Pest Megyi Hírlap, 1975. március (19. évfolyam, 51-76. szám)
1975-03-01 / 51. szám
8 2í£»w VB srfwmím 1975. MÁRCIUS 1., SZOMBAT yí' Í, > i " ' • -L WTDUXr ! XT , V,. ■ ••••-„ . ■/,' • v. . HÍREK < HÍREK ♦ HÍREK , hírek + hírek jyin. 1975. március 1. — «Ili. Szombat, Albin napja A nap kél 6.27 — nyugszik 17. 28 órakor. A hold kél 22.21 — nyugszik 7.41 órakor. VABHATÚ IDŐJÁRÁS Az ország északi és keleti részén felhős, időnként erősen felhős idő, néhány helyen futó havasesővel, esővel. Máshol kevesebb felhő, valószínűleg csapadék nélkül. Mérsékelt, időnként élénk nyugati szél. Az éjszakai lehűlés gyengül. Várható legalacsonyabb nappali hőmérséklet 4—a fok között. KITÜNTETÉS Fejes Tóth László akadémikusnak, az MTA Matematikai Kutató Intézete igazgatójának, a matematikai kutatás terén végzett kiemelkedő tevékenységéért, 60. születésnapja alkalmából a Munka Érdemrend arany fokozata kitüntetést adományozta a Népköztársaság Elnöki Tanácsa. — Tápió menti tavasz. Az idén, hazánk felszabadulásának 30. évfordulója tiszteletére rendezik meg1 a hagyományos Tápió menti tavaszt. A rendezvénysorozat soron következő eseményére Tápiógyörgyén kerül sor. A művelődési házban március 2-án, vasárnap nyitják meg az amatőr képzőművészek kiállítását. — Szociális beruházás. 1975-ben 1,25 millió forintot fordít szociális beruházásra a Hazai Fésűsfonó és Szövőgyár kistarcsai’ gyára. A tekintélyes összegből korszerűsítik a központi öltözőt, kifestenek, mázolnak, tataroznak néhány műhelyt s még arra is jut pénz, hogy gőztelenítő berendezést vásároljanak a festöde részére. A Műszaki Múzejim birtokába került az 1878-ban Edison által készített fonográf továbbfejlesztett változata, amelyet 1903-ban gyártottak Amerikában* j — A legnagyobb — Szentendrén. A Pest megyei Ipar- ' cikk Kiskereskedelmi Vál- , lalat legnagyobb boltja a . szentendrei í bevásárló köz- pontban tavaly augusztus- ) ban átadott. iparcikkáruház. , A mindössze fél esztendős létesítmény árukészlete meghaladja az 5 millió forintot s az ez évi várható forgalma 45 millió forint. Egy percre... — Milyen egyetemre iratkoztál be? — Az orvosira. — Nagyon jó, én pedig az állatorvosira járok. Amikor befejezzük, kölcsönösen gyógyíthatjuk egymást! — Fogadóóra. Dr. Csicsay Iván, a Pest megyei Tanács elnökhelyettese március 3- án, hétfőn reggel 9—11 óráig hivatali helyiségében fogadóórát tart. — NDK vendégek Pest megyében. A Pest megyei Idegenforgalmi Hivatal az idei szezonra eddig már 18 NDK-beli üzemmel kötött csoportos, 7—14 napos üdültetésre szerződést. A lekötött vendégnapok bevétele már most 6,5 millió forintra rúg. GELLERT ENDRE tizenöt Evvel ezelőtt, 19S0. március 1-én balt meg — 46 éves korában — Gellert Endre kétszeres Kossuth-díjas rendező, a Magyar Népköztársaság kiváló művésze. A budapesti egyetem bölcsészkarának hallgatója volt, majd 1933-ban a- Színművészeti Akadémiára iratkozott át. 1935- ben itt szerzett oklevelet és a Vígszínházhoz szerződött. Hivatását a fasizmus évei alatt nem folytathatta; a felszabadulás után, 1945-ben a Nemzeti Színház mindjárt rendezőnek szerződtette. 