Pest Megyi Hírlap, 1975. június (19. évfolyam, 127-151. szám)
1975-06-04 / 129. szám
K 4- HÍREK 4 HÍREK-4 HÍREK 4 HÍREK 4 HÍ HÍREK 4 HÍREK 4 HÍREK 4 HÍREK 4 HÍREK VÉRADÓK KITÜNTETÉSE Mind nagyobb az igény , 1975. június 4. — • Szerda. Bulcsú napja. A nap kél 3.49 — nyugszik 19.35 órakor. A hold kél 0.41 — nyugszik 14.07 órakor. Változóan felhős idő, szórványosan előforduló eső, zivatar, mérsékelt, időnként megélénkülő nyugati szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet: 18—23 fok között. — Könyvnapi program. Ma, szerdán este 6 órakor a fóti községi könyvtárban íróolvasó találkozót rendeznek. — Dolgozók és lörzsgárdatagok fóruma. A Volán 20. számú Vállalat váci üzemegységében „dolgozók és törzsgárdatagok fóruma" alakult. Feladata az üzemegység társadalmi tulajdonvédelmi és információs bizottságával együtt részben a közös vagyon megóvása, másrészt a dolgozókat foglalkoztató különféle politikai, gazdasági, társadalmi kérdések összegyűjtése, amelyet azután eljuttatnak az üzemegység vezetőihez. — Amatőrfilmesek klubja. Albertirsán a Móra Ferenc Művelődési Házban működik az amaitőrfilmesek és fotósok klubja. Műszerészt és orvost, középiskolás diákot és szakmunkástanulót egyaránt megtalálhatunk a tagok között. A rendelkezésükre álló modem felszerelés segítségével az amatőrfilmesek már sok sikert arattak. — Érdi építkezések. Hetvenöt személyes óvoda építése fejeződik be még ez évben Érden, a Tárnok utcában, és 50 hellyel bővítik a parkvárosi óvodát is. A tervek szerint 100 személyes óvoda épül a László téren. A leendő városközpontban fölkészülnek az épülő lakótelep előmunkálataira. A többcsaládosok lakásgondjainak enyhítésére 42 lakás megépítését tervezik, benne két pedagóguslakással. Szezon a szigeten Megkezdődött a szamőeasze- zon a Szentendrei-szigeten is. Tahitótfalu határában a Kék Duna Szakszövetkezet 23# nol- das területén a korai érésű gyümölcsöt szedik. — Orizetbevétellel eljárás indult halálos közúti baleset gondatlan okozása miatt Tölgyesi János autószerelő kisiparos ellen, aki — mint megírtuk — vasárnap az M—7-es autópályán halálra gázolta a 29 éves Bodri István motorkerékpárvezetőt és utasát, a 17 éves Szentgyörgyi Erzsébetet. — Szeszes ital hatása alatt vezétte motorkerékpárját Al- sónémedi határában Schusz- ter János Pál 21 éves gyóni lakos, és elgázolta az előtte kerékpározó Rácz Béla 17 éves tanuló, budapesti lakost. Schuszter súlyosan, életveszélyesen, utasa, Horváth Tibor Ottó 22 éves segédmunkás könnyebben megsérült. Közlekedési vétség miatt a motorkerékpár-vezető ellen eljárás indult. JÖVÖ HÉTEN NYIT CEGLÉDEN AZ IFJÚSÁGI PARK A ceglédi Kossuth Művelődési Központ értesíti a fiatalokat, hogy a városi ifjúsági park megnyitó ünnepsége a tervezettnél egy héttel később lesz: június 11-én délután 6 órakor. — Június 7-ig, szombatig tekinthető meg Fülöp Lajos festőművész kiállítása az érdi művelődési központban. A május 24-től nyitva levő kiállítást már eddig is sokan látogatták, s a vendégkönyv bejegyzései szerint több szocialista brigád