Pest Megyi Hírlap, 1975. április (19. évfolyam, 77-100. szám)

1975-04-13 / 86. szám

10 19*5. Április i3., vasárnap Heti jogi tanácsok Felmondhatja-e a dol­gozó munkaviszonyát szóban? Egyik olvasónk azt panaszol­ta, hogy szóban bejelentette művezetőjének, hogy a válla­latnál fennálló munkaviszo­nyát megszünteti, felmondja állását. Erről semmiféle kiér­tesítést a munkahelyéről nem kapott, ezért a kollektív szer­ződés által megállapított, és letöltött felmondási idő után munkahelyén nem jelent meg, csak harmadik nap jelentke­zett, amikor is igazolatlan tá­voliét miatt úgy tekintették, mint aki munkaviszonyát jog­ellenesen megszüntette, és munkakönyvét ..kilépett” be­jegyzéssel adták ki részére. A dolgozónak szóban tett felmondása érvényes, ha a munkaviszony megszüntetésé­re vonatkozó nyilatkozatát a vállalatnak olyan szervénél te­szi meg, amelynek feladatkö­rébe tartozik a nyilatkozat is­mertetése a munkáltatói jogo­kat gyakorló vezetővel. Véle­ményünk szerint az üzemve­zető olyan felettesnek tekin­tendő, akivel joghatályosan kö­zölhette a dolgozó a munkavi­szony megszüntetésére irányu­ló szándékát. Tévedett a vállalat abban is, hogy nem tisztázta, a dolgozó munkahelyéről miért maradt távol. Ha ugyanis a dolgozó le­töltötte a kollektív szerződés szerint kötelezően előírt fel­mondási időt, és ezután már csak a munkakönyvéért ment be, akkor az eset összes körül­ményeit vizsgálva, magatartá­sa esetleg alkalmas lehet an­nak alátámasztására, hogy azért maradt távol munkahe­lyétől, mivel felmondását ko­rábban szóban a művezetőnél bejelentette. Akkor pedig a munkaviszony megszűnésének módjaként „kilépett” bejegy­zést a munkáltató a dolgozó munkakönyvébe nem írhat be. A határozott időre lé­tesített munkaviszony megszűnésével a felek megállapodhatnak újabb hasonló jellegű munka- viszony Iétcsítésében- Ervénytelen azonban az újabb, határozott időre szóló megállapodás, ha célja a dolgozó valami­lyen jogának csorbítása. Ifj. D. J. -né őrbottyáni lakos olvasónk írja, hogy munkahe­lyén, a Magyar Tudományos Akadémia vácrátóti botanikus kertjében 3—4 hónaponként újították szerződését, 1966-tól 1970-ig megszakítás sohasem volt munkaviszonyában. Ekkor is azért szűnt meg munkavi- , szonya, mert gyermeket szült, de a gyermekgondozási segély idejére munkahelyén újabb szerződést vele nem kötöttek. Sérelmeként megjegyzi, hogy előtte a korábbi években a kis­mamáknak 3 éves szerződést csináltak, hogy semmiféle hát­rányuk ne legyen a többi mun­kással szemben. Mivel lejárt a dolgozó szerződése, a gyer­mekgondozási segélyezés ideje alatt, munkakönyvét hazaküld- ték „a munkaviszony meg­szűnt” bejegyzéssel. Amikor 3 év eltelte után visszament új­ra dolgozni, ugyanarra a hely­re, akkor mint új dolgozót vet­ték fel. Előző munkaideje se­hová sem számított be. Múlt év novemberében újra szült, majd amikor a szülési szabad­ság letelt, kérte újból a gyer­mekgondozási segélyt. Irtuk korábban egy másik cikkünk­ben, hogy a munkaviszony megszűnése a gyermekgondo­zási segély folyósítását nem érinti, mert az továbbra