Pest Megyi Hírlap, 1975. január (19. évfolyam, 1-26. szám)
1975-01-16 / 13. szám
1975. JANUÁR 16., CSÜTÖRTÖK NÍMav Meghallgatásra találnak Interpellációk nyomán Budaörsön A közös kassza terhe A tanácsüléseken a tanácstagok a közvetlen lakóterületet érintő kérdésben gyakran interpellálnak. A kérdés formájában kifejtett felszólamlásokra csak ritkán adható az ülésen olyan válasz, amely a probléma megoldását is tartalmazza. A tanácstagok többnyire írásban kapnak választ, ám nem ritkán interpellációjuk nyomán vb-határozat, további intézkedés születik. A budaörsi példák is erről tanúskodnak. Játszópark és könyvtárépítés Már tavaly év elején is szóba jött, de Tóth István tanácstag a szeptemberi tanácsülésen vetette fel, hogy a Lenin utcában levő MÉH-telepet ki kellene költöztetni. Látványa nemcsak esztétikailag kifogásolható, probléma, hogy a környék lakóinak nyugalmát zavarja. Az előterjesztést a tanács végrehajtó bizottságának gyors intézkedése követte: határozat született a hulladék- gyűjtő kitelepítésére. Decemberben levelet írtak a MÉH- vállalat igazgatójának, melynek eredményeként a vállalat tárgyalásba bocsátkozott a J^g- lyi termelőszövetkezettel. ■''A nagyközség határában területet szándékoznak vásárolni a tsz-től. Mint hallottuk, a tárgyalások jól haladnak, a telep várhatóan ez év első negyedében kitelepül, egyidejűleg megszűnik a Szabadság úti hulladékátvevő hely is. A Lenin utcában pedig a szomszédos óvoda gyermekeinek örömére játszópark lesz. Ugyancsak a szeptemberi tanácsülésen hangzott el előterjesztés a Fény bisztró megszüntetéséről. Horváth Gyulá- né tanácstag indítványozta, hogy a szomszédságban levő könyvtárat bővítsék a vendéglátóhellyel. Az indítvány időszerűségét, jogosságát alátámasztja. hogy fokozódó ütemben nő Budaörs lakossága, egyre többen keresik fel a könyvtárat, ugyanakkor — mint ezt a községi tanácsnál hangsúlyozták — a bisztrót olykor züllött személyek látogatják, a rendőrségi razziák, 1 ellenőrzések mindennaposak. A Pest megyei Vendéglátó Vállalat kész megszüntetni a szóban forgó üzemegységet, de másik helyiséget kér a tanácstól. Adnak is, de arra is gondolva, hogy másutt korszerű, színvonalas vendéglő nyíljon. A Gellérthegy — Budaörsön Dr. Csakmag Györgyné tanácselnök és Horváth Jenő vb-tifckár elmondották, hogy az elmúlt másfél-két év vala~ mennyi tanácsülésén interpelláltak a tanácstagok útügyben. A nagyközségben csak az átmenő útvonalak vannak a KPM kezelésében, és kevés a pormentes út. A legtöbb javított köves és földút, sokszor szinte járhatatlan. Nemrégiben sikerült megállapodni a gellérthegyi víztározó építőivel, hogy az ott kitermelt követ Budaörsre szállítják, ahol azt a tanács költségvetési üzeme útjavításra használja fel. Már meg is kezdődött ez a munka. Rövidesen isimét megnyitják a község kőbányáját is, s onnan apró kővel, úgynevezett murvával borítják a gellérthegyi zúzalékot. Az így elkészített, illetve feljavított utakat hengerezik. Minden remény megvan tehát arra, hogy még az idén valamennyi belterületi út (s némely külterületi is) járható lesz. Az útgonddal együtt jelentkezik — s tavaly az augusztusi felhőszakadás után vetődött fel élesen — a csapadék és talajvíz elvezetésének meg- | oldása is. A tanácstagok ez i ügyben is többször tettek elő- i terjesztést. A tanácsnak út, j híd és csatornahálózat karbantartására évente mindössze másfél millió forintja van. Ebből az árkok, áteresztők rendben tartására futja, a végleges rendezés több milliót igényelne. Várhatóan azonban ez a kérdés is megoldódik, valószínűleg a következő tervidőLevelek a barackfán TAVASZT JELEZNEK A NÖVÉNYEK, MADARAK A szokatlanul enyhe időjárás számos „rendellenességet” idézett elő. Tatán már tíz napja virít a téltemető, a gimnázium kertjében pedig kinyílott