nyilvánította írásban kollektív elismerését. Sokan vásároltak képeket is. — Fáradtságvizsgálat. Speciális műszerekkel tudják vizsgálni a Közúti Közlekedési Tudományos Kutató Intézet munkatársai, kutatói a gépkocsivezetők elfáradásának fokát. A pulzusszámláló, a reakció-időmérő, a menet- diagram-író és a kritikus fúziós frekvenciamérő alkalmazása utasok százainak biztonságát szolgálja. Állatiskola Liba tanít logikát, kacsa büszke járást. A giliszta — csillagász. A sünöcske mit tanít? Diplomáciát! Sok kis állat itt tanul, s meglátod: jövőre, ki igyekszik, s jól figyel, tanár lesz belőle. Borbély Tibor — Európabusok. Négy nemzetközi és egy belföldi járatot üzemeltet a Volán Európabus-jelzéssel. A Budapest—Bécs, Budapest— München, Budapest—Velence és Budapest—Brassó járatokon kívül a Dunakanyar— Balaton körül szintén egy 5 napos kör járat közlekedik. — Helyreigazítás. Tegnapi számunkban a VI. Szentendrei Nyá-rról írt előzetesünkben sajnálatos elírás történt. A tudósításban megjelent községi Concordia vegyefíkair helyesen: kőszegi Concordia vegyeskar. KOSSUTH RADIO 4.25— 7.59: Jó reggelt! — Zenés műsor. 8.00: Hírek. Idő járás jelentés. 8.05: Műsorismertetés. 8.15: Budapest és a vidék kulturális programjából. 8.32: Hanglemez (.\£K). 8.26: Rossini: A sevillai borbély. Kctfelvonásos víg opera. Közben: 10.00: Hírek. Időjárásjelentés. 10.05: Iskolarádió. 11.30: A Szabó család. 12.00: Déli Krónika. 12.20: Játék és muzsika tíz percben. 12.30: Reklám. 12.35: Tánczenei koktél. 13.20: Nóták. 14.04: Válaszolunk hallgatóinknak. 14.19: A Gyermekrádió új zenei felvételeiből. 14.39: Miért? Bemutatjuk Bihari Klára regényét. 15.00: Hírek. Időjárásjelentés. 15.10: A G5rer- mekrádió műsora. 15.45: Ormánsági nótafa. Stani.es Mihály gyűjtését bemutatja Olsvai Imre. 15.59: Hallgatóink figyelmébe! 16.00: A világgazdaság hírei. 16.05: Az Ifjúsági Rádió műsora. 36.35: Kórus- pódium. 16.43: Haydn: Esz-dúr vonósnégyes. 17.00: Hírek. Időjárásjelentés. 17.05: Külpolitikai fi- gyelő. 17.20: Musicalslágerek. 17.41: Holnaptól újra nyitva. Dokumentumműsor a Szuezi-csatornáról. 17.56: Bemutatjuk új felvételeinket. 18.08: Irodalmi kívánságműsor a Centrum Áruházak szocialista brigádjai részére. 18.58: Hallgatóink figyelmébe! 19.00: Esti Krónika. 19.25: Kritikusok fóruma. 19.35: Az MRT szimfonikus zenekarának Mozart,-hangverse nye. Közben: 20.35: Juhász Gyula versei. 20.52: Hírek. 21.30: Népdalok. 22.00: Hírek. Időjárásjelentés. 22.15: Sporthírek. — Közvetítés a katowicei ökölvívó EB-ről. 22.30: öt esztendő új magyar zenéje. 23.04: A csavargók. Részletek Ziehrer operettjéből. 24.00: Hírek. Időjárás jelentés. 0.10: A Párizsi fúvósegyüttes játszik. 0.25: Műsorzárás. PETŐFI RADIO 4.25— 7.59: A Petőfi rádió reggeli zenés műsora. 8.00: Hírek. Időjárásjelentés. 