1948-tól főrendezőként itt működött. A Sztanyiszlavsz- kij-rendszer hazai meghonosításának legkövetkezetesebb harcosa volt. A nagy szovjet rendező nyomán a színházi átélés, a tudatos emberábrázolás realista elveit érvényesítette a magyar színpadon. Jelentős szerepet vállalt az újszellemű magyar színjátszás kialakításában. Kiemelkedő művészi munkát végzett az új magyar darabok bemutatásával, amelyeket dramaturgiai tevékenységével is nagymértékben erősített. 1945- től haláláig a Színház- és Filmművészeti Főiskola színész főtanszakának vezető tanára is volt. Az 1950-es évek végén emlékezési zavarai támadtak, s attól való félelmében, hogy betegsége súlyosbodik, és emiatt hivatását félbe kell szakítania, öngyilkos lett. A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint a Karcagon megtartott 9. heti lottósorsoláson a következő számokat húzták ki:' 3,14,29,33,59 A március 3-iki tárgynyereménysorsoláson a 7. játékhét szelvényei vesznek részt. MILYEN NYAKKENDŐ LESZ A DIVAT? A Magyar Selyemipari Vállalat és a Divatáru Nagykereskedelmi Vállalat együttes kiállításán mutatták be az év nyakkendődivatját a kereskedelem képviselőinek. A nyakkendők továbbra is szér lesek, alapanyaguk műszál. Szintetikus fonalból készítik a Dióién nyakkendőket. Üj cikként húsvét- ra küldik az üzletekbe az olcsóbb, 100 százalékos poliészterből készülő, Edward nevű, teljesen modem mintájú garnitúrákat, a tavasszal leginkább keresett szürke és bordó alapszínekben, kockás, valamint geometrikus mintázattal. A Pest megyei Ruházati Kiskereskedelmi Vállalat, áruválasztékának bővítésére, 5 ezer darabot rendelt. — Menetrend-módosítás. A Volán 20. sz. Vállalat értesíti a? utazóközönséget, hogy a 2821-es vác—váchartyán— kisnémedi—püspök-szilágyi autóbuszvonalon a 341, 353 430 és 431 számú járatokat kellő igénybevétel hiánya miatt megszünteti. A 361 számú járat viszont március 3- tői a hét utolsó munkanapján is, vagyis valamennyi munkanapon közlekedik. Árokba hajtott Albertirsa határában Pásztor Gábor 21 éves gépjármű- vezető, budapesti lakos tehergépkocsival, figyelmetlen vezetés közben az út menü árokba hajtott, majd egy fának ütközött, és olyan súlyosan megsérült, hogy a kórházba szállítás után meghalt. GYÓGYKEZELIK AZ ÁRPÁD-FÁT Az ország legöregebb élő fái közé tartozik a hédervári Árpád-fa. A monda szerint már a honfoglalás idején élt ez a faóriás, s Árpád fejedelem ehhez kötötte a lovát. Ez természetesen csak hiedelem, annyi azonban bizonyos, hogy a kocsányos tölgyfa életkora mintegy hat-hétszáz év. Aí idő vasfoga kikezdte a fát, ezért gyógykezelést kap, amely abból áll, hogy eltávolítják a fa elszáradt Tészeit, betonnal betömik üregeit és megtisztítják a fagyöngytől. Pusztuló madarak és emlősük. Az utóbbi három évszázad folyamán az állatfajok egy százaléka eltűnt a föld színéről. A látszólag jelentéktelen százai ékarány mögött azonban drámai valóság húzódik meg. Számokkal kifejezve — mondotta nemrégen Jean Dorst, a Természetvédelmi Világszervezet alel- nökc — ez azt jelenti, hogy az eltelt három évszázad alatt legalább 280 emlős- és madárfajta pusztult ki. A különböző állatfajok tömeges pusztulása elsősorban a környezet