Pest Megyi Hírlap, 1974. december (18. évfolyam, 281-304. szám)
1974-12-05 / 284. szám
%muat 1974. DECEMBER 5., CSÜTÖRTÖK FÓKUSZ 40 oldalas dokumentum Elég csak az útinaptárra pillantani, s máris nyilvánvalóvá válik a jövő heti, december 9— 10-i párizsi közös piaci csúcs, az érdekelt állam- és kormányfők találkozójának jelentősége. Schmidt nyugatnémet kancellár, Wilson brit, Tindemans belga miniszterelnökök, d’Estaing francia elnök immár egy hete tartó folyamatos személyes konzultációi mellett folyt Brüsszelben az érdekelt külügyminiszterek csúcselőkészítő tárgyalása. SZINTE EGYSÉGES a vélemény, hogy ésszerű megbeszélésre kell törekedni. Utalnak arra, hogy 1972-ben, az akkori párizsi csúcstalálkozó ugyan sikernek számított, de irreális célokat tűzött ki a Közös Piac számára, tavaly viszont a koppenhágai megbeszélés eredménytelen volt, az előkészítés hiánya miatt. MOST az előkészítő külügyminiszterek megállapodtak abban, hogy a csúcstalálkozó elé csupán olyan dokumentumokat terjesztenek, amelyek összegezik a felmerült javaslatokat, összefoglalják a tagállamok álláspontjait. Így — a brit kormány követelésének megfelelően — ezek a dokumentumok nem lesznek egyúttal határozati javaslat jellegűek, nem kötelezik el a külügyminiszterek megállapodásával semmilyen döntésre a kormányfőket. A negyvenoidalas dokumentum szerint a csúcstalálkozó két témakörrel foglalkozik Riajd: O A Közös Piac intézményeinek átszervezésével kapcsolatban meg kell határoznia a kormányfői találkozók jövendő rendszerét, meg kell jelölnie az ehhez szükséges politikai apparátust, dönteni kell a kilencek törvényhozóiból álló testület, az úgynevezett Európai Parlament jogköréről és tagjai közvetlen megválasztásáról, © Az aktuális kérdések közé tartozik egyrészt a Közös Piac úgynevezett terület- fejlesztési alapjának létrehozása és a szociális alap kiterjesztése, másrészt a gazdaságipénzügyi együttműködés-az infláció, a munkanélküliség elleni harcban, az enérgiaprohlémák meg oldá sában. TÖBB TAGÁLLAM véleménye szerint a csúcstalálkozó összehívása mindezek ellenére túl korán történt. Míg az angolok nem döntik el: bennmaradnak-e a Közös Piacban vagy sem, tulajdonképpen nem tudnak jövendőbeli kötelezettségeket magukra vállalni. Súlyos problémát jelent az is, hogy Franciaország és közös piaci partnerei egymással ellenkező véleményen vannak az energiakérdésekben, különösen az USA kezdeményezésére életre hívott Nemzetközi Energia Ügynökség megítélésében. Problematikus az NSZK helyzete, egyre erősödő befolyása is. Schmidt kancellár egyre nagyobb kétségeket támaszt Gis- card d’Estaing francia elnök politikájával szemben, bár végül is elfogadta a meghívást a csúcstalálkozóra. De ha a francia elnöknek sikerült is elfogadtatnia partnereivel a meghívást, ez csak azért történt, mert a többiek nem akar'fák durván megsérteni. A CSÜCSTALÄLKOZÖ eredeti célkitűzései úgy összezsugorodtak, mint a mesebeli szamárbőr — írta a Le Soir, az egyik legbefolyásosabb belga lap. De „a csúcstalálkozónak össze kell ülnie, mert ez Nyu- gat-Európa utolsó esélye arra, hogy szembe tudjon nézni a súlyos problémákkal” — jelentette ki Leo Tindemans belga miniszterelnök, ki az előkészítés során közvetített Anglia, Franciaország és az NSZK között, hogy „kijuttassa a kátyúból” a csúcstalálkozót. Tindemans e „jószolgálati küldetés” végeztével egyértelműen leszögezte: Nyugat-Európának egyetlen lehetősége, hogy kialakítsa közös elképzeléseit az infláció, a munkanélküliség, a pénzügyi válság, az energiaellátási nehézségek kérdéseiben. „Sokan szkeptikusak a csúcs- találkozót illetően — mondotta. — Jómagam úgy vélem, meg kell elégednünk a szerény eredményekkel, de ■feltétlenül