8.05: Tánczene Varsóból, Berlinből, Bukarestből és Szófiából» 8.50: Tíz perc külpolitika. EDUARD MÖRIKE SZÁZ EVVEL EZELŐTT, 1875. június 4-én, halt meg — 71 éves korában — Eduard Mö- rike német költő és író, a késői romantika kiváló képviselője, az úgynevezett idillkölté- szet mestere. Orvos fiaként született a németországi Ludwigsburg bau. Ifjúságára atyjának korán bekövetkezett halála, s a család rossz anyagi körülményei vetettek árnyékot. Tübingenben teológiát tanult 1822—26 között, s a fiatal papnövendék itt lobbant első szerelemre egy szép kiszolgál ólány, Maria Maier iránt; de a kalandornő élete legnagyobb csalódását okozta. Miután 1826-ban felszentelték, nyolc éven át volt különböző falvakban evangélikus pap. Egyházi hivatását eredetien értelmezte: ha csak lehetett, a segédprédikátort küldte a szószékre, s a beszédet ő maga a nyitott templom- ablak alatt, a gyepen fekve hallgatta végig. De még így is fárasztotta hivatása és 39 éves korában nyugdíjaztatta magát. Irt regényeket, elbeszéléseket, novellákat, s verseket is. Lírai alkotásait egyszerűség és formai tökéletesség jellemezte; az élet megfigyelésében realisztikus volt, a természetet nagy hűséggel rajzolta, s műveit érzésbeii mélység jellemzi. BEMUTATÓ NAGYKÖRÖSÖN Ma, június 4-én, este 7 órai kezdettel az Arany János Művelődési Központ tanácstermében a Halál délután című irodalmi összeállítással mutatkozik be a közönségnek a Studium ’75 színpad. — Szakmát biztosító tanfolyam. Szakmát biztosító tanfolyamot szervezett a Volán 20. számú Vállalat a gépkocsivezetők számára. Eddig 91 nemzetközi és különjáratos autóbuszsofőr szerezte meg háromhónapos nappali képzés keretében a szakmunkásképesítést, további 30 személy pedig május 16-án kapta kézhez a szakmunkás-bizonyítványt. A váci, az érdi és a ceglédi önálló főnökség dolgozói a munkájuk ellátása mellett, nehezebb körülmények között tanulnak egy 34 hetes tanfolyam keretében. — Sétatúra, Ma, június 4- én nyugdíjasok részére rendez sétatúrát a budai hegyekben az Orvosegyetem SC. Kilenc órakor a budapesti Moszkva téri óránál a túravezető dr. Szathmáry Zoltántól az érdeklődők és részt venni kívánók közelebbi felvilágosítást kapnak. 9.00: Hírek. 9.03: Magyar táncok- ról. 9.23: A Gyermekrádió műsora. 9.55: Néhány perc tudomány. 10.00 —12.03: Zenés műsor üdü.őknek. 12.03: Orvosok a mikrofon eőíf. Dr. Rigó János a zsírról. 12.08: Fauré: e-moli szonáta. 12.30: Pet- ress István műsora. 13.00: Hírek. Idő járásjelentés. 13.03: Verseny- művek. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Kettőtől hatig... Tardos Péter táncdalaiból. 14.15: Állatbarátok ötperce. 14*20: Wagner: A bolygó hollandi. — Senta balladája. 14.30: Hírek. Körzeti időjárásjelentés. 14.35: örökzöld dallamok. 15.30: Hírek. 15.33: Szvjatoszlav Richter Schubertul üv esket zongorázik. 15.50: Ifjúsági könyvespolc. 16.00: Szedő Miklós felvételeiből. 16.15: Szimfonikus táncok. 16.30: Hírek. 16.33: Műsorismertetés. 16.36: Édes anyanyelvűnk. 16.46: Gisela May Eis- ler-dalokat énekel. 16.57: Reklám. 17.00: ötórai tea. Közben: 17.30— 18.00: Hírek. Időjárásjelentés. 18.05: Külpolitikai figyelő. 18.20—19.54: Fiatalok hullámhosszán. 19.54: Jó estét, gyerekek! 20.00: Esti Krónika, II. kiadás. 20.25: Kis magyar néprajz. 20.30: Üj könyvek. 