elembertelenedésének, a felelőtlen erdő- irtásnak. és az egyre aggasztóbb méreteket öltő szennyeződésnek tulajdonítható. í Ez a kípusztulási folyamat megfordíthatatlannak látszik — mondta a neves francia tudós. Kiszániították, hogy a következő évek folyanTun — hacsak 1 hathatós intézkedéseket nem foganatosítunk a pusztulás megakadályozására — több mint 450 faj tűnik el végérvényesen a földünkről. :TI Hangverseny Ma este 6 órai kezdettel Szobon, a József Attila Művelődési Központban a helybeli körzeti állami zeneiskola tanárai adnak hangversenyt. Kovács Attila igazgató vezényletével többi között Bach- és Hándel-műveket szólaltatnak meg. Idegen nyelvű klubdélután A monori József Attila Gimnázium és Közgazdasági Szak- középiskolában ma délután 3 órakor idegen nyelvű műsoros klubdélután és sportvetélkedő keretében magyar—szovjet baráti találkozót rendeznek. Az eseményen részt vesznek az iskola tanárain és diákjain kívül a budapesti szovjet nagykövetség mellett működő tízosztályos általános iskola, valamint a szovjet hadsereg egyik alakulatának képviselői is. A monori József Attila Gimnázium és Közgazdasági Szak- középiskola MSZBT-tagceo- portjának rendezésében sorra kerülő klubdélutánon az iskola orosz., olasz, francia és angol nyelvtagozatos tanulói vesznek részt. Tananyagukhoz kapcsolódóan orosz nyelvű műsorral kedveskednek a vendégeknek. A program során — érdekességként említjük meg — az ismert orosz népdalt, a Katyusát olaszul is elénekllk a diákok. A monoriak az évek során szoros, baráti kapcsolatot építettek ki a vendégekkel: közös kirándulásokat szerveztek, s a klubban igaz barátságok szövődtek. állítása a Szabadság jegyében címmel. Megnyitó beszédet idős Rácz József festőművész mond. A bemutatott grafikákat, tűzzománcokat április 6-ig hétfő kivételével mindennap 9-től délután 5-ig tekinthetik meg az érdeklődők. Abonyban, a Bihari János Zeneiskola pincéjében március 6-ig naponta 9-től 5-ig látható a felszabadulásunk 30. évfordulója tiszteletére bemutatott Pest megye harminc éve című vándorkiállítás. Í Szin Edit, a Pest megyei Múzeumok Igazgatóságának munkatársa elmondta: a jubileumi vándorkiállítást először Abonyban láthatja a közönség. Tizenkét tablón korabeli dokumentumok, fényképfelvételek segítségével megyénk iparának, mezőgazdaságának, kereskedelmének és idegenforgalmának fejlődését kísérhetik nyomon az érdeklődők a felszabadulástól napjainkig terjedő időszakban. A vándorkiállítás anyagát március 6-tól a Nagykőrösi Konzervgyár abonyi telepén, azt követően pedig Aszódon, majd Szobon is bemutatják. hegységben, Nagvh ideghegyen rendezi meg a Magyar Természetbarát Szövetség a gya logos kéktúrát. A túra színhelye Királyrétről, Diósjenőről vagy Kóspall ágról kiinduló útvonalakon közelíthető meg. Dalosbál Ma este 8 órai kezdettel törökbálinti Munkácsy Mihály Művelődési Házban dalosból lesz. Horgászoknak Szlavóniai népszokások Népművészeti találkozó A veresegyházi Váci Mihály Művelődési Központban holnap reggel fél 9-kor kezdődik Galga menti népművészeti találkozó első szakági bemutatója. A folyamatos, este 10 óráig tartó nagyszabású programnak