is jár, de itt, ebben az esetben olva­sónkat nem is ilyen vonatko­zásban érte a sérelem. Pana­sza az, hogy számításával el­lentétben — amely szerint 19 nap illette volna meg —, 5 nap szabadságot állapítottak meg a Részére, tekintettel arra, hogy a szerződése ez év március 31- ével lejárt. Még arra is felszó­lították a gyermekgondozási segélyezésben részesülő kisma­mát, hogy a munkaruhát is fi­zesse ki. Munkakönyvét pedig ismét hazaküldték. Azt kérde­zi olvasónk, hogyan segíti az- ilyen vállalat a kismamákat? Valóban, mi is azt kérdez­zük ettől a munkahelytől, nem lehetett volna ennyi idő után szerződéses munkaviszonyát meghatározhatatlan idejűvé változtatni. Jól tudjuk, a vál­lalat kész lesz a válaszra, azt mondják majd, hogy ez idény­munka, és joguk van így kötni szerződést. Igaz, a meghatáro­zott időre szóló második, és az esetleg azt követő újabb mun­kaszerződések megkötésére vo­natkozóan a Munka Törvény- könyve nem tartalmaz tiltó rendelkezést. Ennek hiányában pedig jogilag igaz az olyan ér­velés, hogy a második és az esetleg ezt követő újabb, ha­tározott időre szóló szerződések megkötésének nincs akadálya. Mégis azonban azt kell mon­danunk, hogy más jogi megíté­lés alá esik — és ezen a véle­ményen van a Legfelsőbb Bíró­ság is — a határozott időre szóló második, és esetleg ezt követő munkaszerződés, ha a határozott időtartam kikötése a vállalat részéről kellő érdek nélkül történik. Olvasónk a gyermekgondo­zási segélyezést rendben meg­kapja, sérelem őt évek óta csak a felmondási idő tekintetében, illetve a szabadság tekinteté­ben érte. Felhívjuk olvasóink figyelmét, hogy a legközelebbi tanácsadáson jogtanácsosunk szabadsága miatt helyettes jogtanácsos látja el a fél­fogadást, ezért aki korábban már volt tanácsadáson, és ügye folya­matban van, azt arra kérjük: a következő héten (április 16-án) jöj­jön. * Uj törvény a társadalombiztosításról TÍZ EV AZ ALAP-NYUGDÍJKORHATÁR — Tíz év meló, azután jöhet a beat!... FELEMELIK AZ ALACSONY NYUGDIJAKAT — Engedje meg, hogy meghívjam egy Cinzanóra ... AZ ELTARTÓNAK JÁR A CSALÁDI PÓTLÉK — Nem tudok már többet fizetni, mert az asszony kapja a családi pótlékot!... Zsoldos Sándor rajzai KERESZTREJTVÉNY JÓZSEF ATTILA VÍZSZINTES: 1. Saját magáról írott versének egyik sora (xoiyta- tas a függőleges 13; zárt betűk: E, L, T, u, K). 14. Tűzbe veti. 15. •Kuhazaii oarao. lo. Hazám kö­zepe. l<. Nemes rozsda. ia. jtiőség- toi hévül. 21. Ruhagyárunk betűt! 22. Hetyjség németéi. 25. Határozó- szó. 26. Folyó a Szovjetunióban. 2i. Szocialista költészetenek mű­vészi kiteljeseüesét ebben a kó- tetoen éri el. 30. személyragos ha- tarozó&zó. 32. Óvok. 33. Japan maratoni futó, olimpiai bajnok (1936). 35. laegen tagadás. 36. Cserjés, bokros terület, nevelővel. 33. utász politikus. 39. A vízszin­tes l. számú sor folytatása (zart betű: H). 41. Kétes: 43. Vörös angolul. 44. Menetrendi röv. 45. Hangi okozat. 47. Latinoknál isten­nő. 41). Szűkösen éli. 52. Kérdés (két szó). 53. A moiiamcdáiioü is­tene. 55. Sereg. 56. Fordított do­rong. 58. Atyai! közepe. 