estje. Közben: 18.40: A magyar valóság versei (ism.). 19.25: Vivaldi-mövek. 20.06: Kaleidoszkóp — a bűvös öbölről és a félszigetről (ism.). 22.25: Magyar zeneszerzők. TELEVÍZIÓ 9.13: Pengető. Verses-zenés műsor gyerekeknek. Szófacsaró Tus-totó a tv-nezőknek' A Magyar Televízió csütörtök esti Találatról találatra című műsorában a nézőknek TUSTOTÖ címmel kérdést tett fel, amely a következő: hány érvényes találatot érnek el a budapesti vívóvilágbajnokság négy egyéni versenyszámának hatos döntőiben? Pótkérdés: hány érvényes találat lesz a női tőrvívó döntőben? A játékban résztvevő nézőknek egy háromjegyű 6zámot kell eltalálni 285 (minimum) és 540 (maximum) között, illetve a pót- kérdésre 60 és 105 között. A találatok összesítésénél a holtversenyeket eldöntő csörtékct nem veszik figyelembe, a párbajtőr kettős vereségek esetén 5—5 találatot számolnak és figyelembe veszik a maximálisan 6:5 arányban elért győzelmeket is. A Tustotó győztese az lesz, aki tippjével legjobban megközelíti az összeadott találatok számát, holtverseny esetén a pótkérdésre adott válasz dönt, ha még ekkor is többen érnek el azonos eredményt, akkor sorsolással döntenek a Sportfogadási és Lottó Igazgatóság által felajánlott színes, Color Star televízió sorsáról. Pályázni lehet bélyeggel ellátott levelezőlapon, amelyet a következő címre kell beküldeni július 12-én, szombaton 12 óráig: Magyar Televízió, 1810 Budapest. Jelige: Tustotó. Eredményhirdetést a Július 24-1 Telesportban tartják, holtverseny esetén ekkor rendezik a sorsolást is. TELEVÍZIÓ Nyári színházi esték Rafíal Sarolta: Vasderes. Színmű két részben. A Kecskeméti Katona József Színház előadása, felvételről. A közvetítés vezetője: dr. Várad! György. — „A cselekvő és tiszta ember előtt hajtok fejet ezzel a drámával, az elmúlt 30 év leg igazabb. névtelen hőse! előtt. Vasderes jól ismert a mindennapokban, valamennyiünk ismerőse” — mondja az írónő. Vasderes termelőszövetkezeti elnök, az egész falu szereti és tiszteli. A minisztériumból megérkező régi barátja. Tapasztó elvtárs azonban az újabb elismerés mellett leváltásának hírét is hozza. Vasderes maga is belátja, hogy az új gazdaság megszervezéséhez és az új termelési módok bevezetéséhez már nem elég a tudása ... Adás: péntek, július 18., 2. műsor: 20.01—22.10. TELEVÍZIÓ A dunai hajós Verne Gyula regényéből a forgatókönyvet írta és a filmet rendezte : Markos Miklós. Dramaturg: Békés József és Bíró Zsuzsa. — A dunai horgászegyesület évi versenyén hatalmas harcsájával egy ismeretlen férfi viszi el a pálmát. A díj átadásakor a győztes Borús Demeter néven mutatkozik be, kijelenti, hogy hajlandó végigcsónakázni a Dunán, és közben csak abból él, amit a vízből kifog. A titokzatos hajósra felfigyel a rendőrség is, mivel éppen abban az időben a Duna mellett sorozatosan követik el a vakmerőbbnél vakmerőbb betöréseket... Adás: kedd, július 15., 1. műsor: 20.05: és szerda, július 16., 1. műsor: 29.09. RÁDIÓ Munkásklub Nyáridőben. Riporter: Kondor Katalin. — Távol az üzem zajától egy gyári üdülő lakói beszélgetnek arról, sikerül-e kikapcsolódni a nyaralás ideje alatt. Hogyan segíti munkájukat a szervezett pihenés, mit várnak a gyártól, de mit tehetnek maguk is annak érdekében. hogy sikeres legyen az erőgyűjtés, a felkészülés a munkára — a következő szabadságig. Szó esik persze c munkáról is: a gyárnak, munkásnak mikor „fizetődik ki” az üdülés, és milyen gyári gondtól nem tudnak szabadulni a nyaralók még a gondtalanságra csábító nyáridőben sem. Adás: csütörtök, július 17, Petőfi rádió: 9.30. (ism.). 