csaknem félezer szereplője lesz. A találkozó keretében holnap reggel fél 9-kor nyitja meg a járási népművészeti kiállítást a művelődési központban Pásztor Béla, Veresegyház nagyközség tanácselnöke. A Gatga mend népművészet! találkozó első szakági bemutatóján 14 járásbeli község, valamint a váci járásból Ácsa és Püspökhatvan legjobb népi tánccsoportjai mutatják be műsorukat. A zsűri által két legjobbnak ítélt együttes április 4-én. a Bagón megrendezésre kerülő gálaműsorban lép fel. A következő héten, Túrán a zenekarok és szólisták, március 16- án Vcrsegen az irodalmi színpadok és versmondók, míg március 23-án, Püspökhatvanban a nemzetiségi táncegyüttesek találkoznak. Érden, a Budai Járási Művelődési Központban ma délután 4 órakór kerül sor a járás amatőr képzőművészeinek kiállítás-megnyitó j ára. Holnap délelőtt ugyancsak Érden, 10 órakor a Hazánkról szóljatok, szép ■ szavak megyei döntője kezdődik. Irodalmi színpadok, színjátszókörök és kamaraegyüttesek mérik össze tudásukat. Ugyancsak holnap délután 5 órakor a Baranya néptáncegyüttes mutatja be műsorát az érdi művelődési központban. Az érdiek népzenei Boltozatában a san cl őrfalvi citeraegyüt- tes, valamint a Fejér megyei népi tánecsoport után láthatjuk a Baranya együttest. A Pécsi Tanárképző Főiskola táncosai szlavóniai népszokásokat felelevenítő műsorral érkeznek F,rdre. A 40 tagú együttes egyébként országos hírű, s bizonyára a holnapi műsorukkal nagy sikert aratnak. A népzenei sorozat további előadásában a kalocsai, valamint a soproni népi együttes szerepel majd Erden. Vizsgatánc Cegléden, a Kossuth Művelődési Központban az általános iskolások tánctanfolyamának vizsgabálját rendezik meg holnap délután 4 órai kezdettel. ( Ugyancsak holnap délelőtt 10 órakor találkoznak a művelődési központban a bélyeggyűjtők. Egy túra - egy község Nagykőrösön, az Arany Já- -.ys Múzeumban holnap délelőtt 11 órakor nyílik meg Fajka János iparművész kiAMFORA-VÁSÁR Az Amfora-Uvért Kereskedelmi Vállalat kiskereskedelmi partnereivel egyetértésben március 1. és 15. között országos engedményes vásárt rendez. A kéthetes akcióban sokfajta üveg-, porcelán-, kerámia- és műanyag cikket, vízesés borospoharakat, mokkás- és teáscsészéket, műanyag konyhai felszereléseket, Pille műanyag ülő- garnitúrát stb. 35—40 százalékkal olcsóbban kínálnak az áruházak, a szaküzletek, a megyei kiskereskedelmi vállalatok és az ÁFÉSZ-ek boltjai. Az Amfora ugyancsak március 1-től egyelőre december 31-ig némileg mérsékelte a hazai és külföldi cumisüvegek árát. Ugyancsak tartósan — ez év végéig — 77 forintról 48,20 forintra szállították le a csészéből, kiskanálból, lapos- és mélytányérból álló műanyag gyermekétkészlet árát. Szentendreiek, figyelem! Értesítjük a, lakosságot, hogy a szentendrei HÉV-végállomás mellett levő római katolikus temetőből a Dózsa György úttal párhuzamosan ismételten 10 méteres sáv szanálásra kerül folyó év második feléig. Felkérjük az érdekelt hozzátartozókat, hogy elhaltjaiknak a helyi, új köztemetőbe való áthelyezésével kapcsolatos megbeszélés céljából helyi fiókunkat (Szentendre, Dózsa György u. 2.) vagy a Központi Temetkezési