59. Ha­ladok a vizűén. 61. az „Arany- horda” első kánja. 62. ÖPD. 63. Európai nép. 66. Heves megyei község, foru. 67. Kikapcsol. 70. Szoran-ozoliely (eredeti írással). FÜGGŐLEGES: L Vas megyei község. 2. Teherhúzó. 3. ... ció, robbanás. 4. Másol. 5. Ökon egyiptomiaknál a termékenység istene. 6. Hivatalos közleménye­ken a nevek alatti rövidítés. 7. Koreai határfolyó. 8. Férőhely. 9. Seben keletkezik. 10. Dalművek. 11. Az 1831-i lyoni felkelés meg­kezdői. 12. Régi japán pénz. 18. I Francia terüietmerték (ár). 20. ‘ Mázol. 23. juttatván. 24. Paraná mellékfolj-ója. 26. Ezt a kötetet a2 "ügyészség elkobozta (folytatás a vízszintes 72; zárt betűk: T, E> Á, N). 27. Shakespeare tragédia. 28. A vízszintes 33. számú sor folytatása (folytatás a vízszintes 64. (Zárt belük: i, A.) 29. Csele­kedetét. 31. Német határállomás a holland határon. 34. USA állam rövidítése. 37. Hírhedt francia re­gényíró, nevéből származik a sza- clizmus szó. 38. Gubós termény. 40. Hármas. 42. Beszédhibás. 45. később. 16. A Vörös Segély ré­szére írt verse (Zárt betűk: T, T). 48. Csodalámpájáról híres. 50. NHS. 51. Ez az ütőhangszer. 52. ... ál, elemez. 54. Erdélyi fejedel­mek pénzén látható két betű. 57. Körülbelül. 59. Párán esolói. 60. Az 1850—51-es nemzeti ellenállási mozgatom egyik vezetője. 63. Szláv eredetű vezetéknevek vég­ződése. 65. NAO. 68. Képző. 69 Hangtalanul tár. 71. Kettős más­salhangzó. BEKÜLDENDŐ: vízszintes 1, folytatás vízszintes 39., függőleges 28., vízszintes 27., függőleges 2$., és 46. számú sorok megfejtése. MEGFEJTÉSI HATÁRIDŐ: Cgy hét. MÁRCIUS 23-í LAPUNKBAN KÖZÖLT KERES ZTR EJT VEN YEK HELYES MEGFEJTÉSE: Vörös lobogók lobognak; Vö­rös katonák robognak; Kommu­nista üdvözlettel és kézszorítás­sal. KÖNYVJUTALMAT NYERTEK: Bocsi József (2600. Vác, Lomb u. 17.), Udvary Ferencné (2013. Po- maz, Erkel u. 5.), Kovács Zoltán (2234 Maglód, Tompa M. u. 17.), Jaksa Mihályné (2344. Dömsöd, Vasút ti. 36/A), Szabó István (2200. Monor. Batthyány u. 8.), Nagy Jánosné (2760. Nagykáta, Vágóhíd u. 25.), Kálmán Sándor (2217. Gomba, Petőfi u. 44.), Kerekes Ferenc (1076. Budapest. Dózsa Gy. u. 68.), Fiilöp János (1456. Bucla- pe*5t, pf. 12/13), Seri András (2750. Nagykőrös, Szivárvány u. 6.). GYERMEKREJTVÉNY Pajtások! Néhány áprilisi név­nap szerepel mai rejtvényünkben. Ezen névnapokhoz fűződnek a megfejtésre váró kérdések. 4 1 i H 5 o F a F <0 ü li 6 if> ie> <9 20 u 2X u vasXrnap KOSSUTH RADIO 6.00: Hírek. Lapszemle. Időjárás­jelentés. 6.10—7.56: Kellemes vasár­napot! Közben: 6.45: Műsorismer­tetés. Budapest és a vidék kultu­rális programjából. Utána: Kör­zeti időjárásjelentés. 7.23: Múzeumi híradó. 7.56: A Közönségszolgálat tájékoztatója. 8.00: Hírek. Lap­szemle. Időjárásjelentés. 8.05: Kül­politikai negyedóra. 8.20: Hallga­tóink figyelmébe! 8.21: Hang-Kép. Az MRT magazinja. 10.00: Hírek. 10.03: A Gyermekrádió műsora. 11.02: A költészet hete. 11.12: Ze­nés reklámturmix. 11.20: Nagy mesterek — világhírű előadóművé­szek. Közben: 12.00: Hírek. Lap­szemle. Időjárásjelentés. 12.10: Édes anyanyelvűnk. 12.40: Hámos György írása. 