a kis virágú hunyor. Dunaal- máson, az egyik családi ház kertjében a sárgabarackfán megjelentek az új levelek. A madarak közül a cinkék és a rigóit tavaszi hangjukat hallatják, míg mellettük az észak vendégei, a csonttollú madarak, a süvöltők és a fenyőrigók csapatai tanyáznak. Itt tartózkodnak a királykák is, amelyek Európa legkisebb madarai. A tatai öreg-tavon több ezer vadliba éjszakázik. ÉPÍTŐIPARI szövetkezet Quti-Nord technológiához szerelőbrigádot, kőműves, lakatos, villanyszerelő, víz-, gáz- és fűtésszerelő, asztalos, burkoló, ács, tetőfedő, szigetelő, bádogos, festő, parkettás, könnyűgépkezelő, gépkocsivezető és gépkocsiszerelő szakmunkásokat (16. évüket betöltött fiúkat Is), rakodókat és kubikosokat AZONNALI BELÉPÉSSEL FELVESZ. Jelentkezni lehet: a „Prosperitás” KSZ munkaügyi osztályán: Budapest IX., Viola u. 45. szakban, a Hosszúréti-patak rendezésével egy időben. Rendelő és vegyesbolt Vannak olyan ügyek, amelyek azonban nem tűrnek halasztást, Budaörsön ilyen a terhesszakrendelés. Ez ügyben Bottyán Istvánná tanácstag tett észrevételt. A jelenlegi rendelő szűk, s miután egyre több gyerek születik Budaörsön Is, érthetően nagy a zsúfoltság. A tanács még az idén változtat ezen is olyképpen, hogy a szomszédos épületben lakóiknak cserelakást biztosít, és nyolcvanezer forint ráfordítással tágas terhesszakrendelőt alakít tó. Előfordul olyan eset is, amikor az interpellációként elhangzott kérdés megoldását még külön a lakosság is sür geti. Tavaly Szekeres László tanácstag előterjesztése után a körzet lakossága együttesen Is fellépett annak érdekében hogy közvetlen lakhelyükön — a hegyoldali részen — nyissanak egy vegyesboltot. Négy tanácstag fogott össze a tanács vezetőivel, kereste meg az érintett kiskereskedelmi vállalatot, és mivel az nem tudott fejleszteni, a tanács ma gánkereskedői engedélyt adott ki. Az üzlet építése már folya matban van, hamarosan meg is nyílik. Korompay János Ho! tart a ráckevei HÉV rekonstrukciója? Jövőre Tököl fői is villamosítják a pályái Ki annak a megmondhatója, hogy mikor fejeződik be a ráckevei HÉV felújítása? Erre százszázalékos választ nehéz lenne kicsikarni a Budapesti Közlekedési Vállalattól, mivel a rekonstrukciós terv üteme kissé megcsúszott. Tavaly ugyan átadtak 1600 méter hosszúságú új vágányt a forgalomnak, de ennél jóval hosszabb pálya felszabadulhatott volna a vágányzár alól, ha a Villanyszerelő Ipari Vállalat a Tárcsás utca és Hősök tere között eltávolítja az építést akadályozó 15 villanyoszlopot, s időben, hozzáfogott volna a kábelfektetéshez, a lakóházakban pedig felszereli a mérőórákat. A ráckevei HÉV pályafelújítása a program szerint lassan be kel) hogy fejeződjön. A BKV a Mélyépítő Beruházási és Üzemeltető Vállalatot bízta meg a kritikus, rossz állapotban levő 4,5 kilométeres kettős vágány ú pólya átépítésével, amely a Toron tál utcától kezdődött. Különböző, az E—5- ös főközlekedési úttal ösz- szefüggő vonalvezetósi változások, tervmódosítások lassították a kivitelezést, a legújabb és remélhetőleg a végső befejezési határidő: 1976. július 15. Ruszina Györgyöt, a BKV pályafenntartási osztályának vonalmémökét kérdeztem arról, hogy mire számíthatnak a ráckevei HÉV utasai 1975- ben? — Feltétlenül javul a közlekedés, hisz egyre jobban rövidül a felújításra váró vágányok hossza. Január 9- én a Török és Tárcsás utca között is megnyitottuk mindkét vágányon a forgalmat, s már csak 500—600 méterre tehető az a pályarész, ahol egy vágányon bonyolódik le a közlekedés. A most elkészült szakaszon, körülbelül egy hónap múlva oldjuk fel a 25 kilométeres sebességkorlátozást, ugyanis még tartanak a biztonsági bemérések. A felújított pályán 50 kilométeres az engedélyezett sebesség. Meglehetősen rossz állapotban van a még átépítésre kerülő fél kilométeres szakasz. T~y bármikor előfordulhat egy törés. Felkészültünk az esetleges üzemzavarokra. Helyszínre szállítottuk a pótsíneket, hogy az előforduló közlekedési akadályokat gyorsan megszüntethessük. A pályafenntartós dolgozói igyekeznek mindent elkövetni, hogy a forgalomban ne legyen kiesés: erősítjük a régi pályát is, a fokozott megterhelést jobban bírja, ha sín- és betonaljcseréket hajtunk végre. — A 4,5 kilométeres kettős pályarekonstrukció mekkora beruházási értéket képvisel? — Folyóméterenként egy vágány költsége 2500—3000 forint ... Tehát 25 millió forint körüli összegről van szó. — Véleménye szerint elkészülnek a kitűzött határidőre? — ... Nem lesz könnyű, már csak azért sem, mivel komplikáltabb részhez értünk. A Tárcsás utcánál gyalogos-aluljáró épül, az idén megkezdődik a Marx Károly utca, az Ócsai úti és Haraszti úti csomópont építése, valamint a Gyáli-patak feletti felüljáró is, mindez a pályaépítést befolyásolja. Természetesen a forgalmat nem tereljük közútra, csali korlátozzuk. — A beruházás elhúzódásának megakadályozására mit szándékozik tenni a BKV? — A helyszínen állandóan ellenőrizzük a kivitelezőket, tervegyeztető tárgyalásokat folytatunk. — Csak részben fejeződött be a ráckevei állomás építése, mikor folytatják? — Valószínű, az idén megkezdődik a kocsiszín építése is, melynél éppúgy, mint az állomáson, a felsővezetókes oszlopok elhelyezésekor figyelembe vesszük a villamosítási programot. — S ha már a villamosításnál tartunk: mikor szorítják ki a pályáról Tököltől is a dieseleket a villanymozdonyok? — Jövőre megkezdődik Tököl és Ráckeve között is a pálya villamosítása, bár még nem hivatalos, de úgy tudom, a MÁV lesz a kivitelező partnerünk. II. A. liárdot. Az ésszerű gazdálkodás követelményeire, lehetőségeire utal, hogy a 33 milliárd forintból 11 mllliárdot a kőolaj- és a gázolajtermékek importjának ártámogatása vesz igénybe. A fogyasztói áraknak — s ez köztudott — a forgalmi adó is alkotó eleme. Csakhogy 1975- ben a várható forgajmiadó- bevételnél is nagyobb összeget — több mint 28 milliárd forintot — fordítunk a fogyasztói árkiegészítésekre. Más fogalmazásban: ebben az évben várható 3,8 százalékkal ma- ! gasabb fogyasztói árszint is i csak költségvetési támogatás- ' sál tartható fenn. i Ha figyelmen kívül hagyjuk a termelőszövetkezetek üzemviteli támogatását, s csak a vállalati árbevételben jelent- I kező, továbbá a termelői és ! fogyasztói árakra ható támo- I gatásokat összegezzük, abban i az esetben is 100 milliárd fo- ! rintot meghaladó summát ka- , punk. Költségvetési, állarn- I háztartási méretekben is hatalmas összeg ez, körülbelül azonos nagyságTendű azzal az ' összeggel, amelyet ebben az i esztendőben a társadalom kö- ' zös szükségleteinek kielégítésére — társadalombiztosítás, szociális és egészségügy, kultúra, honvédelem, jogbiztonság, igazgatás stib. — felhasználhatunk. ! NEM VITAS, hogy a költségvetési támogatások hasz- j nos célokat, népgazdasági ér- ! dekeket szolgálnak. Ebből a megállapításból mégsem vonható le az a következtetés, hogy minden vállalat, szövetkezet, amely támogatást igényel, kap és használ fel — egyértelműen jót, hasznosat cselekszik. Az államkassza nem népgazdaságon kívül, vagy afelett álló intézmény, abban a vállalati gazdálkodás részeredményei összegezódnek, abból adódnak bevételei is. NÉPGAZDASÁGI és össztársadalmi nézőpontból sem tekinthető az államkassza olyan intézménynek, amelynek pénzeszközei korlátlariu. vehetők igénybe. A költségvetés jelenlegi kiadási tételei az összkiadások kb. 19 százaléka szolgálja a beruházást-felhal- mozást, kb. 30 százaléka a társadalom közös fogyasztását, mintegy 8 százaléka a nemzetközi fizetési kötelezettségeket, s további 36 százaléka a támogatásokat — világosan utal arra, hogy a termelés, a forgalom és az árak dotálása a társadalom közös pénzalapját fogyasztja, korlátozza annak lehetőségét, hogy a költségvetés többet fordíthasson közvetlen gazdaság- fejlesztésre, a társadalom közös szükségleteinek jobb kielégítésére. Garamvölgyi István Közép-Európéban egyedülálló vállalkozás a Monori Állami Gazdaság és a Phylaxia Oltóanyag- és Tápszertermelő Vállalat csévharaszti pelyhe- sítő üzeme, amelyben évente 1000 vagon kukoricát dolgoznak fel zsírporrá. A gazdaság csévharaszti kerületében a helyben megtermelt és a CPS- rendszerben termelő más gazdaságoktól megvásárolt kukorica feldolgozására új üzemet építenek, amelyben dercésl l | liszt, finomliszt, sajtolt óla 1 és sör alapanyag készül. A • | utóbbit Dániába exportál I ják. A közel 100 millió forin tos beruházást még az idér átadják rendeltetésének. A- új üzemben a terményt 24 da rab 40 vagonos silóban (a ki pen) tárolják majd, amely; Csehszlovákiából szállítani' A magyar és csehszlovák sz- relck eddig nyolcat fel is á'. lítottak. Koppány György (elvétele Fejlődik a pelyhes'tő gyasztás stb. — részt kell vál- i lalnia a feladatok és a problémák megoldásában. Rövidebb-hosszabb időszak I tükrében egyaránt az tapasz- ! talható, hogy a költségvetés — I a tervszerű gazdaságirányítás j eszköze — évről évre na-1 gyobb szerepet vállal a gon-! dók megoldásában. Ebben az I esztendőben például a költség- j vetési kiadások fő tételét — több mint 30 százalékos1 aránnyal, s 118 milliárd forint előirányzattal — a támogatá- ; sok alkotják. Ebbe a gyűjtő- fogalomba tartozik az állami visszatérítés, a dotáció és a termelési árkiegészítés, az import-ártámogatás, a fogyasztói árkiegészítés és a mezőgazda- sági szövetkezetek üzemviteli támogatása. Maradjunk mégis a termelői és a fogyasztói áraknál. A termelői árak dotálására az 1975. évi költségvetés — noha az energiahordozók és a fontosabb alapanyagok árait felemeltük — majd 23 milliárd forintot irányzott elő. Egyidejűleg szolgálja a termelőd és a fogyasztói árak védelmét az import-ártámogatás 33 milliárd forintos előirányzata. EZ A KIADÁSI TÉTEL érzékelteti, hogy a világpiaci árhatások mérséklése — még á módosított, a megemelt termelői árak mellett is — milyen hatalmas anyagi áldozatba kerül a népgazdaságnak. Hadd utaljunk arra, hogy erre a célra öt esztendővel ezelőtt — 1970-ben — még csupán 1 milliárd forintot kellett áldozni, 1973-ban kb. 5 milS A fogyasztói árak viszo.,yla- gos stabilitásának ter.tét ItaÍ zánk'oan az állatni küitsóg.et-S viseli. Teherbíró képessége nem határtalan, mert a növekvő kiadások számhíj. t vé;.ső soron az egész társadalomnak kell kiegyenlítenie. AZ ÜJ ESZTENDŐ első napjaiban két árintézkedés lépett életbe: január elsején a világpiaci áremelkedések által leginkább érintett ágazatokban felemelték a termelői árakat, január 6-án pedig ennél szű- kebb körben és kisebb mértékben fogyasztói árváltozásokra, elsősorban áremelésekre kerültt sor. A termelői árak átlag 8 százalékkal emelkedtek, míg a január 6-án életbeléptetett új árak 0,6 százalékkal növelik a fogyasztói árszínvonalat. A termelői és a fogyasztói árszínvonal egymástól jelentősen eltérő növekedése is utal arra, hogy az árintézkedésekhez költségvetési támogatások is szükségesek. Annál is inkább, mert sem az új termelői, sem az új fogyasztói árak nem fejezik ki teljes egészében a tényleges termelési költségeket. az Állami költségvetésnek az a klasszikus funkciója, hogy bevételeiből gazdaságfejlesztő kiadásokat finanszírozzon, s biztosítsa a társadalom közös szükségleteinek, fogyasztásának kielégítését. Am a költségvetés emellett a népgazdaság tervszerű irányításának is fontos eszköze, s ebből adódóan a gazdaság mindéin területén — a termelés, a forgalom, a külgazdasági kapcsolatok, a fo-