Felvevő Irodánkat (Budapest VIII., Szerdahelyi u. 16.) felkeresni szíveskedjenek. Jelentkezési határidő: 1975. augusztus 31. A határidő elteltével mindazon elhaltak közös sírba kerülnek, akiknek hozzátartozói a bejelentést elmulasztották. Folytatódik a budai járásban a felszabadulásunk 30. Kiállítások évfordulója tiszteletére meg- _______________ hirdetett Egy túra — egy község akció. Holnap reggel 9 órakor a perbáli tanácsház előtt várják az érdeklődőket. Túravezető: Csuta Kamilla. Ma és holnap a Börzsöny Tv, 20.15: Gogol: A revizor Az orosz kisvárosok fülledt, korrupt, minden aljasságra hajlandó tisztviselői kara mutatkozik be ebben a darabban. A XIX. század eleji Oroszországban a megvesztegetés és a pénz az úr. A hivatalnokok csak saját jólétüket tartják szem előtt, butaságuk és elvakultságuk határtalan. Gogol tanítása szerint, ameddig hatalom van ezeknek az embereknek a kezében, addig nem virrad Oroszországra a haladás és a békesség napja. A történet a vidéki városka polgármesterénél folyó nagy tanácskozással kezdődik. A polgármester elhaló hangon jelenti az összegyűltüknek, hogy városukba revizor érkezik. Revizor, mégpedig titkos utasítással, mert álruhában jön . . . S a megijedt hivatalnokok a városukba toppanó első idegenben vélik felismerni a revizort, aztán megvesztegetik, vendégségbe hívják, körüludvarolják. S mikor már mindent elinté- zettnek hisznek, megjelenik az igazi revizor ... A revizort magyarul először 1874-ben mutatta be a Nemzeti Színház. Ez volt az első orosz darab, amelyet Magyarországon játszottak. Azóta számtalanszor felújították. S most is a Nemzeti Színház előadásában közvetíti a televízió. es műsora KOSSUTH RADIO 4.25—7.59: Jó reggelt! — Zenés műsor. 8.00: Hírek. Időjárásjelentés. 8.05; Műsorismertetés. 8.15: Budapest és a vidék kulturális programjából. 8.22: Lányok, asz- szonyok. 8.42: Cigányszerelcm. Készletek Lehár Ferenc—Gábor Andor operettjéből. 9.10: Aktuális gazdasági jegyzet. 9..20: A Rádió Lemczalbuma. Közbeu: 10.00: Hírek. Idöjárásjelentés. 10.40: Rádió- színház. 11.32: Híres énekesek műsorából. 12.00: Déli Krónika. 12.20: Zenei anyanyelvűnk. 12.30; Magyarán szólva . .. 12.45: Melódiakoktél. 14.09: Földes György jegyzete. 14.10: Régi magyar dalok és táncok. 14.25: Üj Zenei Üjság. 15.00: Hírek. 15.05: Leo Slezált énekel. 15.25: Az Omega együttes felvételeiből. 15.50: Kis magyar néprajz. 15.55: Reklám. 16.00: 168 óra. Ipper Pál műsora. Közben: 17.00: Hírek. Időjárásjelentés. 17.30: Sportkróni- ka. 17.50: Peírovics Emil féld.: Csángó dalok és táncok. 18.02: Paganini: h-moll hegedűverseny. 18.30: Pest megye 50 hónapja. 19.00: Esti Krónika. 19.30: öt perc sport. 19.35: Zoltán Péter műsora. 21.30: Rita Streich énekel. 22.09: Hírek. Időjáráisjelentés. 22.15: Közvetítés a Magyarország—Belgium jégkorong- mérkőzésről, Szófiából. 22.25: A beat kedvelőinek. 23.10: Kodály- és Bartók-művek. 24.09: Hírek. Időjárásjelentés. 0.10: Melódiakoktél. Közben: 0.55: Hírek. Idő járás jelentés. 2.00: Műsorzárás. PETŐFI RADIO 4.25—7.59: A Petőfi rádió reggeli zenés műsora. 8.00: Hírek. Iúöjá- rásjelentés. 8.05: Nagy mesterek kamarazenéjéből. 9.00: Hírek. 9.03: Színes népi muzsika. 9.46: Válaszolunk hallgatóinknak. 10.00—12.00: Szombat délelőtt. 12.00: Balogh László műsora. 12.10: Zenekari muzsika. 13.00: Hírek. Idő járás jelen - .tés. 13.03: Riportmösor. 13.30: Alt- áriák. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: A Gyermekrádió órája. 15.00: Szerkesztőségi beszélgetés a Falurádióban. 15.30: n. félidő. Közvetítés bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről. 16.30: Hírek. Időjárásjelentés. 16.35: Orvosi tanácsok. 16.40—17.43: A hét műsorából. 17.43: Dr. Enyedi Györggyel beszélget Gazdy Dénes. 17.58: Hallgatóink figyelmébe! 18.09: Hírek. Időjárásjelentés. 18.10: József Attila szavalóverseny, n. rész. 19.00: Annie, a puskás amazon. Részletek Berlin musicaljéből. 19.26: Jó estét, gyerekek! 19.35: Munkás- énekkarok hangversenye a pártkongresszus tiszteletére. Közben: 20.15: Hírek. Időjárásjelentés. 20.25: öt perc sport. 20.30: Üj könyvek. 21.15: Az NDK Hangja rádió és a magyar rádió közös tánczenei műsora. 22.15: Verbunkosok. 22.30: Prokofiev: g-moll hegedűverseny. 23.00: Hírek. Idöjárásjelentés. 23.15: Nóták. 24.00: Hírek. Időjárásjelén- tés. 0.10: Műsorzárás. 3. MŰSOR 12.00: Déli Krónika. 12.20: Műsor- Ismertetés. 12.23: Felicia Weathers énekel. 12.13: Üj lemezeinkből. 13.29: Mike Westbrook dzsessz- együttese játszik. 13.53: Vokális zene. 15.14: Magyar irodalmi arcképcsarnok. 15.35: Délutáni hangverseny. Közben: 16.00: Híreit. Időjárásjelentés. 16.50: ötórai tea. 18.00: Hírek. Időjárás jelentés. 18.10: Falstaff. Verdi liáromfelvonásos operájának közvetítése a Müncheni Ünnepi Játékokról. 20.18: Bruno Walter vezényli a Columbia szimfonikus zenekart. 22.00: A rendező munkában: Barlay Gusztáv. 23.00: Hírek. Időjárásjelentés. 23.15: Műsorzárás. TELEVÍZIÓ 8.20: Filmesztétika (középisk. Hl—IV. oszt.). Jellemrajz — történelemábrázolás. 9.20: Kémia (kö- zépísk. I. oszt.). Az alumínium és gyártása. 9.55: Látókör. A tv politikai vitaestje a szocialista demokráciáról. 10.40: A Thibauit család. Magyarul beszélő francia filmsorozat. II. rész. 12.15: örökség. Néprajzi sorozat. Porták, házak, emberek. 14.03: A Mississippi alligátorai. Angol film. 14.30: Filmek — filmtörténet. Magyarul beszélő szovjet film. Előtte: Bevezető. 16.00: Hírek. 16.05: És eltelt négy esztendő. Riportfilm. 16.25: Közvetítés bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről. A szünetben: Reklámműsor. 18.10: József AttiLa szavalóverseny. a 2. területi döntő közvetítése a békéscsabai megyei művelődési központból. 19.00: A látás hatalma. VÉL, rész: A kénes világ. 19.20: Cicavízió. 19.30: Tv- híradó. 20.00: Kérem a következőt! Magyar rajzfilmsorozat. X. rész: Bajok a televízilóval. 