Pest Megyi Hírlap, 1975. május (19. évfolyam, 101-126. szám)
1975-05-23 / 119. szám
Lakás, bontás, átalakítás Engedély nélkül - gondokkal Tudnivalók az építkezésekről Talán nem túlzás azt állítani, hogy országszerte gon- cloi jelentenek az engedély nélküli építkezések. S nem is kicsit. Az újonnan, de szakemberek előzetes hozzájárulási nélkül emelt épületek sok nehézséget okoznak a települések fejlesztőinek, hiszen azok csak eívétve illeszkednek be az átfogó, részletes településrendezési tervekbe. Nem csökken a számuk Lényeges szempont, hogy az építkezések, felújítások, bővítések megfelelő műszaki feltételek mellett valósuljanak meg, s ez az esetek többségében, éppen a szakértői vélemény hiányában, nem így van. Az engedély nélküli építkezések elszaporodása indokolta tehát a Minisztertanács ezzel kapcsolatos egyik 1972-es határozatának megjelenését, s ennek nyomán az építésügyi és városfejlesztési miniszter hasonló tárgyú rendeletét. Az ezt követő vizsgálat rendezte ugyan az 1973. március 1-ét megelőző tíz évben engedély nélkül, vagy az engedélytől eltérő módon emelt épületek fennmaradását, de az utólagos ellenőrzések azt bizonyítják, hogy a fenti rendeletek ellenére mégsem csökkentek, sőt szaporodtak Nagykőrösön az engedély nélküli építkezések. Bizonyára közrejátszik ebben a tájékozatlanság, a szabályok ismeretének hiánya is, s ezért úgy véljük, indokolt az ezzel kapcsolatos fontosabb tudnivalók ismertetése. Az építési és városfejlesztési miniszter egyik 1969-es rendelet« szerint csak építési engedély alapján lehet új épületet emelni, felújítani, helyreállítani, bővíteni, valamint lebontani. Ugyancsak engedély szükséges az emeletráépítéshez, a tetőtér beépítéséhez, valamint a nem lakás céljára szolgáló helyiségek lakássá való átalakításához. Sokan nem tudják, vagy figyelmen kívül hagyják, hogy előzetes engedélyt kell kérni, ha valaki házának homlokvonalán ajtót, ablakot akar vágatni, átalakítani vagy megszüntetni. Ugyanez vonatkozik egyébként kerítés, valamint árnyékszék, szennyvízderítő és szikkasztó, továbbá ásott kutak létesítésére is. Szomszédok érdekei Nem kell viszont építési engedélyt kérni, ha épületben válaszfalat vagy osztófalat kívánnak emelni vagy lebontani, feltéve ha ezzel az épület rendeltetését, a benne levő lakások vagy lakószobák számát nem változtatják meg. Ugyancsak engedély nélkül bonthatók le a 150 légköbméternél kisebb térfogatú, nem lakás céljára szolgáló épületek, ha ez nem sérti a szomszédok jogos érdekeit. A rendelet szól arról is, mi a teendő, ha az építési engedély alapján végezhető munkát anélkül, vagy attól eltérő módon végezték el. Ebben az esetben az építtető az elsőfokú építésügyi hatóságtól használatbavételi engedélyt köteles kérni. Ekkor persze bírságot szabnak ki az épít- tetőre. Ha az engedély nélkül emelt épület az országos építésügyi szabályzatnak, valamint a városrendezési terveknek nem felel meg vagy veszélyezteti az élet- és közbiztonságot, úgy az illetékes hatóság az építmény lebontását, illetve átalakítását rendelheti el. ...és a hétvégi ház Nagykőrösön is mind több zártkertet alakítanak ki, s bennük kis hétvégi házakat emelnek. Ezekről is intézkedik. a rendelet: külterületi, zártkerti övezetben legfeljebb 12 négyzetméteres alap- területű ideiglenes tartózkodásra alkalmas gazdasági épület (szerszámkamra, présház vagy gyümölcstároló) építhető engedély nélkül. A húsz négyzetméternél nagyobb alapterületű hétvégi házak építése után kötelező használatbavételi engedélyt kérni. Foglalkozik még a rendelet az új kutak létesítésével, valamint az érintett telkek tulajdonosainak egyszeri út- és közműfejlesztési