12.50: A cigányprí­más. Operett. 13.20: Rádiólexikon. 13.50: Művészlemezek. 14.39: Pil­lantás a nagyvilágba. 15.00: Hírek. Időjárásjelentés. 15.08: Giuseppe Valdengo énekel. 15.28: Tánczene Prágából. 15.58: A költészet hete. 16.58: Hallgatóink figyelmébe! 17.00: Hírek. Időjárásjelentés. 17.05: Népszerű zenekari muzsika. 17.50: Lator László műsora. 18.05: Nóta­kedvelőknek. 18.58: Hallgatóink fi­gyelmébe! 19.00: Hírek. Időjárásje­lentés. 19.10: Sporthírek. Totó. 19.15: Festett egek. Játék két rész­ben. 21.21: Mikrofonközeiben — Lili Ivanova. 22.00: Hírek. Időjárás- jelentés. 22.10: Sporthírek. Totó. 22.20: Musica Mundana. Részletek Szabolcsi Bence művéből. II. rész. 23.50: Gulyás László: Első szere­lem. 23.10: Operafinálék. 24.00: Hí­rek. Idő járás jelentés. 0.10: Az MRT szimfonikus zenekarából alakult rézfúvósegyüttes Pezel-műveket játszik. 0.25: Műsorzárás. PETŐFI RADIO 6.58: Hallgatóink figyelmébe! T.00: A római katolikus egyház fél­órája. 7.30: Orgonamuzsika. 8.00: A Gyermekrádió műsora. 8.30: Az aranyszámyú méhecske, Gvermek- ©pera. 9.03: Nóták citerán. 9.27: Barokk muzsika, 10.10: Mit hal­es műsora lunk? 10.40: Vasárnapi koktél. 12.10: Jó ebédhez szól a nóta. 12.54: A Gyermekrádió műsora. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Az Ifjúsági Rádió zenés műsora. 15.00: Dokumentumműsor a Ma­gyarországi Szocialista Munkás­párt megalakulásának 50. évfordu­lójára. 15.29: Schönberg: A megdi- csőült éj. 16.00: Hírek. Időjárásje- lcntés. 16.05: Ki ez? Fotórejtvény. 16.20: Színes népi muzsika. 17.19: Bottlik Sándor műsora. 17.29: Je- lenidőben. Majd csak lesz vala­hogy. 18.00: Hírek. Időjárásjelentés. 18.05: A vasárnap sportja. Totó. 18.30: Az öt karika jegyében. 18.50: A Fővárosi Tanács Kodály Zoltán női kara Kodály-kőrusokat énekel. 19.06: Terry Richards és a Chase együttes felvételeiből. 19.26: Jó estét, gyerekek! 19.35: Antal István Beethoven-zongoraestje. Közben: 20.40: Hírek. Időjárás je­lentés. 20.50: Sporthírek. Totó. 20.55: Beethoven. Kassák Lajos és Nicolas Lenau verse. 21.43: A köl­tészet hete- 22.00: Zenés játékok­ból. 23.00: Hírek. Időjárásjelentés. 2.3.10: örökzöld dzsesszmelódlák. 24.00: Hírek. Időjárásjelentés. 0.10: Műsorzárás. TELEVÍZIÓ 8.38: Felsőfokú matematika. Az Integrálszámítás geometriai és me­chanikai alkalmazása. 9.20: Spre­chen Sie Deutsch? Német nyelv­tanfolyam. Húsvét, a tavasz ünne­pe. 9.45: People You Meet. Angol nyelvtanfolyam haladóknak. A futballmeccs. 10.00: Tévéovi. Isko­la előkészítő tanfolyam. Kiskacsa fürdik. 10.15: Zsebtévé. 10.40: Ki játszik ilyet? XV. rész: Tájékozódó szavak. 11.00: BSE—MTK VM baj­noki női kosárlabda-mérkőzés. Közvetítés a Városmajori Sport­csarnokból. 12.30: Vasárnapi kon­cert.. — A koncertfilm az MTV és a ZDF koprodukció iában készült. 15.08: A látás hatalma. XX. rész: Színek mágiája, n. 15.30: Reklám- műsor. 15.35: A farkasok nyomá­ban. Csehszlovák filmsorozat. HL rész: Harc az éterben. 16.35: Mű­sorainkat ajánljuk. 17.00: Reklám- műsor. 17.10: Korok, versek ... József Attila: Tedd a kezed; Rin­gató; KI árisok. 