20.33: Az Ifjúsági Rádió műsora. 21.03: Tánczene. 21,30: Bogdán István írása. 21.50: Zenekritikusok hanglemezekről. 22.20: Nóták. 23.00: Hírek. Időjárás je lentés. 23.15: l's királya. Részletek Lalo operájából. 24.00: Hírek. Időjárás jelentés. 0.10: Műsorzárás. 3, MŰSOR 18.00: Hírek. Idő járás jelentés. 18.05: Iskolarádíó. 18.20: Hanglemez (MK). 18.25: öt esztendő űj magyar zenéje. 18.55: Korunk operacsillagai. 19.50: Motor születik. Sztereo riport Győri Magyar Vagon- és Gépgyárból. 20.05: Miit Jackson együttese játszik. 20.30: Hírek. 20.33: Bartók: IV. vonósnégyes. 20.59: Germán vakáció. Marcello Venturi elbeszélésének ráSalgótarjánban kedden kéz- dód ott a IV. orézágos véradó - konferencia a Magyar Vörös- kereszt országos vezetősége és az Országos Haematológiai és Vértranszfúziós Intézet rendezésében. A háromnapos tanácskozás megnyitóján dr. Aczél György egészségügyi miniszterhelyettes tartott bevezető előadást, megjelent dr. Darabos Pál, az Orvos-Egészségügyi Dolgozók Szakszervezetének főtitkára és Evelyn Von Steffens, a Vöröskereszt Társaságok Ligájának képviselője is. A vér és a vérből előállított készítmények felhasználása — a nagy sebészeti beavatkozások, a szívműtétek, a művese- kezelés, a baleseti sérültek növekvő száma miatt — évente 5—10 százalékkal emelkedik. Egyre több belgyógyászati típusú megbetegedés hatékony gyógyítása érhető el vérből előállított készítményekkel, több betegség megelőzésének A Pest megyei közegészség- ügyi és járványügyi bizottság kedden dr. Kéri Miklós elnökletével megtartott rendes ülésen dr. Kerekes János epide- miológus és dr. Hölter Katalin higiénikus orvos a cigány lakosság egyes telepeinek közegészségügyi állapotáról tartott előadást. Részletesen ismertették a megyében élő cigányok lakáskörülményeit. Az egészségtelen telepek közül mostanáig hetet teljesen felszámoltak. Egykori lakóik, de részben más telepek lakói is sokkal jobb körülmények közé kerültek. Részükre 1969— 72 között 75 lakást utaltak ki, 321 házhelyet és 390 kedvezményes építési, illetve telekvagy házvásárlási kölcsönt juttattak. Az akció azóta is folytatódik. A még létező telepek közül 12 megszüntetése folyamatban van. A bizottság, miután meghallgatta dr. Makkal Lászlónak, a megyei egészségnevelési csoport vezetőjének és Szmola Margitnak, a Vöröskereszt szentendrei járási titkárának felszólalását, elhatározta, felkéri a megyei tanács egészségnevelési csoportját, július elsejétől rendszeresen tartson a családtervezésről és a higiéniáról előadásokat a cigánytelepen lakóknak, a Vöröskeresztet pedig, hogy problémáikkal még ilióváltozata. ai.39: Az I Musid c!i Roma kamarazenekar lemezeiből. 23.00: Híreik. Időjárásjclentés. 23.15: Műsorzárás. TELEVÍZIÓ 9.00: Tévétorna. 9.03: Delta. Tudományos híradó. 9.30: Robert Macaire. Magyarul beszélő francia film. 11.05: Játék a betűkkel. H.30: Az aranyrablók. Magyarul beszélő angol bűnügyi filmsorozat. I. rész: A rablás. 17.33: Hírek. 17.45: Állatokról bizalmasan. Angol filmsorozat. így él a magellán pingvin. 