hozzájárulásával, valamint több más hasznos tudnivalóval. Ezekkel és más építéshatósági ügyekkel kapcsolatban a városi tanács műszaki osztályán, valamint az információs szolgálatnál adnak részletes felvilágosítást az érdeklődőknek. K. A. Tavaly májusban alakult a nagykőrösi ÁFÉSZ könyvkötő üzemének Gutenberg női szocialista brigádja. Képünkön három tagja: Babák Ferencné, Búzás Ferencné és Szirják Irén látható munka közben, a fúró- és a fűzőgépek mellett. Kiss András felvétele Pásztor a juhászbrigádból Munkahelye a széles határ Könyv, rádió kerül a tarisznyába A juhász nyáját, a nap meleg sugarait terelgeti a zöldellő határban. Meg is volna a két „őrző” egymással szépen, csak sugárfalkája ne lenne oly tüzes a fent haladónak. Egy kis hűvös, ha volna közelben, meghúzódnék most ott Vincze Imre, a ceglédi tangazdaság kecskés- csárdái körzetének juhásza. Segédjének, Böjti kutyának a legjobb a sora pillanatnyilag: jól látta el az imént feladatát, engedélyt kapott, hogy leheveredhessen gazdája árnyékába. — 1200 birkáról gondoskodom. Kint a mezőn hétszázról, az anyák és a kisbárá- nyok, míg legeltetem a falkát, bírják az eleségen, amit kihajtás előtt készítek oda nekik. Bárányok, exportra — ősi foglalkozás a családban a juhászkodás? — A nagyapámról biztosan tudom, hogy juhász volt. Sokat mesélt gyerekkoromban a tószegi határban szerzett élményeiről, a bojtárokról, akikkel versenyben gyártotta a tréfát, miközben a gróf nyáját őrizték. Apámhoz. akinek a tiszakécskei és a jászkarajenői legelők adtak megélhetést, kis koromtól kijártam testvéreimmel. Pista öcsém és jómagam széles mosollyal adtuk hírül édesanyánknak, hány kisbárány született aznap, mennyit kap majd apánk, ha legközelebb fizet a gazda. Kedvet kaptunk a mezei élethez. — Egyéni juhászként kezdődött felnőtt életem Jászkaraj enőn. Segítőm, mert fejtünk, túrót és sajtot is készítettünk, a feleségem volt A tagosításkor a tsz-ben folytattam a pásztorkodást. Tizenhárom éve költöztünk Törteire, azóta dolgozom a ceglédi gazdaságban. Egy személyben „ura” harmadik éve vagyok a több mint másfél ezer hektáros legelőnek. Évente mintegy kétezer exportbárány kerül ki a kezem alól. A nagyobb felelősség magasabb fizetéssel jár, szerencsére nem gond, hová tegyük a forintokat: Imre fiunk műszaki főiskolás Vácott, Ilona a nagykőrösi gimnázium óvónőképző tagozatán tanul. A lakásunkba még villany kell, televízió, háztartási gépek. Könyvek és levelek — Mivel üti agyon az időt legeltetés közben? — Furulyám nincs — nyúl vállra akasztós táskájába. Pattogós muzsika kél nyomban, Szokol rádió szolgáltatja. — Így mulatok én — kacsint a juhász. — Sajt, túró — azt sem talál a tarisznyámban. Újságpapírba csomagolt könyv kerül elő az ebédre- uzsonnára eltett elemózsia mellől: Zsukov Gondolatok és visszaemlékezések című kötete. — Ifjúkoromban, bár megkedveltem a juhászéletet, s azóta is szeretem, örömmel léptem volna feljebb a tudomány lépcsőin. Hogy arra lehetőség nem volt, hát nem volt. A történelem a kedvencem, ma is élményadóim egyike. Űjságból, rádióból, ha értesülök jó könyvekről, fölírom egy lapra a címüket, s a feleségem, vagy ismerőseim közül valaki elhozza nekem a könyvtárból. Most is van néhány, amit szeretnék megkapni. A fiam, lányom leveleit is ki szoktam hozni, napközben többször is előkapom őket: mi történt körülöttük, hazajönnek-e, mire van szükségük. Nem elég azt egyszer elolvasni ! ^SírUdo A PESTAXE&YLI HÍRLAP KÜLÖNKIADÁSA XIX. ÉVFOLYAM, 119. SZÁM 1975. MÁJUS 23., PÉNTEK Két ütemben Kenyérgyár épül Nagyobb mennyiség, szélesebb választék A III. sz. Pest megyei Sütőipari Vállalat nagykőrösi Arany János utcai üzemében nagy munka folyik: 8 és fél millió forint költséggel, korszerű kenyérgyárrá bővítik a Bartlia-féle régi péküzemet. Az építkezést a ceglédi termelőszövetkezetek közös építőrészlege, két ütemben vállalta. Az első ütem során, melyet a napokban befejeznek, hatalmas üvegfalú csarnokot építettek, a készülő kenyér és süteményféleségek tárolására. A többi üzemrész felépüléséig itt készítik megállás nélkül a kenyeret. Látogatásunkkor Ka- szala Sándor csoportvezető Bimbó Ferencnével éppen a kilós kenyértésztákat szaggatta és készítette elő a sütésre. A sütést a „Barát” típusú korszerű, olajtüzelésű magyar gyártmányú kemencében végzik, melyet a termelési üzemrész elkészülése után áthelyeznek majd a másik üzemrészbe. A délutáni műszakos dolgozók most az udvaron szorgos- kodnak. Nagy igyekezettel bontják a még álló régi épületek falait. A munkában Fehér Sándor telepvezető járt elöl. — A bontás mintegy 200 ezer forint értékű munkáját társadalmi munkában vállaltuk — mondja. — Hogy a kenyérgyártás és a bontás is menjen, szinte éjjel-nappal dolgozunk. A héten már befejezzük a bontást, s az építők a jövő héten így megkezdhetik az építkezés második ütemét, melyet remélhetőleg még ez évben be is fejeznek. A nagy munka második ütemében építik fél a termelő- egységeket, s befejezik az öltözők, mosdók, étkező és egyéb szociális helyiségek építését is. Az új gyárban megmarad a két nagy gőzkemence, melyeket azonban olaj'tüzelésre alakíttatunk át. — Egykor könyv és rádió helyett gondoktól volt súlyos a táskám. A munka, amit végzek, nem változott sokat, szívósságot kívánt régen is, ma is. Megbecsülés, jólét szempontjából viszont jóval előbbre tartunk, mint a múlt rendszerben. Tagja vagyok a gazdaság juhászokból , álló szocialista brigádjának. Csak az a kár, hogy a munkaidő miatt — hajnaltól este 7—8 óráig is eltart nyáridőben —, ritkán találkozom társaimmal. Színes szőttes gondolatból — Igaz, hogy bot nélkül nem juhász a juhász? — Nem bizony! Munkaeszközzé ka'mpója teszi. Ha a szélen haladó birkák egyike- másika kószálásra kap kedvet, a kampóval meg lehet fékezni. Ügy van megcsava- rintva a kampóvég, hogy átérje az állat lábát, de benne se szoruljon. Nyíráskor is nagy szolgálatot tesz a bot. De az sem lényegtelen, hogy remek pihenőalkalmatosság ez. Rátámaszkodva még a gondolataim is színesebbre szövődnek. Házasságunk eddigi éveiből, a gyerekek sikereiből szövöm-fonom a legszebbeket. Olykor, a jövőbe is elkalandozom. Elképzelem például, hogy a fiam, ha majd saját autója lesz, elvisz egyszer Apajpusztára, meg a Hor- tobágyra. Természetesen, az unokák is velünk jönnek... ötvenéves vagyok, remélem, még megérem... Győri Mária — Az építkezés ideje alatt, az ideiglenes, szűk helyen elég nehéz a munkánk, de az új Barát kemence segítségével, máris sikerült a kenyér minősegét is javítani. Most nyáron, ha a sütőipari tanulók vaká- c óra mennek, nem tudunk elég kenyeret sütni, így Ceglédről kapunk majd pótlást. De ha készen lesz az új gyárunk, minden szükségletet ki tudunk majd elégíteni. — Jelenleg az Arany János utcai központi telepen, és a Kossuth Lajos utcai süteménygyártó üzemünkben 36 dolgozónk tevékenykedik, és a kenyérféleségek mellett 23 fajta süteményt készítünk. Amikor az új gyár felépül, a Kossuth Lajos utcai üzem is az Arany János utcába települ, s bővítjük majd a sütemények választékát. A sütőüzemekben két szocialista brigád dolgozik, s a múlt évben a vállalati üzemi versenyben az elsők lettek. Fehér Sándor telepvezetőt, s két munkatársát: Farkas Bélát és Nagy Lászlót kiváló dolgozó címmel tüntették ki. Kopa László Befejeződött a salátaszezon Kivirágzottak az akácfák, s ez minden esztendőben a körösi salátaszezon végét jelenti. A napokban Írházi Gyulával, a MÉK területi osztályvezetőjével, Biró Istvánná nagykőrösi MÉK-telepvezetővel, és Vida Jánossal, az ÁFÉSZ felvásárlási osztályvezetőjével beszélgettünk, az idei salátaszezon eredményeiről. Mint elmondták, fólia alatt termelt salátából a termelőszövetkezetektől és a kisker- tesektől 700 ezer fejet vásároltak, melyeket átlagosán 1,50 és 2 forintért vettek át. Az árakat az csökkentette az idén, hogy többen késtek a termesztéssel. Szabadföldi salátából 1 millió 650 ezer fej került a felvásárló telepre, s ez százezer fejjel kevesebb az előző évinél. Ennek az a magyarázatk, hogy tetemes mennyiségű be nem fejesedett saláta maradt a kertekben, mivel sokan elfajzott, elkorcsosodott fajtájú salátát ültettek. A szabadföldi saláta fejenkénti átlagára 70 fillér volt, s exportra több mint egymillió fej jutott. A fóliás és a szabadföldi salátáért mintegy kétmillió forintot kaptak a körösi tsz-ek és kistermelők. K. L. Áramszünet A DÉMÁSZ nagykőrösi ki- rendeltsége értesíti a fogyasztókat, hogy május 24-én reggel 7 órától 12 óráig az Örkényi, Kodály Z., Szabó E., Szőlő, Zalán. Lantos, Béke, Absolon S., Hársfa, Orgona, Rózsa és Regős utcákban áramszünet lesz. SPORT Jól szerepeltek a körösi KISZ-esek A FIN Kupa megyei döntőjére Dunakeszin került sor, kedvezőtlen időjárásban. A nagykőrösi fiatalok igen jól szerepeltek a mintegy 300 induló között, összesítésben a második helyen végeztek. Atlétikában a nőknél Ver- I bó Anikó 3 számban is győzött, 100 méteren 12,7-tel, 200 m-en, távolban pedig 492-t ugrott. A férfi 100 métert Horváth László, a magasugrást Kovács László nyerte. A 10x100 m-es vegyes váltót (1 fiút 1 lány váltott és viszont) Nagykőrös válogatottja nyerte és ezzel elnyerte a KISZ vándorkupáját. Atlétikában még 5 második és 3 harmadik helyet szereztek a körösiek. Női kispályás labdarúgásban és női kézilabdában 1—1, lábteniszben 2 harmadik helyezést értek el a körösi KISZ-esek. Negyven férfi asztaliteniszező között Dávid Ferenc harmadik lett. Tíz női sakkozó közül Bűz Klára lett a győztes. Molnár Istvánná előtt. A Pest megyei férfi felnőtt kézilabda-bajnokság 1971. évi végeredménye 1. Nk. Kinizsi 26 22 1 3 662-365 45 2. Fóti Gyermekv. 3. Tököli 28 20 1 5 600-427 41 KSK 4. Csepel 28 18 1 7 559-401 37 Autó 26 17 3 6 586-465 37 5. Gödöllői Vasas 25 17 1 8 536-454 35 6. Bem SE (Cegléd) 26 17 1 8 491-422 34* 7. Nagymarosi Spartacus 8. Galgahévízi 26 16 1 9 555-432 12* Tsz SK 26 11 2 13 446-468 24 9. Domonyi Tsz SK 26 10 — 16 442-571 19* 10. Dunai Kőolaj 26 8 2 16 429-471 18 11. Túrái Vörös Meteor 26 6 1 19 459-577 13 12. Gyömrői SE 26 6 1 19 349-601 12* 13. Kossuth KFSE 26 3 1 22 352-572 6» 14. Esze Tamás SE 26 3 — 23 382-622 5» • = 1 büntetőpont levonása. A Kecskeméti városi TSF által rendezett labdarúgó Téli Kupa végeredménye 1. Mezőfl SE (Kecskemét) U 11 2 1 38-17 24 2. Kecskeméti TE 3. Lászlófalvai 14 9 — 5 40-26 18 SK 14 6 3 5 17-20 15 4. Nk. Kinizsi 14 7 1 6 26-32 15 5. Kecskeméti SC 6. Kecskeméti 14 6 2 6 41-27 14 3VIFSC 7. Hetényegyházi 14 6 2 6 41-27 14 SK 14 5 1 8 37-38 11 8. Kecskeméti MÁV visszalépett PÉNTEKI MŰSOR Teke Cegléd: Bem SE B—Nk. Szabadság Tsz, megyei férfi csapatbajnoki mérkőzés. s. z. Mit látunk ma a moziban? Jutalomutazás. Színes magyar film. Kísérőműsor: A természet folyamatos iránya. Előadások kezdete: 6 és 8 órakor. KISKÖRZETI MOZI A LENCSÉSI ISKOLÁBAN Apacsok. Színes NDK—indiai film. I Előadás kezdete: 7 órakor. Köszönetét mondok mindazoknak, akik szeretett férjem temetésén részt vettek vagy más ütőn fájdalmamat enyhíteni igyekeztek. Németh Ambrusné, Nagykőrös.