18.00: Delia. Tudo­mányos híradó. 18.25: A vezeték két oldalán. Riportfilm. 13.40: A Közönségszolgálat tájékoztatója^ 18.45: Esti mese. 19.00: A Hét. 20.00: Hírek. 20.05: Déry Tibor: Fe­lelet. Tévéfilm. II. rész. 21.10: Sporthírek. 21.20: ötszemközt Iha­ros Sándorral. 22.25: Hírek. HÉTFŐ KOSSUTH RADIO 4.25—7.59: Jó reggelt! — Zenés műsor. 8.00: Hírek, időjárásjelen- tés. 8.05: Műsorismertetés. 8.11: Budapest és a vidék kulturális programjából. 8.16: Nótacsokor. 9.10: A magyal' nyelv hete. 9.30: A hét zeneműve. 10.00: Hírek. Időjárásjelentés. 10.05—10.30: Isko­larádió. 10.30: Magyar előadóművé­szek lemezeiből. 12.00: Déli Króni­ka. 12.20: Játék és muzsika tíz percben 12.30: Reklám. 12.35: Tánczenei koktél. 13.20: Népdalok. 13.50: Válaszolunk hallgatóinknak. 14.05: Édes anyanyelvűnk. 14.10: Dalok a Fáklyavivők című hangle- mezsorozatból. 14.21: Részletek Lendvay Kamii ló A három testőr és Knock out című musicaljéből. 14.44: Nagy János műsora. 15.00: Hírek, időjárásjelentés. 15.10: is­kolarádió. 15.50: Szőnyi Erzsébet fúvósműveiből. 15.59: Hallgatóink figyelmébe! 16.00: A világgazdaság hírei. 16.05: Az élő népdal. 16.15: Aktuális gazdasági jegyzet. 16.25: GrazieJIa Sciutti és Dán Lorda- chescu énekel. 17.00: Hírek. Időjá­rás jelentés. 17.05: Külpolitikai fi­gyelő. 17.20: A hét rádióhallgatója. 17.40: Van új a Nap alatt. 17.55: Sajtókonferencia a postánál. 18.58: Hallgatóink figyelműbe! 19.00: Esti Krónika. *19.30: Sporthíradó. 19.40: Huszka-est — a •eneszerző szüle­tésének 100. évfordulója alkalmá­ból. Közben: 20.20: Váci Mihály versei. 20.37: Hírek. 21.30: Petress István műsora. 22.00: Hírek. Sport. Időjárásjelentés. 22.20: A német népdal évszázadai. 22.50: Országút. Verseit elmondja: Weöres Sándor. 23.00: Brahms-művek. 24.00: Hírek. Időjárásjelentés. 0.10: Lionel Hamp­ton vibrafonozik. 0.25: Műsorzárás. PETŐFI RADIO 4.25—7.59: A Petőfi rádió reggeli zenés műsora. 8.00: Hírek. Időjá­rásjelentés. 8.05: Aida. Részletek Verdi operájából. 9.00: Hírek. 9.03: A Gyermekrádió műsora. 10.00— H.45: A zene hullámhosszán. 11.45: Bánki Árpád riportja. 12.00: Vladi­mir Horowitz zongorázik. 12.43: GaáJ Kálmánná tardi népművésszel beszélget Nagy Piroska. 13.00: Hí­rek. időjárásjelentés. 13.03: Zene­kari muzsika. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00—18.0C(: Kettő­től hatig... 18.00: Hírek. Időjárás­jelentés. 18.05: Külpolitikai figyelő. 18.20: Kalandozás. 19.20: Reklám. 19.25: Népi zene. 19.54: Jó estét, gyerekek! 20.00: Hírek. Időjárásje­lentés. 20.10: Cj könyvek. 20.13: A Magyar Rádió Karinthy-színpada. 21.13: Ungvári Tamás műsora. 21.43: Händel: Apollo és Dafne — dramatikus kantáta. 22.30: A hét zeneműve. 23.00: Hírek. Időjárásje­lentés. ?3.15: Tánczene. 21.00: Hí­rek. Időjárásjelentés. 