18.10: Fertődről jelentMa 20.55-kor a tv-ben: egyetlen lehetséges eszköze pedig egy-egy vérből kivont készítmény. Ez a véradó-----külö nösképpen a térítés nélküli — mozgalom hallatlan jelentősége. Szervezésében hazánk nemzetközileg is elismerésre méltó eredményeket ért el, több mint félmillió azoknak a donoroknak a száma, akik évente rendszeresen, önzetlenül adnak vért. A tizenhat évvel ezelőtt — egyébként éppen Nógrád megyéből — elindult térítésmentes véradómozgalomnak köszönhetően a donoroktól származó vér 83,3 százaléka térítésmentes. A megnyitó ülésen többszörös véradókat és véradószervezőket tüntettek ki. Solti Sándor oroszlányi bányász, aki 60 alkalommal adott vért, a Munka Érdemrend arany fokozatát kapta. A kitüntetéseket Hantos János, a Magyar Vöröskereszt főtitkára nyújtotta át. az eddiginél is tervszerűbben és fokozottabban foglalkozzék. Sz. E. „Magyar üveg és porcelán a háztartásban” címmel kiállítás nyílt a Marketexpo Nagymező utcai bemutató- termében. Ezen a Finomkerámiaipari Művek porcelán és kerámia használati tárgyait és az Üvegipari Művek termékeit mutatják be a közönségnek. A Finomkerámiaipari Művek az utolsó öt évben rendkívül dinamikusan fejlődött. Ezt nemcsak a kétszeresére emelkedett termelési érték — 144 millióról 263 millió —, hanem a vásárlók is megállapíthatják, ha az áruval mind jobban ellátott üzletekbe térnek. Sajnos, poharakból, üvegárukból már nem ilyen kedvező a helyzet. De jövőre már termel a salgótarjáni üveggyár új olasz automata gépsora. jük . • . Filmössz efoglaló az Inter- fómm ’75 művészeinek bemutatkozásáról- 19.00: Reklámműsor. 19.10: A Közönségszolgálat tájékoztatója. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: A kétbalkezes. Magyarul beszélő angol tévéfilmsorozat. 1. Frank állást keres. 2. Frank és a modern lakás. 20.55: Thomas Mann üdvözlése. Az író születésének 100. évfordulójára. Dokumentumműsor. 21.15: Családi kör. A szülők, nevelők magazinja. 22.05: Tv-híradó, 3. 22.15: ökölvívó EB. Negyeddöntők. Közvetítés Katowicéből, felvételről. 2. MŰSOR: 20.00: Nyári színházi esték. Móricz Zsigmond: Rokonok. Színmű két részben. A Nemzeti Színház előadása, felvételről. Közben: 20.55: Tv-híradó, 2. Dabastej (Koppány György felvétele) Csaknem húszmillió forii tos költséggel elkészült Di bason a termelőszövetkezc tejüzemi társulás új feldc gozója. A beruházáshoz 8 mi lió 700 ezer forint állami t mogatást kaptak, valamint millió 700 ezer forint báni hitelt használtak fel. H termelőszövetkezeit és a K zép-magyarországi Tejip; Vállalat a társulás tagja. N ponta 15—18 ezer liter tej tudnak feldolgozni, tejfölt túrót készítenek, valamint fé és egyliteres csomagolású P lipaek-tejet. Termékeik D bastej néven kerülnek forg lomba. Kérdésünkre Tóth Albe kereskedelmi igazgató elmoi dotta, hogy a Pest megy Iparcikk Kiskereskedelmi Vá lalat, valamint a megy ÁFÉSZ-ek Budapest után legnagyobb árumennyiség átvevő partnerek. Ez évbe előreláthatóan 120 millió forintért vesznek át üveg- porcelánárut. Ebből különösen jelentőse részesedik a szentendrei bi