20.15: Gogol: A revizor. Vígjáték két részben. A Nemzeti Színhz előadása, felvételről. Közben: 21.55: Tv-liíradó, 2. E hetj kalauzunkat egy aktuális hírrel kezdjük: holnap délelőtt 9 órakor Nagykátán a Bartók Béla Művelődési Központban érdekes előadást és vetítést tartanak a tavaszi idénykezdetről a járásban élő horgászoknak. Fontos hírre szeretnénk fel* hívni az érdekeltek figyelmét: szombattól már sehol sem érvényesek a tavalyi horgászén* gedélyek. Igaz viszont az is, hogy már minden egyesületben adják az új típusú, idei, állami horgászjegyeket. Ezeknek legfontosabb újdonsága az, hogy öt esztendeig érvényes, évente pedig egy bélyegzőbeütéssel érvényesíteni lehet a következő évre. Ez nagy előny az egyesületek munkájában, kevesebb adminisztrációt igé* nyel, s a horgász is jól jár, mert december végén lebélyegzik engedélyét. így január elsejétől, ha akar, már horgász* hat, nincs jogi akadálya a fo* lyamatos téli horgászatnak. A halfogásról is jó híreket közölhetünk. Tasson, a VI-os vízterületen az elmúlt hét végén igen sokat fogtak. .Érdekes azonban, hogy nem a folyóágban, nem is a „nulla* kilométerkőnél, hanem a zsilip alatti osztósziget másik oldalán, a régi zsilipág helyén levő 3—4 méter mély állóvizű holtágban. Elsősorban a keszeg harapott, abból is főleg a bodorka. Ferenczy Dénes, a Nagybudapesti HE verseny- horgásza néhány óra alatt közel tízkilón.yi halat fogott, igaz, nem túl nagyokat, de ez a mennyiség 160 darabból állt össze. A fogás titka bt igen finom szerelés és a rendszeres etetés : kukoricalisztből, darából, kenyérmorzsából, tejporból lehet hatásos etetőanyagot keverni. Süllőt is szépen fogtak úszóval, mély eresztékkel, csak éppen komoly, nagy süllő még nem jött. Viszont szép, két kilón felüli csuka akadt bővep. Az egyik ügyes horgász süllo- zés közben, babahallal, 15-ös zsinórral, 14-es horoggal két és fél kilós „krokodilpofájút” fogott. Vita alakult ki viszont arról, hogy Tasson, amely nem zárt h o r g ász ke ze 1 és ü víz, február 1-től vagy március 1-től tart-e a csukatilalom. Az ellenőr ráadásul február 15-öt emlegetett, bizonyos külön utasítás alapján. Nem lenne baj, ha erről a külön utasításról, s az ezt követő hasonlókról lapunkat Is tájékoztatnák, mert egyébként a legtörvénytisztelőbb horgász sem tudja magát mihez tartani. Egy viszont biztos: szombaton és vasárnap már sehol ne próbálkozzunk csukára horgászni, országos tilalom van. Százhalombattán, a Benta torkolatában délre a hét közepén igen szépen fogták a paducot, 10—15 kilónyi zsákmány sem volt ritka. Érdekesség: 20-as zsinórral nemigen lehetett megfogni, az durvának bizonyult. A csali légypondró volt. összeállította: Falus Gábor PEST MEGYEI HÍRLAP a Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a Pest megyei Tanács lapja. Főszerkesztő: DR. LOKOS ZOLTÁN Főszerkesztő-helyettes: \ SÁGI AGNES Szerkesztőség:« Postacím: 1951 Budapest VTO., Somogyi Béla u. 6. II. cm, Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat. ' Felelős kiadó: CSOLLANY FERENC Kiadóhivatal: Vm., Biaha Lujza tér 3. Postacím: 1951 Budapest. A szerkesztőség és a kiadóhivatal központi telefonja: 343—100 142—220. Titkárság: 140—447* Előállítja: Szikra Lapnyomda# Budapest Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető bármely postahivatal uál, a kézbesítőknél, a posta hírlapüzleteiben és a Posta Központi Hírlap Irodánál (KHI). Budapest, V., József nádor tér l. Távbeszélő: 180—850. Postacím: Posta Központi Hírlap Iroda, 1900 Budapest. Előfizetési díj havonta 20 forint. INDEX: 25 061 f LIj szerzemény