0.10: Műsor­zárás. Ma, 10.15-kor a tévében: Zsebtévé A műsorról Apor Judit szerkesztőt kérdeztük. — Hány éves ez a közkedvelt gyerekműsor? — Már nyolcadik éve szerepelnek a képernyőn a közis­mert figurák, Bálint, Hakapeszi, és Furfangos Frigyes, s ter­mészetesen Móka Miki, akit Levente Péter személyesít'meg. A mai adás lesz egyébként a 35. Ami pedig a népszerűséget illeti: a napokban Vas megyében egy ankéton is megerősítet­ték — s már nem először —, hogy a gyerekek a Diákabrak mellett a Zsebtévét kedvelik a legjobban, ami számunkra, akik ezt a műsort csináljuk, igen nagy öröm. — Ezúttal mivel szórakoztatják a gyerekeket? — Bálint nagyon akaratos, s mivel apukája nem mindig játszik vele, amikor ő azt akarná, megkéri Móka Mikit, hogy varázsoljon neki egy olyan apát, aki gombnyomásra műkö­dik és akkor játszik vele, amikor csak Bálintnak kedveszoty- tyan rá. Móka Miki vállalja a feladatot, ám azt néma árulom el, hogy hogyan végződik az ügy ... — A Rádióújság egy meseországi képkiállításról is hírt ad — Ez a kiállítás kicsit karikírozza az érthetetlen képe­ket. láthatunk zsiráfot elefántfejjel, és más hasonló „szerzete­ket”, végül pedig természetesen realista módon készülteket is. vízszintes : 1. Akivel együtt utazunk. 7. Ez a leves nem mindennapi. 8. Gyom. 9. A sörgyártás egyik fontos alap­anyaga, névelővel. 11. Április 6. Vilmos napja volt. Melyik aradi vértanú, bouvéd ezredes viselte ezt a nevet? 12. A labdában van??? 13. Szánalmat érdemlő. 15. Idegen női név (LIA). 17. Vesződség. 18. Imioska 21. Felesége van. 22. A háztartási eszközök egyike. 23. A kátyú kezdete? 24. Nyári, rövid- ujjú trikóing. FÜGGŐLEGES: 1. Hegység a Szovjetunióban, Európa és Ázsia határán. 2. Áp­rilis 2-a, Áron napja. Kossuth-di- jas írónk is ezt a uevet kapta. Ki az író? 3. MegíelSl-e a valóság­nak? 4. Szovjet repülőgéptípus. 5. Ez meg szovjet vadászgéptípus volt a ti. világháborúban. 6. Ezt hozta a magyar népnek 1945-ben a felszabadulás. 8. Ma Ida napja van. Ki írta az Ida regénye című regényt? 10. Április 5. Vince nap­ja volt. I./y volt a neve az Egy óra múlva itt vagyok című tv-játék főszereplőjének is, akit Harsány! Gábor alakított. 13. Rétegenként beborít. 14. Maguk. 16. Elájul. 18. Állami jövedelem. 20. Kínos, de csak belül! Pajtások! A vastag betűkkel sze­dett sorok megfejtését írjátok !e egy levelezőlapra és április 20-tg küldjétek be a szerkesztőséghez. A helyes megfejtők részt vesznek az áprilisi jutalomsorsolásban. A februári nyertesek névsora: Varnyú Edit. 2700 Cegléd, IV., Bé­ke tér 4. — Zsigő Tünde. 2112 Ve­resegyház, Szabadság út 9. — Tu- sor Júlia, 2100 Gödöllő, Tavaszme­ző tt 18. — Klenyánszky Attila. 2614 Penc. Petőfi u. 27. - Juhász István. 2700 Cegléd, Kossuth L. u. 30. — Csonka Jenő, 1225 Budapest nagytétényi üt 319. - Varrő Attila, 2241 Sülysáp. Árpád u. 13. — Csil- lik Zsolt. 6721 Szeged, Madách u. 2. Fi 5 — Koffer Dénes, 2750 Nagy­korős. IX.. Pozsonyi u. 4. — Grécs Éva 2600 Vác, Űrhajós u. S. — Do- ár.yi István, 2101 Bag. Ady E. u. 12. — Horváth Angelus, 2162 Or- bottyén Szabadság tér 10. — Szent- Péteri Sándor. 2750 Nagykörös ■»fisnál!? díi10 7' ~ Kerekes Éva! 2638 Kemence Felszabadulás u. 179 — Lukács László, 2132 Göd- fetső Rózsa u. Krsz-lakótelep. A jtitalomkönyveket postáz küldjük el.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents