Pest Megyi Hírlap, 1975. február (19. évfolyam, 27-50. szám)
1975-02-01 / 27. szám
2 y&Atw 1975. FEBRUÁR 1., SZOMBAT Kölcsönös előnyök az idei szovjet-magyar árucsere-forgalmi egyezményben NY. PATOLICSEV ÉS DR. BÍRÓ JÓZSEF NYILATKOZATA Mint lapunk 1. oldalán jelentettük: tegnap Moszkvában ünnepélyesen aláírták az 1975. évre szóló szovjet—magyar árucsere-forgalmi jegyzőkönyvet. Ez alkalomból a két ország külkereskedelmi minisztere nyilatkozatot adott. NY. PATOLICSEV: Együttműködésünk egyre sokoldalúbb jelleget ölt Nyikolaj Patolicsev szovjet külkereskedelmi miniszter a többi között kijelentette: — A jegyzőkönyv aláírásával nagy és fontos munka fejeződött be. 1975-ben, a most folyó ötéves terv befejező évében a két ország kölcsönös szállítások növelését irányozza elő. A kereskedelmi forgalom a jegyzőkönyv értelmében 8,3 százalékkal növekszik 1974- hez képest, értéke pedig meghaladja a két és negyedmilli- ánd rubelt. Az elmúlt évek tapasztalataiból ítélve azonban a két ország külkereskedelmi vállalatai tovább keresik majd a forgalom bővítésének lehetőségeit évközben is, és ennek a jó hagyománynak a figyelembe vételével. Teljes biztonsággal elmondhatjuk, hogy a tényleges kölcsönös szállítások mértéke öt év alatt csaknem egymilliárd rubellel lesz több, mint amennyit az 1971—1975. évi hosszú lejáratú megállapodás előirányzott. Patolicsev a továbbiakban rámutatott: köztudott dolog, milyen nagy jelentőségű manapság bármely ország számára üzemeinek fűtőanyag- és nyersanyagellátása. A most aláírt jegyzőkönyv értelmében idén Magyarország ezekből a termékekből jelentős mennyiséget kap a Szovjetunióból. Egyebek között b millió tonna olajat, mintegy 650 ezer tonna olajterméket, 4,2 milliárd kilowattóra villamos energiát, 750 ezer tonna kokszot, 2,2 millió tonna vasércet (ferroitartalomban kifejezve), 550 ezer tonna hengerelt árut, 240 ezer tonna nyersvasat, 44 ezer tonna ferroöt- vözetet, 33 ezer tonna rezet, 120 ezer tonna alumíniumot, több mint 500 ezer tonna műtrágyát, 20,5 ezer tonna mű- gumit, 1,1 millió köbméter faanyagot, 850 ezer köbméter fűrészárut, 44 ezer tonna gyapotot. A szovjet miniszter ezt követően részletesen ismertette azoknak az áruféleségeknek a listáját, amelyek szállításával hazánk járul hozzá 1975-ben a szovjet népgazdaság fejlesztéséhez és a szovjet lakosság fogyasztási cikk szükségleteinek teljesebb kielégítéséhez. Együttműködésünk egyre sokoldalúbb jelleget ölt. Az együttes tevékenység legfontosabb területeinek egyike jelenleg a két ország népgazdasági terveinek koordinálása, amelyet a tervhivatalok a külkereskedelmi szervek közreműködésével végeznek. Patolicsev itt utalt arra, hogy az új hosszú lejáratú kereskedelmi megállapodás előkészítése már javában folyik, s a tervek szerint aláírására még az idén sor kerül. A szocialista gazdasági integráció fő irányainak egyike — jelentette ki a Szovjetunió külkereskedelmi minisztere — a termelés szakosításának és kooperációjának továbbfejlesztése. Ezt a munkát jól meg kell szervezni, különösen a gépek és berendezések gyártása területén. Nyikolaj Patolicsev végezetül emlékeztetett arra, hogy jelenleg mind a Szovjetunióban, mind pedig Magyarországon serény munka folyik az SZKP XXIV. kongresszusán és az MSZMP X. kongresszusán elfogadott határozatok végrehajtásáért. Meggyőződésünk — mondotta —, hogy a Szovjetunió és Magyarország aktív együttműködése lehetővé teszi a nemzetközi szocialista munkamegDR. BÍRÓ JÓZSEF: Nyilatkozatot tett a jelenlevő szovjet és magyar szakemberek, valamint a két ország sajtójának nagyszámú képviselője előtt dr. Bíró József külkereskedelmi miniszter, a magyar kereskedelmi kormányküldöttség vezetője is. A most lezárult tárgyalások — mondotta dr. Bíró József — ismét azt bizonyítják, hogy ki tudjuk használni gazdaságaink növekvő lehetőségeit, következésképp együttműködésünk tovább bővíthető. Tárgyalásainkat az internacionalista szellem jellemezte. Amikor a szükségleteket és a lehetőségeket vetettük ösz- sze, akkor mindkét fél érdekeinek figyelembevételével zártuk le a kérdéseket. Hazánk életében 1975 kiemelkedő esztendő — állapította meg a miniszter. — Ez év tavaszán ünnepeljük fel- szabadulásunk 30. évfordulóját, ugyancsak tavasszal kerül sor az MSZMP XI. kongresszusára és idén fejezzük be a negyedik ötéves tervet. Fel- szabadulásunk évfordulója egyben a magyar—szovjet kereskedelem három évtizedes I jubileumával is egybeesik. A külkereskedelmi miniszter a továbbiakban részletesen beszélt arról, hogy a szovjet áruszállítások a magyar gazdasági élet valamennyi területére kiterjednek. Méltatta a behozatalra kerülő vszovjet nyersanyagok és fűtőanyagok, gépek és berendezések szerepét népgazdaságunk fejlődésében, s utalt arra is, hogy egyre keresettebbek hazánkban a szovjet fogyasztási cikkek, például a személygépkocsik, fényképezőgépek. — A most folyó ötéves tervben Magyarország és a Szovjetunió még szorosabbra fűzte a gazdasági szálakat. Kereskedelmi forgalmunk 1975- ben várhatóan mintegy 56 százalékkal múljá felül az 1971-es szintet. Dr. Bíró József a gazdasági együttműködés kiemelkedő példájaként említette az olefinprogramot, a Testvériség gázvezetéket, a Barátság olajvezetéket, az épülő 750 kilowattos nagyfeszültségű elektromos távvezetéket. Gazdasági együttműködésünk különösen nagy jelentőségű a jelenlegi világgazdasági helyzetben, amikor nyugaton válságjelenségek érezhe- i tők. A Szovjetunió hazánk gazdaságában meghatározó erőt jelent, s igen nagy szerepe van abban, hogy a külső inflációs hatásokat minimálisra tudjuk csökkenteni, vagy teljesen kivédhetjük — állapította meg a miniszter — mindennek tükrében értékelhetjük a miost aláírt jegyzőkönyvet, amely lehetővé teszi, hogy a magyar ipar és a mezőgazdaság változatlanul hozzájuthasson a szükséges alapanyagokhoz, energiahordozókhoz, termékeink pedig továbbra is megfelelő piacot találhassanak a Szovjetunióban. A most aláírt megállapodás ilyenformán nemcsak gazdasági, hanem politikai szempontból is nagy erőt jelent a kongresszusra való felkészülés közepette. Biztosítékot nyújt ahhoz, hogy hazánkban a gazdasági élet a osztás előnyeinek még teljesebb kihasználását, elősegíti a tudományos-műszaki haladás meggyorsítását, a szocialista és kommunista építés feladatainak megoldását. A szovjet külkereskedelmi miniszter köszönetét mondott a magyar kormányküldöttségnek és személy szerint Bíró Józsefnek, valamint a szovjet szakembereknek azért a nagy felelősségtudattal elvégzett munkáért, mely az 1975. évi árucsere-forgalmi jegyzőkönyv előkészítése érdekében folyt. politikai fejlődéssel összhangban haladhasson előre. Dr. Bíró József ezt követően ismertette az idei évre előirányzott miagyar behozatal tételeit. A már említett tételek mellett jelentősen bővül gépimportunk. A légiközlekedés fejlesztésére 3 TU—154-es típusú repülőgépet vásárolunk, 35 ezer személygépkocsit — ebből több mftt 30 ezer Zsiguliit —, valamint mintegy 5 ezer teherautót szerzünk be a Szovjetuniótól. A mezőgazdasági gépigények kielégítésére 4500 darab MTZ—50-es típusú traktor, 1350 db nagy teljesítményű gabonakombájn érkezik. Növekszik a számítástechnikai eszközök, valamint az univerzális és speciális szerszámgépek behozatala. Az idei évre előirányzott magyar szállításoknak megközelítően 50 százalékát a gépek és berendezések exportja teszi kL Kiemelt programunknak megfelelően most is fontos helyen szerepel az autóbuszok eladása. Szovjet megrendelésre az idén 5700 Ikarus készül. A járműipari együttműködés keretében 24,5 ezer hátsóhidat szállítunk — cserébe tízezer mellsőhidalt kapuink Az idén húsz korszerű, négyrészes motorvonatot szállítunk a Szovjetunióba. A szovjet gáz- és olajvezetékeikhez a magyar üzemek is szállítanak különféle auitomatikát, mérőműszereket. Tovább bővítjük a konzervgyártó gépsorok, a lakk- és festékgyártó gépek, valamint a vákuumtechnikai berendezések exportját Lehetőségeinkhez képest hazánk is kiveszi részét a szovjet életszínvonal-program megvalósításában. Ezt a célt szolgálják könnyűipari termékeink és élelmiszer-készítményeink növekvő szállításai. Az idén 14 millió pár cipőt, 37 millió méter szövet eladását tervezzük. Mintegy 20 százalékkal emelkedik a kötöttáruk exportja. Élelmiszer-kivitelünkből kiemelkedik a friss gyümölcs, melyből összesen 230 ezer tonnát adunk eh A Szovjetunióba irányuló magyar kivitel mintegy 7 százalékát gyógyszeripari termékek alkotják. Tovább folytatódnak a magyar szállítások a KGST-or- szágok együttműködése keretében szovjet területen épülő objektumok kivitelezéséhez. Hazánk többek között részt vesz az uszty-ilimsziki papír- és cellulózipari, valamint a kijembajevi azbesztdúsító kombinát létrehozásában. Meggyőződésünk — jelentette ki végezetül dr. Bíró József külkereskedelmi miniszter —, hogy a most aláírt árucsareforgalmi jegyzőkönyv végrehajtását vállalataink maradéktalanul biztosítják és az előző évek gyakorlatához hasonlóan lehetőség nyílik a kölcsönös áruforgalom további bővítésére évközben is. A miniszter köszönetét mondott szovjet kollégájának, Nyiko- laj Patolicsevnek, valamint a szovjet szakembereknek együttműködési készségükért, az árucsereforgalmi jegyzőkönyv előkészítése folyamán végzett eredményes munkáért. A Szovjetunió hazánk gazdaságában meghatározó erő Ma indul újabb közel-keleti utazásra Andrej Eromiko Varsói Szerződés Külügyminiszterhelyettesek tanácskozása Moszkvában január 29—30- án megtartották a Varsói Szerződés tagállamai külügyminiszter-helyetteseinek ■ tanácskozását, amelyen részt vettek: a Bolgár Népköztársaság részéről Andon Trajkov, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság részéről Frantisek Krajcir, a Lengyel Népköztársaság részéről Stanislaw Trep- czynski, a Magyar Népköz- társaság részéről Marjai József, a Német Demokratikus Köztársaság részéről Herbert Krolikowski, a Román Szocialista Köztársaság részéről Cornel Pacoste, a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége részéről Nyikolaj Ro- gyionov. A tanácskozás munkájában részt vett Nyikolaj Firjubin, a Varsói Szerződés tagállamai politikai tanácskozó testületének főtitkára. A tanácskozáson, amely a gyümölcsöző együttműködés, a testvéri barátság és kölcsönös megértés légkörében zajlott le, véleménycserére került sor egyes kölcsönös érdeklődésre számottartó kérdéseikről. NYIKOLAJ PODGORNIJ, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségiének elnöke, pénteken átnyújtotta a Lenin- rendet és a „Sarló és Kalapács” arany Érdemérmet Borisz Ponomarjovnak, az SZKP Kß Politikai Bizottsága póttagjának, a Központi Bizottság titkárának 70. születésnapja alkalmából. FOLYTATJA REPÜLÉSÉT a Szaljut—4 szovjet orbitális tudományos állomás. A kozmonauták a 19. munkanap nagy részét orvosi kísérleteknek szentelték. EGY HNSZ-SZÖVTVÖ Bejrutban pénteken bejelentette, hogy a világszervezet megbi- zottainak közbenjárására Libanon dél-keleti térségében ötnapos tűzszünet jött létre a libanoni és az iziraeli fegyveres erők között ANDREJ GRECSKO szovjet honvédelmi miniszter február második felében hivatalos látogatást tesz Indiában Szvaran Szingh indiai hadügyminiszter meghívására. Ma újabb közel-keleti utazásra indul Andrej Gromiko szovjet külügyminiszter. A moszkvai hivatalos közlemények szerint Gromiko előbb Szíriában, majd Egyiptomban tesz baráti látogatást A látogatással kapcsolatban a moszkvai megfigyelők főként két körülményre hívják fel a figyelmet. Elsősorban arra, hogy miként a külügyminiszter korábbi u tazásai is igazolták, a szovjet diplomácia Az Indiai Kommunista Párt X. kongresszusa több határozatot fogadott el fontos nemzetközi kérdésekről. A kongresszus külön határozatban üdvözölte Portugália népét a fasiszta rezsimet megdöntő demokratikus erők győzelme kap>csán. A chilei néppel való szolidaritással foglalkozó határozatában a kongresszus annak szükségességét hangoztatta, hogy a békéért, demokráciáért és függetlenségért síkra szálló indiai közvéleménynek aktívan részt kell vennie a Luis Corvalán és más politikai foglyok szabadon bocsátását, a chilei nép demokratikus jogainak helyreállítását, a fasiszta katonai junta teljes diplomáciai és gazdasági elx szigetelését követelő - nemzetközi mozgalomban. Az IKP kongresszusa mély aggodalmának adott hangot Pénteken Belgrádban a szövetségi képviselőház épületében ünnepélyes külsőségek között megkezdte tanácskozását az Interparlamentáris Uniónak az európai együttműködéssel és biztonsággal foglalkozó II. konferenciája, amelyen 25 európai ország, valamint az Egyesült Államok és Kanada parlamenti csoportjainak képviselői vesznek részt. elsőrendű célja ebben a térségben a béke fennitartása, s ennek megfelelően a köziel-ke leti rendezés átfogó szovje; tervének előmozdítása az ösz- szes érdekelt felek bevonásával újból össizehívandó genfi értekeket felhasználásával. Másodsorban: a szovjet .diplomácia vezetője a Szovjetunió és a vezető arab állam ok közötti baráti kapcsolatok megszilárdítása céljából látogat el Damaszkusziba és Kairóba. a veszélyes közel-keleti helyzet miatt, rámutatva, hogy az izraeli uralkodó körök az amerikai imperializmus támogatásával új háborúra készülnek. A határozat a genfi értekezlet haladéktalan felújítását szorgalmazza, / hangoztatva, hogy annak munkájába be kell vonni a Palesztinái felszabadítás! szervezetet is. Az Indokínára vonatkozó határozatban az indiai kommunisták elítélték Thieu diktatórikus rendszerét és támogatásukról biztosították a VDK és a DIFK békés kezdeményezéseit. A kongresszus elítélte az imperialista katonai támaszpontok létesítését az Indiai- óceán térségében, és üdvözölte a Szovjetunió következetes álláspontját, amely a térségnek békeövezetté történő átalakítását célozza. A konferencián részvevő magyar küldöttséget Barcs Sándor, az Interparlamentáris Unió magyar tagozatának elnöke vezeti. BRÜSSZELBEN pénteken folytatta tanácskozását az európai biztonság és együttműködés nemzetközi bizottságának kibővített ülése. Az Indiai Kommunista Párt X. kongresszusa Határozatok nemzetközi kérdésekről BELGRAD Az európai együttműködésről és biztonságról tárgyal az Interparlamentáris Unió PINTER ISTVÁN: © A magyar antifasiszta ellenállás történetéből TÖMEGES ELLENÁLLÁS A német fasiszták a fölszabadító Vörös Hadsereg megérkezése előtt minden talpalatnyi földet fel akartak perzselni, minden értéket el akartak hurcolni, minden épkézláb embert ágyútöltelékként akartak bevetni. E pokoli terv ellen a tömeges ellenállás a falvak, a városok kiürítését elrendelő parancsok megtagadásával kezdődött. Csepel népének 1944. december 4. és 6. között a város kiürítési parancsával szembeszegülő bátor helytállása, amelyet Kalamár József vezetésével a „13-as bizottság” irányított, nemcsak a csepeli munkások elhurcolását, hanem a főváros munkáslakta peremkerületeinek evakuálását is megakadályozta. A Dunántúlon jórészt már azok is ott maradtak, akik az ország más részeiből még ide menekültek. Tömeges ellenállással válaszolt a lakosság a nemzeti vagyon elhurcolásának és a gyárak felrobbantásának tervére. Egymás után alakultak kommunistákból, szervezett dolgozókból, öntudatos munkásokból különféle védelmi bizottságok, amelyeket igen sok esetben a műszakiakkal, sőt a tőkésekkel, vagy meg- bízottaikkal is együttműködve szerveztek. Csepelen, Miskolcon, Diósgyőrött, a Győri Va- A Nagy Honvédő Háború kapcsolódott be a szovjet ha- gongyárban, a Dunai Repülő- megindulása után a Szovjet- za védelméért folyó harcba, gépgyárban, az Egyesült Izzó- unióban élő nagy létszámú míg másik része azon fárado- ban, a Ganz-Hajógyárban, a magyar kommunista emigráns zott, hogy — ha közvetett mó- MÁVAG-ban, a Kőbányai egy része azonnal fegyveresen dón is — minél nagyobb segítSörgyárban, a Hazai Fésűsfonóban, a Mechanikai Cipőgyárban, az Ózdi Acélárugyárban, a Vadásztölténygyár mosonmagyaróvári részlegében és még másutt is alakultak illegális szervezetek. A német hadvezetést meglepetésszerűen érte a Vörös Hadsereg gyors előretörése és Budapest megközelítése. Ezért minden épkézláb embert mozgósítani akartak, hogy legalább hevenyészett védőárkokban vehessék fel a harcot. A peremkerületek és környező falvak lakóinak ezreit kényszerítették munkára, de kevés eredménnyel. Pedig e célra igénybe vették a csendőrséget, a nemzetőrséget, a légószolgálat fegyveres beosztottjait, sok eseben katonaságot is. Falun a parasztság terményeinek eltitkolásával, a szállítási kötelezettségek szabotá- lásával menti, ami menthető. Az állatokat távoleső majorokban, tanyákon, vagy erdőkben rejtegették. (Az állatállománynak így is több mint 50 százaléka pusztult el vagy került a németek kezére.) A vidék, főként pedig a főváros lakosságának elévülhetetlen érdeme az üldözöttek, egyes esetekben szovjet hadifoglyoknak, a katonaszökevények és a zsidók tízezreinek rejtegetése, bújtatása. A rejte- getőknek nemcsak a kockázatot, a megtorlást kellett vállalniuk, jianem utolsó falatját is meg kellett osztania a bújtatottakkal. A magyar hadsereg a magyarországi hadműveletek során is az utóvéd szerepét kapta. De ez már egy demoralizált, szétesett hadsereg volt. Előbb a székelyek, aztán a kárpátaljaiak, a nyírségiek, majd az alföldiek mentek el tömegesen — panaszolják jelentéseikben a nyilas tisztek. A főváros pincéi, elhagyott házai tele voltak dezertálókkal. A Dunántúl erdeiben, falvaiban is ezrével lézengtek a front elvonulását váró katonák. A városokban pedig a csak egy nap a világ hangulatába temetkező, dáridózó tisztek mulattak. 1945 áprilisában — két hadosztály átállása miatt — a német hadvezetés parancsot adott a Németországba hurcolt magyar honvédcsapatok lefegyverzésére és munkásalakulatokba történő beosztására. MAGYAR PARTIZÁNOK SZOVJET ÉS LENGYEL FÖLDÖN