9.40: Jókai sorozat. Egy magyar nábob (színes). Magyar film. 11.10: Városok, művek (színes). NSZK filmsorozat. XIII. rész: Brüsszel, Mons, Ostende (ism ). 11.40: Szojuz—Apollo (színes). Az adás a Moszkvai Televízió „A földre való visszatérés előtt” című műsorának átvétele. 15.33: Frédi és Béni, avagy a két kőkorszaki szaki. Amerikai rajzfilmsorozat. Béremelés kérelmezés (ism.). 16.00: Függöny nélkül. Gigliola Cinquetti. — Zenés olasz film. 16.43: Monsoreau felesége. Magyarul beszélő francia filmsorozat, in. rész: A bolond éjszakája. 17.35: Heklámmftsor. 17.45: Látogatás dr. Tálas! István professzornál. 18.35: Delta. Tudományos híradó. 19.00: A Közönségszolgálat tájékoztatója. 19.05: Vívó VB, 1975. Közvetítés a budapesti Sportcsarnokból. 19.15: Esti mese (színes). 19.30: A Hét. 20.25: Hírek. 20.30: Az aranyrablók. Magyarul beszélő angol bűnügyi tévéfilm-sorozat, Vin. rész: A megegyezés. 21.15: Telcsport. 1. Vívó VB, 1975. Párbajtőrcsapat döntő. Közvetítés a budapesti • Sportcsarnokból. 2. Sporthírek. 22.35: Hírek. POZSONYI TV 11.40* és 21.15: Szojuz—Apollo közös űrrepülése. — 19.00: TV Híradó. — 20.00: Harc a győzelem után. Szovjet film. TíEiLjEiViliZjliO istélléklet e Új hangjátékok, sorozat Verne Gyula életéről A rádió ifjúsági főosztályának nyári műsorkínálata Zenei, irodalmi, aktuális politikai műsorokkal igyekszik a következő hetekben, hónapokban színesebbé tenni 1975. július 14—20 HÉTFŐ KOSSUTH RADIO 8.15: Mit üzen a rádió? (ism.). 8.50: Virágénekek. 9.01: A befejezetlen mondat. Portrék Déry Tibor regényéből, XI. rész (ism.). 9.30: A hét zeneműve — Brahms: Klarinétötös. 10.05: Jelentés a vívó VB-ről. 10.10: A képzelet varázslója IV. Epizódok Verne életéből (ism.). 10.42: Borodin: II. szimfónia. 11.11: Parasztok. Folytatásos rádiójáték, I. rész. Reymont regényéből (ism.). 12.35: Tánczenei koktél. 13.20: A Magyar Rádió népi zenekara játszik. 13.54: Választ*- lünk hallgatóinknak. 14.09: Édes anyanyelvűnk (ism.). 14.14: A bázeli harangok. Louis Aragon regénye rádióra alkalmazva. 15.10: Jelentés a vívó VB-ről. 15.15: Éneklő világ (ism.). 15.41: Mozart: D- dúr „Haffner” szimfónia K. 383. 16.00: A világgazdaság hírei. 16.05: A Rádiószínház bemutatója: Istennők szerelme, avagy: A kivétel is törvény. Hegedűs Géza rádiójátéka. 17.05: Külpolitikai figyelő. 17.20: A hét rádióhallgatója. 17.40: A közoktatás fóruma. 18.00: A Magyar Rádió szórakoztatózenei hete. 19.30: Közvetítés a vívó VB kard egyéni döntőjéről. 21.13: Lisa Della Casa Mozart-árlákat énekel. 22.20: Eljegyzés lámpafénynél. Részletek Offenbach operettjéből. 22.40: Rioortműsor. 23.30: Verbunkosok, nóták. PETŐFI RADIO 8.05: Zenekari muzsika. 8.53: Sosztakovics: Poéma. 9.03: Ezeregy délelőtt. 10.00: Zenés műsor üdülőknek. 12.03: Nóták. 12.30: Csajkovszkij operáiból. 13.03: Az én falum: Ordas. 13.20: A francia forradalom dalaiból. 13.35: Véleményem szerint. 14.00: Kettőtől ötig... 17.00: Jelentés a vívó VB- ről. 18.05: Külpolitikai figyelő ism.). 18.20: Élet a születés után (befejező rész) (ism.). 18.50: A Lipcsei Rádió fúvószenekarának Ú1 felvételeiből. 18.59: Üj könyvek (ism.). 19.02: Ketten a tavon. Walter Matthias Diggclmann regénye rádióra alkalmazva. 20.05: Közvetítés a vívó VB kard egyéni döntőjéről. Kb. 21.30: Néndalok. 21.55: Ave Maria. Vác! Mihálv verse (ism.). 22.00: Leonard Bernstein orosz műveket vezénvel. 23.15: A muzsika han^la. Részletek Rodgers filmzenéiéből. 23.30: A hét zeneműve — Brahms: Klarinétötös (ism.). 3. MŰSOR 18.05: Hangfelvételek — felsőfokon. 19.10: Huszonöt perc beat. 19.38: Láttuk, hallottuk (ism.). 19.58: Mozart-mövek. 21.29: Wes Montgomery felvételeiből. 22.01: Anneliese Rothenberger énekel. 22.41: Bemutatjuk új felvételeinket. TELEVÍZIÓ 19.08: Hírek. 19.15: Vívó VB 1975. Kard egyéni döntő. Közvetítés a budapesti Sportcsarnokból. 22.00: Hírek. POZSONYI TV 18.15: 52 komikus. — 19.00: TV Híradó. 20.00: Valamennyi űrhajós jól érzi magát. Tv-játék. — 2. műsor: 17.55: A négy páncélos meg a kutya. — 20.15: Világsport. RÁDIÓFIGYELŐ INTERKVlZ címen szellemi öttusajátékot hallhattunk a pozsonyi Komensky-egyetem és a szegedi József Attila Tudományegyetem csapatai között. Nem tét nélkül folyt a játék, mindkét intézmény vállalkozó kedvű hallgatói ságuk alapját a rádióból, televízióból szerezték, illetve szerzik. Ha már mindenképpen szükség van a kikapcsolódást, valami könnyű és természetesen hamis bódulatot felidéző szórakoztatóipari műsorokra, ezek élesen határopénzt kaptak a megszerzett j lódjanak el a valódi értékek- pontokért és nyugodt lelkiis- tői. mérettél állíthatjuk, megdolgoztak ezért a pénzért. Most éreztem igazán, hogy mennyi izzadtság, fáradság, munka kell egy ilyen kétórás vidám, könnyed vetélkedő összeállításához, rendezéséhez, vezetéséhez. Az adás minden perce arról a rengeteg hiábavaló fejtörésről, erőlködésről tett tanúbizonyságot, mellyel az alkotók a kopott, unalmas játékot a holtpontról próbálták kimozdítani. De minden emberi tenniakarás csődöt mondott. Ezekből a klisékből jellegtelenül, vagy szellemeskedéssel feltett színvonalasán kérdésekből és a lélektelenül pontos válaszokból az egyes blokkok között elhangzó, a műsort egyébként fárasztóan hosszúra nyújtó, jellegtelen esztrádzene volt a legértékesebb. A vetélkedőhangulatot még mesterségesen sem sikerült fenntartani. Szomorú, hogy ez a játék a szlovák—magyar barátság nevében, a két nép kultúrájának, életének kölcsönös, jobb megismerését kívánta szolgálni — sajnos a jó ügyhöz Igen kevéssel járult hozzá. A technikai problémák a hosszú műsoridő alatt előtérbe maradtak. Pozsonyi barátaink nem hallották, amit hallaniuk kellett volna és kitűnően hallották, amit nem kellett volna hallaniuk. A zsűri döntéseit folyamatosan zavarták a megoldatlan kapcsolások. Nem tudom, hogy a bölcsészek, joghallgatók, matematikusok mit gondoltak a házassági hirdetésekké alakított Shakespeare-drámáról. Minden esetre a kérdést kitalálták, a műveket pedig nyilván alaposan ismerik. De az ilyen és ehhez hasonló „játékos ötletek” kapcsán talán érdemes elgondolkozni a tömegkommunikáció felelősségéről. Azokra az emberekre is gondolniuk kell a szerkesztőknek minden műsor összeállításánál, akik ízlésük, művészettel, irodalommal, zenével kapcsolatos értékrendjük, érzelmi beállítottHogy hogyan kell jól, kedvesen és a közművelődést országosan szolgálva játszani, arra jó példa a Ki nyer ma?, a különböző zenei műveltségi versenyek, a Könyvről, könyvért, hogy csak a legismertebbeket említsük. Az Interkvíz szombati adását Korbell Tibor, Horkai József szerkesztette és Turián György rendezte. Nem tudni, hogy a műsorvezető Szilágyi János, az összeállítás unalmától, vagy a kánikulától szenvedett-e jobban > — de megszüntetni egyikét sem tudta. A HALLGASSUK EGYÜTT pénteki adásában Kroó György Bartók színpadi műveinek világába kalauzolt. Kodály Zoltán 1918-ban a Nyugatban megjelent cikkéhez, gondolataihoz kapcsolódva fejtegette A kékszakállú herceg vára és A fából faragott királyfi ösz- szetartozását, hogy a kékszakállú reménytelen, sötét fináléjára szükségszerűen következik a bartóki életműben A fából faragott varázslato- (Folytatás a 2. oldalon) a legifjabb hallgatók vakációját a Magyar Rádiói / 20-as stúdió többek közöt egy fiatal falusi KlSZ-titlcá életútját követi nyomon, mi augusztus 5-én a NÉKOS/ egykori fiataljainak mai mun kajáról, életének alakulásáró szólnak. Július 21-én, a női éve kapcsán „női” pol-presz szót hallhatunk. A nők és a: előmenetel, az előítéletek, i női vezetők sajátos helyzete stb. kérdéseit vitatják meg í fiatal részvevők Ipper Pá vezetésével. Az Ifjúsági randevúk augusztusban a szakmunkástanulók gondjaival problémáival foglalkozik. Az ifjúsági hangjátékpályázat anyagából július 31-én sugározzák P. Horváth László Kihívás című művét, amely s nevelőotthonok életébe kalauzol. Hogyan illeszkednek s közösségbe a „rendezetlen életű” családból kikerülő gyerekek, elég-e, ha a nevelőtanár éppen csak jelen van a gyerekek között? Ezekre a kérdésekre keres feleletet a rádiójáték. Gyárfás Endre Don Juan dédunokája címmel írt zenés darabot a rádió számára. Ezt augusztus 22-én közvetítik. Augusztus 28-án adják Bogáti Péter alkotását. Ablak a Fő utcára címmel. A Verne-évforduló alkalmából Zoltán Péternek az író életét bemutató sorozatát is műsorra tűzik. A 20—25 perces jelenetek Verne életének egy-egy fordulóponját, egy- egy ismertebb regénye megírásának körülményeit tárják fel. A Jókai-évforduló jegyében az Egy magyar nábob, illetve a Kárpáthy Zoltán — a reformkor társadalmát bemutató két nagy regény — dramatizált változatát ismétlik meg. (Folytatás a 3. oldalon.) A rádió állandó műsorszámai KOSSUTH RADIO; 4.25: Rákóczi-Induló. 1.30; Hírek. Időjárasje- lentéa. 1.15; Szót kérek! 5.00: Restell krónika. 5.20: Műsorajánlatunk. 5.30: Hírek. Időjárásjelentés. 5.10: Falurádió. 5.59: Pontos időjelzés. 6.00: Reggeli krónika U. 6.20: Reklám. 6.30: Hírek. Mőiárásjelentés. 6.45: Szót kérek! 6.50: Reklám. 6.59: Pontos Időjelzés. 3.00: Reggeli krónika m. Utána: Körzeti Időjárásjelentés. 3.20: Reklám. 3.33: Mű- sorajánlatunk. 3.59: Pontos Időjelzés. 9.00: Hírek. Időjárás Jelentés. 8.05: Műsorismertetés. 8.15S Budapest és a vidék kulturális programjából. 9.59: Pontos időjelzés. 10 00: Hirek. tdőjárásjelentés. 11.59: Pontos Időjelzés. 12.00: Harangszó. Utána: Déli krónika. 11.59: Pontos időjelzés 15.00: Hírek. Időjárásjelentés. 15.59: Hallgatóink figyelmébe! 16.59: Pontos időjelzés. 13.00: Hirek. tdőjárásjelentés. 18 59: Pontos időjelzés. 19.00: Esti krónika. 21.59: Pontos Időjelzés. 22.00: Hirek. Időjárásjelentés. 21.00: Hírek, Időjárásjelentés. 0.25: Himnusz. 0.30: Vizjel- zőszolgáiat. PETŐFI RADIO: 1.25: Rákóczi-Induló. 1.30: Hírek. tdőjárásjelentés. 5.00: Hírek. Időjárásjelentés. 5.30: Hírek. Idő járásjelentés. 6.00: Hírek. Idő járásjelentés. 6.13: Reklám. 6.20: Torna. 6.30: Hirek. Időjárásjelett- tés. 6.13: Oj könyvelt. 6.58: Hallgatóink figyelmébe! 3.00: Hírek. Idó- járásjelentés. 3.30: Hírek. Utána: Körzeti időjárásjelentés. 3.50: Múzeumi híradó. 3.59: Pontos időjelzés. 8.00: Hírek. Időjárásjelentés. 9.00: Hírek. 9.59: Pontos időjelzés. 10.00: Hirek. Időjárásjelentés. 12.00: Hírek. 13.00: Hírek. Időjárásjelentés. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.30: Hírek. 15.30: Hírek. 16.30: Hirek. 16.33: Műsorismertetés. 13.30: Hírek. 18.00: Hirek. Időjárásjelentés. 19.54: Jő estét, gyerekek! 19.59: Pontos Időjelzés. 20.00: Esti krónika H. kiadás. 23.00: Hírek. Időlárás- jelentés. 24.00: Hirek. Időjárásjelentés. J. MŰSOR: 18.001 Hírek. Időjárásjelentés. 23.00: Hírek. Időjárás- Jelentés. Szombat-vasárnap: 16.00: Hírek. Időjárásjelentés. .. . t