szembe kell néznünk a lényeges kérdésekkel.” Mindezek alapján nyilvánvaló: a hétfőn Párizsban összeülő közös piaci csúcsértekezleten elsősorban csak arról lehet szó, hogy a kilencek valamiféle minimális megállapodásra jutnak a legfontosabb kérdésekben. Am anélkül, hogy e döntések messzemenő érvényűek lennének. Alacs B. Tamás Húsz nap Portugáliában Választási előkészületek Portugáliában megkezdődtek a választási előkészületek, Országszerte közzétették azok- I nak a bizottságoknak névsorát, amelyek december 9 és 29 között lebonyolítják a szavazásra jogosultak összeírását. A bizottságok összetétele ellen nyolcadikéig panaszt lehet tenni, ha kiderül, hogy résztvevőik kompromittálták magukat a fasiszta rezsimben. A rendelkezésre álló idő — húsz nap — mint arra a Portugál Kommunista Párt közleménye rámutatott — igen rövid idő a feladat nagyságához képest, hiszen csaknem négymillió új választót kell felvenni a listákra és az ösz- szeírandók közül igen sokan írástudatlanok. Közzétették azt a törvényt is, amely megszabja, kiket fosztanak meg választójoguktól és kik nem választhatók. Az előbbi kategóriába csak a fasiszta rendszer vezető személyiségeinek szűk köre, valamint az elnyomó apparátus — a gyászos emlékű Pide titkosrendőrség és a fasiszta rendszer többi rendőri-csendőri szerve — exponált tagjai tartoznak. A második előírás — amely a közfunkcióra nem választható, de szavazásra jogosult személyeket sorolja rét, mar sokkal szélesebb körre terjed ki. Eszerint nem választhatók azok, akiit a hivatalos párt, a Nemzeti Népi Akciópárt, a Portugál Légió és a többi fasiszta szervezet tagjai váltak, illetve a bukott rezsim apparátusának politikai szekcióiban — például cenzúra stb. — dolgoztak, illetve összeköttetésben áutak a Pide-vel, adatokat szolgáltattak számára stb. Kivételt jelentenek viszont azok, akiket a köztársasági elnök vagy a fegyveres erők mozgalma helyezett új funkcióba április 25. után, bár múltjuk alapján szerepelnének egyik vagy másik kategóriában. Ezenkívül a törvény által érintett minden állampolgár kérheti, hogy biróság vizsgálja felül helyzetét azon az alapon, nogy bizonyítani tudja: már ápri.is 25. előtt szemben állt a rendszerrel. A választási előkészületek részeként egymásután tartják meg kongresszusaikat a különböző pártok — és eleget téve a választási törvény előírásainak — kifejtik, meghatározzák programjukat. A kommunisták októberi és a kormányban részt vevő DemokratikustfNéppárt (PPD) novemberi kongresszusa után a hét végén került sor a harcosan baloldali, antifasiszta MDP—CDE pártalapító kongresszusára és januárra tervezik a jobboldal jelenlegi legdinamikusabb ellenzéki pártjának, a szociáldemokrata Centrumpártnak (CDS) alapító konvencióját. A demokratikus fejlődésben érdekelt erőket aggasztja az a lehetőség, hogy a választási küzdelem szétforgácsolhatja a demokartikus erőket és hátráltatja a demokratikus fejlődést. Vasco Goncalves miniszterelnök a katonai akadémián mondott beszédében a fegyveres erőket óvta attól, hogy tagjai pártharcokba bocsátkozzanak, és hangsúlyozta, hogy a dekolonizáció biztosítéka a fegyveres erők egységének rtiegőrzése. Alvaro Cunhal, a Portugál Kommunista Párt főtitkára, súlyosnak minősítette azt is, hogy a demokratikus erők között nincs megegyezés a választások után folytatandó közös politikát illetően és javasolta, hogy már a választások előtt dolgozzák kt a demokratikus erők és az MFA egységes álláspontját a választások utáni időszakra vonatkoHelmut Schmidt szövetségi kancellár szerdán, délben háromnapos hivatalos látogatásra az Egyesült Államokba utazott. Útjára számos magas rangú kormánytisztviselő és közéleti személyiség kíséri el. Hans- Dietrich Genscher különgépen indult útnak, mert „kitérőt” tesz New Yorkba. A kancellár csütörtökön és pénteken tárgyal WashingtonETZOPIA Teieri Benti válasza Az ENSZ alapokmányának 1. fejezete értelmében az etiópiai fejlemények kizárólag Etiópia hatáskörébe tartoznak — hangsúlyozta Teferi Benti dandártábornok, az etiópiai ideiglenes katonai kormányzótanács elnöke, az ENSZ-közgyűlés elnökének az Addisz Abeba-i hatóságokhoz intézett felhívására adott válaszában. Abdel Aziz Buteflika, a világszervezet közgyűlésének elnöke, algériai külügyminiszter és Kurt Waldheim ENSZ-főtitkár — mint annak idején jelentettük — a közgyűlési megbízásából november 27-én felhívásban kérte az etiópiai hatóságokat, hogy tanúsítsanak elnéző magatartást a politikai foglyok irányában. Az etiópiai • ideiglenes katonai kormányzótanács elnöke az ENSZ székhelyén kedden nyilvánosságra hozott válaszában leszögezte, hogy a közgyűlés felhívása téves és rosszindulatú információkon alapult, s a közgyűlés alaptalan feltevésekbe bocsátkozik az etiópiai kormány szándékait illetően. Nyomatékosan aláhúzta, az etiópiai ideiglenes katonai kormányzótanács már korábban bejelentette, hogy a foglyokról az ország törvényeinek megfelelően, igazságos perekben fognak ítélkezni, s a foglyok jelenleg is igen emberséges bánásmódban részesülnek. Az etiópiai katonai kormányzat szóvivője, aki kedden bejelentette, hogy a megdöntött rezsim mintegy 140 korrupt tisztségviselőjének szerdára kitűzött perét meghatározatlan időre elhalasztották, később közölte: a perek megindításának új időpontját már rögzítették, de egyelőre nem hozzák nyilvánosságra. Teferi Benti tábornok, az etiópiai ideiglenes katonai kormányzótanács elnöke kedden a parlament épületében részt vett a hadsereg és a rendőrség 207 tisztjének és közlegényének ünnepélyes eskütételén. Az előzőleg köz- igazgatási kiképzésben részesült tisztek és közlegények — az etiópiai hatóságok által szerdán kiadott közlemény szerint — különböző minisztériumokban, tartományi köz- igazgatási szerveknél és kormányhivatalokban fognak szolgálatot teljesíteni, és részt venni az ország igazgatásában. Teferi Benti tábornok az ünnepségen beszédet mondott. Kijelentette: „Az etiópiai nép túlnyomó többségét igazságtalan kormányzati rendszer sújtotta, az ország néhány ember hűbérbirtokává vált. Ez idézte elő az ország gazdasági nehézségeit, amelyek miatt el kellett távolítani a közéletből az előző rezsim felelős vezetőit.” Az AFP az etiópiai ideiglenes katonai kormányzótanács egyik szóvivőjére hivatkozva közölte, hogy a kedden felesketett 207 tiszt és közkatona közül 54-et minisztériumokban és kormányszerveknél helyeznek el, a fennmaradó 153 pedig 13 tartományi közigazgatási szervnél fog dolgozni. * A kormányzótanács szóvivője arról is tájékoztatott, hogy az új tisztségviselők kiképzésük során megismerkedtek a közeljövőben bevezetendő közigazgatási és igazságügyi reformokkal, a vidéki lakosság életkörülményeinek javítására pedagógusok és diákok segítségével indítandó országos munkakampány feladataival, valamint az ország jelenlegi gazdasági, szociális, kulturális és közoktatásügyi helyzetével. Lapzártakor érkezett: Az etiópiai ideiglenes katonai kormányzótanács bejelentette, hogy egy háromtagú hadbíróság előtt szerdán megkezdődött az utóbbi 10 napban letartóztatott személyek kihallgatása. A foglyokat azzal vádolják, hogy köztisztviselőkként visszaéltek a rájuk ruházott hatalommal. Az elmúlt napok Addisz Abeba-i robbantásaival kapcsolatban szerdán újabb két letartóztatást jelentett be a katonatanács. Az államapparátus megtisztításával kapcsolatban 9 személyt vettek őrizetbe, közöttük Habte ab Bairut, a földreformügyi miniszter titkárát (az Eritreai Felszabadítás! Front vezetőjének fivérét) és Tedla Ma- konnen dandártábornokot. ban Gerald Ford amerikai elnökkel. A megbeszélések napirendjén elsősorban gazdaság- politikai kérdések szerepelnek. A külpolitikai kérdések közül a két államférfi várhatóan a közel-keleti helyzetnek szenteli a legnagyobb figyelmet. A kormányfői szintű megbeszéléssel párhuzamosan egy ízben külön tanácskozást tart a két külügyminiszter, Genscher és Kissinger is. A kancellár és kísérete szombaton tér vissza hazájába. Makariosz Athén kornyékén pihen Makariosz érsek ciprusi államfő hivatalos athéni megbeszéléseinek befejeztével kedden elhagyta a görög fővárost és annak közelében — nyilvánosságra nem hozott helyen — kétnapos pihenőt tart. Az érsek szóvivője közölte, hogy Makariosz rendkívül fáradt és idegileg is kimerült, ezért vált szükségessé a pihenő, mielőtt pénteken visszatérne Athénba, hogy még aznap folytassa útját Ciprusra. JAPAN Miki Takeo A lemondott japán kormányfő, Tanaka helyére Miki Takeót választották, kit képünkön felesége társaságában látunk. A hatalmon levő japán Liberális Demokrata Párt vezetősége és a párt parlamenti képviselőinek csoportja szerdán jóváhagyta Miki Takeo pártelnöki kinevezését. Miki Takeo a nemrég lemondott Tanaka Kakueit váltja fel a pártelnökségben és a miniszterelnökségben. A konzervatív vezető és parlamenti képviselők közgyűlésén elhangzott beszédében az új pártelnök együttműködésre szólította fel a Liberális Demokrata Párt minden tagját a pártot 'marcangoló „példátlan” nehézségek felszámolása érdekében, Miki Takeo ígéretet tett, hogy minden erőfeszítést megtesz a konzervatív hatalom „korszerűsítése” érdekében. December 9-én ül össze a japán parlament rendkívüli ülésszaka. A parlament konzervatív többsége tudomásul veszi a Tanaka-kormány testületi lemondását és jóváhagyja Miki Takeo miniszter- elnöki kinevezését. Az új miniszterelnök december 10-én alakítja meg kormányát, amelyben képviselve lesz a konzervatív párt minden fontosabb frakciója. A jelenleg hatvanhét éves Miki Takeo 1937 óta vesz részt aktívan a japán politikában. Washington Ford a kereskedelmi törvényről Ford elnök az amerikai kereskedelmi konferencián elhangzott beszédében közölte még, hogy megbocsáthatatlan- nak tartaná, ha a kereskedelmi törvényt olyan módosításokkal terhelnék meg, amelyeknek semmi közük sincs hozzá, és nem is helyénvalóak. Ezeket az oda nem illő módosításokat — fűzte hozzá — éppen a törvény lényegéből adódóan, meg sem vizsgálták a megfelelő kongresszusi bizottságokban. A mai idők túlságosan komolyak ahhoz, semhogy megengedhetők lennének az ilyenfajta törvényhozási fogások — állapította meg az elnök, rámutatva, hogy a törvénytervezet elfogadását az amerikai gazdaság állapota is parancsoló szükségességgé teszi. Az amerikai gazdaság — mondotta — hanyatlóban van, különféle inflációs nyomások érik, a népben növekszik a munkanélküliségtől való félelem. A Szovjetunió — tette hozzá — nem fog üzleteket kötni velünk, ha nem intézkedünk a kölcsönösen előnyös gazdasági politika bevezetése érdekében, beleértve a szovjet árukkal szembeni hátrányos megkülönböztetés felszámolását; ha nem mutatko- zvnk késznek arra, hogy megadjuk a Szovjetuniónak a megfelelő hiteleket. A Szovjetunió Nyugat-Európában és Japánban jelentős hiteleket élvez, míg mi — figyelmeztetett az elnök — ezekhez képest csak elenyészően kis hiteleket nyújtunk. OLASZORSZÁG három leg- nágyobb szakszervezeti szövetségének (CGIL, CISL, UIL) felhívására szerdán több millió dolgozó általános sztrájkot tartott magasabb bért, teljesebb foglalkoztatottságot és normális gazdasági fejlesztést követelve. AZ ENSZ-KÖZGYÜLÉS 6. (jogi) bizottságában* kedden felszólalt dr. Ustor Endre nagykövet. PIERRE TRUDEAU kanadai miniszterelnök — külügyminisztere Allan Maceachen kísérétében — szerdán Washingtonba érkezett. ÜNNEP A GALGA MENTEN Pénzzel nem mérhető vér. A két sebesült katonával engem is a túrái kórházba vittek. A kórházban derült ki, -nem súlyos a fejsebem. Kis méretű agyrázkódásomon kívül nincs komoly bajom, a szovjet orvosok bekötöztek és visszaküldték Versegre. Akkor láttam a Galga mentén a falvak házai éppen úgy megrongálódtak, mint Versegen, és a lakosság is a német megszállás miatt — végigszenvedte a felszabadításért folyó harcokat. •j----------------—--------r telt el | Három évtized | azóta-----------------------------és hetvennégyet írunk. December 6. emlékezetes évforduló a Galga mentén élő emberek számára. 1944 őszén az időjárás szakasztott olyan volt, mint most, 74 őszén. Akkor se láttuk heteken át a napot, a könnyét csorgató nehéz, eső- szagú felhők miatt. H e teken át esett az eső, éjjel és nappal, akár csak most ősszel. A mezőgazdaság számára ez az ősz is tele volt harccal és küzdelemmel. Menteni a termést a víztől, sártól és a lefagyástól; földbe tenni kenyerünket a jövő esztendőre. Hetvennégy őszén megint csak segítségünkre siettek a szovjet katonák és kivették részüket a harcból, küzdelemből. Ki mit tudott, azt markolt kézbe. Csákányt, lapátot vagy villát, de puszta kézzel is szedték a cukorrépát, törték a kukoricát, szüretelték a szőlőt, az almát. Az árvizek idején az elsők között dolgoztak a gátakon is; és pénzzel nem mérhető, mennyi értéket mentettek meg a mezőgazdaság számára. Nemcsak a felszaoadítás, az elért eredmények is bizonyítják: a barátságnál is erősebb már a magyar—szovjet kapcsolat. Számtalan példa tanúsítja: némely barát cserbenhagyja bajban a barátot, de a szovjet nép, mint testvért segíti a testvért, ha bajba jutunk. Versegen a cukorrépatermésünkkel lett a legnagyobb probléma az esőzések miatt Nemcsak kiásni, hanem elszállítani is a lapályos, vizes részről a patak mentén. Az asz- szonytagság azt se tudta hova legyen a sártengerbe ragadó répával. Még fiatalnak is elég volt a nagyra nőtt répákat kiemelni, megpucolni, odébb dobni, a nyakukba csurgó hideg eső miatt. A szovjet és magyar katonák az első szíjra jöttek és segítettek, erőgépeket is hoztak a kiásott répa elszállításához. Segítettek a főiskolák diákjai is. Az összefogásban érzi igazán az ember, mennyire egyet akarunk. Meg vagyok győződve arról, amikor az egyetemisták, gyári dolgozók, ma-------------- december 6. A 19 44. | Galga menti ------------- községek lakóinak emlékezetes nap ez. Érdemes dióhéjba foglalva kicsit visszapillantani, mi is történt a Galga mentén akkor, és az eltelt harminc év alatt. A német megszállás alól a szovjet hadsereg nehéz harcok és súlyos veszteségek árán szabadította fel a Galga mente lakosságát. Nagyon sok szovjet katona vére öntözte a termőföldet. Versegre, december 6-án a hajnal pirkadásával érkeztek a szovjet csapatok. A harcok idején a lakosság pincékbe, bunkerekbe húzódott a belö- vések elől. A felszabadulást követő napokban a szovjet katonák segítségével, romos házainkat javítottuk. Cserepet, léceket kaptunk az uraságok gazdasági épületeiből, hogy a háztetőkön ne csurogjon nyakunkba az eső. Egyik napon, váratlanul német repülőtámadás érte Verseget, nagy méretű bombákat szórtak a falura. Ez az orvul jött támadás súlyos károkat okozott a házak között. Halottak, sebesültek feküdtek mindenfelé. A közeibe eső bomba még jobban megrongálta házunkat és az udvarunkban két szovjet katona megsebesült, én is. Valami éles cserép- vagy kődarab csapódhatott a fejemnek. Elöntötte arcomat a Helmut Schmidt az USÁ-ba utazott