vásárlóközpont, a gödölL áruház, Vácott a Naszái áruház. K. M. Mmm 7-t‘S A hétvégeken tilos a tehergépjárniíí-forgalo) A KPM és a BM együttí rendelete értelmében az M- 7-es autópályán és félautc pályán ezentúl szeptembí 30-ig szombaton és a műi kaszüneti nap előtti napo 14 órától, vasárnap és munkaszüneti napon 5 óráig — a nemzetközi forg; lomban közlekedő gépjái művek, kamionok kivétele vei — tehergépkocsival, vor tatóval, nyerges vontatóv; stb., továbbá pótkocsis at tóbusszal és háromkerek rokkantszállító gépjárműve közlekedni tilos. PEST MEGYEI HÍRLAP a Magyar Szocialista Munkáspá Pest megyei Bizottsága és a Pest megyei Tanács lapj Főszerkesztő: DR. LOKÖS ZOLTÁN Főszerkesztő- helyettes: SÁGI AGNES Szerkesztőség: Postacím: 1951 Budapest Vm., Somogyi Béla u. 6. II. er Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat. Felelős kiadó: CSOLLANY FERENC Kiadóhivatal: Vili., Blaha Lujza tér 3. Postacím: 1951 Budapest. A szerkesztőség és a kiadóhivat, központi telefonja: 343—100 142—220. Titkárság: 140— 447. Előállítja: Szikra Lapnyomda, Budapest Terjeszti a Magyar Posta. EH fizethető bármely posta hi vatalná a kézbesítőknél, a posta hirlai üzleteiben és a Posta Közpon Vlirlarj Irodánál (KHI). Budapes V., József nádor tér t. Távbeszélő 180—850. Postacím: Posta Közpon Hírlap Iroda, 1900 Budapest. Előfizetési díj havonta 20 forin INDEX: 25 061 Thomas Mann üdvözlése Az író születésének 100. évfordulójára. — A filmről Simon Balázs asszisztenstől érdeklődtünk. — Thomas Mann több ízben is járt hazánkban, s útjai közül talán a legemlékezetesebb az 1937-es volt, amikor magyar színházi felolvasóestet tartott. Erre írta József Attila a műsorunk címéül is választott versét, amit a Horthy-cenzúra nem engedett előadni. Emiatt a verset Thomas Mann is csak egy beszélgetés során, hevenyészett fordításban ismerhette meg. Erről a feszült légkörű estről Major Tamás és Hatvány ÍMjos özvegye visszaemlékezéseit hallhatják a nézők. — Thomas Mann nagy hatással volt a magyar szellemi életre is. — A filmben Bálint György, Lukács György, Hatvány Lajos, Karinthy Frigyes, Somlyó György és mások írásaiból közvetített részletek bizonyítják ezt, s emellett Thomas Mann írásaiból is válogattunk. — A holnapi műsorban is szerepel Thomas Mann-mű. — Igen, a tv csütörtökön 20.15-kor közvetíti az író fiatalkori novellájának, a Trisztánnak tv-változatát Kosztolányi Dezső fordításában. ELPUSZTÍTHATATLAN MENTÖCSÓNAK Egy norvég hajógyár teljességgel hcrmetizálliató mentőcsónakot állított elő, amelyet égő tankhajók legénységének megmentésére lehet használni. A csónakon elhelyezett berendezés szükség esetén nagy nyemíssal vizet spriccel az égő olajra, ami megkönnyíti haladását. A mentöcsónak ötven személy befogadására alkalmas, fedélzetén pedig elegendő hely van arra, hogy egy helikopter is leereszkedhessek. A csónak teleszkopikus rádióantennával is fel van szerelve. A rádió és televízió műsora KIUTALÁS, KÖLCSÖN Jobb körülmények között ÜVEG ÉS PORCELÁN 120 MILLIÓÉRT A főváros után Pest megye a legnagyobb vásárló